p 2009

TeXové technologie pro digitální matematickou knihovnu (zvaná přednáška pro CSTUG, 21.11.2009, Brno)

SOJKA, Petr and Michal RŮŽIČKA

Basic information

Original name

TeXové technologie pro digitální matematickou knihovnu (zvaná přednáška pro CSTUG, 21.11.2009, Brno)

Name (in English)

TeX Technologies for Digital Mathematics Library (invited lecture for CSTUG, 21.11.2009, Brno)

Authors

SOJKA, Petr (203 Czech Republic, guarantor) and Michal RŮŽIČKA (203 Czech Republic)

Edition

shromáždění CSTUG, 2009

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Vyžádané přednášky

Field of Study

10201 Computer sciences, information science, bioinformatics

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14330/09:00028735

Organization unit

Faculty of Informatics

Keywords (in Czech)

DML-CZ;digitální matematická knihovna;Tralics;sazba metadat;PDF;digitální podpis v PDF;konverze TeXu do XML;redakční systém

Keywords in English

DML-CZ;digital mathematics library;Tralics;typesetting of metadata;PDF;digital signature in PDF;conversion of TeX to XML;publishing system
Změněno: 19/7/2010 17:22, doc. RNDr. Petr Sojka, Ph.D.

Abstract

V originále

Úvodem bude představen projekt České digitální matematické knihovny (DML-CZ; http://dml.cz/), který shromažduje a v digitální podobě zpřístupňuje recenzovanou matematickou literaturu vydanou v Česko(slovensku). Ve workflow projektu se hojně využívá také typografický systém TeX. Pro všechny dokumenty zveřejněné v knihovně jsou XeLaTeXem automaticky generovány předsádky s doplňujícími informacemi a metadaty. Dále bude předvedeno použití pdfTeXu pro vkládání původních TeXových zdrojových textu matematických výrazu jako textu kopírovaného z výsledného PDF po označení jejich vysázené podoby, a dávkové podepisování PDF dokumentů. Pro snadné předávání nově vydávaných matematických publikací do DML-CZ byl připraven na TeXu založený redakční systém, jehož vedlejším produktem jsou XML metadata pro potřeby digitální knihovny. Jádrem systému je nástroj Tralics (překladač LaTeXu do XML), jehož použití bude demonstrováno.

In English

Project of Czech Digital Mathematics Library (DML-CZ; http://dml.cz/) will be presented. It collects and presents peer-reviewed mathematical literature published in the Czecho(Slovakia). In the project workflow typographic system TeX is used extensively. For all articles title pages with metadata and other info are generated with XeLaTeX. It will be shown how PDF files with source code of mathematics can be generated, and how PDFs could be digitally signed in batch processing. To ease the import new born-digital articles into the library, a new system supporting journal processing and production has been developed. XML metadata needed for the digital library are produced as an sideeffect of typesetting of the new journal issue. Core of this system is Tralics (converter of LaTeX to XML), whose usage will be demonstrated.

Links

1ET200190513, research and development project
Name: DML-CZ: Česká digitální matematická knihovna
Investor: Academy of Sciences of the Czech Republic, DML-CZ: Czech Digital Mathematical Library