D
2009
Problems of Machine Translation Evaluation
BAISA, Vít
Základní údaje
Originální název
Problems of Machine Translation Evaluation
Název česky
Problémy hodnocení strojového překladu
Vydání
Brno, Proceedings of Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing 2009, od s. 121-126, 6 s. 2009
Nakladatel
Masaryk University
Další údaje
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
10201 Computer sciences, information science, bioinformatics
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14330/09:00038405
Organizační jednotka
Fakulta informatiky
Klíčová slova anglicky
machine translation; machine translation evaluation; METEOR; BLEU; NEVA; WAFT; TER; HTER; LAMENT
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
V originále
In this article we deal with general aspects of machine translation evaluation. We describe several commonly used methods of the evaluation and discuss their problems and shortcomings. Then we outline a few thoughts and ideas which try to solve mentioned problems and stand behind a design of a new method of machine translation evaluation.
Česky
V tomto článku se zabýváme obecnými aspekty měření kvality strojového překladu. Popisujeme několik běžně používaných metod hodnocení a diskutujeme jejich problémy a nedostatky. Posléze stručně nastiňujeme několik myšlenek a nápadů, které se snaží tyto problémy a nedostatky řešit a které stojí za návrhem nové metody hodnocení kvality strojového překladu.
Návaznosti
| LC536, projekt VaV | | Název: Centrum komputační lingvistiky | | Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Centrum komputační lingvistiky |
|
| 2C06009, projekt VaV | | Název: Prostředky tvorby komplexní báze znalostí pro komunikaci se sémantickým webem v přirozeném jazyce (Akronym: COT-SEWing) | | Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Prostředky tvorby komplexní báze znalostí pro komunikaci se sémantickým webem v přirozeném jazyce |
|
Zobrazeno: 13. 1. 2025 01:01