V originále
Die sensorische Warhmehmung und weitere synkretische Eindrücke sind für Kunsterziehung Ausganspunkte für experimentele Forschung im Bereich Innovative Metode in Kunsterziehung. Die Ergebnisse der Forschung sind wichtig für die Implementation in die pädagogische Praxis. Es ginge um ganz neue Erziehungsmodelle, die bis jetzt in der Tschechischen Repulik gerade durch unseres Projekt erforscht wurden.
Česky
Smyslové vnímání a vizualita, synkretismus vnímání a vyjadřování v rámci projektu výzkumu tvořily hlavní výchozí body zadání výzkumných cílů. Výzkum v oblasti inovativních metod v umělecké výchově byl završen implementací výsledků výzkumu do pedagogické praxe formou experimentálního ověřování navrhovaných intermediálních modelů ve vybraných cvičných školách, címž byl naplněn původní cíl aplikovaného řešení výzkumných úkolů.
Anglicky
Sensory perception and reality; syncretism perception and expression within the research project were to enter the main starting points of research objectives. Research on innovative methods in art education was completed the implementation of research results into educational practice through experimental verification of the proposed intermediate models in selected training schools, which will include the original target was filled with the applied research projects