V originále
Větrné elektrárny jsou fenoménem, který názorově rozděluje českou laickou i odbornou veřejnost. Z hlediska územního plánovaní a realizace projektů jejich výstavby je klíčovou právě otázka sociální akceptace, a to nejen ze strany residentů dotčených lokalit (komunitní akceptace), ale i z pohledu jejich reprezentace na lokální a regionální úrovni (akceptace politická). V poslední době se staly jedním z hlavních argumentů oponentů proti další výstavbě větrných parků vedle potenciálního vlivu na krajinný ráz i spekulace o jejich negativním působení na cestovní ruch. Cílem článku je analyzovat, zhodnotit a empiricky ověřit možný vliv výstavby VTE na cestovní ruch na příkladu lokality v bezprostřední blízkosti přehradní nádrže a rekreační oblasti Slezská Harta
In English
Wind power plants have become a subject of controversy in the public and among professionals in the Czech Republic. From the viewpoint of physical planning and that of the execution of related projects, the question of the social acceptance of wind parks is crucial; not only for the residents of affected locations (community acceptance) but also for their representatives at local and regional levels (political acceptance). Today, one of the main arguments against the construction of more wind parks (besides that about the potential impact on landscape characteristics) is the worry about the negative infl uence upon tourism. The aim of the article is to analyse, evaluate, and empirically verify the potential infl uence of the construction of wind power plants on tourism, as based on the example of the immediate surroundings of the Slezská Harta dam and the adjacent holiday area.