JUŘÍČKOVÁ, Taťána. Dijalnisť V. K. Žytnyka jak naukovcja, pedahoha, perekladača. Pereklady vyključenych viršiv V. K. Žytnyka na česku movu. In Ukrainica Brunensia III. Mezinárodní vědecká konference pořádaná při příležitosti 20. výročí zahájení výuky ukrajinštiny. 2015.
JUŘÍČKOVÁ, Taťána. Naučnyj tekst kak objekt izučenija i obučenija. Někotoryje lingvo-pragmatičeskije aspekty perevoda naučno-techničeskich tekstov. In Jiří Gazda. Příspěvky k aktuálním otázkám jazykovědné rusistiky. Brno: Česká asociace slavistů, 2015. ISBN 978-80-906183-0-5.
JUŘÍČKOVÁ, Taťána. Sopostavitelnoje issledovanije emotivnoj leksiki v tekstach russkoj i ukrainskoj chudoženstvennoj literatury i ich perevodach na češskij jazyk. In Ukrajinistika: minulost, přítomnost, budoucnost II. Mezinárodní vědecká konference. 2008.
JUŘÍČKOVÁ, Taťána. Sposoby vyraženija obraznoho predstavlenija emocionalnoho sostojanija v prozaičeskich tekstach V. Tokarevoj. In Květuše Lepilová. Text a kontext. Brno: Ústav slavistiky FF MU, 2008.
JUŘÍČKOVÁ, Taťána. Argo kak fenomen jazyka i kultury. In Příspěvky k aktuálním otázkám jazykovědné rusistiky. Ústav slavistiky FF MU Brno 2005, 2005, s. 131-139. ISBN 80-89183-15-8.
JUŘÍČKOVÁ, Taťána. Homonymie v překladu uměleckého literárního díla (ukrajinská próza a česká poezie). In Ukrajinistika - minulost, přitomnost, budoucnost. Ukrainica Brunensia. Brno: FF MU, 2004, s. 329-335, 6 s. ISBN 80-902989-7-4.
MYRONOVA, Halyna a Taťána JUŘÍČKOVÁ. Paremijnyj fond nacionalnoji movy jak vyjav svitobačennja narodu, joho duchovnoji ta materialnoji kultury. Opera Slavica. 1993, III., č. 4, s. 16-29. ISSN 1211-7676.