2010
Jak chránit děti před expozicí pasivnímu kouření v jejich domovech
HRUBÁ, Drahoslava; Halina MATĚJOVÁ a Iva ŽALOUDÍKOVÁZákladní údaje
Originální název
Jak chránit děti před expozicí pasivnímu kouření v jejich domovech
Název česky
Jak chránit děti před expozicí pasivnímu kouření v jejich domovech
Název anglicky
Protection of children from passive smoking in their homes
Autoři
HRUBÁ, Drahoslava (203 Česká republika, garant, domácí); Halina MATĚJOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Iva ŽALOUDÍKOVÁ (203 Česká republika, domácí)
Vydání
Hygiena, Praha, Státní zdravotní ústav Praha, Tigis Prah, 2010, 1802-6281
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
30304 Public and environmental health
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14110/10:00045918
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
Klíčová slova česky
pasivní kouření možnost ochrany dětí
Klíčová slova anglicky
passive smoking child protection
Změněno: 24. 4. 2015 13:20, PhDr. Mgr. Iva Žaloudíková, Ph.D.
V originále
Expozice pasivnímu kouření je prokazatelným zdravotním rizikem,zejména pro děti, které jsou k účinkům škodlivin vnímavější než dospělí. Legislativní opatření chránící nekuřáky formou zákazů kouření na veřejných místech se míjejí účinkem u dětí, které jsou nejvíce exponovány ve svých domovech, případně autech. Proto je nutné zvýšit edukační činnost ve společnosti i u jednotlivců zaměřenou na ochranu dětí před expozicí kuřákům. V některých zemích se rozvíjí aktivní poradenství zdravotníků v rodinách nemocných dětí a programy " Smoke-free homes " s různou efektivitou. V České republice zahrnují školní programy výchovy k nekouření i působení na rodiče, aby chránili děti před expozicí pasivnímu kouření. Výsledky jsou zatím spíše rozpačité : chybí politická vůle podporovat intenzivně omezování tabakismu a společnost je ke konzumaci legálních drog tolerantní.
Anglicky
Exposure to passive smoking has been recognized as serious health hazard, especially for children who are more vulnerable than adults to the damage caused by chemicals. Legislation restricting smoking in public places cannot protect children as they are primarily exposed in their homes and/or cars. Therefore, it is necessary to improve both public and individual health education concerned with protection of children against exposure to tobacco smoke. In sone countries, the active advice services by health professionals are targeted on families with ailing children and " Smoke-free homes" programmes are being developed. In Czech Republic, school-based educational anti-smoking programmes address parental interest in protecting children against passive smoking. The results so for have been ambiguous: there is a lack of intensive political support of tobacco control and society tolerates the consumption of legal drugs.
Návaznosti
| MSM0021622421, záměr |
|