Poznámka překladatelky

POLOCHOVÁ, Markéta. Poznámka překladatelky (The translator's note). Divadelní revue. Praha: Institut umění - Divadelní ústav, 2010, vol. 21, No 2, p. 192-194. ISSN 0862-5409.

Basic information

Original name

Poznámka překladatelky

Name in Czech

Poznámka překladatelky

Name (in English)

The translator's note

Authors

POLOCHOVÁ, Markéta (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Divadelní revue, Praha, Institut umění - Divadelní ústav, 2010, 0862-5409

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

Art, architecture, cultural heritage

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14210/10:00049341

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

Potrestaná bratrovražda - překladatelské poznámky

Keywords in English

The Fratricide Punished - translator's notes

Tags

RIV-OK

---

Abstract

V originále

Text ozřejmuje některé překladatelské volby při překladu hry Der bestrafte Brudermord (stylistické a sémantické volby).

In English

The text offers a comment to the Czech translation of Der bestrafte Brudermord (mainly the stylistic and semantic decisions).

---

Links

GA405/08/1223, research and development project

Name: Kontinentální přesahy Shakespearova díla Investor: Czech Science Foundation, Continental Intersections of Shakespeare 's Works