Publication Records

VURM, Petr. Des rives des autres. Nouveaux récits, nouvelles esthétiques : auteurs contemporains de l’Afrique francophone subsaharienne du point de vue de l’hybridité, des migrations et de la globalisation mondiale (From the Shores of the Others). 1., elektronické vydání. Brno: Masarykova univerzita. 245 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 512. ISBN 978-80-210-9926-5. doi:10.5817/CZ.MUNI.M210-9926-2021. 2021.

VURM, Petr. Des rives des autres. Nouveaux récits, nouvelles esthétiques : auteurs contemporains de l’Afrique francophone subsaharienne du point de vue de l’hybridité, des migrations et de la globalisation mondiale (From the Shores of the Others). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita. 245 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity 512. ISBN 978-80-210-9925-8. 2021.

VURM, Petr. Hledání zbytků historické paměti v afropských identitách v díle Léonory Miano (Looking for Remnants of Historical Memory in Afropean Identities of Leonora Miano). Svět literatury. Praha: Univerzita Karlova, neuveden, zvláštní číslo, p. 139-147. ISSN 2336-6729. doi:10.14712/23366729.2020.1.10. 2020.

VURM, Petr. Le parvenu congolais de In Koli Jean Bofane a l'heure de la mondialisation (The Congolese Parvenu by In Koli Jean Bofane in the Times of Globalization). In González, Carmen; Santana Jügler, Daniel; Hofferer, Daniel Nicolas (eds.). Literature in a globalized context : 11th International Colloquium in Romance and Comparative Literature (Universities of Brno, Halle and Szeged). Halle: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. p. 9-18. ISBN 978-3-96670-042-9. 2020.

VURM, Petr. Sedm samot prokletého básníka Tchicayi U Tam’siho (Seven Solitudes of Tchicaya U Tam’si). In Šarše, Vojtěch. Zamyšlení nad africkými identitami zobrazenými v básnickém prostoru. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. p. 156-172. Varia, 82. svazek. ISBN 978-80-7308-956-6. 2019.

VURM, Petr. Verre cassé d'Alain Mabanckou a la recherche d'un lecteur (modele) (Verre cassé by Alain Mabanckou in Search of a (Model) Reader). Etudes romanes de Brno. Brno, vol. 40, No 2, p. 159-167. ISSN 1803-7399. doi:10.5817/ERB2019-2-12. 2019.

VURM, Petr. 1984–2084. Faux-semblants révélés, émotions refoulées : l ’amour, la haine et l ’indifférence a l'age totalitaire chez George Orwell et Boualem Sansal (1984–2084. Revealed Subterfuges, Suppressed Emotions : Love, Hatred and Indifference at the Totalitarian Age in George Orwell and Boualem Sansal). Acta Universitatis Carolinae - Philologica. Praha: Karolinum, vol. 2018, No 3, p. 193-204. ISSN 0567-8269. doi:10.14712/24646830.2018.47. 2018.

VURM, Petr. A la recherche d'Arvida, ville américaine. Arvida de Samuel Archibald (Searching for Arvida, the American City. Arvida by Samuel Archibald). In Dupuis, Gilles; Ertler, Klaus-Dieter. A la carte. Le roman québécois 2010-2015. Frankfurt am Main: Peter Lang. p. 13-28. A la carte probablement 3. ISBN 978-3-631-67887-9. 2017.

VURM, Petr. Etudes romanes de Brno, 38/2017/1. In Dossier thématique: (É)Migrations, transferts, exils : métissages et dynamiques de la ville. Brno: Masarykova univerzita. 260 pp. ISSN 1803-7399. 2017.

VURM, Petr. L'auteur est mort, vivent les personnages! La notion de liberté a travers les jeux narratifs de la simulation et de la dissimulation dans La septieme fonction du langage de L. Binet (The Author is Dead, Live the Characters! The Conception of Freedom through Plays of Simulation and Dissimuation in La septieme fonction du langage de Laurent Binet). Echo des études romanes. České Budějovice: Gallica o.s., vol. 13, No 2, p. 21-30. ISSN 1801-0865. 2017.

VURM, Petr. Le tragi-comique, la migration urbaine et la couleur glocale dans Bleu Blanc Rouge et Black Bazar d'Alain Mabanckou (The Tragi-comic, Urban Migration and Glocal Colour in Bleu Blanc Rouge and Black Bazar by Alain Mabanckou). Études romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, vol. 38, No 1, p. 113-122. ISSN 1803-7399. doi:10.5817/ERB2017-1-10. 2017.

VURM, Petr. L’entre-les-langues dans les littératures francophones : Le français entre la subconscience et la surconscience linguistique (Between Languages in Francophone Literature : the French between the Subconscience and the Linguistic Overconscience). In Vojtek, Daniel. La culture française a-t-elle encore une influence dans le monde d'aujourd'hui. 1. vydanie. Prešov: Prešovská univerzita. p. 55-70. ISBN 978-80-555-1824-4. 2017.

VURM, Petr. Préface (Foreword). Études romanes de Brno. Brno: Masarykova univerzita, vol. 38, No 1, p. 10-16. ISSN 1803-7399. 2017.

VURM, Petr. The Interactive Graphic Novel in the Light of New Technologies and New Media. Segedín. p. 158-170, 170 pp. ISSN 1418-0480. 2016.

VURM, Petr, Petr KYLOUŠEK, Athena ALCHAZIDU, Chiara MENGOZZI and Silvie ŠPÁNKOVÁ. (E)migrations, transferts, exils : métissages et dynamiques de la ville ((E)migrations, Transfers, Exiles : Crossbreedings and Dynamics of the City). 2015.

VURM, Petr. Anthologie de la littérature francophone (Anthology of Francophone Literature). 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita. 142 pp. ISBN 978-80-210-7091-2. 2014.

VURM, Petr. De la Nuit aux Confitures de coings (From the novel Nuit to the novel Confitures de coings (Jacques Ferron)). In Petey-Girard, Bruno. Première oeuvre, dernière oeuvre. Paris: Classiques Garnier. p. 113-124. ISBN 978-2-8124-2130-3. 2014.

VURM, Petr. Etude comparée du concept concret et symbolique de la figure du pere dans La vie et demie de Sony Labou Tansi. Perspectives européenne et africaine (A comparative study of the figure of the Father in La vie et demie by Sony Labou Tansi. A European and African perspective). In Ndemby Mamfoumby, Pierry. Littératures francophones & comparatisme. Libreville, Gabon: ODEM. p. 45-52. ISBN 978-2-919487-88-2. 2014.

VURM, Petr. La création et la créativité de Réjean Ducharme (The Creation and the Creativity of Réjean Ducharme). Frankfurt nad Mohanem: Peter Lang. 236 pp. Canadiana ; 16. ISBN 978-3-631-65201-5. 2014.

VURM, Petr. Les villes bricolées de Réjean Ducharme (Cities "DIY" of Réjean Ducharme). In Julien, Anne-Yvonne. Littérature québécoises et acadienne contemporaines. Au prisme de la ville. 1st ed. Rennes: Presses universitaires de Rennes. p. 267-280. Littérature québécoises et acadienne contemporaines. Au prisme de la ville. ISBN 978-2-7535-3289-2. 2014.

VURM, Petr. De La Nuit aux Confitures de coings : traverser la Crise d'Octobre avec Jacques Ferron (From La Nuit to Confitures de coings : crossing the October Crisis with J. Ferron). In Petey-Girard, Bruno. Premiere oeuvre, derniere oeuvre. Paris: Classiques Garnier. p. 113-124. ISBN 978-2-8124-2131-0. 2013.

VURM, Petr. Histoires de familles dans La vie et demie de Sony Labou Tansiho (Family Stories in La vie et demie by Sony Labou Tansi). In Malinovská, Zuzana; Coyault, Sylviane. Histoires francophones de familles: le familier, l'inquietant et le loufoque. Prešov: FF Prešovské univerzity. p. 113-126. ISBN 978-80-555-0912-9. 2013.

VURM, Petr. Reassessments - Literary and Cultural Canons. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita. 148 pp. ISBN 978-80-210-6190-3. 2013.

VURM, Petr. Houellebecq, Michel: Mapa a území (Houellebecq, Michel: The Map and the Territory). iLiteratura (www.iliteratura.cz). Praha: www stránky Sdružení pro iliteraturu. ISSN 1214-309X. 2012.

VURM, Petr. Laisse de Jean-François Chassay (The Novel Laisse by Jean-François Chassay). In A la carte. Le roman québécois 2005-2010. 1. vyd. Frankfurt am Main: Peter Lang. p. 143-156. Peter Lang. ISBN 978-3-631-61653-6. 2011.

VURM, Petr. Sur quelques potentialités de la littérature virtuelle (On several potentialities of virtual literature). Etudes romanes de Brno. Brno: Vydavatelství MU Brno, roč. 32, č. 2, p. 87-101. ISSN 0231-7532. 2011.

VURM, Petr. Deux chronotopes qui different a une lettre pres: La disparition et Les revenentes de Georges Perec (Two chronotopes which are different in just one letter). Études romanes de Brno. vol. 31, No 2, p. 139-146. ISSN 1803-7399. 2010.

VURM, Petr. Hybridation des discours et jeux littéraires dans les romans de Jean-François Chassay (Hybridation of discourse and literary play in the novels by Jean-François Chassay). In Cartographie du roman québécois contemporain. Prešov: FF Prešovskej univerzity. p. 149-157. Acta Facultatis Philosophicae Prešov 112. ISBN 978-80-555-0194-9. 2010.

VURM, Petr. Jean-François Chassay: professeur, romancier ou scientifique? (Jean-François Chassay: professor, writer or scientist?). TransCanadiana : Polish Journal of Canadian Studies. Katowice: Agencja Artystyczna PARA Zenon Dyrszka, Neuveden, č. 3, p. 83-93. ISSN 1899-0355. 2010.

VURM, Petr. Les créations de Réjean Ducharme (The creations of Rejean Ducharme). Canadian Studies in Europe. Brno: Masaryk University Press, vol. 9, No 1, p. 137-152. ISSN 1214-0562. 2010.

VURM, Petr. Sur quelques notions de l'américanité: étude de l'influence américaine sur le roman québécois contemporain (On Several Notions of Americanness: a Study of the American Influence on the Quebec Novel). In Yankova, Diana. Managing Diversity and Social Cohesion: The Canadian Experience - Diversité culturelle et cohésion sociale: l'expérience canadienne. 1st ed. Brno: Masarykova Univerzita. p. 437-444. ISBN 978-80-210-5270-3. 2010.

PODHORNÁ-POLICKÁ, Alena, Petr VURM and Jovanka ŠOTOLOVÁ. Traduire l'argot des jeunes des cités: résultats d'une compétition interuniversitaire pour la traduction de Boumkoeur de Rachid Djaidani (Translating the youth slang of the French suburbs: The outcomes of an inter-university competition in translating the novel Boumkoeur by Rachid Djaidani). In Praktika-Actes-Proceedings. Thessaloniki: University Studio Press. p. 448-461. ISBN 978-960-12-1910-3. 2010.

NÁDVORNÍKOVÁ, Olga, Alena POLICKÁ, Jovanka ŠOTOLOVÁ and Petr VURM. Využití InterCorpu ve vysokoškolských kurzech francouzské filologie (motivace a cíle meziuniverzitní spolupráce romanistů při využití InterCorpu ve výuce) (Mining of InterCorp in the university courses of french philology (motivations and aims of interuniversitary cooperation of romanists in usage of InterCorp in class)). In Mnohojazyčný korpus InterCorp: Možnosti studia. 1st ed. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. p. 232-240. Studie z korpusové lingvistiky, 12. ISBN 978-80-7422-058-6. 2010.

KYLOUŠEK, Petr, Jeffrey Alan VANDERZIEL, Kateřina PRAJZNEROVÁ and Petr VURM. Identity through Art, Thougth and the Imaginary in the Canadian Space - Art, pensée et imaginaire identitaire de l'espace canadien. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita. 184 pp. FF-33/080-02/58. ISBN 978-80-210-4798-3. 2009.

VURM, Petr. Réjean Ducharme et Boris Vian : deux créativités aux confins des mots (Réjean Ducharme and Boris Vian : Two Creativities on Word Boundaries). In Présences de Réjean Ducharme. Montréal: Nota Bene. p. "nestránkováno", 7 pp. Poche (1). ISBN 978-2-89518-336-5. 2009.

VURM, Petr. L´amour éclaté et recomposé. Sur quelques particularités de la réécriture de Réjean Ducharme (Shattered and recomposed love. On a few particularities of rewriting in Réjean Ducharme). Romanica Silesiana. Katowice: Wydawnictvo Uniwersytetu Śląskiego, vol. 2007, No 2, p. 128-137. ISSN 1898-2433. 2008.

KYLOUŠEK, Petr. Identity through art, thought and the imaginary in the Canadian space (nations, ethnicities, groups, individuals) / Art, pensée et imaginaire identitaire de l espace canadien (nations, ethnies, groupes, individus) (Identity through art, thought and the imaginary in the Canadian space - nations, ethnicities, groups, individuals). 2007.

VURM, Petr. Le héros québécois entre la d/Découverte et la prise de conscience (The Quebec Hero between D/discovery and realization). In Imaginaire du roman québécois contemporain. 1st ed. Brno - Montreal: Masarykova univerzita - Figura. p. 89-95. ISBN 80-210-4050-5. 2006.

VURM, Petr. On l'a lu a la télé (Read on the TV). In Littérature et médias. 1st ed. Novi Sad: Kiša. p. 20-24. ISBN 86-7542-037-4. 2006.