J 2009

Jméno "Buddha" ve středoasijských jazycích

SCHWARZ, Michal

Basic information

Original name

Jméno "Buddha" ve středoasijských jazycích

Name in Czech

Jméno "Buddha" ve středoasijkých jazycích

Name (in English)

The name "Buddha" in Central Asian Languages

Authors

SCHWARZ, Michal (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Linguistica Brunensia, Brno, Masarykova univerzita, 2009, 1803-7410

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14210/09:00047557

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

indoíránské jazyky; tocharské jazyky; altajské jazyky; čínština; tibetština; výpůjčky; buddhismus; Centrální Asie

Keywords in English

Indo-Iranian languages; Tocharian languages; Altaic languages; Chinese; Tibetan; loanwords; buddhism; Central Asia

Tags

Změněno: 15/3/2011 22:01, Mgr. Michal Schwarz, Ph.D.

Abstract

ORIG EN

V originále

Studie popisuje adaptaci výpůjčky jména "Buddha" v Centrální Asii v indoevropských a altajských jazycích, čínštině a tibetštině. Tvary "Buddha-bůh" a "Buddha-vládce" ukazují druhotné vlivy z mytologického a sociokulturního kontextu.

In English

The study describes adaptation of the loanword "Buddha" in Indo-European, Altaic, Chinese and Tibetan languages in Central Asia. The forms "Buddha-god" and "Buddha-king" show influences of mythology and sociocultural context.

Links

MSM0021622435, plan (intention)
Name: Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních
Investor: Ministry of Education, Youth and Sports of the CR, The Centre for the Interdisciplinary Research of Ancient Languages and Older Stages of Modern Languages
MUNI/21/BLA/2009, interní kód MU
Name: Mongolské jazyky a dějiny mongolských národů
Investor: Masaryk University