V originále
Boom výstavby větrných elektráren (jako efektivní prostředek státy deklarovaného zvyšování podílu energetické produkce z tzv. obnovitelných zdrojů a zároveň objekt podnikatelského zájmu a potenciální zdroj rozvojových investic pro zainteresované obce) se stal během posledních let fenoménem, který v mnoha zemích názorově rozdělil jak odborníky, tak i laickou veřejnost a politickou reprezentaci na všech úrovních (lokální, regionální, národní). Ačkoliv by se mohlo zdát, že prostorové šíření tohoto fenoménu bude determinováno čistě vhodnými klimatickými a fyzicko-geografickými podmínkami území (dostatečný větrný potenciál a absence limitních faktorů z hlediska regulativ výstavby a ochrany přírody a krajiny), tak výzkumy i samotná praxe ukazují, že klíčovými pro realizaci projektů jsou politicko-institucionální faktory a sociální akceptace. Autoři se ve svém příspěvku zaměřují na lokalizační, realizační a zejména percepční aspekty tohoto fenoménu a snaží se dát jeho prostorové rozmístění do souvislosti s dalšími socioekonomickými indikátory.
Anglicky
The aim of this contribution is focused on localization, realization and perception aspects in particular of wind power plant building. For real emplacement are quite significant political-intitutional factors and social acceptation in the Czech Republic as well. Authors try to give spatial position of this phenomenon into connection with others socio-economic indicators.