Příspěvek k výzkumu nickamínku ve vybraných jeskyních Moravského krasu

POULOVÁ, Denisa and Jindřich ŠTELCL. Příspěvek k výzkumu nickamínku ve vybraných jeskyních Moravského krasu (Contribution to research of moonmilk in selected caves in the Moravian Karst). In KOSINA, Marcel and Monika LAICHMANOVÁ. Speleofórum. ročník 29. neuveden: neuveden, 2010, p. 123-127, 192 pp. ISSN 1211-8397.

Basic information

• Original name: Příspěvek k výzkumu nickamínku ve vybraných jeskyních Moravského krasu
• Name (in English): Contribution to research of moonmilk in selected caves in the Moravian Karst
• Authors: POULOVÁ, Denisa (203 Czech Republic) and Jindřich ŠTELCL (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: ročník 29. neuveden, Speleofórum, p. 123-127, 192 pp. 2010.
• Publisher: neuveden

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: 10500 1.5. Earth and related environmental sciences
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14310/10:00044458
• Organization unit: Faculty of Science
• ISSN: 1211-8397
• Keywords (in Czech): nickamínek; jeskynní sediment; jehličkový kalcit; Moravský kras; bakterie; mykobiota
• Keywords in English: moonmilk; cave sediment; fibrous calcite; Moravian Karst; bacteria; mycobiota

Abstract

Nickamínek je druh jeskynní výplně. Má mikrokrystalickou strukturu a obvykle obsahuje značné množství vody. Běžně jej najdeme ve formě bílých plastických povlaků na stěnách či stropech jeskyní anebo tvoří povlak na jiných speleotémách. Nickamínek se vyskytuje poblíž vchodů do jeskyní nebo v jeskyních na místech blízko povrchu. Vznik nickamínku do určité míry souvisí s činností mikroorganismů. V severní části Moravského krasu byly odebrány vzorky z pěti jeskyní, které jsou vyvinuty v karbonátech. Nickamínek z těchto jeskyní je tvořen hlavně vláknitým nebo mikrosparitickým kalcitem a malým množstvím hydratovaných minerálů. Obsah volné vody se ve vzorcích pohyboval v rozmezí od 34 do 85,8 hm.%, obsah vody krystalické nepřesáhl 3,1 hm.%. Mikrobiologické analýzy potvrdily v nickamínku přítomnost psychrotrofních bakterií (Pseudomonád) a mikroskopických hub.

Abstract (in English)

Moonmilk is a kind of cave deposit. It has got a microcrystalline structure and it contents a high proportion of water usually. Mostly it forms white plastic coatings on walls, ceilings or other speleothems in caves. Moonmilk occures near entrances of caves or places close the surface. Moonmilk sediments are common in wide range of climatic conditions all over the world. Genesis of moonmilk relates to some extent with inherence of microorganisms. There were collected samples of moonmilk from five carbonate caves in the northern part of the Moravian Karst. Moonmilk from these caves is composed of fibrous and microcrystalline calcite and small amount of some hydrated mineral. It has fibrous and microsparitic stucture. Moisture content in moonmilk varied from 34 to 85,8 wt. %. Content of molecular water reached to 3,1 wt. %. Microbiological analyses confirmed presence of psychrotrofic bacteria (Pseudomonas) and microscopic fungi in moonmilk.