Pars plana vitrectomy for treatment of idiopathic macular epiretinal membranes

KOLÁŘ, Petr. Pars plana vitrectomy for treatment of idiopathic macular epiretinal membranes. In European Society of retinal Specialists, EURETINA 2009, 9th EURETINA Congress, 14-17 May 2009, Nice, France. 2009.

Základní údaje

Originální název

Pars plana vitrectomy for treatment of idiopathic macular epiretinal membranes

Název česky

Pars plana vitrektomie jako metoda k léčbě makulárních epiretinálních membrán

Název anglicky

Pars plana vitrectomy for treatment of idiopathic macular epiretinal membranes

Autoři

KOLÁŘ, Petr (203 Česká republika, garant)

Vydání

European Society of retinal Specialists, EURETINA 2009, 9th EURETINA Congress, 14-17 May 2009, Nice, France, 2009

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/09:00044543

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

epiretinální membrána; pars plana vitrektomie

Klíčová slova anglicky

epiretinal membrane; pars plana vitrektomy

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Idiopatická epiretinální membrána je relativně častou příčinou poklesu zrakové ostrosti v populaci pacientů starších 50 let. Hlavním cílem tohoto sledování bylo sledovat efektivitu léčby tohoto onemocnění pars plana vitrektomií. Všech 57 subjektů bylo léčeno standardní 20G pars plana vitrektomií. K barvení epiretinálních membrán byla použita Membrane blue (TM). Všechny membrány byly odstraněny kompletně. Nitrooční tamponáda byla použita v závislosti na peroperačním nálezu. U subjektů se senilní kataraktou byla provedena kombinovaná operace (fakoemulzifikace s implantací umělé nitrooční čočky a pars plana vitrektomie). Pars plana vitrektomie s ohledem na naše výsledky se jeví být efektivní metodou k léčbě idiopatických epiretinálních membrán. Komplikace, které se vyskytly, byly snadno léčitelné (periferní retinální trhliny, komplikovaná katarakta). Závažné komplikace (odchlípení sítnice, endoftalmitida) nebyly pozorovány.

Anglicky

Idiopathic epiretinal membrane in macular region is relatively common cause of visual acuity drop in population of subjects older than 50 years. Main purpose of this study was to evaluate effectiveness of treatment of this disease by pars plana vitrectomy. All 57 subjects were treated by standard 3-port 20G pars plana vitrectomy. For staining of epiretinal membrane was used Membrane blue (TM). All membranes were removed completely. Intraocular tamponade was used regarding to intraoperative finding. In subject with senile cataract was performed combined operation (phacoemulsification with intraocular lens implantation and pars plana vitrectomy). Pars plana vitrectomy with regards to our results seems to be effective method for treatment of idiopathic macular epiretinal membranes. Complications that occurred were easy treatable (peripheral retinal breaks, complicated cataract). Serious complications (retinal detachment, endophthalmitis) were not observed.