J 2010

Akutní thyroidektomie pro mechanický syndrom při toxické nodózní strumě - kasuistika

JANDOUŠOVÁ, Eva, Pavel GLADIŠ, Pavel ŠTĚTKA, Antonín KRPENSKÝ, Milan KORSA et. al.

Basic information

Original name

Akutní thyroidektomie pro mechanický syndrom při toxické nodózní strumě - kasuistika

Name (in English)

Urgent thyroidectomy for a mechanical syndrome caused by a toxic nodular goiter - a case report

Authors

JANDOUŠOVÁ, Eva (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Pavel GLADIŠ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Pavel ŠTĚTKA (203 Czech Republic, belonging to the institution), Antonín KRPENSKÝ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Milan KORSA (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Tomáš NOVOTNÝ (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Rozhledy v Chirurgii, Praha, Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2010, 0035-9351

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30200 3.2 Clinical medicine

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/10:00046819

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

neodkladné operace; štítná žláza

Keywords in English

emergency surgery; thyroid gland
Změněno: 27/1/2011 11:47, MUDr. Tomáš Novotný, Ph.D.

Abstract

ORIG EN

V originále

Uvádíme případ neodkladné operace 86 leté pacientky s rozsáhlou cervikomediastinální toxickou nodózní strumou. Akutně vzniklý mechanický syndrom za hospitalizace nemocné na jiném pracovišti a pro jinou diagnózu (vertebrogenní algický syndrom Th-L páteře na infúzní terapii) si vyžádal akutní intubaci a plicní ventilaci. Po transferu na naše pracoviště neodkladně provedena totální thyroidektomie. Publikované případy uvádějí akutně vzniklý útlakový syndrom s respirační tísní u strum s přeměnou v anaplastický karcinom, u rychle progredujících lymfomů, po úrazech s prokrvácením strumy či u infikovaných cyst. V tomto případě bylo příčinou benigní onemocnění štítné žlázy.

In English

We present a case of emergency surgery of an 86-year-old patient with an extensive cevicomediastinal toxic nodular goiter. Acutely onset mechanical syndrome during hospitalization of the patient in another department for a different diagnosis (vertebrogenic algic syndrome of Th-L spine) warranted acute intubation and mechanical ventilation. After the transfer of the patient to our department, we performed total thyroidectomy. All published cases of acute compression syndrome with respiratory insufficiency involve anaplastic carcinoma transformation, fast growing lymphoma, injuries with an intraglandular haemorrhage or infected cysts. In this case the reason was the benign disease of the thyroid gland.