D 2009

Elektronické zdroje a digitální knihovny pro zrakově postižené

STODOLA, Jiří

Basic information

Original name

Elektronické zdroje a digitální knihovny pro zrakově postižené

Name in Czech

Elektronické zdroje a digitální knihovny pro zrakově postižené

Name (in English)

The electronic resources and the digital libraries for the visually impaired users

Authors

STODOLA, Jiří (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Praha, INFORUM 2009, p. 1-9, 9 pp. 2009

Publisher

Albertina icome

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

Documentation, librarianship, work with information

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

electronic version available online

RIV identification code

RIV/00216224:14330/09:00029260

Organization unit

Faculty of Informatics

ISSN

Keywords (in Czech)

elektronické zdroje ; digitální knihovny ; uživatelé se zrakovým postižením

Keywords in English

electronic recources ; digital libraries ; visually impaired users

Tags

Reviewed
Změněno: 10/3/2015 14:19, PhDr. Jiří Stodola, PhD.

Abstract

V originále

Příspěvek pojednává o zvláštnostech elektronických zdrojů určených zrakově postiženým a jejich organizovaných sbírek, tedy digitálních knihoven. Jedním ze specifik těchto elektronických zdrojů je, že k jejich čtení je využíváno zvláštních softwarových a hardwarových zařízení (odečítač obrazovky, hmatový displej), jejichž výstupem je informace v auditivní či hmatové podobě. Další zvláštností je skutečnost, že úkolem těchto elektronických zdrojů je mimo jiné duplikovat publikace existující v podobě pro zrakově postižené nedostupné (tištěné knihy, časopisy atd.). První skutečnost se odráží především na konečné podobě digitálního dokumentu (formát, vnitřní struktura, adaptace grafické složky apod.). Druhý fakt je třeba zohlednit zvláště při budování organizovaných sbírek těchto dokumentů, zejména při vytváření elektronických katalogů.

In English

The article deals with the specifics of some electronic resources and digital libraries for visually impaired people. One of them is an using special software and hardware for the digital documents reading. The second specificity is that the electronic recources are often based on some printing patterns which are the publications that are not available to the visually impaired users. The first fact reflects on a digital document final form (electronic format, structure, grafic elements adaptation). The second fact is needed to take into account when the digital libraries for the visually impaired users are built; especially when the electronic catalogue is built. There are also present some current digital libraries for the visually impaired in the article.

Links

GA406/09/0374, research and development project
Name: Specifika vysokoškolských knihoven pro zrakově postižené a jejich uživatelů v České republice
Investor: Czech Science Foundation, The specifics of university libraries for visually impaired persons in the Czech republic