STEHLÍKOVÁ, Karolína. DSB? DSB! Rozhovor s šéfredaktorkou Theatrocénu Karolínou Stehlíkovou. Online. In Krith (Theatrocén). Brno: Krith, FF MU. Festival Divadelní svět Brno 2023 Theatrocén
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Eyes of an Octopus: The healing potential of graphic novels depicting trauma. Online. In Konference International Association of Scandinavian Studies 2023
STEHLÍKOVÁ, Karolína, Barbara GREGOROVÁ a Tereza MAREČKOVÁ. Host debaty Od Ibsena k Brattbergovi: Norská dramatika na českých jevištích. Online. In Měsíc autorského čtení 2023. Brno: Větrné mlýny
STEHLÍKOVÁ, Karolína a Eliška KUBARTOVÁ. Jak učit divadlo/divadlem na středních školách: Elektronická učebnice Theatrum.online. Online. In Konference Perspektivy teatrologie 2023
STEHLÍKOVÁ, Karolína a Iva MIKULOVÁ. editorství festivalového zpravodaje Theatrocén 2022 festivalu Divadelní svět Brno. Online. 2022. vyd. Brno: Národní divadlo Brno. 92 s
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Ztraceno v kontextu. Případ R. U. R. – norská premiéra Čapkovy hry roku 1924. Online. Divadelní revue. Praha: Divadelní ústav, roč. 33, č. 2, s. 66-69. ISSN 0862-5409
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Anledningen til å jobbe fritt (Milada Blekastads virksomhet). Online. Studia Scandinavica. University of Gdansk, roč. 25, č. 5, s. 93-101. ISSN 1230-6053. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.26881/ss.2021.25.06
MIKULOVÁ, Iva, Karolína STEHLÍKOVÁ a Aleš KOLAŘÍK. Eva Stehlíková 1941-2019. Vás opravdu zajímá, co si o tom myslím?. Online. Brno: Theatralia. 76 s. ISSN 1803-845X
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Host debaty v rámci akce Kdo se bojí Strindberga? Severský divadelní večer s Manželskou historií na festivalu Divadelní svět Brno. Online. In Severský divadelní večer. Brno: Skandinávský dům. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Ibsen: remembered and reimagined. From stage adaptation to text adaptation – Hedda Gabler retold by Thomas Ostermeier and rewritten by Anna Saavedra. Online. In Konference International Association of Scandinavian Studies 2021
MIKULOVÁ, Iva, Karolína STEHLÍKOVÁ a Aleš KOLAŘÍK. Seznam diplomových a disertačních prací vedených Evou Stehlíkovou. Online. Theatralia - Supplementum. Brno, roč. 24, č. 1, s. 51-56. ISSN 1803-845X
FICOVÁ, Adéla a Karolína STEHLÍKOVÁ. Three Wishes for Cinderella : Fitting a Czech shoe to a Norwegian foot. Online. Journal of Scandinavian Cinema. Intellect Books, roč. 11, č. 1, s. 89-102. ISSN 2042-7891. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.1386/jsca_00040_1
STEHLÍKOVÁ, Karolína a Christian LOLLIKE. 'I hope that the debates the performances stimulate will change something' : interview with Danish playwright Christian Lollike. Online. Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, roč. 23, č. 2, s. 169-172. ISSN 1803-845X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/TY2020-2-10
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Je libo ceduli nebo plakát?. Online. Theatralia. roč. 23, č. 2, s. 194-197. ISSN 1803-845X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/TY2020-2-17
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Nepřítel lidu, Vinohradské divadlo Praha. Online. In Kdo se bojí Ibsena? Divadelní večer s Nepřítelem lidu on-line, 22. 4. 2020. Brno: Skandinávský dům
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Letní teatrologické sympozium poprvé aneb Úvaha nad výhodami osobních setkání. Online. Divadelní revue. Praha: Divadelní ústav, roč. 31, č. 2, s. 115-116. ISSN 0862-5409
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Mezi otcem a ostrovem. Online. Host : literární měsíčník. Spolek přátel vydávání časopisu Host, roč. 2020, č. 2, s. 61-62. ISSN 1211-9938
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Vulva, vagina, hymen a klitoris – seznamte se!. Online. iLiteratura (www.iliteratura.cz). Sdružení pro iliteraturu, 1 s. ISSN 1214-309X
SOLČÁNIOVÁ, Ivona, Karolína STEHLÍKOVÁ a Roman BRÜCK. Vytvoření 3D modelů divadelních artefaktů pro potřeby výuky a státní bakalářské zkoušky "THEATRE3D". Online
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Bergman as a Master of Expression : interview with Jan Holmberg. Online. Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, roč. 22, č. 1, s. 101-104. ISSN 1803-845X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/TY2019-1-9
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Between Film, Short Story and Novel : interview with Zbyněk Černík. Online. Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, roč. 22, č. 1, s. 97-100. ISSN 1803-845X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/TY2019-1-8
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Bez hanby o ohanbí, penisech i tlustých zadcích — (Ne)tabuizovaná témata v dokumentární televizní produkci na sever od nás. Online. Praha: Sdružení přátel odborného filmového tisku, roč. 2019, č. 4, s. 80-85
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Hedda Gabler a host debaty s inscenátory, Visjoner Teater na festivalu Divadelní svět Brno. Online. In Severský divadelní večer. Brno: Skandinávský dům. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Přízraky Dejvického divadla a host debaty s tvůrci. Online. In Severské divadelní večery, Skandinávský dům. Praha. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Soukromé rozhovory, Spolek Jedl. Online. In Divadelní večery s festivalem Divadelní svět Brno, květen 2019, Brno. Brno: Divadelní svět Brno. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína. The Master and His Manuscript. Online. Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, roč. 22, č. 1, s. 122-125. ISSN 1803-845X. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/TY2019-1-13
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Slečna Julie a host debaty s inscenátory, divadlo U stolu. Online. In Severský divadelní večer Divadlem U stolu : Slečna Julie - Divadlo U stolu, 29. 11. 2018, Praha. Brno: Skandinávský dům. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína a Jana PITHARTOVÁ. S překladatelkou Karolínou Stehlíkovou nejen o Ibsenovi : rozhovor Jany Pithartové. Online. Pardubice: Východočeské divadlo Pardubice. s. nestránkováno, 8 s. Program k inscenaci Opory společnosti
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Fanny a Alexander Slovenského Národného divadla. Online. In Divadelní večery s festivalem Divadelní svět Brno, 12.-15. 5. 2017, brno. Brno: Divadelní svět Brno. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Hlad a moderování debaty s inscenátory, divadlo Masopust. Online. In Severský divadelní večer s Masopustem : Hlad, Eliadova knihovna - Divadlo Na Zábradlí, 12. 11. 2017, Praha. Praha: Skandinávský dům. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Lektorský úvod k inscenaci Paní z moře, Národní divadlo Brno. Online. In Kdo se bojí Ibsena? Divadelní večer s Paní z moře, 13. 3. 2017, Brno. Brno: Skandinávský dům. s. nestránkováno
STEHLÍKOVÁ, Karolína a Wenche LARSEN. Norské divadlo dnes. Rozhovor s Wenche Larsenovou. Online. In Theatralia. Brno: Masarykova univerzita. Filozofická fakulta. s. 130-135. ISSN 1803-845X
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Cesty do války, cesty k sobě. Online. Host : literární měsíčník : Spolek přátel vydávání časopisu Host. Brno: Host, roč. 2016, č. 1, s. 84. ISSN 1211-9938
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Hva er det for noe? Implisitt performativitet i Ingmar Bergmans tekster. Online. In konference International Association of Scandinavian Studies, Groningen 2016
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Hva er det for noe? Implisitt performativitet i Ingmar Bergmans tekster. Online. In konference International Association of Scandinavian Studies, IASS 2016
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Krajinou severskej drámy. Online. In Fosse, Anna. Severská dráma. Bratislava: Divadelný ústav. s. 11-20. Nová dráma. ISBN 978-80-8190-011-2
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Pozitivistická nákaza Přízraky. Online. In Program k divadelnímu představení. 2022. vyd. Praha: Divadelní spolek JEDL. s. nestránkováno, 4 s
FIGUEIREDO, Ivo de. Henrik Ibsen. Mennesket og masken. Online. Překlad Karolína Stehlíková. Praha: Nakladatelství Karolinum. 670 s. Dramatica. ISBN 978-80-246-2946-9
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Hvězda severu na českém nebi. Online. In Stehlíková, Karolina. Henrik Ibsen. Člověk a maska. První české vydání. Praha: Karolinum. s. 625-631. Dramatica. ISBN 978-80-246-2946-9
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Ibsen, Henrik : Nepřítel mezi námi – divadelní představení. Online. In iLiteratura. Medonosy: Sdružení pro iliteraturu. s. nestránkováno, 3 s. ISSN 1214-309X
STEHLÍKOVÁ, Karolína, Jiří TRÁVNÍČEK, Michal SÝKORA a Eva KLÍČOVÁ. Kritika v diskusi Jiří Trávníček — Karolína Stehlíková — Michal Sýkora — Eva Klíčová : Zůstaň ještě, zvláštní dívko!. Online. In Host. Brno: Spolek přátel vydávání časopisu Host. s. 74-79. ISSN 1211-9938
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Steering the debate Nordic theatre at the international theatre festival Divadlo in Plzen. Online. In Mezinárodní festival Divadlo. Plzeň
MAREČKOVÁ, Tereza a Karolína STEHLÍKOVÁ. Svody pozlátka konzumu. Rozhovor Terezy Marečkové s Karolínou Stehlíkovou. Online. interviewovaná. In STEHLÍKOVÁ, Karolína. Program k inscenaci Peer Gynt. Ústí nad Labem: Program k inscenaci Peer Gynt
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Dialogy králíka s koněm: ke spolupráci překladatele a inscenačního týmu. Online. Theatralia. Revue současného myšlení o divadelní kultuře. Brno: Masarykova univerzita, roč. 15, č. 1, s. 102-112. ISSN 1803-845X
JUŘÍČKOVÁ, Miluše, Martin HUMPÁL, Karolína STEHLÍKOVÁ, Helena BŘEZINOVÁ, Pavel DUBEC a Ondřej BUDDEUS. Buřič a buditel Bjornstjerne Bjornson. Online. Vyd. 1. Příbram: Pistorius & Olšanská. 89 s. Scholares ; sv. 28. ISBN 978-80-87053-58-4
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Hej, Fremmedkarl, far ej saa fort! Ibsens Brand i prosaisk klesdrakt – fra originalen via den nye oversettelsen til iscenesettelsen. Online. In Claes-Göran Holmberg a Per Erik Ljung. Translation – Adaptation, Interpretation, Transformation. Proceedings from the 28th Study Conference of IASS, Lund 3–7 August 2010. Lund: Lund: Lunds Universitet, Språk- och litteraturcentrum
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Místo činu: Skandinávie. Podezřelí a viníci světového úspěchu severské detektivky. Online. Host. Brno: Spolek přátel vydávání časopisu HOST, roč. 2011, č. 5, s. 18-22. ISSN 1211-9938
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Od sociální satiry k melodramatu. Hry Oskara Braatena jako filmové předlohy. Online. Iluminace. Časopis pro teorii, historii a estetiku filmu. Praha: Národní filmový archiv, roč. 2011, č. 1, s. 5 - 20, 17 s. ISSN 0862-397X
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Contemporary Scandinavian Drama on Czech Stage (Coping with the cliché about dark and tragic Scandinavian production). Online. In Nordisk drama. Fornyelser og transgressioner. Nordic Drama Renewal and Transgression. Gdańsk: Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego. s. 328-335. ISBN 978-83-7531-014-6
HANOUSKOVÁ, Michaela, Ondřej NEČAS a Karolína STEHLÍKOVÁ. Tactile Encoding and its Role in Higher Education. Online. In 7th European Conference of International Council for Education of People with Visual Impairment
STEHLÍKOVÁ, Karolína. ...rovná se devět. Online. In 3x3 Norén Fosse Saalbachová. Soběslav: Nakladatelství Elg, Daniela Mrázová, Na Pršíně 28/II, 392 01 Soběslav. s. 208-214. Sel. ISBN 978-80-904073-0-5
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Ipse ipsa Ibsen. Sborník ibsenovských studií. Online. Karolína Stehlíková (ed.). 1. vyd. Soběslav: Nakladatelství Elg, Daniela Mrázová, Na Pršíně 28/II, 392 01 Soběslav. 244 s. Gaupe. ISBN 80-239-6129-2
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Norský klasik na cestách. Evropská zastavení Henrika Ibsena. Online. Dějiny a současnost. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, roč. 2006, č. 11, s. 21-24. ISSN 0418-5129
HELGHEIM, Kjell. Racek: Praha 1960 - Brusel 1966 - Stockholm 1969. Online. Přel. Karolína Stehlíková. Divadelní revue. Praha: Divadelní ústav, roč. 2005, č. 1, s. 30-53, 23 s. ISSN 0862-5409
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Oslo, bez Osla, s Oslem. Online. Svět a divadlo. Praha: Občanské sdružení Svět a divadlo, roč. 2004, č. 4, s. 168-178, 10 s. ISSN 0862-7258
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Archetypální jazyk Nora Jona Fosseho. Online. Literární noviny. Praha: Společnost pro Literární noviny, roč. 2003, č. 36, s. 8-9. ISSN 1210-0021
LYGRE, Arne. Náhle věční. Online. Přel. Karolína Stehlíková. Svět a divadlo. Praha: Občanské sdružení Svět a divadlo, roč. 2003, č. 6, s. 114-158, 44 s. ISSN 0862-7258
FOSSE, Jon. Jméno, Noc zpívá své písně : Namnet, Natta syng sine songar (Orig.). Online. Translated by Karolína Stehlíková. Vyd. 1. Praha: Divadelní ústav. s. 123. ISBN 80-7008-12
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Současné norské divadlo v teoretických pracích. Online. In Theatralia. Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity. Brno: Masarykova univerzita. s. 111-117, 6 s. ISBN 80-210-2986-2
STEHLÍKOVÁ, Karolína. Norské divadlo po Ibsenovi. Online. In Divadlo ve světě. Brno : Ústav divadelní a filmové vědy FF MU. Brno: Masarykova univerzita. s. 18-32., 15 s