V originále
Autor v monografii podává především obraz komunistického pohledu na řešení kosovské otázky, protože takovéto pojetí dosud v historiografii chybí. Práce ale při popisu kosovského problému zabírá celé 20. století. Zevrubně skicuje pokusy jugoslávského establishmentu o řešení „albánské otázky“ v meziválečné královské Jugoslávii. Gros spisu pak podává analýzu vzniku, vývoje a fungování kosovské autonomie od roku 1945 do roku 1990 a přibližuje úsilí komunistického vedení sanovat ekonomické, etnické i etatistické problémy zděděné z minulosti. Obraz těchto dějů práce podává na základě detailního studia archivních pramenů. Vzestup nacionalismu na Kosovu a Srbsku v 80. letech 20. století a jeho vliv na dramatické zhoršení mezietnických vztahů již ale monografie v důsledku nedostupnosti archivních materiálů musí zakládat na dobovém tisku a vzpomínkách hlavních aktérů dějů. V závěru pak práce sleduje vyhrocení kosovské krize po roce 1989, která probíhala paralelně s rozpadem Jugoslávie.
Anglicky
Autor’s effort has been dedicated to give a convincing picture of a communistic insight concerning the solution of Kossovo issue, since such conception is still missing in historiography. Monograph describing the Kossovo issue covers the entire 20th century. It specifies trials of Yugoslavian establishment to resolve „Albanian issue“ in interwar royal Yugoslavia. Commonalty of the publication then analyses genesis, development, and functioning of Kossovo autonomy since 1945 to 1990, and shows the effort made by communistic leaders to improve economic, ethnic issues, and etatism being inherited from the past. Pictures of these events were given based on detailed studying of archival resources. Conclusion of the work herein was dedicated to bringing the Kossovo crisis after 1989 to the boil. Said took place as a parallel to the disintegration of Yugoslavia.