TOMEŠOVÁ, Alena. Where Translation Meets Law : Common Mistakes Caused by Ignorance of Law. In 10th Brno International Conference of English, American and Canadian Studies, The Department of English and American Studies, Masaryk University and The Czech Association for the Study of English (CZASE), 5.-7. 2. 2015, Brno. 2015.
TOMEŠOVÁ, Alena. Design and compilation of a parallel corpus of Czech-English legal texts. In CILC 2014: 6th International Conference on Corpus Linguistics, Las Palmas de Gran Canaria, 22-24 May 2014. 2014.
TOMEŠOVÁ, Alena. Findings from Teaching Legal Translation to Graduate Students. In didTRAD 2014, Second International Conference On Research Into The Didactics Of Translation, Barcelona, 8-9 July 2014. 2014.