D
2009
Problems of Machine Translation Evaluation
BAISA, Vít
Basic information
Original name
Problems of Machine Translation Evaluation
Name in Czech
Problémy hodnocení strojového překladu
Authors
BAISA, Vít (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition
Brno, Proceedings of Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing 2009, p. 121-126, 6 pp. 2009
Publisher
Masaryk University
Other information
Type of outcome
Stať ve sborníku
Field of Study
10201 Computer sciences, information science, bioinformatics
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
Publication form
printed version "print"
RIV identification code
RIV/00216224:14330/09:00038405
Organization unit
Faculty of Informatics
Keywords in English
machine translation; machine translation evaluation; METEOR; BLEU; NEVA; WAFT; TER; HTER; LAMENT
Tags
International impact, Reviewed
V originále
In this article we deal with general aspects of machine translation evaluation. We describe several commonly used methods of the evaluation and discuss their problems and shortcomings. Then we outline a few thoughts and ideas which try to solve mentioned problems and stand behind a design of a new method of machine translation evaluation.
In Czech
V tomto článku se zabýváme obecnými aspekty měření kvality strojového překladu. Popisujeme několik běžně používaných metod hodnocení a diskutujeme jejich problémy a nedostatky. Posléze stručně nastiňujeme několik myšlenek a nápadů, které se snaží tyto problémy a nedostatky řešit a které stojí za návrhem nové metody hodnocení kvality strojového překladu.
Links
LC536, research and development project | Name: Centrum komputační lingvistiky | Investor: Ministry of Education, Youth and Sports of the CR, Centrum komputační lingvistiky |
|
2C06009, research and development project | Name: Prostředky tvorby komplexní báze znalostí pro komunikaci se sémantickým webem v přirozeném jazyce (Acronym: COT-SEWing) | Investor: Ministry of Education, Youth and Sports of the CR |
|
Displayed: 12/2/2025 14:40