Usazení Francouzů z Franche Comté na hodonínském panství

ŠTĚPÁNEK, Václav. Usazení Francouzů z Franche Comté na hodonínském panství (Settlement of French from Franche Comté at Hodonin estate). In Miroslav Svoboda. XXXI. mikulovské symposium. Morava jako zrcadlo evropy. Etnické menšiny na Moravě do roku 1918. 1. vyd. Brno: Muzejní a vlastivědná společnost, o.s., Brno, 2011, p. 227–236. ISBN 978-80-7275-085-6.

Basic information

Original name

Usazení Francouzů z Franche Comté na hodonínském panství

Name (in English)

Settlement of French from Franche Comté at Hodonin estate

Authors

ŠTĚPÁNEK, Václav (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

1. vyd. Brno, XXXI. mikulovské symposium. Morava jako zrcadlo evropy. Etnické menšiny na Moravě do roku 1918, p. 227–236, 10 pp. 2011

Publisher

Muzejní a vlastivědná společnost, o.s., Brno

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

60101 History

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14210/11:00053794

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-80-7275-085-6

Keywords (in Czech)

Hodonínsko; Čejč; kolonizace; Francouzi; Franche Comté

Keywords in English

Hodonin region; Cejc; colonisation; French; Franche Comté

Tags

RIV - zkontrolováno, rivok

Tags

Reviewed

---

Abstract

V originále

Příspěvek se zabývá kolonizací Francouzů, kteří byli počátkem 70. let 18. století usazeni na místě zaniklé obce Čejč na hodonínském panství, které vlastnila císařská rodina. Skupina Francouzů z Franche Comté přišla na Moravu po výzvě otevřeným listem, aby se stěhovali na habsburské císařské statky, kde měli najít dobrou obživu. O původu kolonistů zjistil jako první informace moravský spisovatel Jan Herben na počátku 80. let 19. století. Autor článku spolu s kol. Liborem Janem vzpomínky Herbenova informátora potvrdili a na základě studia matrik uchovaných v archivu v Besançonu a obcí v okolí Čejče – Hovoran a Kobylí, kam byla nově založená obec přifařena –, spolehlivě prokázali původ čejčských kolonistů v obci Déservillers (panství Dorna) a několika sousedních vesnicích. V článku je také popsána postupná asimilace francouzských kolonistů v moravském prostředí.

In English

The article deals with the French colonisation in 1770s in the defunct village Cejc in the Hodonin estate, that was owned by the imperial family. A group of French from Franche Comté came to Moravia invited by an open letter to move and live on the Habsburg imperial property. The first information concerning the colonists were published by Moravian writer Jan Herben in the early 1880s. The author of this article together with his colleague Libor Jan confirmed the memories of Herbenís informant and based on study of parish registers of Besancon as well as Hovorany and Kobyli, to which parish Cejc belonged, proved reliably the origin of Cejc colonists in the village of Déservillers (the Dorna estate) and several nearby villages. The article describes the gradual assimilation of the French colonists in the Moravian environment.