Přínos FULL HD techniky pro zvýraznění morfologického obrazu ve výuce neurochirurgie

NOVÁK, Zdeněk, Jan CHRASTINA, Ivo ŘÍHA, Zdeněk STRMISKA and Pavel CEJPEK. Přínos FULL HD techniky pro zvýraznění morfologického obrazu ve výuce neurochirurgie (The Contribution of FULL HD devices to setting off the morphological view in neurosurgery training). In Sborník 4. konference lékařských fakult ČR a SR s mezinárodní účastí na téma e-learning a zdravotnická informatika ve výuce lékařských oborů, MEFANET 2010. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2010, p. 46. ISBN 978-80-7392-141-5.

Basic information

• Original name: Přínos FULL HD techniky pro zvýraznění morfologického obrazu ve výuce neurochirurgie
• Name in Czech: Přínos FULL HD techniky pro zvýraznění morfologického obrazu ve výuce neurochirurgie
• Name (in English): The Contribution of FULL HD devices to setting off the morphological view in neurosurgery training
• Authors: NOVÁK, Zdeněk, Jan CHRASTINA, Ivo ŘÍHA, Zdeněk STRMISKA and Pavel CEJPEK.
• Edition: 1. vyd. Brno, Sborník 4. konference lékařských fakult ČR a SR s mezinárodní účastí na téma e-learning a zdravotnická informatika ve výuce lékařských oborů, MEFANET 2010, p. 46-46, 2010.
• Publisher: Masarykova univerzita

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: 30000 3. Medical and Health Sciences
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Organization unit: Faculty of Medicine
• ISBN: 978-80-7392-141-5
• Keywords (in Czech): Full HD; Endoskopie; Blue-Ray; Aesculap
• Keywords in English: Full HD; Endoscopy; Blue-Ray; Aesculap

Abstract

Pro posílení názornosti výuky studentů lékařské fakulty na Neurochirurgické klinice LF MU FN u sv. Anny v Brně jsme se rozhodli pro pořízení nového endoskopického zobrazovacího systému FULL HD Aesculap firmy B. Braun „3 CCD PV440 kamera“. Zároveň jsme postupně pořídili dvě jednotky telekonferenční sestavy Polycom HDX 8006 - Full HD a plasmový displej 58“ Full HD Panasonic TH-58PF11EK, který jsme umístili do telekonferenční místnosti. Celý tento řetězec využíváme pro názornou výuku studentů. Endoskopický systém se používá k operacím v dutinovém systému mozku a rovněž v oblastech centrálního nervového systému, obtížně dosažitelných mikrochirurgicky. Kvalita zobrazení ve FULL HD umožňuje detailní zobrazení komorového systému a jeho okolí, redukuje možnost vzniku chyby. Kromě využití ve výuce slouží zároveň i pro zlepšení operativy například vrozených anomálií centrálního nervového systému a některých nádorů. Systém disponuje výstupy jak HD tak SD, čímž je slučitelný i se stávajícím SD zobrazovacím systémem pracoviště. V současné době řešíme možnost archivace FULL HD endoskopického obrazu na náš miniPACS server HP ProLiant ML370R04 a možnost přenosu tohoto obrazu prostřednictvím telekonferenční techniky v plné kvalitě.

Abstract (in English)

To improve the illustrative feature of the pregradual training in neurosurgery intended for medical students at the Department of Neurosurgery, Medical Faculty, Masaryk University, St. Anne’s University Hospital Brno, a decision was made to purchase the new Aesculap (B. Braun) FULL HD, 3CCD PV 440 Camera endoscopic imaging chain. At the same time, we subsequently purchased two modules of the Polycom HDX 8006 – Full HD conferencing system and a 58" Full HD Panasonic TH 58PF11EK plasma display which is placed in the teleconferencing room. This whole chain is being used for illustrative education. The principal indication of neuroendoscopy in neurosurgery is the surgery of brain ventricles and cranial compartments difficult to reach by means of a microsurgical technique. The FULL HD imaging quality enables detailed depiction of the cerebral ventricular system and its surroundings, and, moreover, it reduces the occurrence of errors. Apart from its usage in teaching neurosurgery, the system facilitates greatly the surgery of congenital central nervous system anomalies as well as the surgery of certain brain tumours. Inasmuch as the HD and SD outputs are available, the system is compatible with our existing SD imaging system. Currently, the problem of FULL HD endoscopic image archiving by means of our dedicated ProLiant ML370R04 mini PACS server is being solved together with the possibility of transmitting such image, at full quality, by means of teleconference devices.