Líšeňská pomístní jména

ČORNEJOVÁ, Michaela a František BAČOVSKÝ. Líšeňská pomístní jména. In Ves Leštno za městečko vysazovati ráčíme. Památky, místopis a vybrané osobnosti Líšně z pohledu historických, jazykovědných a přírodovědných disciplin. 1. vyd. Brno: Statutární město Brno - Městská část Brno-Líšeň - Kulturní centrum Líšeň, 2009, s. 52-74. Historie a kultura Líšně, sv. 1. ISBN 978-80-254-4860-1.

Základní údaje

• Originální název: Líšeňská pomístní jména
• Název anglicky: The anoiconyms of the Líšeň land register
• Autoři: ČORNEJOVÁ, Michaela (203 Česká republika, garant) a František BAČOVSKÝ (203 Česká republika).
• Vydání: 1. vyd. Brno, Ves Leštno za městečko vysazovati ráčíme. Památky, místopis a vybrané osobnosti Líšně z pohledu historických, jazykovědných a přírodovědných disciplin. od s. 52-74, 23 s. Historie a kultura Líšně, sv. 1, 2009.
• Nakladatel: Statutární město Brno - Městská část Brno-Líšeň - Kulturní centrum Líšeň

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/09:00035398
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-254-4860-1
• Klíčová slova česky: onomastika; toponomastika; pomístní jména; anoikonyma; Líšeň
• Klíčová slova anglicky: onomastic; toponomastic; anoiconyms; Líšeň
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Studie přináší rozbor pomístních jmen (anoikonym) na katastru městské části Brno-Líšeň. Úvodní pasáže shrnují základní literaturu, uvádějí do problematiky toponomastiky (nauky o zeměpisných jménech) a stručně nastiňují současný stav vývoje pomístních jmen na našem území. Materiálové východisko vlastní analýzy představuje soubor pomístních jmen získaných terénním výzkumem v Líšni u informátorů různých generací. Ke jménům je připojen výklad postihující jejich motivaci, jazykové zvláštnosti a zasazení do rámce systému pomístních jmen Čech, Moravy a Slezska. V některých případech je tento korpus doplněn excerpcí dokladů pomístních jmen z archivních a mapových pramenů. Snahou studie je představit pomístní jména jako bohatství, které je dobré uchovávat i pro příští generace, neboť přináší cenné svědectví o minulosti, a jeho znalost přispívá k spjatosti člověka s místem, v němž žije.

Anotace anglicky

The study brings an analysis of anoikonyms (minor place names) on the territory of the Brno-Líšeň district. The introductory passages summarize the main sources, introduce to the sphere of toponomastics, provide an outline of the present-day stage of development of place names on the Czech territory. The material source of the analysis itself is a corpus of anoikonyms built on the basis of explorations carried out in Líšeň from respondents belonging to various generations. The names are accompanied by explanations dealing with their motivation, with their specific language features and are placed into the system of anoikonyms of the Czech republic. In several cases, the corpus is enlarged by excerpts of place names from archives. The aim of the study is to present anoikonyms as a treasure that should be preserved for future generations, since they bring valuable testimonies about the past - the kind of knowledge that helps to strengthen people s relationship to the place they inhabit.

Návaznosti

• LC546, projekt VaV: Název: Výzkumné centrum vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav)

Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Výzkumné centrum vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav)