D 2009

Nebezpečí přenosu meticilin rezistentních kmenů S. aureus mezi člověkem a zvířetem

ŠŤÁSTKOVÁ, Zora, Sylva KARPÍŠKOVÁ and Renata KARPÍŠKOVÁ

Basic information

Original name

Nebezpečí přenosu meticilin rezistentních kmenů S. aureus mezi člověkem a zvířetem

Name (in English)

Risk of transmission of methicillin-resistant Staphylococcus aureus from animals to humans

Authors

ŠŤÁSTKOVÁ, Zora, Sylva KARPÍŠKOVÁ and Renata KARPÍŠKOVÁ

Edition

Brno, XVIII. konference mladých mikrobiologů - Tomáškovy dny 2009, p. 39-40, 48 pp. 2009

Publisher

ČSSM

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

10600 1.6 Biological sciences

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Science

Keywords (in Czech)

MRSA; koza; farma

Keywords in English

MRSA; goat; farm

Tags

Změněno: 12/4/2012 22:45, Ing. Sylva Koudelková, Ph.D.

Abstract

V originále

Světovým problémem 21. století se stává výskyt patogenních mikroorganismů, které získaly rezistenci na běžně používaná antibiotika. Mezi významné mikroorganismy se v tomto směru řadí především Staphylococcus aureus, zvláště pak meticilin rezistentní kmeny (MRSA). V současné době začínají být MRSA sledovány také ve veterinárním lékařství a to především u potravinových zvířat. Infikovaná nebo kolonizovaná zvířata se mohou snadno uplatňovat při šíření těchto kmenů nejenom na ošetřující personál, ale i na potravinové suroviny určené k dalšímu zpracování. Naše studie byla zaměřena na sledování výskytu MRSA a jejich charakteristiku na farmě s chovem koz a na případnou možnost přenosu MRSA mezi zvířaty a lidmi. Výsledky této studie potvrzují přenos těchto kmenů ze zvířete na člověka nebo naopak a současně popisují první výskyt MRSA u koz.

In English

The emergence of pathogenic microorganisms resistant to commonly used antibiotics is a worldwide concern of the 21st century. One of the most important bacteria in this regard is Staphylococcus aureus, in particular its methicillin-resistant strains. MRSA are currently also studied in veterinary medicine, mainly in food animals. MRSA- infected or colonized animals can easily be involved in the spread of the pathogen not only to farm personnel but also to raw materials intended for further processing. The objective of this study was to report the detection of MRSA strains at a goat breeding farm, their characteristics and possibility of their transmission from animals to humans. The present study has confirmed animal to human or vice versa transmission of MRSA and is the first to report detection of MRSA from goats.

Links

GA203/09/0148, research and development project
Name: Moderní metody detekce a stanovení mikrobiálních toxinů
Investor: Czech Science Foundation