Dites et chantez avec nous

SCHEJBALOVÁ, Zdeňka, Alice KNOPPOVÁ, Ivo BARTOŠ, Michal KOŠUT and Fabrice BRUSSON. Dites et chantez avec nous (Say and sing with us). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2009, 51 pp. ISBN 978-80-210-5046-4.

Basic information

Original name

Dites et chantez avec nous

Name in Czech

Říkejte a zpívejte s námi

Name (in English)

Say and sing with us

Authors

SCHEJBALOVÁ, Zdeňka, Alice KNOPPOVÁ, Ivo BARTOŠ, Michal KOŠUT and Fabrice BRUSSON

Edition

1. vyd. Brno, 51 pp. 2009

Publisher

Masarykova univerzita

---

Other information

Language

French

Type of outcome

Učební texty pomůcky (vč. dílčích kapitol v učebnicích)

Field of Study

50300 5.3 Education

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

The presentation of the publication in the Masaryk University Shopping Center

Organization unit

Faculty of Education

ISBN

978-80-210-5046-4

Keywords (in Czech)

francouzština, básně, říkadla, písně, fonetická transkripce, výslovnost, slovní zásoba, CD nahrávka

Keywords in English

French, poems, rhymes, songs, fonetic transcription, pronunciation, vocabulary, CD record

Tags

Munipress

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Publikace obsahuje 43 francouzských básní a říkadel pro děti a 18 francouzských písní s fonetickým přepisem, slovníčkem a notovou partiturou. Jejich uspořádání je podle hlásek, které se v dané skladbě vyskytují nejčastěji. Je určena jako didaktická pomůcka pro žáky a studenty francouzského jazyka. Klade si za cíl zjednodušit a zpříjemnit nácvik francouzské výslovnosti, ale zároveň poslouží k fixování morfologických a syntaktických struktur a přispěje k rozšíření slovní zásoby. Součástí publikace je CD, které obsahuje vybrané básně a říkadla a hudební nahrávku všech písní.

In English

The publication containts 43 French poems and rhymes for children and 18 French songs with phonetic transcription, vocabulary and notation. They are sequenced according to most frequent sounds in the musical piece. It is determinate as a didactic aid for French learners. The objective is to simplify and to make good the training of the French pronunciation, but at the same time to fixate same morphologic and syntactic structure and to extend the vocabulary. The CD with selected poems and songs completes the publication.