V originále
V první části představuje publikace rekreologii jako součást kinantropologie. Dále se věnuje předmětu jejího zkoumání, tedy problémům rekreace. Vymezuje prostor rekreace obecně i prostor tělocvičné rekreace, všímá si jejího vztahu k prostředí, její funkce v životě člověka z pohledu jeho socioprofesních rolí, jejího podílu na tvorbě zdraví, možných tendencí jejího dalšího vývoje, strategie jejího řízení, vlivu globálních procesů a jejího místa v rámci tělesné kultury. Všímá si také problémů volného času a jeho ekonomických aspektů a ekonomických problémů spojených a municipalitou.
Anglicky
In the first part of the publication, recreology is introduced as a component of kinanthropology. Further on, it pays attention to the object of its investigation, therefore, to the problems of recreation. It designates a space for recreation generally as well as space for physical-exercise recreation. It pays attention to its relation to the surroundings, to its function in human life from the point of view of its social-professional roles, to its relation to health promotion, to possible tendencies of its development, to the strategy of its management, to the influence of global processes and its place in the scope of physical culture. The publication also pays attention to the problems of leisure time and its economical aspects and to the economical problems connected with the municipality.