Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inproceedings{877593, author = {Osolsobě, Klára and Vališová, Pavlína}, address = {Praha}, booktitle = {Lingua terminologica, Soubor vědeckých statí}, edition = {1.}, editor = {Dominiková, I. – Lachout, M}, keywords = {corpus; tagging; automatic morphological analysis; Data Driven Learning (DDL); linguistic terminology}, language = {cze}, location = {Praha}, isbn = {978-80-86855-58-5}, pages = {141–156}, publisher = {Metropolitní univerzita Praha}, title = {Tagset korpusů ČNK z hlediska předpokládané znalosti gramatické terminologie u nerodilých mluvčích (Možnosti a meze využívání korpusů češtiny pro nerodilé mluvčí)}, year = {2010} }
TY - JOUR ID - 877593 AU - Osolsobě, Klára - Vališová, Pavlína PY - 2010 TI - Tagset korpusů ČNK z hlediska předpokládané znalosti gramatické terminologie u nerodilých mluvčích (Možnosti a meze využívání korpusů češtiny pro nerodilé mluvčí) PB - Metropolitní univerzita Praha CY - Praha SN - 9788086855585 KW - corpus KW - tagging KW - automatic morphological analysis KW - Data Driven Learning (DDL) KW - linguistic terminology N2 - Ve svém příspěvku se budeme zamýšlet nad možnostmi využití korpusů pro výuku češtiny jako cizího jazyka. Pozornost bude věnována dvěma okruhům: 1. Na základě analýzy dostupných učebnic a gramatik češtiny jako cizího jazyka vytvoříme předpokládaný rámec znalostí lingvistické terminologie. 2. Vytvořený rámec porovnáme s terminologií použitou pro popis morfologických značek v manuálu dostupném všem uživatelům korpusů ČNK. Navrhneme přehled informací, které by do popisu morfologických značek bylo vhodné doplnit, pokud by měl sloužit uživatelům, kteří čerpají svoje znalosti o české gramatice z analyzovaných učebnic. ER -
OSOLSOBĚ, Klára and Pavlína VALIŠOVÁ. Tagset korpusů ČNK z hlediska předpokládané znalosti gramatické terminologie u nerodilých mluvčích (Možnosti a meze využívání korpusů češtiny pro nerodilé mluvčí) (The Tagset of ČNK and the Hypopthetical Mastering of Linguistic Terminology by Foreign Students of Czech (Possibilities of Using Anotated Corpora in Teaching and Learning Czech as a Foreign Language)). In Dominiková, I. – Lachout, M. \textit{Lingua terminologica, Soubor vědeckých statí}. 1st ed. Praha: Metropolitní univerzita Praha, 2010, p.~141–156. ISBN~978-80-86855-58-5.
|