KÁŇA, Tomáš. Synthetische substantivische Diminutive im Tschechischen und ihre strukturellen Entsprechungen im Deutschen (Synthetic Diminutives of Czech Nouns and the Structures of their German Counterparts). In Kratochvílová, Iva / Wolf, Norbert Richard (Hg.): Kompendium Korpuslinguistik: Eine Bestandsaufnahme aus deutsch-tschechischer Perspektive. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2010, p. 235 - 242. Germanistische Bibliothek. ISBN 978-3-8253-5793-1.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Synthetische substantivische Diminutive im Tschechischen und ihre strukturellen Entsprechungen im Deutschen
Name in Czech Syntetická substantivní deminutiva v češtině a jejich strukturní protějšky v němčině
Name (in English) Synthetic Diminutives of Czech Nouns and the Structures of their German Counterparts
Authors KÁŇA, Tomáš (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
Edition Heidelberg, Kratochvílová, Iva / Wolf, Norbert Richard (Hg.): Kompendium Korpuslinguistik: Eine Bestandsaufnahme aus deutsch-tschechischer Perspektive, p. 235 - 242, 8 pp. Germanistische Bibliothek, 2010.
Publisher Universitätsverlag Winter
Other information
Original language German
Type of outcome Chapter(s) of a specialized book
Field of Study 60200 6.2 Languages and Literature
Country of publisher Germany
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
RIV identification code RIV/00216224:14410/10:00046280
Organization unit Faculty of Education
ISBN 978-3-8253-5793-1
Keywords in English word-formation; diminutive; Czech-German contrastive research; corpus linguistic; Intercorp
Changed by Changed by: doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D., učo 363. Changed: 25/9/2011 13:34.
Abstract
"Tschechische substantivische Diminutive und ihre Äquivalente im Deutschen" ist eine wissenschaftliche Betrachtung aus der strukturellen Sicht. Das Kapitel beschreibt tschechische substantivische Diminutive und Hypokoristika und zeigt, welche sprachlichen Strukturen ihnen im Deutschen entsprechen können. Alle Belege schöpften aus Korpusdaten - vor allem aus den Parallelkorpora Intercorp und ČNPK, sowie aus den einsprachigen Korpora ČNPK und DeReKo. Diese Studie ist ein Bestandteil der Forschung über Diminutive in einigen europäischen Sprachen.
Abstract (in English)
"The Czech substantive diminutives and their equivalents in German" is a contrastive corpus-based research of linguistic structures. This chapter describes substantive Czech diminutives and hypocorism and shows structures of their German counterparts. This study use data from parallel (Intercorp and ČNPK) as well as monolingual national corpora (ČNK, DeReKo).
PrintDisplayed: 15/10/2024 12:21