Publication Records

ŠINDELÁŘOVÁ SKUPEŇOVÁ, Martina and Radim HEROUT. Fostering Students’ Self-Directed Language Learning: Approaches to Advising. Studies in Self-Access Learning Journal. 2024, vol. 15, No 2, p. 213-228. ISSN 2185-3762. Available from: https://dx.doi.org/10.37237/150206.

KRÁLOVÁ, Veronika. "Internal guidelines" of the rowohlts deutsche enzyklopädie: correspondence between Ernesto Grassi and Hans Sedlmayr about art in postwar Germany. Opuscula historiae artium. 2024, vol. 72, p. 148-159. ISSN 1211-7390.

OSMANOVIĆ, Erkan. „ ... so groß die Macht der Zeitung für allgemeine Bildung sei, so läge doch auch ein korruptes und korrumpierendes Element in ihr“. Schlaglichter zu Bildung und Medien bei Jakob Julius David („ ... so groß die Macht der Zeitung für allgemeine Bildung sei, so läge doch auch ein korruptes und korrumpierendes Element in ihr“. Highlights on education and media by Jakob Julius David). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2023, vol. 61, No 2, p. 1-21. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-02-23-04.

URVÁLEK, Aleš. A. Urválek schreibt über: Barbara Beßlich / Cristina Fosaluzza (Hgs.): Kulturkritik der Wiener Moderne (1890–1938). Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH, 2019, 344 s. Online. e fórum. Praha: Praha: Institut pro studium literatury, 2023.

BUDŇÁK, Jan. Bethlehem, Auflösung, Einverleibung : Überlegungen zum literarischen Produktionsraum Brünn vor und um 1900 (Bethlehem, dissolution, incorporation : Reflections on the literary production space of Brno before and around 1900). Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes. Německo: V&R, 2023, vol. 70, No 2, p. 187-197. ISSN 0418-9426. Available from: https://dx.doi.org/10.14220/mdge.2023.70.2.187.

URVÁLEK, Aleš. Brückenräume: Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg (Brückenräume: Current Research Perspectives in German Studies in Brno, Ghent and Regensburg). 2023.

BUDŇÁK, Jan. Brünner Literatur der Moderne in zwei Sprachen. Zur Kritik ihrer Beschreibungsmodelle Feld, Produktionsraum, Netzwerk. In Brückenräume. Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. Vernetzungskonferenz; Universität Regensburg; Řezno, SRN; 8.-9. 6. 2023. 2023.

BRATINA, Tomáš. Čierna smrť zanechala výrazne stopy na vývoji nórskeho jazyka (The Black Death left a significant mark on the development of the Norwegian language). In Denník N - HistoryLab. 2023.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. De distinctie tussen Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands door Centraal-Europese studenten Nederlands als Vreemde Taal (The Distinction between Netherlandic Dutch and Belgian Dutch Made by Central European Students of Dutch as a Foreign Language). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2023, vol. 37, No 1, p. 95-108. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2023-1-7.

TROMBIKOVÁ, Martina and Blanka VACULÍK PRAVDOVÁ. Debata o rolích, potřebách a výzvách vzdělavatelů budoucích učitelů v rámci Letní školy KVBU, 21.8.2023. Komunita vzdělavatelů budoucích učitelů, 2023.

TROMBIKOVÁ, Martina and Ingrid PROCHÁZKOVÁ. Debata s názvem Jak přicházejí na svět učitelé a učitelky (projekt KVBU) v rámci Týdne učitelství na FF MUNI, 24.4.2023. 2023.

FICOVÁ, Adéla. Depiction of the Second World War in contemporary Norwegian film. In Cultural and Social changes in Post-War Scandinavia and their reflection in contemporary literature, film and arts. 2023.

KOUNTOUROYANIS, Konstantin. Der fernöstlich-deutsche Literaturtransfer unter dem Eindruck des Ukraine-Krieges (The East Asian-German Literary Transfer under the impression of the Ukraine War). DaF-Szene Korea. Berlin: FALK e.V. - LVK, 2023, vol. 57, Dezember, p. 95-108. ISSN 1860-4463.

BROM, Vlastimil. Der Stadtschreiber Wenzel von Iglau und ausgewählte Texte des städtischen Schrifttums in Olmütz und Brünn. In Bücher des Mittelalters und der Frührenaissance aus und in Olmütz. Neue Sichtweisen und Erkenntnisse, Olomouc, ČR, 22.-24. 11. 2023. 2023.

TRNA, Jan. Diskursive Aspekte der Sprachvermittlung an der Theater-Fakultät der Janáček-Akademie für Musik und Darstellende Kunst in Brno/Tschechien (Discursive Aspects of Language Teaching at the Theater Faculty of the Janáček Academy of Music and Performing Arts in Brno/ Czech Republic). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2023, vol. 37, No 2, p. 197-208. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2023-2-13.

BRATINA, Tomáš. «Du ser ut til å trives her, i dette kalde landet langt mot nord.» En analyse av dialogene og artiklene i Norština nejen pro samouky (2007) og Norský svět (2022) ("You seem to be enjoying yourself here, in this cold country far to the north." An analysis of the dialogues and articles in Norština nejen pro samouky (2007) and Norský svět (2022)). In Lærerseminar om norsk språk, litteratur og kultur ved Universitetet i Agder. 2023.

OSMANOVIĆ, Erkan. Feridun Zaimoglu: Durchdrungenheit. Texte und Gespräche. Verlag Königshausen & Neumann, 2022. [Rezension] (Feridun Zaimoglu: Durchdrungenheit. Texte und Gespräche. Verlag Königshausen & Neumann, 2022. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2023.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Gleichmann : Hltal jsem Havla a Vaculíka (Gleichmann : Reading Havel and Vaculík). Praha: Deník Právo - Borgis, 2023, p. 17. ISSN 1211-2119.

BUDŇÁK, Jan. Gute Zeiten, böse Räume : Brünner "Kleinstadtphantastik" bei Karl Hans Strobl und Karl Wilhelm Fritsch (Good times, bad spaces : Brno "small town fantasy" by Karl Hans Strobl and Karl Wilhelm Fritsch). In Bombitz, Attila. Andere Wirklichkeiten : Pararealitäten in der österreichischen Literatur. Wien: Praesens, 2023, p. 134-142. ISBN 978-3-7069-1184-9.

STANOVSKÁ, Sylvie. Hartmann z Aue Erek. Příběh rytíře. (Hartmann from Aue Erek. A knight's tale.). 1st ed. Praha: Koniasch Latin Press, 2023, 168 pp. Literární věda/ jazykověda. ISBN 978-80-87773-85-7.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Homo viator Olav Audunssøn (Olav Audunssøn as Homo viator). Studia Scandinavica. Poland: Uniwersytet Gdański, 2023, vol. 27, No 1, p. 40-47. ISSN 1230-6053. Available from: https://dx.doi.org/10.26881/ss.2023.27.03.

FIALOVÁ, Edita and Iva ZÜNDORF. Idiomatizität, Usualität und Chunking? : Zur Rolle der sprachgebrauchsbasierten schematischen Sequenzen für die Entwicklung der L2-relevanten Sprachkompetenzen (Idiomaticity, usuality and chunking? : On the role of language-use-based schematic sequences in the development of relevant L2-competencies). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2023, vol. 37, No 1, p. 29-45. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2023-1-3.

OSMANOVIĆ, Erkan. Im Schatten der Wiener Schule. Institutionelle Verflechtungen, soziale Herkunft und alternative Autorenschaft Jakob Julius Davids (1858-1906). In Brückenräume. Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. Vernetzungskonferenz; Universität Regensburg; Řezno, SRN; 8.-9. 6. 2023. 2023.

TRNA, Jan. Ins Schweigen hineinhören. Tabuisierte Spannungsfelder im essayistischen und dramatischen Werk von Lukas Bärfuss (Listening into Silence. Tabooed Fields of Tension in the Essayistic and Dramatic Works of Lukas Bärfuss). In Brückenräume. Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. Vernetzungskonferenz; Universität Regensburg; Řezno, SRN; 8.-9. 6. 2023. 2023.

JURKOVIČOVÁ, Alžbeta. Jagande princar och fimpade klementiner : Ett nedslag i Tage Danielssons Mannen som slutade röka (Chasing Princes and Stubbed Out Clementines : A Glimpse into Tage Danielsson’s The Man Who Quit Smoking). In Holmström, Andreas; Törnqvist, Peter; Salmose, Niklas. Hasse & Tages filmer : en riktigt viktig liten bok. Växjö: Trolltrumma, 2023, p. 107-118. ISBN 978-91-986326-4-4.

URVÁLEK, Aleš. Joachim Moras als Broker im literarischen Feld der Nachkriegszeit (Joachim Moras as a Broker im Field of the German Literature after 1945). In Brückenräume: Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. 2023.

KÖCK, Johannes Benjamin and Jan TRNA. Johannes Köck und Jan Trna über: Claus Altmayer: Kulturstudien. Eine Einführung für das Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. (Johannes Köck and Jan Trna on: Claus Altmayer: Cultural Studies. An introduction for German as a foreign and second language.). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2023, vol. 37, No 2, p. 257-263. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2023-2-17.

OSMANOVIĆ, Erkan. John Jeremiah Sullivan: Vollblutpferde. Aus dem Amerikanischen von Hannes Meyer. Suhrkamp Verlag, 2022. [Rezension] (John Jeremiah Sullivan: Vollblutpferde. Aus dem Amerikanischen von Hannes Meyer. Suhrkamp Verlag, 2022. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2023.

RIEDNER, Ursula Renate and Michael DOBSTADT. Kreativ-poetische Mitgestaltung von Sprache und Gesellschaft als Zielhorizont eines literarisch-fundierten DaF/DaZ-Unterrichts. (Creative-poetic co-design of language and society as the target horizon of literary-based DaF/DaZ language teaching.). In Dengscherz, Sabine; Schweiger, Hannes; Reitbrecht, Sandra; Sorger, Brigitte. DOBSTADT, Michael. Kulturreflexiv, ästhetisch, diskursiv. Sprachenlernen und die Vielfalt von Teilhabe. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2023, p. 65-78. IDT 2022: *mit.sprache.teil.haben, Vol. 2. ISBN 978-3-503-21103-6. Available from: https://dx.doi.org/10.37307/b.978-3-503-21104-3.

JURKOVIČOVÁ, Alžbeta. ”Lägg boken med denna sida neråt på plant underlag eller i vänster hand. Tycker du inte boken är bra har du säkert gjort fel.” Genrelek, medieintegrationer och tematisering av litteraturens medialitet i Tage Danielssons verk ("Place the book face down on a flat surface or in your left hand. If you don't think the book is good, you have probably made a mistake." Genre play, media integrations and thematisation of the mediality of literature in Tage Danielsson's work.). In Högre seminariet Institutionen för film och litteratur, Linnéuniversitetet, Växjö. 2023.

DALSANT, Johanna and Susanne STEINBICHL. Lesung - Valerie Fritsch liest aus ihrem Roman "Herzklappen von Johnson & Johnson". 2023.

OSMANOVIĆ, Erkan. Lindermuth Alina: Fremde Federn. Kremayr & Scheriau, 2023. [Rezension] (Lindermuth Alina: Fremde Federn. Kremayr & Scheriau, 2023. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2023.

TRNA, Jan. „Meine Lehre aus der Geschichte ist keine optimistische.“ Interview mit der österreichischen Schriftstellerin Eva Menasse ("My lesson from history is not an optimistic one." Interview with the Austrian writer Eva Menasse). Brno: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 2023, p. 111-119. ISSN 1803-7380.

TROMBIKOVÁ, Martina. Moderace autorského čtení z románu "Das Mädchen an der Grenze" rakouského autora Thomase Sautnera, Rakouské kulturní fórum, Praha, 19.1.2023. 2023.

TROMBIKOVÁ, Martina. Moderace autorského čtení z románu "Dunkelblum" rakouské autorky Evy Menasse, MZK, Brno, 19.4.2023. 2023.

URVÁLEK, Aleš. Národ a Židé v politickém myšlení německé romantiky (The Nation and the Jews in the Political Thought of German Romanticism). In Sládek, Pavel; Starý, Jiří. Richard Wagner a jeho Židovství v hudbě. Praha: Academia, 2023, p. 24-43. Judaica 30. ISBN 978-80-200-3466-3.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Nederlandstalige literatuur in Tsjechië tussen 2017 en 2021 en de rol van literaire fondsen (Dutch-language literature in the Czech Republic between 2017 and 2021 and the role of literary funds). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2023, vol. 37, No 1, p. 85-93. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2023-1-6.

KOSTELECKÁ, Marta, Veronika HORÁČKOVÁ and Sofie Rose-Anne W. ROYEAERD. Nizozemština - jazyk a reálie (Dutch - Language and Institutions). In NPO - kurz. 2023.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Norwegian Literature Workshop in Brno. 2023.

TROMBIKOVÁ, Martina and Susanne STEINBICHL. Österreich mit allen Sinnen - Literatur. 2023. Available from: https://dx.doi.org/10.2023.

MALÁ, Jiřina. Phrasem-Konstruktionen zur Verbalisierung von Emotionen im Deutschen und Tschechischen. In Europhras 2023; Milán, Itálie; 29. 5.–1. 6. 2023. 2023.

FICOVÁ, Adéla. Presenting Norwegian Literature in Czechoslovakia : Norwegian Literature in Czech Translations 1945–1968. Scandinavistica Vilnensis. Lithuania: Vilnius University Press, 2023, vol. 17, No 1, p. 137-154. ISSN 2029-2112. Available from: https://dx.doi.org/10.15388/ScandinavisticaVilnensis.2023.8.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Překlad románu Echo (Translation of the novel Echo). Praha: Argo, 2023. Fantastika. ISBN 978-80-257-4053-8.

BROM, Vlastimil. Spätmittelalterliche historiographische Werke böhmischer Provenienz (lateinisch, tschechisch, deutsch) – Ansätze zur editorischen Erschließung und Analyse. In Brückenräume. Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. Vernetzungskonferenz; Universität Regensburg; Řezno, SRN; 8.-9. 6. 2023. 2023.

TROMBIKOVÁ, Martina and Blanka PRAVDOVÁ. Srhnutí podcastové série Jak přicházejí na svět učitelé a učitelky, KVBU, 2023. 2023.

KUTHAN, Petr. Statement zur These Angewandte Linguistinnen und Linguisten gehen von sprachbezogenen Real-World-Problems aus, analysieren diese und streben Lösungen an. (Statement on the proposition Applied linguists start with language-related real-world problems, analyze them and strive to find solutions.). In Angewandte und anwendbare Linguistik, Würzburg, BRD. 2023.

URVÁLKOVÁ, Zuzana, Ondřej SLÁDEK and Barbora SVOBODOVÁ. Studentská literárněvědná konference 2023 (Brno) (Student Literary Conference 2023 (Brno)). 2023.

FICOVÁ, Adéla. The Cemetery of the Sea: the response of a family dynasty to a transgenerational trauma. In International Association for Scandinavian Studies 34th Study Conference. 2023.

PŘIBÁŇ, Pavel. The development of political position of Sámi people in the North. In Cultural and Social changes in Post-War Scandinavia and their reflection in contemporary literature, film and arts; Krakov, Polsko; 25. 10. 2023. 2023.

KRÁLOVÁ, Veronika. To whom does abstract art belong? Werner Haftmann writes for the yearbook Jahresring. In Periodicals and Belonging, 11th International conference oft he European Society for Periodical Research (ESPRit); Leeds School of Arts, Leeds Beckett University; Leeds, UK, 27.-29. 6. 2023. 2023.

BROM, Vlastimil. Traditionen und Reflexionen der älteren Sachgruppenlexikographie : Ausgewählte Linien der onomasiologischen Erfassung der Lexik mit Bezug zum Deutschen (Traditions and reflexions of the older thematic groups lexicography : Selected lines of the onomasiological lexicography with respect to German). In Mostýn, Martin; Vaňková, Lenka. Form und Funktion im linguistischen Kontext : Beiträge der linguistischen Sektion der Konferenz Form und Funktion (Ostrava 18.–20. Mai 2022). 1st ed. Ostrava: Ostravská univerzita, 2023, p. 49-66. ISBN 978-80-7599-419-6. Available from: https://dx.doi.org/10.15452/FuFLing2023.04.

KOUNTOUROYANIS, Konstantin. Über Rudolf Fuchs’ letztes unvollendetes Projekt im Londoner Exil : Der Deutsche Almanach aus der Tschechoslowakei (About Rudolf Fuchs' Last Incomplete Project in London Exile : The German Almanac from Czechoslovakia). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova Univerzita, 2023, vol. 37, No 1, p. 47-68. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2023-1-4.

KOSTELECKÁ, Marta. Verstaanbaarheid van Tsjechische sprekers van het Nederlands op A2-niveau (The Intelligibility of A2 Czech Speakers of Dutch). Roczniki Humanistyczne. 2023, vol. 71, No 5, p. 119 - 128. ISSN 0035-7707. Available from: https://dx.doi.org/10.18290/rh23715sp-7.

KOSTELECKÁ, Marta. Vertalingen door mens of machine? Vertaalproblemen en -oplossingen van Tsjechische en Slowaakse studenten tijdens de DCC Summer School (Translations Made by a Human of by a Machine? Translation Issues of Czech and Slowak Students during the DCC Summer School). In Translation, Interpreting & Culture 2023 Virality and Isolation in the Era of Deepening Divides. 2023.

KOUNTOUROYANIS, Konstantin. Von der Expressionismus-Debatte zum „post-expressionistischen Film“ - Kristin Eichhorn und Johannes S. Lorenzen geben regelmäßig erscheinende Aufsatzsammlungen zu expressionistischen Themen heraus (From the Expressionism debate to "post-expressionist film" - Kristin Eichhorn and Johannes S. Lorenzen regularly publish essay collections on expressionist topics.). literaturkritik.de. Marburg: LiteraturWissenschaft.de, 2023, vol. 2023, No 7. ISSN 1437-9309.

BRATINA, Tomáš. Vytvoření e-learningové podpory kurzu Historický vývoj norštiny (Creating of e-learning for course Historický vývoj norštiny). In E-learning v praxi, CIT FF MU. 2023.

KRÁLOVÁ, Veronika. Wer hat die abstrakte Kunst erfunden? Werner Haftmanns Beiträge für Joachim Moras‘ Jahresring (Who invented abstract art? Werner Haftmanns writes for the yearbook Jahresring). In Brückenräume: Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg, 2023. 2023.

BUDŇÁK, Jan. Wieviel Moderne verträgt Die Provinz? Überlegungen zur Moderne als Literatur- und Subjektform in der Karlsbader Zeitschrift Die Provinz (1924) (How Much Modernity Can the Province Take? Reflections on Modernity as a Literary and Subject Form in the Karlovy Vary Journal Die Provinz (1924)). Brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2023, vol. 30, No 1, p. 31-40. ISSN 2695-043X.

TROMBIKOVÁ, Martina. Zu Grenzüberschreitungen am Beispiel des Romans „Mädchen an der Grenze“ (2017) von Thomas Sautner. In (Un)Vereintes Europa? Grenzen und Grenzüberschreitungen in der deutschen und österreichischen Literatur nach 2000. 2023.

TROMBIKOVÁ, Martina. Zur Frage nach der literarischen Inszenierung von Michael Stavarič im Wechselverhältnis zu seinem medialen (Selbst-)Bild. In Brückenräume. Aktuelle Forschungsperspektiven der In- und Auslandsgermanistik in Brünn, Gent und Regensburg. Vernetzungskonferenz; Universität Regensburg; Řezno, SRN; 8.-9. 6. 2023. 2023.

HORÁČKOVÁ, Veronika and Wilken ENGELBRECHT. Als prestige beslist. De ontdekking van de hemel in Tsjechische vertaling (As prestige decides. The Discovery of Heaven in Czech Translation). In “Cultural policy, international publishers and the circulation of Dutch literature in translation" international symposium. 2022.

OSMANOVIĆ, Erkan. Andrea Bartl / Corina Erk / Jörn Glasenapp (Hg.): Schnittstellen. Wechselbeziehungen zwischen Literatur, Film, Fernsehen und digitalen Medien. Wilhelm Fink Verlag, 2022. [Rezension] (Andrea Bartl / Corina Erk / Jörn Glasenapp (Ed.): Schnittstellen. Wechselbeziehungen zwischen Literatur, Film, Fernsehen und digitalen Medien. Wilhelm Fink Verlag, 2022. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2022.

LENHART, Johanna. Auf Walter Benjamins Fluchtroute. Mariza Bodrožić wandert durch die Pyrenäen und stellt fest: "Die Toten gehen mit.". Die Presse, Literaturbeilage Spectrum. Wien (AT), 2022, p. IV.

LENHART, Johanna. Bananen für das Volk [Rezension zu „Neverend“ von Aleš Šteger]. Die Presse, Literaturbeilage Spectrum. 2022, p. IV.

BROM, Vlastimil. Böhmische Historiographie des 14. Jahrhunderts in lateinischen, tschechischen und deutschen Fassungen (Bohemian Historiography of the 14th century in Latin, Czech and German versions). In Mediävistisches Kolloquium – Geschichte – Germanistik, Essen, SRN, 8. 11. 2022. 2022.

URVÁLEK, Aleš. Brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft. Herausgegeben von Aleš Urválek. Themenschwerpunkt. 29/1. Praha: Vydavatelství FFUK, 2022. ISSN 1803-456X.

MAREČEK, Zdeněk and Jan BUDŇÁK. Brünner Masaryk-Volkshochschule (Masaryk German Adult Eduacation Center in Brno). 2022.

BUDŇÁK, Jan. Člen poroty Ceny Otokara Fischera. Porota Ceny Otokara Fischera, 2022 - 2022.

KOSTELECKÁ, Marta, Veronika HORÁČKOVÁ and Sofie Rose-Anne W. ROYEAERD. Dag van de vertaling - 75 jaar van de neerlandistiek in Brno (Translation Day - 75 years of Dutch studies in Brno). 2022.

OSMANOVIĆ, Erkan. Daniel Wisser: Die erfundene Frau. Luchterhand, 2022. [Rezension] (Daniel Wisser: Die erfundene Frau. Luchterhand, 2022. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2022.

BUDŇÁK, Jan. Das Volk für die Demokratie reif machen. Brünner deutsche Masaryk-Volkshochschule 1921–1938. In Brünner Masaryk-Volkshochschule (Deutscher Kulturverband Region Brünn). 2022.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. De distinctie van Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands door NVT- studenten. In Colloquium Neerlandicum 2022. 2022.

HORÁČKOVÁ, Veronika. De rol van literaire fondsen bij de productie van vertalingen naar het Tsjechisch (The role of literary funds in the production of translations into Czech). In Regionaal Colloquium Debrecen Lingua Ludens (online). 2022.

KOSTELECKÁ, Marta. De verstaanbaarheid van het Nederlands van Tsjechische NVT-sprekers (Intelligibility of the Dutch Spoken by Czech Speakers of Dutch as a Foreign Language). In IVN 21e Colloquium Neerlandicum 2022. 2022.

KÖCK, Johannes Benjamin. Der migrationspädagogische Blick auf Sprache - wofür ist er wichtig? (The migration pedagogical view on language - what is it important for?). In Gastvortrag - TU Dresden, BRD, 13. 7. 2022. 2022.

KÖCK, Johannes Benjamin. Der Zusammenhang zwischen Identität und Zuschreibung. In ÖDaF-Jahrestagung 2022 „Wer sind ich? Identität*en und Zugehörigkeit*en im Lehren und Lernen von Deutsch als Fremd-und Zweitsprache“; 26. 2. 2022; Vídeň, Rakousko (online). 2022.

KÖCK, Johannes Benjamin and Inci DIRIM. Die (Un-)Möglichkeit der Wertschätzung ((Im)possibility of appraisal). In Wolbergs, Julia; Magosch, Christine; Zabel, Rebecca; Nast, Caroline. Perspektiven auf Kultur im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache : Festschrift für Claus Altmayer zum 65. Geburtstag. Tübingen: Stauffenburg, 2022, p. 211-224. ISBN 978-3-95809-082-8.

INGEDULDOVÁ, Stella. Die Untertitelstandards und ihre Überprüfung durch Eye-tracking (Subtitling guidelines and the eye-tracking research). In PRAGESTT (Prager Germanistische Studierendentagung), FF UK, Praha, 11.–12. 3. 2022 (online). 2022.

MAREČEK, Zdeněk. Die „Volkshochschule“ - eine Gefahr für das Brünner Deutschtum? (Masaryk German Adult Education Center - a danger for the Germanity in Brno?). In Brünner Masaryk-Volkshochschule (Deutscher Kulturverband Region Brünn). 2022. Brno, 16. 11. 2022. Německý kulturní spolek region Brno, 2022.

OSMANOVIĆ, Erkan. Doron Rabinovici: Die Einstellung. Suhrkamp, 2022. [Rezension] (Doron Rabinovici: Die Einstellung. Suhrkamp, 2022. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2022.

KÖCK, Johannes Benjamin. Drittes DaZ-Positionsgespräch zum Thema der Podiumsdiskussion zur Verwendbarkeit der Kategorie "Identität" im migrationsgesellschaftlichen Kontext (DIskussionsbeiträge; online)). In ÖDaF-Jahrestagung 2022 „Wer sind ich? Identität*en und Zugehörigkeit*en im Lehren und Lernen von Deutsch als Fremd-und Zweitsprache“; 26. 2. 2022; Vídeň, Rakousko. 2022.

URVÁLEK, Aleš. Elena Agazzi – Raul Calzoni – Gabriella Carobbio – Gabriella Catalano – Federica La Manna – Manuela Caterina Moroni (hrsg. v.), Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik,. STUDI GERMANICI. Roma: Istituto Italiano di Studi Germanici – Roma, 2022, vol. 21, No 1, p. 319-323. ISSN 0039-2952.

MAREČEK, Zdeněk. Emil Hadina. In Literární slovník severovýchodní Moravy a českého Slezska 1918-2018. Eds. Iba Málková, Svatava Urbanová. První. Brno: Host, 2022, p. 96-97. ISBN 978-80-275-1361-1.

URVÁLEK, Aleš. Europa als Kuppelbau der nationalen Säulen : Europäische Memoiren von Richard Coudenhove-Kalergi und Karl Anton Rohan zwischen Österreich und Tschechoslowakei (Europe as a dome of the national pillars : European memoirs of Richard Coudenhove-Kalergi and Karl Anton Rohan between Austria and Czechoslovakia). In Müller-Funk, Wolfgang; Budňák, Jan; Urválek, Aleš; Pospíšil, Tomáš. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa : Literatur, Kultur und Geschichte : Kultur – Herrschaft – Differenz, vol. 27. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2022, p. 313-331. ISBN 978-3-7720-8723-3.

URVÁLEK, Aleš. Europa-Konzepte in postimperialen Zeiten (europe concepts in the postimperial period). In Kakanien revisited. 2022.

KOSTELECKÁ, Marta. Even een praktisch puntje! (Just One More Thing!). In Flor-Górecka, Agnieszka; Křížová, Kateřina. Plurima sub falso tegmine vera latent : The embarrasments of interdisciplinarity. Lublin: Towarzsystwo naukowe Katolickiego uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawla II, 2022, p. 235-245. ISBN 978-83-66647-12-1.

FIALOVÁ, Edita and Tereza VYORÁLKOVÁ. GAL-Tagung zur Angewandten Linguistik in Würzburg 2022. Ein Konferenzbericht. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2022, vol. 36, p. 197-200. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2022-2-17.

BRATINA, Tomáš. Gender change in the indrefinnmarksmål dialect. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2022, vol. 36, No 2, p. 161-172. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2022-2-10.

OSMANOVIĆ, Erkan. Georg Thiel: Nachtfahrt. Braumüller, 2022. [Rezension] (Georg Thiel: Nachtfahrt. Braumüller, 2022. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2022.

MALÁ, Jiřina. Helmut-Heinz Lüger / Hana Bergerová / Georg Schuppener (2021): Phraseme und ihr kommunikatives Potential. Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung (Hg. von Heinz-Helmut Lüger) Sonderheft 28. Landau: Verlag Empirische Pädagogik. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2022, vol. 2022, No 2, p. 180-182. ISSN 1803-7380.

BEYEROVÁ, Václava, Magdalena BURGER and Jörg WOLSTEIN. InKoNa – Interkulturelle Kompetenzen von Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftlern aus Bayern und Tschechien 2.0 (InKoNa - Intercultural Competences of Young Scientists from Bavaria and the Czech Republic 2.0). 2022.

URVÁLEK, Aleš. Internationaler Workshop Autofiktion und Arbeit (Regensburg, Brno, Dortmund) (International Workshop Autofiction and Work (Regensburg, Brno, Dortmund)). 2022.

OSMANOVIĆ, Erkan. Iuditha Balint / Julia Dathe / KathrinSchadt / Christoph Wenzel (Hg.): Brotjobs & Literatur. Verbrecher Verlag, 2022. [Rezension] (Iuditha Balint / Julia Dathe / KathrinSchadt / Christoph Wenzel (Eds.): Brotjobs & Literatur. Verbrecher Verlag, 2022. [Review]). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2022, 6 pp. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-22-12.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Karel Čapek i Norge (Karel Čapek in Norway). Norsk Litterær Årbok. Oslo: Samlaget, 2022, Neuveden, No 1, p. 195-216. ISSN 0078-1266.

MAREČEK, Zdeněk. Kdo byl Hermann Broch? (Who was Hermann Broch?). In HaDivadlo - přednáška v rámci tvůrčích intervencí v 47. divadelní sezóně (Nerůst), Brno, 14. 2. 2022. HaDivadlo, 2022.

KÖCK, Johannes Benjamin. Kollektivität versus Perspektivität : Zwischen Punk und Präsident – Das Tag- Nachtasyl als tschechisch- österreichischer Erinnerungsort (Collectivity versus Perspectivity : Between Punk and President - The Tag-Nacht-Asyl as a Czech-Austrian Memory Site). In Auteri, Laura; Barrale, Natascia; Di Bella, Arianna; Hoffmann, Sabine. Jahrbuch für Internationale Germanistik : Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive : Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 3). Bern: Peter Lang, 2022, p. 143-155. ISBN 978-3-0343-3657-4. Available from: https://dx.doi.org/10.3726/b19956.

FIALOVÁ, Edita. Kollokationen als essenzieller Bestandteil der Lexik. Präpositionale Kollokationen in einer komparativen korpusbasierten Analyse. In PRAGESTT - Prager germanistische Studierendentagung (XI. Jahrgang), Praha, UK; 11. - 12. 3. 2022, online. 2022.

KOSTELECKÁ, Marta. Kunnen we dit probleem voorkómen of vóórkomen? Woord- en zinsaccent en assimilatie- en reductieprocessen in het uitspraakonderwijs (Can We Prevent or Prevent This Problem? Word and Sentence accent and Assimilation and Reduction Processes in Pronunciation Teaching). In In dialoog! Bijeenkomst voor universitaire docenten NVT uit Europa, 2022; Universität Wien; 22.-24. 9. 2022; Rakousko; Vídeň. 2022.

BUDŇÁK, Jan. Linke MigrantInnen aus Deutschland und Österreich im literarisch-journalistischen Feld der Tschechoslowakei. In Form und Funktion; Tschechischer Germanistenverband, Ostrava; 19. 5. 2022. 2022.

MAREČEK, Zdeněk. Literarische Grenzgänger im doppelten Sinne : Karl-Markus Gauß und Beppo Bayerl an der Grenze von Staaten und Genres. (Literary border crossers in two senses : Karl-Markus Gauß and Beppo Bayerl on the border of states and genres.). In Müller-Funk, Wolfgang; Budňák, Jan; Pospíšil, Tomáš; Urválek, Aleš. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa : Literatur, Kultur und Geschichte : Kultur – Herrschaft – Differenz, vol. 27. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2022, p. 185-197. ISBN 978-3-7720-8723-3.

BUDŇÁK, Jan. Literarisches Feld in zweisprachigen Produktionsräumen. In Fields, Language and Power in Transition: Rethinking Bourdieu in 21st century. 2022.

GORODECKÁ, Alexandra. Literární komparatistika a kategorie vlivu: nizozemský román O mocném království Krinke Kesmes (1708) jako možný pramen Defoeova Robinsona Crusoe (1719). In Studentská konference Think!+ (23. 6. 2022, Pardubice). 2022.

OSMANOVIĆ, Erkan. Mark Allen Klenk: Oh, das bin ja ich. edition pen, 2022. [Rezension] (Mark Allen Klenk: Oh, das bin ja ich. edition pen, 2022. [Review]). 2022: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2022.

BROM, Vlastimil. Mittelhochdeutsche Wörter eingebettet : Überlegungen und ausgewählte Stichproben des Einsatzes von word embeddings zur Auswertung historischer Textquellen (Middle High German words embedded : Some remarks and selected samples on the usage of word embeddings for analysing historical texts). In Mostýn, Martin; Pišl, Milan; Polášková Eva et al. Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft : Festschrift für Lenka Vaňková. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2022, p. 55-76. ISBN 978-80-7599-346-5. Available from: https://dx.doi.org/10.15452/Beitrage.2022.

JURKOVIČOVÁ, Alžbeta. “Nå, nu skiter jag i blankversen, som Shakespeare sa“: Tage Danielssons norm- och genrebrytande paroditekniker (“Well, I Don’t Give a Damn about Blank Verse, as Shakespeare Said“: Tage Danielsson’s Norm- and Genre-Breaking Parody Techniques). In CSS Conference 2022: Nordisk humor i Världen; Lund; Švédsko; 24.-27. 8. 2022. 2022.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. “Nederlands voor gevorderde anderstaligen” in de flipped classroom (“Dutch for Advanced Students” in the Flipped Classroom). In In dialoog! Bijeenkomst voor universitaire docenten NVT uit Europa; Universität Wien; 22.-24. 9. 2022; Rakousko; Vídeň. 2022.

URVÁLEK, Aleš, Pavlína KULDANOVÁ and Kai WITZLACK-MAKAREWICH. Nejkrásnější tvář socialismu a 99 dalších příběhů ze zmizelé země S předmluvou Jaroslava Rudiše. 1st ed. Berlin: Noack-Block, 2022. ISBN 978-3-86813-147-5.

FIALOVÁ, Edita. Nejkrásnější tvář socialismu a 99 dalších příběhů ze zmizelé země: Bony a klid v NDR. Berlin: Edition Noack & Block, 2022. ISBN 978-3-86813-147-5.

FIALOVÁ, Edita. Nejkrásnější tvář socialismu a 99 dalších příběhů ze zmizelé země: Exquisit - móda v rukou státu. Berlin: Edition Noack & Block, 2022. ISBN 978-3-86813-147-5.

FIALOVÁ, Edita. Nejkrásnější tvář socialismu a 99 dalších příběhů ze zmizelé země: Vždyť Vánoce jsou jen jednou za rok. Berlin: Edition Noack & Block, 2022. ISBN 978-3-86813-147-5.

LENHART, Johanna. Nilpferde und Nazis : Der Comicstrip ‚Herr Seicherl und sein Hund‘ (Hippos and Nazis : The Comic Strip 'Herr Seicherl und sein Hund'). Wiener Digitale Revue. Wien: Universität Wien, 2022, Neuveden, No 4, p. 1-13. ISSN 2709-376X. Available from: https://dx.doi.org/10.25365/wdr-04-02-05.

LENHART, Johanna. „No man can resist her. All men should.”: Sirenen im Horrorfilm. medien & zeit - Kommunikation in Vergangenheit und Gegenwart. Wien, 2022, vol. 2022, No 2. ISSN 0259-7446.

OSMANOVIĆ, Erkan. Norbert Kröll: Die Kuratorin. Kremayr & Scheriau, 2022. [Rezension] (Norbert Kröll: Die Kuratorin. Kremayr & Scheriau, 2022. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2022.

BEYEROVÁ, Václava. Nur zwischen Camus und Orwell? Zu Marianne Grubers Roman ‚Zwischenstation‘. In Form und Funktion – Konferenz des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik; Ostravská univerzita; Ostrava, ČR, 18.–20. 5. 2022. 2022.

HORÁČKOVÁ, Veronika. NVT-onderwijs voor literaire vertalers: behoeften en aandachtspunten (Dutch as a Foreign Language for Literary Translators: Needs and Considerations). In In dialoog! Bijeenkomst voor universitaire lectoren en docenten NVT uit Europa, 22.-24.9.2022. 2022.

MAREČEK, Zdeněk. Patří Musil do Brna? (Does Musil belong to Brno?). In přednáška v Knihovně Jiřího Mahena, Brno, 15. 6. 2022. Knihovna Jiřího Mahena, 2022.

MALÁ, Jiřina. Phrasemkonstruktionen im Deutschen und Tschechischen im System und Gebrauch (Phraseological unit constructions in German and Czech). In Mezinárodní konference Form und Funktion Ostrava. 2022.

KOSTELECKÁ, Marta. Pief paf poef, welke syllabe is de boef? De verstaanbaarheid van gereduceerde spraak bij Tsjechische NVT-studenten met niveau A1 tot B1 (Pief paf poef, which syllable is the rascal? The intelligibility of reduced speech of Czech NVT students with level A1 to B1). In Regionaal Colloquium Neerlandicum. 2022.

KÖCK, Johannes Benjamin. Potentiale und (Un-)Möglichkeiten rassismuskritischer Lehre im DaF/DaZ- Unterricht. In 24. Symposion Deutschdidaktik Dimensionen des Politischen; 18.- 22. 9. 2022; Vídeň; Rakousko. 2022.

FIALOVÁ, Edita. Präpositionale Kollokationen Deutsch-Tschechisch : Eine vergleichende korpusbasierte Analyse mit Fokus auf Präposition-Nomen-Verbindungen (Prepositional Collocations German-Czech : A Comparative Corpus-Based Analysis with Focus on Preposition-Noun Collocations). Palimpsest. Stip: Goce Delcev University in Stip: Faculty of Philology, 2022, Vol. 7, No 14, p. 37-45. ISSN 2545-398X. Available from: https://dx.doi.org/10.46763/PALIM22714037f.

MAREČEK, Zdeněk. Prosaminiaturen einer Lyrikerin. Zur Funktion von rhythmischer und semantischer Balance in Tina Strohekers Büchern ‚Inventarium: Späte Huldigungen‘ (2018) und ‚Hana oder Das böhmische Geschenk‘ (2021) (Prosaminiatures of a Poet. On the Function of Rhythmic and Semantic Balance in Tina Stroheker's Books 'Inventarium(2018) and 'Hana or The Bohemian Gift' (2021).). In Form und Funktion. Konference Svazu germanistů České republiky; Ostrava, FF OU; 19. 5. 2022. 2022.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Překlad části kapitoly "Komenský a Groningen" v knize Čtyři století Komenského v Nizozemsku (Translation of part of the chapter "Comenius and Groningen" in Four Centuries of Comenius in the Netherlands). Amsterdam/Naarden: Nakladatelství Pegasus/Nadace Comenius Museum, 2022. ISBN 978-90-6143-488-7.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Překlad knihy De meeste mensen deugen (Translation of Humankind: A Hopeful History). Praha: Argo, 2022. Crossover, svazek 11. ISBN 978-80-257-3693-7.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Překlad románu De crèche (Traslation of The Jewish Nursery School). 1st ed. Praha: Dobrovský s.r.o., 2022. Kontrast. ISBN 978-80-277-0380-7.

LENHART, Johanna. Redakteurin. Medienimpulse. Zeitschrift für Medienpädagogik., 2022. ISSN 2307-3187.

LENHART, Johanna. Rezension: "Minsky" von einzlkind. Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2022, vol. 60, No 1, 6 pp. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-22-15.

LENHART, Johanna. Rezension: "Niegeschichte. Science Fiction als Kunst- und Denkmaschine" von Dietmar Dath. Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2022, vol. 60, No 2, 8 pp. ISSN 2307-3187.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Brauchbare Menschen" von Magdalena Schrefel. Online Buchmagazin - Literaturhaus Wien. 2022.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Die Imker" von Gerhard Roth. Online Buchmagazin - Literaturhaus Wien. Wien (AT), 2022.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Rechermacher" von Hanna Sukare. Buchmagazin Literaturhaus Wien. 2022.

BROM, Vlastimil. Siegfried Hanke – Rainer Vogel (Hgg.): Urbar der Herrschaft Freudenthal / Bruntál von 1618. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2018 (PHILOLOGIA – Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse; 228), 530 S. ISBN 978-3-8300-9971-0 (Print), ISBN 978-3-339- 09971-6 (eBook) (Buchbesprechung). Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien. Praha: Slovanský ústav AV ČR, 2022, vol. 33, No 2, p. 138-143. ISSN 1210-9029.

OSMANOVIĆ, Erkan. Simon Ganahl: Campus Medius. Digitales Kartografieren in den Kultur- und Medienwissenschaften. transcript, 2022. [Rezension] (Simon Ganahl: Campus Medius. Digitales Kartografieren in den Kultur- und Medienwissenschaften. transcript, 2022. [Review]). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2022. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-03-22-09.

LENHART, Johanna. Sinfonie der Computerklicks. Die Presse, Literaturbeilage Spectrum. Wien (AT), 2022, p. VI.

LENHART, Johanna. Spotlights on Austrian Literature - from 1900 to today (lecture). In Österreichisches Kulturforum; Egypt, Káhira, 28. 3. 2022; online. Österreichisches Kulturforum Kairo, 2022, 2022.

OSMANOVIĆ, Erkan. Stefan Laube (Hg.): Einladende Buch-Anfänge. Titelbilder des Wissens in der frühen Neuzeit. Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, 2022. [Rezension] (Stefan Laube (Ed.): Einladende Buch-Anfänge. Titelbilder des Wissens in der frühen Neuzeit. Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, 2022. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2022.

GORODECKÁ, Alexandra. Subcarpathian Rus as a Part of Czechoslovakia (1919-1938) : High Ambitions and the Unfulfilled Dream about the Political Autonomy. In Pospíšil, Ivo. Střední Evropa včera a dnes : proměny koncepcí III. Jazyk - literatura - kultura - politika - filozofie. Brno: Jan Sojnek - Galium, 2022, p. 55-64. n/a. ISBN 978-80-88296-16-4.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. Taalbewustzijn en nationale variatie in de NVT-klas. De distinctie tussen gesproken Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands door Centraal-Europese studenten Nederlands (Language Awareness and National Variation in the Education of Dutch as a Foreign Language. The Distinction between Dutch-Dutch and Belgian-Dutch by Central European Students of Dutch). In Regionaal Colloquium Neerlandicum Debrecen; 26. 5. 2022; Debrecen, Maďarsko. 2022.

BUDŇÁK, Jan. Theodor Hartwig, proletarischer Freidenker der Zwischenkriegszeit in lokalen und translokalen Zusammenhängen (Theodor Hartwig, proletarian freethinker of the interwar period in local and translocal contexts). In Müller-Funk, Wolfgang; Budňák, Jan; Pospíšil, Tomáš; Urválek, Aleš. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa : Literatur, Kultur und Geschichte : Kultur – Herrschaft – Differenz, vol. 27. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2022, p. 293-312. ISBN 978-3-7720-8723-3.

BROM, Vlastimil. Traditionen und Entwicklungsmöglichkeiten der onomasiologischen Lexikographie – die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (Traditions and prospective opportunities of onomasiological lexicography - the Middle High German Conceptual Database). In Form und Funktion – Konferenz des Germanistenverbandes der Tschechischen Republik; Ostrava, ČR, 18.–20. 5. 2022. 2022.

BROM, Vlastimil. Überlegungen zum Kanzleiverkehr im spätmittelalterlichen Brünn – Aspekte der überregionalen offiziellen Kommunikation (Some remarks on official administrative traffic in late medieval Brno – aspects of non-regional official communication). In Kanzleien, Kanzleitypen, Kanzleinormen und Schreiberindividuen. 11. Tagung des Internationalen Arbeitskreises Kanzleisprachenforschung; Ostrava, ČR, 7.–10. 9. 2022. 2022.

KUTHAN, Petr. Veränderungen in der sprachlichen Raumkonstruktion/Ortsherstellung im Terrorismusdiskurs (2022) (Changes in the Linguistic Construction of Space and Place in Terrorism Discourse). In 58. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache als Online-Konferenz – Korpora in der germanistischen Sprachwissenschaft – mündlich, schriftlich, multimedial; Mannheim, BRD. 2022.

URVÁLEK, Aleš. Völkisches, 'rechtes' und konservatives Gedankengut in den mitteleuropäischen Kulturen und Literaturen. Editorial (Nationalist, Right-Wing and Conservative Thought in Central European Cultures and Literatures. Editorial). Brücken. Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft. Praha: Vydavatelství FF UK, 2022, vol. 29, No 1, p. 7-12. ISSN 1803-456X.

FÜLLEKRUSS, David, Michael HOFER ROBINSON and Johannes Benjamin KÖCK. Zum Verhältnis von Sprache und Rassismus : Linguizismuskritische Reflexionen für die (Sozial-)Pädagogik (On the relationship between Language and Racism : Critical Reflections of Linguism for (Social) Pedagogy). Sozialmagazin. Weinheim: Beltz Juventa, 2022, Neuveden, No 6, p. 34-42. ISSN 0340-8469. Available from: https://dx.doi.org/10.3262/SM2206034.

URVÁLEK, Aleš. Zwischen Epochen, Generationen und Ideologien. Joachim Moras, ein Akteur aus der zweiten Reihe. In WANDLUNGSZONEN: ZEITSCHRIFTEN UND ÖFFENTLICHKEIT 1945 BIS 1969. 2022.

MAREČEK, Zdeněk. "Židé jsou cizinci mezi námi." Jan Herben jako mladší souputník Masarykův a jejich vztah k židovství. ("The Jews are strangers among us." Jan Herben as a younger contemporary of Masaryk and their relationship to Jews.). In Eva Rusínová. Přednášky a besedy z LV. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2022, p. 121-132. ISBN 978-80-280-0059-2.

FICOVÁ, Adéla. 100 years/100books : a celebration of the Czech-Norwegian diplomatic relations. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2022, vol. 36, No 2, p. 193-196. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2022-2-16.

URVÁLEK, Aleš, Jan BUDŇÁK, Tomáš POSPÍŠIL and Wolfgang MÜLLER-FUNK. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa- Literatur, Kultur und Geschichte (borders and neighbourhood in central Europe. Literature, culture and history). 1st ed. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2022, 332 pp. ISBN 978-3-7720-8723-3. Available from: https://dx.doi.org/10.24053/9783772057236.

OSMANOVIĆ, Erkan. Ab zum Mond! (Up to the moon!). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2021, No 6, p. 6-9. ISSN 0044-5452.

URVÁLEK, Aleš. Abschied von der Geschichtsphilosophie als crossing der Kulturen: H. M. Enzensbeger, B. Strauss, H. Lebert (brakeup with Geschichtsphilosophie as a crossing of the cultures: H. M. Enzensbeger, B. Strauss, H. Lebert). In Literarisches Koloqium der Universitat Essen. 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Alexander Peer: Gin zu Ende, achtzehn Uhr. Mit einem Nachwort von Daniela Chana. Limbus, 2021. [Rezension] (Alexander Peer: Gin zu Ende, achtzehn Uhr. Mit einem Nachwort von Daniela Chana. Limbus, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

HÄUSSERMANN, Julia. "Alle raus!" – von rechtspopulistischen Feind(zerr)bildern : ein Vergleich der Bremer, Dresdner und Potsdamer Inszenierung nach Jaroslav Rudišs Roman Nationalstraße ('Everyone out!' – on right-wing populist (distorted) images of the enemy : a comparison of stagings of Jaroslav Rudiš's novel Nationalstraße in Bremen, Dresden, and Potsdam). Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 24, No 2, p. 96-115. ISSN 1803-845X. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/TY2021-2-8.

STANOVSKÁ, Sylvie. Alttschechische Liebeslyrik - zwischen Altem und Neuem (Old Czech love lyrics - between old and new). In Kellner, Beate; Reichlin, Susanne; Rudolph, Alexander. Handbuch Minnesang. 1st ed. Berlin/Boston: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 2021, p. 172-178. Reference, Fol.1. ISBN 978-3-11-035181-1.

LENHART, Johanna. "Angelo" - Misstraue dem Narrativ! ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. 2021, No 11, p. 12-18. ISSN 0044-5452.

BEYEROVÁ, Václava. Angst als mangelnde Hoffnung : Marianne Grubers Erinnerungen eines Narren (2012) (Fear as a lack of hope : Marianne Gruber's Memoirs of a Fool (2012).). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2021, vol. 35, No 1, p. 93-103, 10 pp.

OSMANOVIĆ, Erkan. Arbeitslos und Glücklich? Nicht erlaubt! Zum Verhältnis von Arbeitslosigkeit, Filmen und uns. (Unemployed and happy? Not allowed! On the relationship between unemployment, films and us.). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2021, Neuveden, No 11, p. 6-9. ISSN 0044-5452.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Arnošt Kraus und sein Blick nach Norden (Arnošt Kraus and his perspective at Scandinavia). In Březinová, Helena; Höhne, Steffen; Petrbok, Václav. Arnošt Vilém Kraus (1859-1943): Wissenschaftler und Kulturpolitiker. 1st ed. Köln: Böhlau Verlag Wien Köln Weimar, 2021, p. 255-262. ISBN 978-3-412-52144-8.

ZÜNDORF, Iva. Bitte nicht öffnen V Magic! (Do not open V Magic!). 1st ed. Praha: Dobrovský s.r.o., 2021. ISBN 978-80-277-0250-3.

OSMANOVIĆ, Erkan. Da ist doch etwas – Gewalt in der Literatur am Beispiel einer Kurzgeschichte von Xaver Bayer (There is something - Violence in Literature using the Example of a Short Story by Xaver Bayer). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2021, vol. 59, No 1, p. 1-24. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-21-22.

RICHTER, William. Das (heutige) Hauerland und seine Dialekte am Beispiel des "Zecherischen" - Der Ortsdialekt von Zeche (slow. Malinová) (The (present-day) Hauerland and its dialects on the example of "Zecherisch" - The local dialect of Zeche (Malinová)). In IX. Internationale Konferenz, Interkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen Kontext, 7.-9. Oktober 2021, Pardubice. 2021.

BUDŇÁK, Jan. Das Öffnen und Schließen (der Grenze) : Paradoxe Alteritätsstrukturen in K. H. Strobls Tschechen (Opening and Closing (the Border) : Paradoxical Alterity in K. H. Strobl's Essay Tschechen). In James, Petra; Mitterbauer, Helga. Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschsprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen. Berlin: Frank und Timme, 2021, p. 73-84. ISBN 978-3-7329-0461-7.

MALÁ, Jiřina. Demčišák, J., Hornáček-Banášová, M., (Hg.): Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wroclaw. Band 1, Schriftenreihe Doktorandenforum Auslandsgermanistik. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 2020, No 2, p. 249-251. ISSN 1803-7380.

LENHART, Johanna. Der Atem des Dichters - Ernst Jandls Übersetzung von Robert Creeleys "The Island" (The breath of the poet - Ernst Jandl's translation of Robert Creeley's "The Island"). Mitteilungen aus dem Brenner-Archiv. Innsbruck: Brenner-Forum und Forschungsinstitut Brenner-Archiv, 2021, vol. 40, No 1, p. 105-126. ISSN 1027-5649.

RICHTER, William. Der deutsche Ortsdialekt der slowakischen Gemeinde Malinová (Zeche) - „Zecherisch“. Erforschung der morphosyntaktischen Strukturen der Mundart. (The local German dialect of Zeche (Malinová) - "Zecherisch": Description of the morphological and syntactical structure of the local dialect.). In 10. Workshop "Sprachwissenschaftliche Dissertationsprojekte der Wiener Germanistik – and friends", 15. & 16. April 2021, Universität Wien. 2021.

RICHTER, William. Der Einfluss des Slowakischen auf den deutschen Dialekt von Zeche am Beispiel des sich-Passivs (The influence of the Slovak language on the German dialect of Zeche demonstrated on the example of a reflexive passive construction). In SaRDiS 2021 - Saarbrücker Runder Tisch für Dialektsyntax, 5.-6.11.2021, Universität des Saarlandes, Saarbrücken. 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. "Der ursprüngliche Zusammenhang der Zeitung mit der Literatur ist nur noch lose." Jakob Julius Davids journ ("Der ursprüngliche Zusammenhang der Zeitung mit der Literatur ist nur noch lose." Jakob Julius David's journalistic-literary writing). In Seminar: NJI_17A Deutsche Literatur III. 2021.

RICHTER, William. Deutsche Dialekte in der Mittelslowakei am Beispiel der Gemeinde von Zeche (slow. Malinová) (The German dialects in Central Slovakia: The local German dialect of Zeche (Malinová)). In Vajičková, Mária; Bojničanová,Renáta; Tomášková, Simona. Filologické štúdie 6 / Studia Philologica 6. 1. vydanie. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag, 2021, p. 30-40. ISBN 978-3-943906-54-7.

RICHTER, William. Deutsche Sprachinseln in der Slowakei mit Fokus auf das Hauerland – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft (German Language Islands in Slovakia with a Focus on the Hauerland – The Past, Present and Future). Online. In Bartoszewicz, Iwona; Szczęk, Joana; Tworek, Artur. Linguistische Treffen in Wrocław Vol. 20, 2021 (II). Dresden: Neisse Verlag, 2021, p. 261-270. ISSN 2084-3062. Available from: https://dx.doi.org/10.23817/lingtreff.20-18.

RISTESKA, Viktorija. Deutschsprachige Autorinnen des 19. und 20. Jahrhunderts aus dem Raum des ehemaligen Jugoslawien. Differenzierungen, Kontextualisierungen und Gemeinsamkeiten (German-speaking female authors of the 19th and 20th centuries from the area of the former Yugoslavia. Differentiations, contextualizations and similarities). In Literatur und Markt; Regensburg, Brno, Dortmund; 2021. 2021.

URVÁLEK, Aleš. »Diagonallinie der goldenen Mitte« zwischen Eigenem und Fremdem. Konstellationen der frühnachkriegsdeutschen Internationalisierung am Beispiel von Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken (»Diagonal line of the golden center« between Own and foreign. Constellations of the early post-war Germans Internationalization. Example: Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken). In Hehl, P. M.; Tommek, H. Transnationale Akzente: Zur vermittelnden Funktion von Literatur- und Kulturzeitschriften im Europa des 20. Jahrhunderts, Michael Peter Hehl / Heribert Tommek (Hrsg.). Berlin: Peter Lang Verlag, 2021, p. 79-100. ISBN 978-3-631-78978-0. Available from: https://dx.doi.org/10.3726/b17847.

MURIĆ, Semih. Die Darstellung Jugoslawiens in der deutschsprachigen Literatur nach 1990 (The representation of Yugoslavia in German-language literature after 1990). In Literatur und Markt,. 2021.

JURKOVIČOVÁ, Alžbeta. Don’t Sell Tobacco to Dante : Scribbled Images of Tage Danielsson’s Inferno. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 35, No 2, p. 105-124. ISSN 1803-7380.

URVÁLEK, Aleš. Doslov (Epiloque). In Ernst Jünger: V bouřích ocele. Praha: Academia, 2021, p. 273-283. ISBN 978-80-200-3197-6.

KOSTELECKÁ, Marta. Dutch Studies in Moravia. Czech and Slovak Journal of Humanities. 2021, vol. 2021, No 1, p. 42-54. ISSN 1805-3742.

KOSTELECKÁ, Marta. Effe nog eens zeggen : de weggelaten klanken in het Nederlands – de afgebroken bruggen voor een Tsjech? (Can you repeat it? : the omitted speech sounds in Dutch – broken bridges for a Czech?). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 35, No 1, p. 109-118. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2021-1-7.

OSMANOVIĆ, Erkan. "Ein Herz für Napoleon". Francois Garde: Der gefangene König. Aus dem Französischen von Thomas Schultz. C. H. Beck, München 2021. [Rezension] ("Ein Herz für Napoleon". Francois Garde: Der gefangene König. Translated from the French by Thomas Schultz. C. H. Beck, München 2021. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

BUDŇÁK, Jan. Ein zweisprachiges Feld – zwei einsprachige Felder? : Brünner Literatur in den 1860er und den 1920er Jahren (One Bilingual Field – Two Monolingual Fields? : Literature of Brno in the 1860s and the 1920s). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 35, No 2, p. 23-39. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2021-2-2.

KRÁLOVÁ, Veronika. Eine politische, künstlerische oder ökonomische Entscheidung? Prozesse, die zur Durchsetzung der abstrakten Kunst in den 50er Jahren in der BRD führten (A political, artistic or economic decision? Processes that Led to the Enforcement of Abstract Art in the 1950s in the FRG). In Literatur und Markt. 2021.

KÖCK, Johannes Benjamin. "Eine Symphonie und fünf verschiedene Einfallswinkel" kooperatives, prozessorientiertes, kreatives Schreiben zu Melodien Ludwig van Beethovens - ein universitäres Schreibprojekt ("One Symphony and Five Different Angles of Incidence" collaborative, process-oriented, creative writing on melodies by Ludwig van Beethoven - a university writing project.). In Digitale Herbstschule Hradec Králové. 2021.

ZÜNDORF, Iva. Elisabeth Piirainen, Natalia Filatkina, Sören Stumpf und Christian Pfeiffer (eds.): Formulaic Language and New Data. Theoretical and Methodological Implications. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, vol. 35, No 1, p. 119-123. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2021-1-8.

URVÁLEK, Aleš. Ernesto Grassi: Schwierigkeiten eines Italieners im Deutschland der 1950er Jahre das moderne Wissen zu vermitteln (The difficulties of one Italian to convey modern knowledge in post-war Germany). In XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) in Palermo, Italien. 2021.

LENHART, Johanna. "Erzählungen des Politischen" - DIE ZUKUNFT - Die Online-Diskussionssendung für Politik, Gesellschaft (Diskussionsteilnehmerin) (Narratives of the Political - DIE ZUKUNFT). In BARBERI, Alessandro, Thomas BALLHAUSEN and Stefanie FRIDRIK. Erzählungen des Politischen - DIE ZUKUNFT - Die Online-Diskussionssendung für Politik, Gesellschaft. Wiener Bildungsakademie, 2021.

LENHART, Johanna. "Es ist natürlich ziemlich grausam" Zu Elfriede Jelineks Hörspiel 'Die Bienenkönige' (1976). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2021, No 9, p. 20-24. ISSN 0044-5452.

KÖCK, Johannes Benjamin. Es ist Zeit für die Künste“ – ein kurzer Bericht zu den Sommerliche Literaturtage DaF/Daz FaDaF international 2021 (It's time for the arts" - a short report on the Summer Literature Days DaF/Daz FaDaF international 2021). fadaf aktuell. Mitteilungen des Fachverbands Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (FaDaF). Göttingen: Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache e.V., 2021, vol. 2021, p. 29-29.

URVÁLEK, Aleš. Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs, ed. M. Bobinac, W. Müller-Funk, A. Seidler, J. Spreicer, A. Urválek (Europe in the shadow of the First World War, ed. M. Bobinac, W. Müller-Funk, A. Seidler, J. Spreicer, A. Urválek). 1st ed. Tübingen: Francke Narr Verlag, 2021, 300 pp. ISBN 978-3-7720-8740-0.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Felix Timmermans in het Tsjechisch. 75 jaar receptiegeschiedenis (Felix Timmermans in Czech. 75 years of reception history). In DigiDoHa 2021. Colloquium voor doctorandi en habilitandi 2021. 26.-27.8.2021, Freie Universität Berlin, Německo (online). 2021.

FICOVÁ, Adéla. Forming reception behind the Iron Curtain. Norwegian literature in Czech translations 1945–1968. In International Association for Scandinavian Studies 33d Study Conference. 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Franzobel: Die Eroberung Amerikas. Zsolnay, 2021. [Rezension] (Franzobel: Die Eroberung Amerikas. Zsolnay, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

BUDŇÁK, Jan. Gewalt und bürgerliches Subjekt beim „brutalen Naturalisten“ Franz Schamann (Violence and the Bourgeois Subject in the Work of the "Brutal Naturalist" Franz Schamann). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2021, vol. 59, No 1, p. 1-28. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-21-21.

OSMANOVIĆ, Erkan. Gregor Mendel: Die Windhose vom 13.Oktober 1870. Mit einem Essay von Erwin Uhrmann und Illustrationen von Johanna Uhrmann. Limbus, 2021. [Rezension] (Gregor Mendel: Die Windhose vom 13.Oktober 1870. Mit einem Essay von Erwin Uhrmann und Illustrationen von Johanna Uhrmann. Limbus, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Grzegorz Nocko / Elisabeth Niejahr: Demokratieverstärker. 12 Monate, 21 Ideen. Campus Verlag, 2021. [Rezension] (Grzegorz Nocko / Elisabeth Niejahr: Demokratieverstärker. 12 Monate, 21 Ideen. Campus Verlag, 2021. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

URVÁLEK, Aleš. Gute und böse Europäer revisited: Europamemoiren von Richard Coudenhove-Kalergi und Karl Anton Rohan (Good and bad Europeans revisited: European memoirs of R. Coudenhove-Kalergi and K. A. Rohan). In Liberalismus (Be-)denken. Konzepte europäischer Identität im frühen 20. Jahrhundert, Heidelberg (30.09.–01.10.2021). 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Haimo Stiemer: Das Habitat der mondblauen Maus. Eine feldtheoretische Untersuchung der pragerdeutschen Literatur (1890–1938). Königshausen & Neumann, 2020. [Rezension] (Haimo Stiemer: Das Habitat der mondblauen Maus. Eine feldtheoretische Untersuchung der pragerdeutschen Literatur (1890–1938). Königshausen & Neumann, 2020. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Hans Platzgumer: Bogners Abgang. Zsolnay, 2021. [Rezension] (Hans Platzgumer: Bogners Abgang. Zsolnay, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Henrik Szanto: Entscheidungen und Äxte, mit denen wir sie fällen. Lektora, 2021. [Rezension] (Henrik Szanto: Entscheidungen und Äxte, mit denen wir sie fällen. Lektora, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

LENHART, Johanna. Herr Seicherl und sein Hund (Mr. Seicherl and his dog). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2021, vol. 2021, No 6, p. 24-29. ISSN 0044-5452.

OSMANOVIĆ, Erkan. Christian Holst (Hg.): Kultur in Interaktion. Co-Creation im Kultursektor. Springer 2019. [Rezension] (Christian Holst (Hg.): Kultur in Interaktion. Co-Creation im Kultursektor. Springer, 2019. [Review]). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2021, vol. 59, No 3, p. 1-7. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-03-21-05.

KOSTELECKÁ, Marta. Inleding tot fonetiek en fonologie (Introduction to Phonetics and Phonology). In přednáška pro vyučující a studenty na Univerzitě v Zagrebu. 2021.

URVÁLEK, Aleš. Internationaler Workshop Literatur und Markt (Regensburg, Brno, Dortmund) (International Workshop Literature and Market (Regensburg, Brno, Dortmund)). 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Iuditha Balint u. a. (Hg.): Brotjobs & Literatur. Verbrecher Verlag, 2021. [Rezension] (Iuditha Balint u. a. (Hg.): Brotjobs & Literatur. Verbrecher Verlag, 2021. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

KÖCK, Johannes Benjamin. "Jauchzet, frohlocket, auf preiset die Tage" - ein musikalischer und kulinarischer Weihnachtsabend ("Shout for joy, exult, rise up, praise the day," - a musical and culinary christmas evening). In Veranstaltung im Deutschen Lesesaal Perm. Perm: Goethe Institut Moskau; deutscher Lesessal Perm, 2021.

LENHART, Johanna. Jesus ist bewaffnet. Die Presse, Literaturbeilage Spectrum. 2021, p. VI.

KOUNTOUROYANIS, Konstantin. Jitsi Reloaded: Lernen auf Distanz mit eigener Serverstruktur - Ein Erfahrungsbericht (Jitsi Reloaded: Remote Learning with a Dedicated Server Infrastructure - An Experiential Report). DaF-Szene Korea - Testen und Bewerten. Berlin/Seoul: Lektoren-Vereinigung Süd-Korea - FALK e.V., 2021, vol. 53, p. 129 - 136, 7 pp. ISSN 1860-4463.

JEŘÁBEK, Mojmír. Jürgen Serke, Jiří Gruša, Ivan Blatný - a poesie (Jürgen Serke, Jiří Gruša, Ivan Blatný - and the poetry.). Kontexty. Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2021, vol. 32, No 5, p. 44-51. ISSN 1803-6988.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Knut Hamsun jako národní trauma (Knut Hamsun as national trauma). Svět literatury : časopis pro novodobé literatury. Univerzita Karlova, 2021, 64/31-2021, No 2, p. 186-189. ISSN 0862-8440.

URVÁLEK, Aleš. „Kulturbund“ und „Europäische Revue“ (1925–1944) – Europakonzepte ohne Zukunft? („Kulturbund“ and „Europäische Revue“ (1925–1944) – Concept of Europe without future?). In Bobinac, Marian; Müller-Funk, Wolfgang; Seidler, Andrea; Spreicer, Jelena; Urválek, Aleš. Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs. 1st ed. Tübingen: Francke Narr Verlag, 2021, p. 173-192. ISBN 978-3-7720-8740-0.

BEYEROVÁ, Václava. Libuše Moníkovás „Eine Schädigung“ (1981) – Trauma und Gedächtnis (Libuše Moníková „Eine Schädigung“ (1981) – Trauma and memory). In XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) in Palermo; 26.-31.7.2021; Palermo; Itálie. 2021.

BEYEROVÁ, Václava. Libuše Moníkovás „Eine Schädigung“ (1990) – Trauma und 1968 (Libuše Moníkovás „Eine Schädigung“ (1990) – Trauma and 1968). In Gansel, Carsten; Ächtler, Norman. 1968 – Ost – West Deutsch-deutsche Kultur-Geschichten. Berlin: Okapi, 2021, p. 421-431. Edition Gegenwart – Beiträge zur neuesten deutschsprachigen Literatur und Kultur, Band 6. ISBN 978-3-947965-13-7.

KOSTELECKÁ, Marta and Veronika HORÁČKOVÁ. Literary Translations After the Velvet Revolution. Czech and Slovak Journal of Humanities. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2021, vol. 2021, No 1, p. 54 - 62. ISSN 1805-3742.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Margita Gáborová: Stopy Severu v nemeckojazyčnej tlači Bratislavy v rokoch 1918-1929 (critical review Margita Gáborová: Stopy Severu v nemeckojazyčnej tlači Bratislavy v rokoch 1918-1929). Brünner Beiträge zur germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2021, 2021-13, No 1, p. 139-140. ISSN 1211-4979. Available from: https://dx.doi.org/10.5817.

OSMANOVIĆ, Erkan. Marie-Janine Calic: Tito. Der ewige Partisan. C.H. Beck, 2020. [Rezension] (Marie-Janine Calic: Tito. Der ewige Partisan. C.H. Beck, 2020. [Review]). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2021, vol. 59, No 2, p. 1-8. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-02-21-03.

OSMANOVIĆ, Erkan. Markus Gabriel / Gert Scobel: Zwischen Gut und Böse. Philosophie der radikalen Mitte. Edition Körber, 2021. [Rezension] (Markus Gabriel / Gert Scobel: Zwischen Gut und Böse. Philosophie der radikalen Mitte. Edition Körber, 2021. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

BARBERI, Alessandro, Johanna LENHART, Thomas BALLHAUSEN and Christian SWERTZ. Mediale Gewalt als Problem: Darstellungen, Reflexionen und Herausforderungen (Media Violence as a Problem: Representations, Reflections and Challenges). Wien: Medienimpulse. Zeitschrift für Medienpädagogik., 2021. ISSN 2307-3187.

MURIĆ, Semih. Mehrsprachigkeit als Normalität bei Ivan Ivanji (Multilingualism as normality by Ivan Ivanji). Schnitstelle Germanistik. Universitätsverlag Winter, 2021, vol. 1, No 1, p. 253-257. ISSN 2748-369X. Available from: https://dx.doi.org/10.33675/SGER/2021/1/17.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Memory as a perspective ground line. Nonfiction texts on Holocaust in Norway after 1990. In Conference - International Association of Scandinavian Studies in Vilnius; Vilnius; Litva; 3.-6. 8. 2021; (online/presence). 2021.

TROMBIKOVÁ, Martina. Moderace autorského čtení z románu "Gesicht im blinden Spiegel" rakouské autorky Brity Steinwendtner, Rakouské kulturní fórum, Praha, 14.10.2021. 2021.

ZÜNDORF, Iva. Neotvírat IV. Žhavé! (orig.: Bitte nicht öffnen IV. Feurig!) (Do not open IV. Fiery! (orig.: Bitte nicht öffnen IV. Feurig!)). 1st ed. Praha: Dobrovský, 2021. ISBN 978-80-277-0014-1.

HOTAŘOVÁ, Markéta. N-Gramm als Ausgangsvariable für die Kollokationsforschung : Eine Analyse am Beispiel der Wissenschaftssprache (N-Gramm as an output variable for research into collocations : An analysis on the example of scientific language). Philologia. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2021, vol. 2020, 2/2020, p. 103-110. ISSN 1339-2026.

OSMANOVIĆ, Erkan. Ohne Fleiß, kein Preis - und kein Brot? Was Arbeit zu Arbeit macht. ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2021, No 12, p. 30-33. ISSN 0044-5452.

OSMANOVIĆ, Erkan. Peter Karoshi: Zu den Elefanten. Leykam, 2021. [Rezension] (Peter Karoshi: Zu den Elefanten. Leykam, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

PFEIFEROVÁ, Dana, Václava BEYEROVÁ and Zuzana AUGUSTOVÁ. RakLit: Vážně? Nevážně! - Ernst Jandl. Praha: Rakouské kulturní fórum v Praze, 2021.

PFEIFEROVÁ, Dana, Václava BEYEROVÁ and Radka DENEMARKOVÁ. RakLit: Vážně? Nevážně! - Ingeborg Bachmann. Praha: Rakouské kulturní fórum v Praze, 2021. RakLit: Vážně? Nevážně!

LENHART, Johanna. Redakteurin. Medienimpulse. Zeitschrift für Medienpädagogik., 2021. ISSN 2307-3187.

KOSTELECKÁ, Marta. Reductieprocessen in het Nederlands. Een knelpunt voor een Tsjechische NVT-student? (Reduction Processes in Dutch. A Problem for a Czech Student of Dutch as a Foreign Language?). In DigiDoHa 2021 - Colloquium voor doctorandi en habilitandi 2021. 2021.

LENHART, Johanna. Rezension: "Andreas Okopenko – Tagebücher aus dem Nachlass (1945-1955)", hg. von Roland Innerhofer, Bernhard Fetz, Christian Zolles, Laura Tezarek, Arno Herberth, Desiree Hebenstreit und Holger Englerth. (Review: "Andreas Okopenko – Tagebücher aus dem Nachlass (1945-1955)", ed. by Roland Innerhofer, Bernhard Fetz, Christian Zolles, Laura Tezarek, Arno Herberth, Desiree Hebenstreit und Holger Englerth.). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2021, vol. 59, No 2, 6 pp. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-02-21-17.

LENHART, Johanna. Rezension: "Fake News, Framing, Fact-Checking: Nachrichten im Digitalen Zeitalter. Ein Handbuch" von Tanja Köhler (Hg.). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2021, vol. 59, No 3, p. 1-7. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-03-21-04.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Der Charme der langen Wege" von Hanno Millesi. Online Buchmagazin - Literaturhaus Wien. Literaturhaus Wien, 2021.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Dies unfassbare Ding" von Peter Marius Huemer (Review: "Dies unfassbare Ding" by Peter Marius Huemer). Online Buchmagazin. Wien: Literaturhaus Wien, 2021.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Vati" von Monika Helfer (Review on "Vati" by Monika Helfer). Online Buchmagazin - Literaturhaus Wien. Wien: Literaturhaus Wien, 2021.

LENHART, Johanna. Rezension zu "2001" von Angela Lehner. Online Buchmagazin - Literaturhaus Wien. Wien: Literaturhaus Wien, 2021.

WINKLER, Kristina. Schweigende Frauenfiguren in der österreichischen Gegenwartsliteratur. Peter Handkes "Wunschloses Unglück", Elisabeth Reicharts Antiheimatromane und Laura Freudenthalers "Die Königin schweigt". (Silent female characters in Austrian literature. Peter Handke's "Wunschloses Unglück", Elisabeth Reichart's Antiheimatromane and Laura Freudenthaler's "Die Königin schweigt".). In Literatur und Markt. 2021.

LENHART, Johanna. Spotlights on Austrian Literature (lecture). In Austrian Cultural Forum Cairo. 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Stephan Eibel: decke weg. Limbus, 2021. [Rezension] (Stephan Eibel: decke weg. Limbus, 2021. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2021.

BRATINA, Tomáš. Syntaktické špecifiká nórskeho nárečia v kraji Finnmark (Syntactic specifics of the Norwegian dialect in the county of Finnmark). In 7. medzinárodná konferencia doktorandov filologických odborov, PdF UK, Bratislava, 13. 5. 2021. 2021.

BROM, Vlastimil. The Rhymed German Translation of the Chronicle of the So-Called Dalimil and its Strategies of Identification. In Rychterová, Pavlína; Kalhous, David. Historiography and Identity VI : Competing Narratives of the Past in Central and Eastern Europe, c. 1200 —c. 1600. 1st ed. Turnhout: Brepols, 2021, p. 257-280. Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, 32. ISBN 978-2-503-58545-1.

OSMANOVIĆ, Erkan. Thomas Bernhard im Scheinwerferlicht - Österreichische Literatur (Thomas Bernhard in the spotlights - Austrian Literature). In Určující tendence současné literatury. 2021.

FICOVÁ, Adéla and Karolína STEHLÍKOVÁ. Three Wishes for Cinderella : Fitting a Czech shoe to a Norwegian foot. Journal of Scandinavian Cinema. Intellect Books, 2021, vol. 11, No 1, p. 89-102. ISSN 2042-7891. Available from: https://dx.doi.org/10.1386/jsca_00040_1.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Toeval of strategie? De wegen van beginnende literaire vertalers Nederlands-Tsjechisch (Coincidence or strategy? The ways of beginning literary translators Dutch-Czech). In Cross Over 2021. Legitimiteit en diversiteit. Neerlandistiek nu en morgen. 18.-19.11.2021, Univerzita Karlova, Praha, ČR. 2021.

STANOVSKÁ, Sylvie. Tristan Gottfrieds von Straßburg als Idealbild der höfischen Erziehung (Tristan by Gottfried von Strassburg as a model/an ideal picture of courtly upbringing). In Dvořáčková-Malá, Dana; Solomon, Kristýna; Margue, Michel. Über den Hof und am Hofe. Literatur und Geschichtsschreibung im Mittelalter. 1st ed. Dresden: Thelem Universitätsverlag, 2021, p. 13-20. ISBN 978-3-95908-438-3.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Two Art Exhibitions as Dialogic Event in the History of Czech-Norwegian cultural relations. Acta Universitatis Carolinae - Philologica / Germanistica Pragensia. Praha: Karolinum, 2021, vol. 2021, No 1, p. 121-127. ISSN 0567-8269. Available from: https://dx.doi.org/10.14712/24646830.2021.16.

LENHART, Johanna. Und immer wieder die Krähen (Crows, again and again). Die Presse, Literaturbeilage Spectrum. 2021, p. V, 1 pp.

OSMANOVIĆ, Erkan. Unterm Rad der Bildung (Under the wheel of education). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2021, vol. 59, No 4, p. 1-12. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-04-21-11.

OSMANOVIĆ, Erkan. Unterm Rad der Bildung (Under the wheel of education). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2021, No 4, p. 12-17. ISSN 0044-5452.

OSMANOVIĆ, Erkan. Uta Degner, Christa Gürtler (Hgg.): Gespenstischer Realismus. Texte von und zu Kathrin Röggla. Sonderzahl, 2021. [Rezension] (Uta Degner, Christa Gürtler (Hgg.): Gespenstischer Realismus. Texte von und zu Kathrin Röggla. Sonderzahl, 2021. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

FIALOVÁ, Edita. Verba dicendi als Übersetzungsproblem im korpusbasierten E-Learning für Studierende der Translatologie (Verba dicendi as a translation problem in corpus-based e-learning course for students of translatology). In Kaščáková, Eva. FORLANG. Cudzie jazyky v akademickom prostredí. Košice: Technická univerzita v Košiciach, 2021, p. 90-98. ISBN 978-80-553-3948-1.

FIALOVÁ, Edita. Verba dicendi als Übersetzungsproblem im korpusbasierten E-Learning für Studierende der Translatologie. In FORLANG 2021: 10. ročník medzinárodnej konferencie o cudzích jazykoch v akademickom prostředí, Technická univerzita v Košiciach, Katedra jazykov, Slovensko (online). 2021.

TRNA, Jan. Weinen und Lachen als tragende Säulen der Schweiz-Kritik im Theaterstück Zwanzigtausend Seiten von Lukas Bärfuss (Crying and laughing as the pillars of criticism of Switzerland in the play Twenty Thousand Pages by Lukas Bärfuss). Transfer. Reception studies. 2021, vol. 2020, No 5, p. 97-111. ISSN 2451-3334. Available from: https://dx.doi.org/10.16926/trs.2020.05.15.

OSMANOVIĆ, Erkan. "Wir lieben Gewalt". Jan Philipp Reemtsma: Helden und andere Probleme. Wallstein, 2020. [Rezension] ("Wir lieben Gewalt". Jan Philipp Reemtsma: Helden und andere Probleme. Wallstein, 2020. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2021.

LENHART, Johanna. Zum Husten in den Keller: Strategien des politischen Kommentars in ‚Herr Seicherl und sein Hund‘ (Going to the cellar to cough: strategies of political commentary in 'Herr Seicherl und sein Hund'). In Onlinetagung: Cartoons und Comicstrips zwischen 1930 und 1945; Plauen, SRN / online, 30.-31.07. 2021. 2021.

URVÁLEK, Aleš. Zur Rolle der Geologie im interdiskursiven „crossing“ der Kulturen der deutschsprachigen Literatur zwischen 1960 und 1980: Botho Strauß und Hans Lebert (On the role of geology in the interdiscursive crossing of cultures in German-language literature 1960-1980: Botho Strauss, Hans Lebert). World Literature Studies. Bratislava: Slovak academic Press, 2021, vol. 13, No 4, p. 16-28. ISSN 1337-9275. Available from: https://dx.doi.org/10.31577/WLS.2021.13.4.2.

BEYEROVÁ, Václava and Zuzana AUGUSTOVÁ. Zuzana Augustová: Experiment jako kritika nacismu. Poválečné rakouské experimentální drama (Moderation) (Zuzana Augustová: The Experiment as a Critique of Nazism. Postwar Austrian experimental dram). In Moderace k představení vydané habilitační práce Zuzany Augustové: Experiment jako kritika nacismu. Praha: Rakouské kulturní fórum v Praze, 2021.

KÖCK, Johannes Benjamin. Zwischen Punk und Präsident –Das „Tag-Nachtasyl“ als tschechisch-österreichischer Erinnerungsort (Between Punk and President -The "Tag-und Nachtasyl " as a Czech-Austrian Space of Memory). In XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG). 2021.

KÖCK, Johannes Benjamin. "Zwischen vzpomínka und Erinnerung" - Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht unter Einbezug der Perspektive „Paralleltext“ ("Between vzpomínka and memory"- Czech Spaces of Memory in German as a Foreign Language Lessons Including the "Parallel Text" Perspective). In Primer congreso internacional de Alemán; Universidad San Francisco Xavier; Sucre; Bolívie; online; 27.-29. 9. 2021. 2021.

FICOVÁ, Adéla and Miluše JUŘÍČKOVÁ. 100 let/100 knih. Sto norských knih v českých překladech (100 years/100books. Hundred Norwegian books in Czech translations). 2021.

OSMANOVIĆ, Erkan. Abend zu Zbigniew Herbert (Einleitung) (Abend zu Zbigniew Herbert (Introduction)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Achtung, Lauschangriff! In seinem Buch „Letzte Erzählungen“ gibt William Trevor dem Rauschen des Alltags Gesichter und Geschichten. Marburg an der Lahn: LiteraturWissenschaft.de, 2020, vol. 22, 9/2020.

ŠVACHOVÁ, Romana. Antarktida lásky Sary Stridsberg: o autorce (Sara Stridsberg's The Antarctica of Love: about the author). Kniha Zlín, 2020.

MURIĆ, Semih. Besprechung des Sammelbandes CIMER, Sanja/ JUG, Stephanie/ KEGELVIĆ, Ana/ NOVAK, Sonja (Hgg.) (2017): Slawisch-deutsche Begegnungen in Literatur, Sprache und Kultur. Hamburg: Dr. Kovač (rezension) (Review of anthology CIMER, Sanja/ JUG, Stephanie/ KEGELVIĆ, Ana/ NOVAK, Sonja (Hgg.) (2017): Slawisch-deutsche Begegnungen in Literatur, Sprache und Kultur. Hamburg: Dr. Kovač (review)). Aussiger Beiträge. Ústí nad Labem: Praesens Verlag, 2020, vol. 14, p. 224-227. ISSN 1802-6419.

ZÜNDORF, Iva. Bitte nicht öffnen II. Schleimig! (Do not open! Slimy!). 1st ed. Praha: Dobrovský, 2020. ISBN 978-80-7585-723-1.

ZÜNDORF, Iva. Bitte nicht öffnen III. Durstig! (Do not open! Thirsty!). 1st ed. Praha: Dobrovský, 2020. ISBN 978-80-7585-724-8.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. Blended learning met de Universiteit van Nederland en Vlaanderen : een online cursus voor vergevorderde studenten Nederlands (Blended Learning with the University of the Netherlands and Flanders : an Online Course for Advanced Students of Dutch). In Colloquium voor doctorandi en habilitandi 2020, 26.03.2020 - 28.03.2020, Berlin. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Blick durch die Brille. Daniel de Roulet: Brief an meinen Vater. Aus dem Französischen von Maria Hoffmann-Dartevelle. Limmat, 2020. [Rezension] (Blick durch die Brille. Daniel de Roulet: Brief an meinen Vater. Translated from French by Maria Hoffmann-Dartevelle. Limmat, 2020. [Review]). Marburg an der Lahn: literaturkritik.de, 2020.

URVÁLEK, Aleš. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik: Themenheft: 1945 als Zäsur? Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake, ed. J. Budňák V. Kráová, A. Urválek. Brno, 2020. ISSN 1803-7380.

BUDŇÁK, Jan. Brünner Texte, Brünner Text nach 1890. Naturalismusdiskurse um Josef Merhaut und Philipp Langmann (Brno and its Text, Brno and its Texts after 1890. Discourses of Naturalism by Josef Merhaut and Philipp Langmann). Stifter Jahrbuch, Neue Folge. München: Adalbert Stifter Verein, 2020, vol. 34, No 1, p. 61-89. ISSN 0932-2701.

KRÁLOVÁ, Veronika. Das Haus als Metonymie und Methode anhand von Exiltexten Ludwig Winders (The house as metonymy and method in Ludwig Winder's exile texts). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 239-242. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-19.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Det hvite badehuset (The White Bathhouse). první. Tišnov: Miroslav Klepáček - Sursum, 2020. ISBN 978-80-7323-356-3.

RICHTER, William. Deutsche Sprachinseln in der Mittelslowakei – Die Mundart von Malinová (dt. Zeche) (German language islands in Central Slovakia - The dialect of Malinová (Ger. Zeche)). In Linguistische Juniorentreffen in Wrocław II - Aktuelle Trends und Forschungsperspektiven in der linguistischen Forschung, 6.-7.11.2020, Uniwersytet Wrocławski. 2020.

RISTESKA, Viktorija. Deutschsprachige Autorinnen des 19. und 20. Jahrhunderts aus dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien. Differenzierungen, Kontextualisierungen und Ähnlichkeiten (German speaking female authors of 19. and 20. century from ex-Yugoslavia. Differences, context, similarities). 2020.

BROM, Vlastimil. Die Sprachen in den böhmischen Ländern : Diskurse und Reflexion in der spätmittelalterlichen Historiografie (Languages in the Bohemian Lands : Discourse and Reflexion in Late Medieval Historiography). In Bömelburg, Hans-Jürgen; Kersken, Norbert. Mehrsprachigkeit in Ostmitteleuropa (1400-1700) : kommunikative Praktiken und Verfahren in gemischtsprachigen Städten und Verbänden (Tagungen zur Ostmitteleuropaforschung 37). Marburg: Verlag Herder-Institut, 2020, p. 25-44. ISBN 978-3-87969-435-8.

KÖCK, Johannes Benjamin. „die stunde mit dir selbst" – Poetische Landschaften und didaktische Spurensuche im Werk Reiner Kunzes ("the hour with yourself" - Poetic landscapes and didactic search for traces in Reiner Kunze's work). In 9th Congress of German Teachers in Argentina. 2020.

KÖCK, Johannes Benjamin. Dirim, İnci; Mecheril, Paul u. a. Heterogenität, Sprache(n), Bildung: eine differenz- und diskriminierungstheorethische Einführung (Dirim, İnci; Mecheril, Paul et al. Heterogeneity, Language(s), Education: An Introduction to Difference and Discrimination Theory). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 1, p. 109-112. ISSN 1803-7380.

KÖCK, Johannes Benjamin. "Durch die Erde ein Riss" (A crack through the earth). In Sushi, Sandmann, Socialism: Cultural and Regional Studies of the GDR. Frank & Timme. Berlin: Witzlack-Makarevich Kai Wulff Nadja Storz Coretta, 2020, p. 160-162. first edition (5000). ISBN 978-3-7329-0686-4.

OSMANOVIĆ, Erkan. Eduard Goldstücker - Lesungen für Zuhause #15 (Eduard Goldstücker - Readings for Home #15). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. ECHO TSCHECHIEN 2020 mit Dora Kaprálová (Einleitung) (ECHO TSCHECHIEN 2020 with Dora Kaprálová (Introduction)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

BROM, Vlastimil. „Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in der Tutsch kronik von Behem lant („Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in the Tutsch kronik von Behem lant). In Voda Eschgfäller, Sabine; Horňáček, Milan. Ottokar II. redivivus. Der Přemyslidenfürst in Literatur und Geschichte. Dresden: Thelem, 2020, p. 113-150. ISBN 978-3-95908-428-4.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Felix Timmermans in het Tsjechisch. 75 jaar receptiegeschiedenis (Felix Timmermans in Czech. 75 years of reception history). In Doctorandi- en habilitandicolloquium Berlin. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Florjan Lipuš - Lesungen für Zuhause #30 (Florjan Lipuš - Readings for Home #30). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Fritz Rosenfeld "Johanna" (Moderation) (Fritz Rosenfeld "Johanna" (moderation)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

BUDŇÁK, Jan. Gab es in Brünn deutschmährische Literatur? Zur Genese und Struktur eines – oder eines anderen – literarischen Feldes (Was there German-Moravian literature in Brno? On the genesis and structure of a - or another - literary field). Etudes Germaniques. Paris: Didier Erudition, 2020, vol. 75, No 1, p. 109-128. ISSN 0014-2115. Available from: https://dx.doi.org/10.3917/eger.297.0109.

OSMANOVIĆ, Erkan. Gegen den Verdruss. Gedanken zum Nichtwählen. (Against exasperation. Thoughts on not voting.). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2020, No 8, p. 30-32. ISSN 0044-5452.

MALÁ, Jiřina. Gondek Anna, Jurasz, Alina, Szczek Joanna (Hrsg.): Einblicke und Rückblicke: Beiträge zur deutschen Phraseologie und Parömiologie aus intra- und interlingualer Sicht. Bd. 1. studia germanistica. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2020, vol. 2020, No 26, p. 121-124. ISSN 1803-408X.

OSMANOVIĆ, Erkan. H. C. Artmann - Lesungen für Zuhause #9 (H.C. Artmann - Readings for Home #9). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Hermann Niklas: Wetter. Limbus, 2020. [Rezension] (Hermann Niklas: Wetter. Limbus, 2020. [Review]). Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2020.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch : vertaling of adaptatie? (Het donkere licht and Kinderen van ons volk by Antoon Coolen in Czech : translation or adaptation?). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 33, No 2, p. 23-33. ISSN 1803-7380.

BROM, Vlastimil. „Hi man vindet vnd liszet, waz vns biz her geschen ist.“ Několik poznámek k Veršovaným letopisům při Německé kronice českých zemí („Hi man vindet vnd liszet, waz vns biz her geschen ist.“ Comments on Verse annals accompanying the German chronicle of the Czech lands). In Chocholáč, Bronislav; Malíř, Jiří; Reitinger, Lukáš; Wihoda, Martin. Pro pana profesora Libora Jana k životnímu jubileu. Brno: Matice moravská, 2020, p. 389-400. ISBN 978-80-87709-28-3.

OSMANOVIĆ, Erkan. „Ich halte die meisten ‚anständigen‘ Menschen für Schwindler“. Zu Scham und Schuld bei Ludwig Winders Lechowski ("I think most decent people are swindlers". On shame and guilt in Ludwig Winder's Lechowski). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 199-215. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-15.

URVÁLEK, Aleš. Institutionen zwischen Literaturbetrieb und Öffentlichkeit: Das FHI Dortmund und das Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg (Institutions between literature and public: FHI Dortmund and the Literature archive Sulzbach-Rosenberg). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Jakob Julius David: Potential der Netzwerktheorie (Jakob Julius David: Potential of Network Theory). In Institutionen zwischen Literaturbetrieb und Öffentlichkeit: Das FHI Dortmund und das Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg; Sulzbach, SRN; 6.-9. 10. 2020. 2020.

URVÁLEK, Aleš. Joachim Moras: Applikation der Netzwerktheorie, Vortrag an der Universität Regensburg. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Kathrin Röggla: Bauernkriegspanorama. Verbrecher Verlag, 2020. [Rezension] (Kathrin Röggla: Bauernkriegspanorama. Verbrecher Verlag, 2020. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Keine Kompromisse, nur Gerechtigkeit In seinem Roman „Der Krieg der Armen“ erzählt Éric Vuillard von Thomas Müntzer. Marburg an der Lahn: LiteraturWissenschaft.de, 2020, vol. 22, 5/2020.

LENHART, Johanna. Konkurrierende Übersetzungen im Vergleich: Heimito von Doderers Kurzgeschichten "Léon Pujot" und "Begegnung im Morgengrauen" auf Französisch (Competing translations in comparison: Heimito von Doderer's short stories "Léon Pujot" and "Begegnung im Morgengrauen" in French). In Norbert Bachleitner. The many Languages of Comparative Literature / La littérature comparée: multiples langues, multiples langages / Die vielen Sprachen der Vergleichenden Literaturwissenschaft. Collected Papers of the 21st Congress of the ICLA, ed. by Achim Hölter. Vol. 2: Literary Translation, Reception, and Transfer. 1st edition. Berlin, Boston: Walter De Gruyter, 2020, p. 61-71. ISBN 978-3-11-064152-3. Available from: https://dx.doi.org/10.1515/9783110641998-006.

MAREČEK, Zdeněk. Kronika Pražského komorního divadla (Chronicle of the Prague Chamber Theater). Literarni noviny, priloha Divadlo a film. Praha, 2020, vol. 2020, 4/2020, p. 4. ISSN 1210-0021.

TROMBIKOVÁ, Martina, Johannes Benjamin KÖCK, Yannick Manuel BAUMANN, Jitka GRYČOVÁ, Jan HANZLÍK, Marie PAVLATOVÁ, Jan MORAVEC, Anna ODVÁRKOVÁ, Anežka DOLEŽELOVÁ, Tereza LAKTIŠOVÁ and Mária KAPUSTOVÁ. Leipziger Buchmesse 2019 - Zwischen Tradition und Eventkultur. Ein studentischer Exkursionsbericht (The Leipzig Book Fair 2019 - Between Tradition and Eventculture. A report written by students). In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, p. 119-125. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. ISSN 1803-7380.

BUDŇÁK, Jan. Libor Marek: Zwischen Marginalität und Zentralität. Deutsche Literatur und Kultur aus der Mährischen Walachei (1848–1948). e-forum, IPSL. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Limbus Lyrik (Moderation) (Limbus Lyrik (moderation)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. Einleitung zum Themenschwerpunkt des Heftes. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 145-148. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-1.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder in der Deutschen Zeitung Bohemia. Prolegomena zu einem tschechoslowakischen Journalisten (Ludwig Winder in Deutsche Zeitung Bohemia. Prolegomena to a Czechoslovak Journalist). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 217-229. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-1.

WINKLER, Kristina and Anna GAŠPAROVÁ. Macht durch Geld. Ludwig Winders Die nachgeholten Freuden und Friedrich Dürrenmatts Der Besuch der alten Dame im Vergleich (Power through money. Die nachgeholten Freuden by Ludwig Winder and Der Besuch der alten Dame by Friedrich Dürrenmatt compared). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 243-247. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-20.

OSMANOVIĆ, Erkan. Marcel Reich-Ranicki - Lesungen für Zuhause #6 (Marcel- Reich-Ranicki - Readings for Home #6). 2020.

URVÁLEK, Aleš. Markus Ender, Ingrid Fürhapter, Ulrike Tanzer, Anton Unterkircher (Hg.): Literaturvermittlung und Kulturtransfer nach 1945. Ludwig von Ficker im Kontext. Literaturhaus Wien. Wien, 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Melitta Breznik: Mutter. Chronik eines Abschieds. Luchterhand, 2020. [Rezension] (Melitta Breznik: Mutter. Chronik eines Abschieds. Luchterhand, 2020. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2020.

KÖCK, Johannes Benjamin. Migrationssensibilität und Heimatkritik als didaktische Korrektive (Migration sensitivity and criticism of "Heimat" as didactic correctives). In 9th Congress of German Teachers in Argentina. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Michael Scharang - Lesungen für Zuhause #12 (Michael Scharang - Readings for Home #12). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Michael Stavarič: Fremdes Licht. Luchterhand, 2020. [Rezension] (Michael Stavarič: Fremdes Licht. Luchterhand, 2020. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Milo Dor - Lesungen für Zuhause #19 (Milo Dor - Readings for Home #19). 2020.

GAŠPAROVÁ, Anna. Moderne deutsche Essayistik bei Roger Willemsen (Modern german essayism by Roger Willemsen). 2020.

URVÁLEK, Aleš. Netzwerke nach 1945 - J. Moras. In Literatur und Öffentlichkeit. 2020.

KRÁLOVÁ, Veronika. Netzwerke um Joachim Moras aus der Sicht der Kunstgeschichte. (Networks of Joachim Moras from the point of view of art history.). 2020.

KRÁLOVÁ, Veronika. Neuanfänge und Kontinuitäten im Westdeutschland der 1950er Jahre am Beispiel der Rezeption moderner Architektur in rowohlts deutscher enzyklopädie (New beginnings and continuities in Germany of the 1950s using the example of the reception of modern architecture in rowohlts deutsche enzyklopädie). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 113-127. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-8.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Památník v našich srdcích. Odd Nansen a česko-norské vztahy (The memory in our hearts. Odd Nansen and the Czech-Norwegian relations). Praha: Občanské sdružení pro podporu historické literatury a časopisu Dějiny a současnost v produkci NLN, s. r. o., 2020, p. 39-43. Available from: https://dx.doi.org/.

MALÁ, Jiřina. Pejorative phraseologische Personenbezeichnungen im Deutschen und Tschechischen (am Beispiel von trübe Tasse, lahme Ente, freche Kröte, komischer Kauz) (Pejorative Phraseological Denomination of Persons in German and Czech (Using the Example of trübe Tasse, lahme Ente, freche Kröte, komischer Kauz),). In Gondek, Anna; Jurasz, Alina; Kalasznik, Marcelina; Szczek, Joanna. Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und im Kontrast II : Beiträge der ". internationalen Tagung zur Phraseologie und Parömiologie in Wroclaw/Polen, 23.-25.Mai 2019. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2020, p. 357 - 369. ISBN 978-3-339-11486-0.

KOSTELECKÁ, Marta. Praktická fonetika nizozemštiny 1 - 12 (Practical Phonetics of Dutch 1 -12). 2020.

URVÁLEK, Aleš, Jan BUDŇÁK and Veronika KRÁLOVÁ. Probleme der Zäsuren: 1945. Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. Themenheft (Problems of caesurae: 1945. Ludwig Winder as Austrian and Czechoslovak. Thematic issue). In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 34, 2. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 253 pp. ISSN 1803-7380.

URVÁLEK, Aleš and Radim BRÁZDA. PRO-FIL speciální číslo Hans Blumenberg (PRO-FIL Special Issue Hans Blumenberg). Brno, 2020. ISSN 1212-9097.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Proti gravitaci (Against gravitation). In Thorvald Steen: Stejné nebe jiný horizont. první. Tišnov: Miroslav Klepáček - Sursum, 2020, p. 169-171. ISBN 978-80-7323-356-3.

MAREČEK, Zdeněk. překlad 4 kapitol knihy Diktátoři v kině od Petera Demetze (translation of 4 chapters of the book Dictators in Cinema by Peter Demetz). 1st ed. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2020. ISBN 978-80-7325-508-4.

ŠVACHOVÁ, Romana. (Při psaní) se neunáhluj. Cixous, Lispector a další : pomalost a écriture féminine (Don't rush (when writing). Cixous, Lispector, others : slowness and écriture féminie). In Genderové perspektivy v humanitních vědách, 6.11.2020, online. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Puech, Chantal: Ludwig Winder – das Prosawerk. Wege aus der Unmündigkeit – eine Ethik des Handelns und der Pflicht. Aus dem Französischen von Mechthild Coustillac. Würzburg: Königshausen & Neumann 2019. [Rezension] (Puech, Chantal: Ludwig Winder – das Prosawerk. Wege aus der Unmündigkeit – eine Ethik des Handelns und der Pflicht. Aus dem Französischen von Mechthild Coustillac. Würzburg: Königshausen & Neumann 2019. [Review]). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 252-253. ISSN 1803-7380.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Reader Politik und Gesellschaft. Materialien für den Unterricht (Texts about politics and society. Materials for teaching German as a foreign language). 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 116 pp. ISBN 978-80-210-9728-5.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Reader Politik und Gesellschaft. Materialien für den Unterricht (Texts about politics and society. Materials for teaching German as a foreign language). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 116 pp. ISBN 978-80-210-9727-8.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Reader Politik und Gesellschaft. Materialien für den Unterricht. Brno: Masaryk University Press, 2020, 118 pp. ISBN 978-80-210-9727-8.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Recepce a cirkulace nizozemskojazyčné literatury (Reception and circulation of Dutch language literature). In Literárněvědný proseminář. 2020.

LENHART, Johanna. Redakteurin. Medienimpulse. Zeitschrift für Medienpädagogik., 2020. ISSN 2307-3187.

KOSTELECKÁ, Marta. Reductieprocessen in het Nederlands. Een knelpunt voor de Tsjechische NVT-student? (Reduction Processes in Dutch. An Obstacle for a Czech Student of Dutch as a Foreign Language?). In Doctorandi- en habilitandicolloquium in Berlijn. 2020.

LENHART, Johanna. Rezension : "David Bowie. Ein Leben" von Dylan Jones. Aus dem Englischen übersetzt von Friederike Moldenhauer. (Review : "David Bowie. Ein Leben" by Dylan Jones. Translated by Friederike Moldenhauer.). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien (AT), 2020, vol. 58, No 1, 6 pp. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-20-2.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rezension: Der leidenschaftliche Gärtner von Rudolf Borchardt (Review: Der leidenschaftliche Gärtner von Rudolf Borchardt). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2020, vol. 58, 3/2020. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-03-20-07.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rezension: Die Anfänge der Philosophie. Eine Einführung in die Gedankenwelt der Vorsokratiker von Franz von Kutschera (Review: Die Anfänge der Philosophie. Eine Einführung in die Gedankenwelt der Vorsokratiker von Franz von Kutschera). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien (AT), 2020, vol. 58, 1/2020. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-01-20-4.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rezension: Dieser Volkszähler, von China Miéville (Review: Dieser Volkszähler, von China Miéville). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien (AT), 2020, vol. 58, 2/2020. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-02-20-05.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rezension: Im Brand der Welten. Ivo Andrić. Ein europäisches Leben von Michael Martens (Review: Im Brand der Welten. Ivo Andrić. Ein europäisches Leben von Michael Martens). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien, 2020, vol. 59, 4/2020. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-04-20-08.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rezension: Natur im Sinn. Naturwahrnehmung und Literatur von Ludwig Fischer (Review: Natur im Sinn. Naturwahrnehmung und Literatur von Ludwig Fischer). Wien, 2020, 3/2020. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-03-20-08.

LENHART, Johanna. Rezension: "Roboterethik. Eine Einführung" von Janina Loh. Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2020, vol. 58, No 2, p. 1-7. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-02-20-13.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rezension: Serverland von Josefine Rieks (Review: Serverland von Josefine Rieks). Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. Wien (AT), 2020, vol. 58, 3/2020. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-02-20-03.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Armutssafari. Von der Wut der abgehängten Unterschicht" von Darren McGarvey. Aus dem Englischen von Klaus Berr. Medienimpulse. Beiträge zur Medienpädagogik. 2020, vol. 58, No 3, p. 1-6. ISSN 2307-3187. Available from: https://dx.doi.org/10.21243/mi-03-20-09.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Carbon" von Christian Mähr (Review about "Carbon" by Christian Mähr). 2020.

LENHART, Johanna. Rezension zu "da ich morgens und moosgrün. Ans Fenster trete" von Friederike Mayröcker. (Review: "da ich morgens und moosgrün. Ans Fenster trete" by Friederike Mayröcker.). 2020.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Die Bagage" von Monika Helfer. 2020.

LENHART, Johanna. Rezension zu Karin Moser: Der österreichische Werbefilm. Die Genese eines Genres von seinen Anfängen bis 1938. Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg 2019 // Joachim Schätz: Ökonomie der Details. Österreichs Industrie- und Werbefilm zwischen Rationalisierung und Kontingenz (1915-1965). München: edition text+kritik 2019. Filmblatt. Berlin, 2020, No 72, p. 105-108. ISSN 1433-2051.

LENHART, Johanna. Rezension zu "Sieben Tage" von Ulrike Kotzina (Review: "Sieben Tage" by Ulrike Kotzina). 2020.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. and Marta KOSTELECKÁ. Seminarium "Blended learning met de Universiteit van Nederland en Vlaanderen: een online cursus voor vergevorderde studenten Nederlands" (Seminar meeting: "Blended Learning with the University of the Netherlands and Flanders: a Course for Advanced Students of Dutch"). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Schuld und Sühne In ihrem Buch „Krebs fühlen“ blickt Bettina Hitzer auf die Emotionsgeschichte einer oft tödlichen Krankheit. Marburg an der Lahn: LiteraturWissenschaft.de, 2020, vol. 22, 9/2020.

WINKLER, Kristina. Schweigende Frauenfiguren in der österreichischen Literatur. Peter Handkes „Wunschloses Unglück“, Elisabeth Reicharts Antiheimatromane und Laura Freudenthalers „Die Königin schweigt“ (Silent female characters in Austrian literature. Peter Handke's "Wunschloses Unglück", Elisabeth Reichart's Antiheimatromane and Laura Freudenthaler's "Die Königin schweigt"). 2020.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Sigrid Undset under annen verdenskrig. (Sigrid Undset and the WWII). In The Nansen Humanistic Academy in Lillehammer. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Solidarität der Sterblichen. (Solidarity among mortals.). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2020, No 9, p. 32-36. ISSN 0044-5452.

KÖCK, Johannes Benjamin. Sparwasser-Tor und deutsch-deutsche Jahrhundertspiele (Sparwasser goal and legendary "German-German" football matches). In Witzlack-Makarevich, Kai - Wulff, Nadja - Storz, Coretta. Sushi, Sandmann, Socialism: Cultural and Regional Studies of the GDR. Berlin: Frank & Timme, 2020, p. 346-350. first edition (5000). ISBN 978-3-7329-0686-4.

ZÜNDORF, Iva and Markéta HOTAŘOVÁ. Sprachliche Konfigurationen im wissenschaftlichen Diskurs : Theoretische Prämissen und methodologische Herausforderungen der N-gram-Analyse für die Erforschung der wissenschaftssprachlichen Typik (Linguistic configurations in scientific discourse : Theoretical premises and methodological challenges of the n-gram analysis for the research of typicality in scientific language). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 1, p. 5-15. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-1-1.

OSMANOVIĆ, Erkan. Stefan Slupetzky: Atemlos. Short Stories. Picus, 2020. [Rezension] (Stefan Slupetzky: Atemlos. Short Stories. Picus, 2020. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Teresa Kirchengast: Schwarze Schafe. Edition Atelier, 2020. [Rezension] (Teresa Kirchengast: Schwarze Schafe. Edition Atelier, 2020. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Theodor W. Adorno - Lesungen für Zuhause #22 (Theodor W. Adorno - Readings for Home #22). 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Übersetzung des Unübersetzbaren. Bemerkungen zur Übersetzung von Heimito von Doderers Roman Die erleuchteten Fenster ins Serbische (Translating the Untranslatable. Remarks on the Translation of Heimito von Doderer's Novel Die erleuchteten Fenster into Serbian). In Bachleitner, Nobert. Literary translation, reception, and transfer. 1st ed. Berlin: Walter De Gruyter, 2020, p. 73-80. ISBN 978-3-11-064152-3. Available from: https://dx.doi.org/10.1515/9783110641998-007.

KOSTELECKÁ, Marta. Úvod do fonetiky a fonologie 1 - 8 (Introduction to Phonetics and Phonology 1 - 8). 2020.

KUTHAN, Petr. Veränderungen in der sprachlichen Raumkonstruktion/Ortsherstellung im Terrorismusdiskurs (Changes in the Linguistic Construction of Space and Place in Terrorism Discourse). In 56. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache; Mannheim, BRD; 10. 3. 2020. 2020.

MAREČEK, Zdeněk. Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (The Order of Merit of the Federal Republic of Germany). Spolkový prezident Frank-Walter Steinmeier, 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Verlagsportrait Edition Exil (Moderation) (Publisher portrait Edition Exil (moderation)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan. Verlagsportrait Edition Keiper (Moderation) (Publisher portrait Edition Keiper (moderation)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

KOSTELECKÁ, Marta. Vertaling als adaptatie – een kroket en een worstje – hetzelfde of toch anders?: een lezing en een reeks seminaars (Translation as Adaptation - a Croquet and a Sausage - the Same Thing?: a lecture and a series of workshops). In The Summer School Vertalen en/als adaptatie. 2020.

KÖCK, Johannes Benjamin. “WARUM HABT IHR 110.000 TÜRKEN EINGEBÜRGERT?“ ANALYSE DES BOTSCHAFTER-INTERVIEWS UNTER BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG DER RASSISMUSKRITISCHEN UND MIGRATIONSPÄDAGOGISCHEN PERSPEKTIVE ("WHY DID YOU NATURALISE 110,000 TURKS?" ANALYSIS OF THE AMBASSADOR INTERVIEW WITH SPECIAL CONSIDERATION OF THE CRITICAL VIEW OF RACISM AND MIGRATION EDUCATION PERSPECTIVE). In Шустова, Светлана Викторовна - Зубарева, Екатерина Олеговна - Хорошева, Наталья Владимировна - Костева, Виктория Михайловна - Мощанская, Елена Юрьевна - Киндеркнехт, Анна Сергеевна; Köck, Johannes. MIGRATION LINGUISTICS IN THE MODERN SCIENTIFIC PARADIGM: DISCURSIVE PRACTICES, TRANSLATION, DIDACTICS. Perm: Perm University Press, 2020, p. 116-154, 38 pp. ISBN 978-5-7944-3434-7.

OSMANOVIĆ, Erkan. Werk.Gänge Vladimir Vertlib (Einleitung) (Werk.Gänge Vladimir Vertlib (Introduction)). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. 2020.

LENHART, Johanna. Windsausen: Wohin mit der Wut? Peter Handke und Zdenek Adamec. (Windsausen: What to do with rage? Peter Handke and Zdenek Adamec). ZUKUNFT. Die Diskussionszeitschrift für Politik, Gesellschaft und Kultur. Wien, 2020, No 8, p. 18-22. ISSN 0044-5452.

OSMANOVIĆ, Erkan. Wolfgang Bauer - Lesungen für Zuhause #26 (Wolfgang Bauer - Readings for Home #26). 2020.

RICHTER, William. "Wollen" als Konjunktiv-II-Hilfsverb im Dialekt von Zeche (slowakisch Malinová) (The verb "wollen" as a subjunctive marker in the dialect of Zeche (Malinová)). In SaRDiS 2020 - Saarbrücker Runder Tisch für Dialektsyntax, 20. - 21.11.2020, Universität des Saarlandes, Saarbrücken. 2020.

OSMANOVIĆ, Erkan and Johanna LENHART. Zahraniční literatura: Marko Dinić - Die guten Tage (Moderation) (Zahraniční literatura: Marko Dinić - Die guten Tage (moderation)). In Moravská zemská knihovna. 2020.

URVÁLEK, Aleš. Zwischen Münster und München : Zwei biographische Notizen zu Hans Blumenberg (Between Münster und Munich : Two biographical Notes on H. Blumenberg). Pro-Fil. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 21, Special issue, p. 46-56. ISSN 1212-9097. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/pf20-3-2097.

URVÁLEK, Aleš. 1945 als Zäsur? Einige Zeitschriften der ersten Stunde mit Merkur und Joachim Moras im Mittelpunkt (1945 as a caesura? Several early post-war magazines with Merkur and Joachim Moras in the center of attention). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2020, vol. 34, No 2, p. 7-29. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2020-2-2.

URVÁLEK, Aleš. A. Urválek píše o: Ingeborg Fialová-Fürstová: O německy psané literatuře pražské, moravské a židovské. Olomouc: Univerzita Palackého Olomouc, 2017, 331 s. (A. Urválek about: Ingeborg Fialová-Fürstová: O německy psané literatuře pražské, moravské a židovské. Olomouc: Univerzita Palackého Olomouc, 2017, 331 s.). e fórum. Praha: Institut pro studium literatury, http://www.ipsl.cz/, 2019, vol. 2018. ISSN 2533-6908.

KÖCK, Johannes Benjamin and Yannick Manuel BAUMANN. Aktuelle landeskundliche Ansätze in DaF/DaZ (Current didactical regional studies concepts for german as foreign and second language). 2019.

BROM, Vlastimil and Johannes Benjamin KÖCK. Aktuelle landeskundliche Ansätze in DaF/DaZ - Mediävistik mannigfach, minutiös, mitteleuropäisch – modern. In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 33, Supplementum. Brno, 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin. Alternative Sprachbetrachtung in México – Linguizismuskritik als didaktische Perspektive (Alternative Language Viewing in México - Linguizism Criticism as a Didactic Perspective). In Jürgen Ehrenmüller / Věra Höppnerová. Experimentierraum DaF-Didaktik. Westböhmische Universität PilsenUniverzi: Polypress s. r. o., 2019, p. 55-73. ISBN 978-80-261-0919-8.

BUDŇÁK, Jan. Badstübner-Kizik, Camilla/Janíková, Věra (Hgg.) (2018): Linguistic Landscape und Fremdsprachendidaktik. Perspektiven für die Sprach-, Kultur- und Literaturdidaktik. Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Univerzita J.E. Purkyně, 2019, vol. 13, No 1, p. 263-266. ISSN 1802-6419.

TROMBIKOVÁ, Martina. Bartl, Andrea; Brendel-Perpina, Ina (Hrsg.): Ästhetische Grenzüberschreitungen. Eine literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Erschließung des Werks von Michael Stavarič. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2018. 319 S. ISBN 978-3-8260-6492-0. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Masarykova univerzita, 2019, vol. 33, No 1, p. 167-170. ISSN 1803-7380.

ZÜNDORF, Iva. Bitte nicht öffnen I. Bissig! (Do not open I. Snappy!). 1st ed. Praha: Dobrovský, 2019. ISBN 978-80-7585-722-4.

DITRICHOVÁ, Hana. Böhmerwaldliteratur als eine grenzüberschreitende Literatur (Literature of Šumava: A literature on the Border). In Vajičková, Mária; Bojničanová, Renáta; Tomášková, Simona. Filologické štúdie 5. Nümbrecht: Kirsch-Verlag, 2019, p. 208-221. ISBN 978-3-943906-52-3.

OSMANOVIĆ, Erkan. Brigitte Schwens-Harrant: Funktionen der Literaturkritik (Brigitte Schwens-Harrant: Functions of literary criticism). 2019.

URVÁLEK, Aleš. Coudenhove Kalergi und Rohan zwischen Tschechoslowakei, Österreich und Europa (Coudenhove Kalergi and Rohan between Czechoslovakia, Austria and Europe). In 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft, Šafov, ČR/ Drosendorf, Rakousko, 5. 12. 2019 - 7.12.2019. 2019.

KRÁLOVÁ, Veronika. Das Haus als Metonymie und Methode anhand von Exiltexten Ludwig Winders (The house as a metonymy and method on the example of Ludwig Winder's writings in the exile). In 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft, Šafov/Drosendorf (ČR/Rakousko), 5. 12. 2019. 2019.

DITRICHOVÁ, Hana. Das Räumliche bei Schiller, Stifter und Slawitschek (Concepts of space in the work of Schiller, Stifter and Slawitschek). In Der sechste gemeinsame Workshop im Rahmen des Ziel-ETZ-Projekts "Aus der Tradition in die Zukunft.", 24.-25. 4. 2019, České Budějovice. 2019.

MAREČEK, Zdeněk. "„Das wahre B. ist natürlich der Ring der Fabrikviertel, die Tuch- und Garnstadt!“ Das literartische Leben in Brünn um 1900. ("" The real B. is of course the ring of the factory district, the cloth and yarn city! "The literary life in Brno around 1900.). In Přednáška na Gymnáziu Křenová v Brně. 2019.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. De ontwikkeling van lesmateriaal voor vergevorderde NVT-studenten: broodnodig of een brug te ver? (The Development of Course Materials for Advanced Students of Dutch as a Foreign Language: Filling a Gap or a Bridge Too Far?). In Regionaal Colloquium Neerlandicum 2019 "Bruggen Slaan", Bratislava, 29.05-01.06.19. 2019.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. De verstaanbaarheid van “Standaardnederlandsen” voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa (The Intelligibility of Standard Dialects of Dutch for Advanced Students of Dutch as a Foreign Language in Central Europe). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Masarykova univerzita, 2019, vol. 32, No 2, p. 93-108. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-2-9.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Den ukjente Sigrid Undset. Boken Tilbake til fremtiden som testament. (The unknown Sigrid Undset. The book Back to the Future as a testament.). In Zvaná přednáška na Skandinavistice Univerzity v Greifswaldu. 2019.

RICHTER, William. Der deutsche Ortsdialekt der slowakischen Gemeinde Malinová (Zeche) (Local German dialect of the Slovak village of Malinová (Zeche)). In Pragestt - Prager Germanistische Studierendentagung, 29.-30. 3. 2019, FF UK, Praha, 2019. 2019.

URVÁLEK, Aleš. Der Kulturbund und Europäische Revue. Europakonzepte ohne Zukunft? (Kulturbund and Europäische Revue. Europaenvisions without future?). In Postimperiale Narrative in Mitteleuropa. 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Deutsch-tschechische Tandemlesung: Michal Ajvaz und Michael Stavarič (Moderation) (Deutsch-tschechische Tandemlesung: Michal Ajvaz und Michael Stavarič (moderation)). In Leipzig Tschechien Echo 2019. Moravská zemská knihovna, 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Deutsch-tschechische Tandemlesung: Michal Ajvaz und Michael Stavarič (Moderation) (Deutsch-tschechische Tandemlesung: Michal Ajvaz und Michael Stavarič (moderation)). In Leipzig Tschechien Echo 2019. Vědecká knihovna v Olomouci, 2019.

GAŠPAROVÁ, Anna. Die andere Freiheit (The other freedom). 2nd ed. Mnichov: Adalbert Stifter Verein, 2019. Europäische Kulturzeitschrift Sudetenland.

BROM, Vlastimil. Die lexikalischen Anglizismen im Deutschen und im Tschechischen. In Gastvortrag Erasmus+, Hochschule Zittau/Görlitz. 2019.

BROM, Vlastimil. Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank als ein vielseitiges Arbeitsinstrument zur Analyse älterer deutschsprachiger Texte (The Middle High German conceptual database as a versatile tool for the analysis of older German texts). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 33, Supplementum, p. 173-184. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-S-13.

BROM, Vlastimil. Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank als ein vielseitiges Arbeitsinstrument zur Analyse älterer deutschsprachiger Texte (The Middle High German conceptual database as a versatile tool for the analysis of older German texts). In Mediävistik mannigfach, minutiös, mitteleuropäisch – modern; Brno, ČR; 2.-3. 5. 2019. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Die Stadt der hundert Schornsteine. Brünner tschechischer und deutscher Naturalismus. Vortrag im Stifter-Verein München. 2019.

TRNA, Jan. Dirim, İnci; Köck, Johannes; Springsits, Birgit (Hrsg.): Dil Irkçılığı – Linguizismus – Linguicism. Istanbul 2018. 383 S. Eine Sammelbandbesprechung (Dirim, İnci; Köck, Johannes; Springsits, Birgit (Hrsg.): Dil Irkçılığı – Linguizismus – Linguicism. Istanbul 2018. 383 S. A review). Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno, 2019, 1/2018, p. 81-85. ISSN 1803-4411.

MAREČEK, Zdeněk. "Dorthin bewegt sich die Welt, wohin die Kraft sich richtet!" Ludwig Winder und Walter Seidl zum System Baťa. ("The world moves where the strength is!" Ludwig Winder and Walter Seidl on the Baťa system.). In přednáška v rámci festivalu Meeting Brno 2019. 2019.

STANOVSKÁ, Sylvie. Drei alttschechische Tagelieder im Licht der Gattungstradition (Three Old Czech Alba (Tagelieder) in the Context of Genre Tradition). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 33, Supplementum, p. 135-146. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-S-10.

STANOVSKÁ, Sylvie. Drei alttschechische Tagelieder im Licht der Gattungstradition (Three Old Czech Alba (Tagelieder) in the Context of Genre Tradition). In Mediaevistik mannigfach konference; Brno, FF MU, ČR; 2.-3. 5. 2019. 2019.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. Een gedicht belicht. Over "gedeeltelijk portret van dichteres" van Gust Gils. De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL), 2019.

KOSTELECKÁ, Marta. Effe nog eens zeggen. De weggelaten klanken in het Nederlands – de afgebroken bruggen voor een Tsjech? (Can you Please Say It Again - The Ommitted Sounds in Dutch - A Bridge Too Far for a Czech Speaker?). In Regionaal Colloquium Neerlandicum, Bruggen slaan, Bratislava, SR, 29. 5. - 1. 6. 2019. 2019.

MAREČEK, Zdeněk. Ein Staat im Staate. Zu Ludwig Winders Darstellung des Systems Baťa im Roman Doktor Muff. (A state in the state. On Ludwig Winder's presentation of the Baťa system in the novel Doctor Muff.). In Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Erwin Uhrmann: Toko. Limbus, 2019. [Rezension] (Erwin Uhrmann: Toko. Limbus, 2019. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2019.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Felix Timmermans in het Tsjechisch. 75 jaar receptiegeschiedenis (Felix Timmermans in Czech. 75 years of reception history). In Phd-bijeenkomst in Brno, ČR, 2019. 2019.

DITRICHOVÁ, Hana. Geschichten in die Landschaft schreiben. Das Beispiel Böhmerwaldliteratur. (Stories Written in a Landscape. An Example of the Literature of Šumava). 2019.

STANOVSKÁ, Sylvie. Hartmann z Aue: Ubohý Jindřich (Hartmann of Aue: Poor Henry). 2019.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Helena Březinová: Nightingales, Mermaids and Toothaches: Andersen´s Fairy Tales between Romanticism and Modernity. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 2019, No 1, p. 189-190. ISSN 1803-7380.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch. Vertaling of adaptatie? (Het donkere licht and Kinderen van ons volk by Antoon Coolen in Czech. Translation or adaptation?). In Regionaal Colloquium Neerlandicum 2019: "Bruggen slaan", Bratislava, SR, 29. 5. - 1. 6. 2019. 2019.

KOSTELECKÁ, Marta, Benjamin BOSSAERT and Marketa ŠTEFKOVÁ. Het Regionaal colloquium neerlandicum "Bruggen slaan" van Comenius, Vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa (The Regional Congres of Dutch Specialists "Building Bridges" Organized by Comenius, Association for Dutch Studies in Central Europe). Brünner Beträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, vol. 2019, No 2, p. 5-6. ISSN 1803-7380.

TRNA, Jan. In eigener Sache : Selbstdarstellungspraxis in Essays von Lukas Bärfuss (On his own Account : Self-presentation Practice in Essays by Lukas Bärfuss). CH-Studien : Zeitschrift zu Literatur und Kultur aus der Schweiz. Wrocław: Universität Wrocław, 2019, vol. 2019, No 2, p. 1-14. ISSN 2544-6509.

BROM, Vlastimil. Jakob Twinger von Königshofen a jeho německy psaná Světová kronika. In Šimek, Štěpán (ed.). Staročeská kronika Martimiani. Praha: Scriptorium, Ústav pro jazyk český AV ČR, 2019, p. 24-28. ISBN 978-80-88013-77-8.

WINKLEROVÁ, Kristina. „Kafka stirbt zum zweiten Mal in Kierling.“ Die Österreichische Franz Kafka Gesellschaft und ihr Wirken seit 1979 bis in die Gegenwart. ("Kafka dies the second time in Kierling." Österreichische Franz Kafka Gesellschaft and its activity since 1979 to the present.). In 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft, Šafov/Drosendorf (ČR/Rakousko), 5. 12. 2019. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Klikatý příběh češství Arna Nováka. Slovo a smysl. Univerzita Karlova, 2019, XVI, No 31, p. 251-255. ISSN 1214-7915.

KOSTELECKÁ, Marta. Konfrontační popis kultivované výslovnosti nizozemštiny a češtiny z pohledu českého mluvčího (A Contrastive Description of the Standard Pronunciation of Dutch and Czech from the Perspective of Czech learners of Dutch). 1st ed. Brno: MUNI Press, 2019, 172 pp. ISBN 978-80-210-9512-0.

KOSTELECKÁ, Marta. Konfrontační popis kultivované výslovnosti nizozemštiny a češtiny z pohledu českého mluvčího (A Contrastive Description of the Standard Pronunciation of Dutch and Czech from the Perspective of Czech learners of Dutch). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 172 pp. ISBN 978-80-210-9512-0.

TRNA, Jan. Konsekutives Dolmetschen eines Interviews mit Feridun Zaimoglu (Consecutive interpreting of an interview with Feridun Zaimoglu). In Leipziger Buchmesse, Lipsko, SRN, 22. 3. 2019. 2019th ed. Lipsko: ČRo Vltava, 2019.

TRNA, Jan. Konsekutives Dolmetschen eines Interviews mit Matthias Nawrat (Consecutive interpreting of an interview with Matthias Nawrat). In Leipziger Buchmesse, Lipsko, SRN, 23. 3. 2019. 2019th ed. Lipsko: ČRo Vltava, 2019.

STANOVSKÁ, Sylvie. Kristyna Solomon: Tristan-Romane Zur spätmittelalterlichen Rezeption von Gottfrieds Tristan in den böhmischen Ländern (To the late medieval reception of Tristan Gottfried from Strasbourg in the Czech lands). Germanoslavica. Praha: Slovanský ústav AVČR, 2019, vol. 30, No 2, p. 113-114. ISSN 1210-9029.

KRÁLOVÁ, Veronika. Kunstgeschichtliche Diskurse zur Urbanistik und der modernen Kunst am Beispiel von rowohlts deutsche enzyklopädie und Merkur (Art history discourse on urban planning and modern art on the example of rowohlts deutsche enzyklopädie and Merkur). In Programová řada: 1945 als Zäsur? 2019.

BUDŇÁK, Jan. L. W. Rochowanskis Schaubude. Organischer Körper als Tanz und Text (L. W. Rochowanski's showroom. Body as dance and text). In Millner, Alexandra; Pfeiferová, Dana; Vincenza Scuderi, Vincenza. Experimentierräume in der österreichischen Literatur. Pilsen: Westböhmische Universität Pilsen, 2019, p. 71-84. ISBN 978-80-261-0901-3.

STANOVSKÁ, Sylvie. Láska a smrt ve vybraných literárních dílech německého středověku (Love and Death in Selected Works of German Medieval Literature). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 82 pp. ISBN 978-80-210-9235-8.

STANOVSKÁ, Sylvie. Láska a smrt ve vybraných literárních dílech německého středověku (Love and death in selected works of the german middle ages). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 82 pp. ISBN 978-80-210-9235-8.

BUDŇÁK, Jan. Linksliberale deutschsprachige Vereine Brünns nach 1918 und ihre Wiener Kontexte. In 30 Jahre Nachbarschaft und Grenze. Internationale wissenschaftliche Konferenz. 2019.

MAREČEK, Zdeněk. Literarische Grenzgänger im doppelten Sinne: Karl-Markus Gauß und Beppo Beyerl an der Grenze von Staaten und Genres. (Karl-Markus Gauß and Beppo Beyerl on state borders and genre borders). In 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin and Yannick Manuel BAUMANN. Literatur im Medienverbund und Hör-Seh-Verstehen: Die Arbeit mit Film im DaF-Unterricht (Multimedia aplication of german literature and movies in the content of German as a foreign language teaching.). 2019.

URVÁLEK, Aleš. Literatur und Wissen (Literature and Knowledge). In Hostující přednáška na univerzitě ve Skopje. 2019.

HOTAŘOVÁ, Markéta and Václava BEYEROVÁ. Literaturwissenschaftliche und sprachwissenschaftliche Analysen Hand in Hand am Beispiel der Konzeptualisierung von „Angst“ im Erzählband Protokolle der Angst von Marianne Gruber (Literary science and linguistic analysis hand in hand on the example of conceptualisation of “fear“ in collection of stories Protokolle der Angst (Protocols of Fear) by Marianne Gruber). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 1/2019, No 33, p. 87-98. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-1-6.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake - Ludwig Winder jako Rakušan a Čechoslovák (Ludwig Winder as an Austrian and a Czechoslovak). 2019.

BUDŇÁK, Jan. Ludwig Winder jako Čechoslovák. Přednáška v rámci cyklu Jiné literatury první republiky na bohemistice FF JČU. In Cyklus Jiné literatury první republiky (JČU). 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Lukas Meschik: Vaterbuch. Limbus, 2019. [Rezension] (Lukas Meschik: Vaterbuch. Limbus, 2019. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2019.

GAŠPAROVÁ, Anna and Kristina WINKLEROVÁ. Macht durch Geld bei L. Winder und F. Dürrenmatt (Power and money in L. Winder and F. Dürrenmatt). In 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft, Šafov/Drosendorf (ČR/Rakousko), 5. 12. 2019. 2019.

BROM, Vlastimil, Sylvie STANOVSKÁ and Erkan OSMANOVIĆ. Mediävistik mannigfach, minutiös, mitteleuropäisch - modern (Medieval studies of multiple facetes, minutious, Central European - modern and contemporary). 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin. Migrationsgesellschaftliche Erinnerungsorte auf heimatkritischer Grundlage : Konturen eines Didaktisierungskonzeptes für die Erwachsenenbildung DaF/DaZ (Spaces of memory in migration society in the content of the concept of home criticism : Shapes of a didactical concept for German as a foreign and second language in adult education). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 33, Supplementum, p. 67-82. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-S-6.

KÖCK, Johannes Benjamin. Migrationsgesellschaftliche Erinnerungsorte auf heimatkritischer Grundlage. Konturen eines Didaktisierungskonzeptes für die Erwachsenenbildung DaF/DaZ (Spaces of memory in migration society in the content of the concept of home criticism. Shapes of a didactical concept for german as a foreign and second language in adult classes.Spaces of memory in migration society in the content of the concept of home). In Aktuelle landeskundliche Ansätze in DaF/DaZ, Brno, FF MU, 6. 4. 2019. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin. Migrationspädagogik - (didaktisches) Korrektiv und Handlungsofferte (Migration pedagogy - (didactical) corrective and alternative skill). In Regionales Lektorentreffen des DAAD in Olomouc, 28. 9. 2019. 2019.

ŠVACHOVÁ, Romana. Mirja Unge: Brácha se nacpal (Mirja Unge: It Was Just, Yesterday). In Přednáška v předmětu FF : LMKA03 Moderní a postmoderní román (podzim 2019), 5.12. 2019, Brno. 2019.

MALÁ, Jiřina. Modifikationen von Phraseologismen in Online-Medien und im DWDS-Korpus (Occasional phraseological modifications in online media and in the corpus DWDS). In Menclová, Hana; Voltrová, Michaela. Experimentierräume in der deutschen Sprachwissenschaft. Plzeň: Západočeská univerzita Plzeň, 2019, p. 101 - 113. ISBN 978-80-261-0951-8.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše, Marta KOSTELECKÁ, Jiří MUNZAR and Aleš URVÁLEK. Mosty blízké i vzdálené. Století Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky (Bridges near and far. One hundred years of the Department of German, Scandinavian, and Netherlands Studies). Brno: Munipress, 2019, 68 pp. Muni 100. ISBN 978-80-210-9252-5.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše, Marta KOSTELECKÁ, Jiří MUNZAR and Aleš URVÁLEK. Mosty blízké i vzdálené. Století Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky (Bridges near and far. One hundred years of the Department of German, Scandinavian, and Netherlands Studies). Online. 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 68 pp. ISBN 978-80-210-9253-2. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-9253-2019.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše, Marta KOSTELECKÁ, Jiří MUNZAR and Aleš URVÁLEK. Mosty blízké i vzdálené. Století Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky (Bridges near and far. One hundred years of the Department of German, Scandinavian, and Netherlands Studies). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 68 pp. ISBN 978-80-210-9252-5.

BUDŇÁK, Jan. Multiple Übersetzungskanäle dr. iur. Heinrich Herbatscheks. In Found in translation? Ästhetische und soziokulturelle Funktionen literarischer Übersetzungen in Europa zwischen 1890 und 1939. Masarykův ústav a archiv AV ČR. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin. „Murat spricht gutes Deutsch, weil Murat seit hundert Jahren in Wien lebt“. Die Funktionen von Humor und Ironie für die Subjektpositionierungsangebote des Fernsehsprachkurses „Mein Almanca“ ("Murat speaks German well, because Murat has been living for hundered years in Vienna." The role of Humor and Irony for the subject positioning modes in the TV Language course "Mein Almanca"). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 110 pp. ISBN 978-80-210-9372-0.

KÖCK, Johannes Benjamin. „Murat spricht gutes Deutsch, weil Murat seit hundert Jahren in Wien lebt“. Die Funktionen von Humor und Ironie für die Subjektpositionierungsangebote des Fernsehsprachkurses „Mein Almanca“. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2019, 110 pp. ISBN 978-80-210-9372-0.

BUDŇÁK, Jan. Nationalismuskritik in der Brünner kosmopolitischen Zeitschrift Die Wahrheit und der (Inter-)Aktionsradius der Brünner Kosmopoliten (Criticism of nationalism in the cosmopolitan biweekly Die Wahrheit and the radius of action of the cosmopolitan movement in Brno). In Nekula, Marek. Zeitschriften als Knotenpunkte der Moderne/n. Prag - Brünn - Wien. Heidelberg: Winter, 2019, p. 197-222. ISBN 978-3-8253-6999-6.

RICHTER, William. Nemecké nárečie slovenskej obce Malinová (nem. Zeche) (The German dialect of the Slovak village of Malinová (Zeche)). In 5. medzinárodná konferencia doktorandov filologických odborov, PdF UK, Bratislava, 10. 5. 2019. 2019.

BUDŇÁK, Jan. Němečtí kosmopolité a volnomyšlenkáři v německém Brně. Přednáška v rámci Týdne vědy a techniky 2019. In Týden vědy a techniky 2019 (AV ČR). 2019.

KOSTELECKÁ, Marta. Nizozemský a vlámský pohyb úst. Překážka pro Čecha? (The Dutch and Flemish (mouth)movement. A stumbling Block for a Czech?). In Studium generale. 2019.

BUDŇÁK, Jan. "Noc, kdy padla zeď". Listopad 1989 očima spisovatelů z NDR. Přednáška v rámci Babylonfestu Brno. In Babylonfest 2019. Hudebně-literární dílna. 2019.

BRATINA, Tomáš. Nórske modálne častice v českých prekladoch (Norwegian modal particles and their Czech translation equivalents). In Vajičková, Mária; Bojničanová,Renáta; Tomášková, Simona. Filologické štúdie 5. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag, 2019, p. 37-44. ISBN 978-3-943906-52-3.

BRATINA, Tomáš. Nórske modálne častice v českých prekladoch (Norwegian modal particles and their Czech translation equivalents). In 5. medzinárodná konferencia doktorandov filologických odborov, PdF UK, Bratislava, 10. 5. 2019. 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Paul Divjak: Dardanella. Ritter, 2020 [Rezension] (Paul Divjak: Dardanella. Ritter, 2020 [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2019.

MAREČEK, Zdeněk. Paul Stzemcha-Kirsch, Ottokar Stoklaska und Richard Schaukal. Eine bisher irrelevante Sprachgrenze wurde von nationalen Aktivisten ins Zentrum der Auseinandersetzungen gerückt. (Paul Stzemcha-Kirsch, Ottokar Stoklaska und Richard Schaukal. A previously irrelevant language boundary has been put at the center of the conflict by national activists.). In „Auf den Spuren der früheren Durchlässigkeit des tschechischen und deutschen Kulturkreises in Mähren. Dargestellt an einigen Familiengeschichten und Genealogien zwischen 1880 und 1930“. 2019.

MAREČEK, Zdeněk. Pavel Švanda, Milan Uhde, Zdeněk Rotrekl. O paměti města Brna a reflexi jeho pohnutých dějin. (Pavel Švanda, Milan Uhde, Zdeněk Rotrekl. About the memory of the city of Brno and the reflection of its turbulent history.). In Letní škola slovanských (bohemistických) studií. 2019.

MAREČEK, Zdeněk. Pavel Švanda, Milan Uhde, Zdeněk Rotrekl. O paměti města Brna a reflexi jeho pohnutých dějin. (Pavel Švanda, Milan Uhde, Zdeněk Rotrekl. About the memory of the city of Brno and the reflection of its turbulent history.). In Eva Rusínová. Přednášky a besedy z LII. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Kabinet češtiny pro cizince., 2019, p. 182-204. ISBN 978-80-210-9298-3.

MALÁ, Jiřina. Pejorative phraseologische Personenbezeichnungen im Deutschen und Tschechischen (z.B. trübe Tasse, lahme Ente, freche Kröte, komischer Kauz) (Pejorative phraseological denomination of persons in German and Czech (using the example of trübe Tasse, lahme Ente, komischer Kauz, freche Kröte)). In Mezinárodní konference "Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und Kontrast" Wroclaw, Polsko, 23. - 25. 5. 2019. 2019.

ŠVACHOVÁ, Romana. Persona Revisited : Filling in the Gaps via the Original Script. Theatralia. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 22, No 1, p. 13-30. ISSN 1803-845X. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/TY2019-1-2.

KOSTELECKÁ, Marta and Sofie Rose-Anne W. ROYEAERD. PhD-conferentie voor neerlandici (Doctoral School for Dutch Studies). 2019.

MALÁ, Jiřina. Phraseologismen als Ausdrucksmittel von Emotionen. Dargestellt an Basisemotionen Freude, Angst, Trauer, Ärger und Liebe (Idioms for expressing of basic emotions joy, fear, sadness, anger and love). In Mezinárodní konference "Feste Wortverbindungen in Forschung und Lehre: Phraseologismen, Kollokationen und Verwandtes. In Erinnerung an Saulius Lapinskas.Vilnius, Litva, 11. - 12. 10. 2019. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin. Plädoyer für den Einsatz literarischer Texte im DaF/DaZ-Unterricht (Plea for the use of authentic literary texts in german as a foreign language classes). In 3. Andiner Deutschlehrerkongress "Beruf-ung Deutsch" in Bogota; Columbia, 17. - 20. 9. 2019. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin. Potential und Einsatzmöglichkeiten russlanddeutscher Literatur im DaF-Unterricht (Potential and possible applications of the ruso-german literature for German as a foreign language). In XI International Conference Translation Industry, Perm, Rusko, 11.-15. 6 2019. 2019.

ŠVACHOVÁ, Romana. Poznámky k textu : Niklas Natt och Dag : 1793. Vlk a dráb (Text notes : Niklas Natt och Dag : 1793. Vlk a dráb). Vydání první. Praha: Argo, 2019, 14 pp. ISBN 978-80-257-2856-7.

KOSTELECKÁ, Marta, Veronika HORÁČKOVÁ and Lenka ŽÁRSKÁ. Prezentace překladu: Spolu alejí Evropy v rámci Týdne humanitních věd 2019 (Presentation of Translation: of Samen op de laan van Europa during the Week of Science 2019). In Týden humanitních věd FF MU, Brno, 18. - 22. 11. 2019. 2019. ISBN 978-80-244-5505-1.

KOSTELECKÁ, Marta. Překlad oddílů k letům 1920, 1929, 2016 v publikaci "Spolu alejí Evropy/ Spoločně alejou Európy. 100 let nizozemsko-česko-slovenských vztahů/ 100 rokov holandsko-česko-slovenských vzťahov" (Translation of the chapters 1920, 1929, 2016 of the book "Together on the Alley of Europe. 100 years of the Dutch-Czech-Slovak relations"). 1st ed. Olomouc: Vydavatelství Univerzity Palackého, 2019. ISBN 978-80-244-5505-1.

BROM, Vlastimil. Quellengeleitete Ansätze zur philologischen Erforschung spätmittelalterlicher deutschsprachiger Texte (Approaches to philological research into late medieval German-language texts). In Forschungskolloquium - Deutsche Sprachwissenschaft - Universität Regensburg, Řezno, SRN, 9. 2. 2019. 2019.

DITRICHOVÁ, Hana. (Raum)identität und Mundart in der Böhmerwaldliteratur (Space, Identity and Dialects in the Literature of Šumava). In Ederová, Markéta; Malechová, Magdalena. Sprache und Identität. Grenzen und Möglichkeiten einer Konstellation. Praha: ARSCI, 2019, p. 118-130. ISBN 978-80-7420-062-5.

MAREČEK, Zdeněk. Robert Musils Kakanische Stadt B. (Robert Musils town B., a symbol of the Austro-Hungarian Empire). In Sudetendeutscher Tag 2019. 2019.

KRÁLOVÁ, Veronika. Rowohlts deutsche Enzyklopädie v kontextu německého poválečného umění. (Rowohlts deutsche Enzyklopädie in the context of German post-war art.). In Paragone, Soutěž o cenu prof. Milana Tognera. 2019.

KOSTELECKÁ, Marta. Samen op de laan van Europa - samen op weg naar een Tsjecho-Slowaakse vertaling (Together on the Avenue of Europe - Together on the Way to a Czechoslovak Translation). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 33, No 2, p. 123-124. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-2-11.

BROM, Vlastimil. Solomon, Kristýna (2016): Tristan‑Romane: Zur spätmittelalterlichen Rezeption von Gottfrieds Tristan in den böhmischen Ländern. Göppingen: Kümmerle Verlag. [Göppinger Arbeiten zur Germanistik, Nr. 782] 260 S. ISBN 978‑3‑86758‑037‑3. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica. Ostrava: Ostravská univerzita, 2019, vol. 25, p. 75-76. ISSN 1803-408X.

BROM, Vlastimil. Staročeská kronika tak řečeného Dalimila a její středověké překlady do latiny a němčiny (Old Czech Chronicle of so called Dalimil and its medieval Translations into Latin and German). In Heilandová, Lucie; Pavelková, Jindra. Knížky naučení všelikého. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2019, p. 22-36. ISBN 978-80-7051-279-1.

DITRICHOVÁ, Hana. Šumavská literatura: literatura na pomezí (Literature of Šumava: literature on the border). In 5. medzinárodná konferencia doktorandov filologických odborov; Bratislava; SR; 10. 5. 2019. 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Thomas Perle: Wir gingen weil alle gingen. edition exil, 2020. [Rezension] (Thomas Perle: Wir gingen weil alle gingen. edition exil, 2020. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien - Buchmagazin, 2019.

URVÁLEK, Aleš. Transformation des nichtliterarischen Wissens: B. Strauss und H. M. Enzensberger (Transformation of the Knowledge in the Literature by B. Strauss and H.M. Enzensberger). 2019.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Tussen vertaling en adaptatie. Een kritische analyse van vertalingen van Nederlandstalige romans in het Tsjechisch en Duits in de eerste helft van de twintigste eeuw (Between translation and adaptation: a critical analysis of translations of Dutch written novels in Czech and German in the first half of the twentieth century). Acta Universitatis Carolinae - Philologica / Germanistica Pragensia. Praha: Karolinum, 2019, vol. 2018, No 4, p. 85-91. ISSN 0567-8269. Available from: https://dx.doi.org/10.14712/24646830.2018.56.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Tvorba a činnost Sigrid Undsetové v emigraci v USA (The work and activity Sigrid Undset in exile in the USA). In Zvaná přednáška na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. 2019.

TRNA, Jan and Johannes Benjamin KÖCK. Tyll in Brünn : Zwischen Gauklern und Mineuren - ein literaturwissenschaftliches und fremdsprachendidaktisches Unterrichtskonzept zu Daniel Kehlmanns Roman in 20 Aufgaben (Tyll in Brünn : Between jugglers and miners - a literary-scientific and foreign-language didactic teaching concept on the basis of Daniel Kehlmann's novel in 20 tasks). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 2019, No 1, p. 18, 129-146. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-1-9.

BROM, Vlastimil. Untersuchungen zu ‚Herrschaft‘ in ausgewählten spätmittelalterlichen historiographischen Werken aus dem böhmischen Raum. Ansätze zur quellengeleiteten Analyse älterer deutschsprachiger Texte (Studies on 'rule' in selected late medieval historiographical works from the Bohemian region Approaches to source-guided analysis of older German texts). In Stipendiaten-Werkstatt – Institut für deutsche Philologie, Julius-Maximilians-Universität Würzburg, SRN, 22. 7. 2019. 2019.

TRNA, Jan. Vorstellung der Promotionsschrift und Diskussion über das Kapitel „Medizin in Dramen von Lukas Bärfuss“ (Presentation of the doctoral thesis and discussion about the chapter "Medicine in Dramas by Lukas Bärfuss"). In Forschungskolloquium an der Universität Regensburg, SRN, 30. 10. 2019. 2019.

KUTHAN, Petr. Weg und Ziel des Terrors im Terrorismusdiskurs (Path and target of terror in terrorism discourse). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2019, vol. 33, No 1, p. 67-86. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2019-1-5.

BUDŇÁK, Jan. Winders ‚Journalrache‘. Autor als Kolumnist der Deutschen Zeitung Bohemia. In Ludwig Winder als Österreicher und Tschechoslowake. 2019.

NEUŽIL, Milan. Wippchenmeier aus Kumrowitz : Satire im Stil der Berliner Wespen? (Wippchenmeier aus Kumrowitz : A satirical text in the Style of Berliner Wespen?). In Chappuzeau, Bernhard; Mehnert, Elke. Experimentierräume in der deutschen Literatur. Erste Ausgabe. Plzeň: Westböhmische Universität Pilsen, 2019, p. 25-36. ISBN 978-80-261-0900-6.

URVÁLEK, Aleš. Workshop se studenty translatologie a s Rakouskou společností pro literaturu (Workshop (Translatology and Austrian Society for Literature)). 2019.

OSMANOVIĆ, Erkan. Zahraniční literatura: Daniel Wisser: Königin der Berge (Moderation) (Zahraniční literatura: Daniel Wisser: Königin der Berge (moderation)). In Moravská zemská knihovna. Moravská zemská knihovna, 2019.

TRNA, Jan. Zeit und das Zeitliche in der Dissertation „Lukas Bärfuss‘ dramatisches Schaffen im Kontext des deutschsprachigen Dramas nach 1945“ (Time and temporality in the dissertation "Lukas Bärfuss' dramatic work in the context of the German-language drama after 1945"). In (Post-)Doktorand*innentreffen an der Universität des Saarlandes Saarbrücken, SRN, 25. 10. 2019. 2019.

URVÁLEK, Aleš. Zwischen Münster und München - zwei lebensgeschichtliche Bemerkungen zu Blumenberg (Between Münster and Munich - two biographical notes on Blumenberg). In 100 Jahre Hans Blumenberg, FF MU, Brno, 18. 9. 2019. 2019.

KÖCK, Johannes Benjamin, Jan BUDŇÁK, Julia HAEUSSERMANN and Jan TRNA. Zwischen vzpomínka und Erinnerung. Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (Between vzpomínka and Erinnerung. Czech lieux de mémoire in German as a Foreign Language). 1st ed. Brno: Masaryk University Press, 2019. ISBN 978-80-210-9545-8.

KÖCK, Johannes Benjamin, Jan BUDŇÁK, Julia HAUSSERMANN and Jan TRNA. Zwischen vzpomínky und Erinnerungen. Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (Between vzpomínky and Erinnerungen. Czech lieux de mémoire in German as a Foreign Language). Brno, 2019.

BRÁZDA, Radim and Aleš URVÁLEK. 100 Jahre Hans Blumenberg (100 Years Hans Blumenberg). 2019.

HORÁČKOVÁ, Veronika. 1947, 1970, 1971, 1996, 1997 v Spolu alejí Evropy (1947, 1970, 1971, 1996, 1997 in Together on the Alley of Europe). Olomouc: Univerzita Palackého, 2019. ISBN 978-80-244-5505-1.

URVÁLEK, Aleš and Jan BUDŇÁK. 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft, Šafov/Drosendorf (30 years, borders and neighborhoods). 2019.

URVÁLEK, Aleš. A. Urválek über: Bernd Neumann / Gernot Wimmer (Eds.): Der Erste Weltkrieg auf dem deutsch‑europäischen Literaturfeld. Wien / Köln / Weimar: Böhlau Verlag, 2017, 276 s. (A. Urválek about: Bernd Neumann / Gernot Wimmer (Eds.): Der Erste Weltkrieg auf dem deutsch‑europäischen Literaturfeld. Wien / Köln / Weimar: Böhlau Verlag, 2017, 276 s.). e fórum. Praha: Institut pro studium literatury, http://www.ipsl.cz/, 2018, vol. 2018. ISSN 2533-6908.

NEUŽIL, Milan. Adalbert Stifter. Zur Funktionalisierung seines Lebens und Werkes in ausgewählter Sekundärliteratur (Adalbert Stifter. The functionalization of his life and work in the chosen secondary literature sources.). In Nur ein Dichter der "Bunten Steine"? Zum 150. Todestag von Adalbert Stifter; Brno, 21.2.2018. 2018.

MUNZAR, Jiří. Arnim, Achim von. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 72 - 73. ISBN 978-80-7277-560-6.

MUNZAR, Jiří. Arnim, Bettina von. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 73 - 74. ISBN 978-80-7277-560-6.

OSMANOVIĆ, Erkan. .aufzeichnensysteme: im grünen. Ritter Verlag, 2017 [Rezension] (.aufzeichnensysteme: im grünen. Ritter Verlag, 2017 [Review]). Wien: Medienimpulse, 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Autorenlesung. Eva Schörkhuber - Nachricht an den Großen Bären. [Moderation] (Author reading. Eva Schörkhuber - Nachricht an den Großen Bären. [Presenter]). Brno: Österreich-Bibliothek Brno; FF MU, 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Autorenlesung: Irene Diwiak: Liebwies [Moderation] (Author reading: Irene Diwiak: Liebwies [Presentation]). Moravská Zemská Knihovna: Österreichisches Kulturforum Prag, 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Autorenlesung. Kathrin Röggla - Nachtsendung. Unheimliche Geschichten. [Moderation] (Author reading. Kathrin Röggla - Nachtsendung. Unheimliche Geschichten. [Presenter]). Brno: Österreich-Bibliothek Brno/Österreich-Kulturforum Prag/Literaturprogramm SchreibART Austria, 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Autorenlesung: Kathrin Röggla: »Nachtsendung« [Moderation] (Author reading: Kathrin Röggla: »Nachtsendung« [Presentation]). In Österreichische Gesellschaft für Literatur. Wien: Österreichische Gesellschaft für Literatur, 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Bericht über die internationale Tagung Kulturelle Zirkulation im Habsburgerreich – Der Kommunikationsraum Wien, Drosendorf, 7. 12. – 10. 12. 2017 (Report on the International Conference Cultural Circulation in the Habsburg Empire - The Vienna Communication Room, Drosendorf, December 7 - 10, 12, 2017). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, 1/2018, No 32, p. 135-138, 5 pp. ISSN 1803-7380.

OSMANOVIĆ, Erkan. Bericht über Teuto-Brasilianisch, Plautdietsch und Namsläng: Spuren und Einflüsse von Migration aus dem deutschsprachigen Raum : Lehrstuhl für Germanistik der Babes-Bolyai Universität, Cluj-Napoce, 2018 (Report on Teuto-Brazilian, Plautdietsch and Namsläng: Traces and Influences of Migration from German-Speaking Countries: Chair of German Studies at Babes-Bolyai University, Cluj-Napoce, 2018). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol.1, No 32, p. 139-141. ISSN 1803-7380.

MUNZAR, Jiří. Böll, Heinrich. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 107 - 110. ISBN 978-80-7277-560-6.

MUNZAR, Jiří. Brentano, Clemens. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 127 - 129. ISBN 978-80-7277-560-6.

GORODECKÁ, Alexandra. Central Europe through the Eyes of a Dutchman : a Neo-colonial Depiction of Central Europe in Working with Eastern Europe (2006) by a Dutch 'Expert' on Cultural Studies Jacob Vossestein. In Pospíšil, Ivo. Střední Evropa včera a dnes : proměny koncepcí II. Brno: Jan Sojnek - Galium, 2018, p. 273-284. n/a. ISBN 978-80-88296-01-0.

MACHÁČKOVÁ, Iveta. Comics als didaktisches Medium im Fremdsprachenunterricht (mit Fokus auf den Deutschunterricht). CASALC Review. 2018. ISSN 1804-9435.

KOSTELECKÁ, Marta. Consumptie en consumerism - Selectie, Consumptie, Productie, Wisselwerking, Globalisering (Consumption and Consumerism - Selection, Consumption, Production, Exchange of information, Globalization). In DCC - Summer School Literature and Identity, University of Vienna. 2018.

MUNZAR, Jiří. Česká recepce Josefa von Eichendorff, zejména se zaměřením na překlady jeho děl (Czech reception of Josef von Eichendorff, especially focusing on translations of his works). In Libor Martinek. Joseph von Eichendorff (1788–1857) a česko-polská kulturní a umělecká pohraničí – Joseph von Eichendorff (1788–1857) i czesko-polskie kulturowe i artystyczne pogranicza. 1st ed. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2018, p. 21-26. ISBN 978-80-7510-320-8.

BUDŇÁK, Jan. České milenky a německá ghetta. Národní stereotypy v německojazyčné literatuře z Čech a Moravy. In Petr Šámal, Tomáš Pavlíček, Vladimír Barborík, Pavel Janáček. Literární kronika první republiky. Praha: Academia, Památník národního písemnictví, Ústav pro českou literaturu, 2018, p. 420-424. ISBN 978-80-200-2909-6.

BUDŇÁK, Jan. Členství v komisi Ceny Otokara Fischera. Cena Otokara Fischera, IPSL Praha, 2018 - 2019.

URVÁLEK, Aleš. Das deutsche Problem in der nachkriegsdeutschen Literatur und der Geschichtswissenschaft (German problem in post-war German literature and historiography). Würzburg: Königshausen und Neumann, 2018, 397 pp. Germanistik 6303. ISBN 978-3-8260-6303-9.

DATINSKÁ, Blanka. Das ist doch Käse! Argumentationskonnektoren im funktional-semantischen Kampf (Argumentative connectors from the functional and semantic perspective). In Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen (Konferenz Pilsen); 23.-25.5. 2018. 2018.

KÖCK, Johannes Benjamin, D POKITSCH, I DIRIM, P MECHERIL and B SPRINGSITS. Das Lehrprogramm „Linguizismuskritische Perspektiven auf lebensweltliche Mehrsprachigkeit und nationale Bildung(ssysteme)". In İ. Dirim, J. Köck, & B. Springsits,. Dil Irkçılığı_Linguizismus_Linguicsm. Istanbul: Yeni İnsan, 2018, p. 17-35.

BEYEROVÁ, Václava. Das Motiv des Traumas am Beispiel Paulus Hochgatterers Der Tag, an dem mein Großvater ein Held war (The motive of trauma exemplified by Paul Hochgatterer The day my grandfather was a hero). In Programová řada: Současná německy psaná próza po roce 2000, Brno 26. 2. 2018. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Das österreichisch-bosnische Bild der Milena Mrazović. (The Austrian-Bosnian image of Milena Mrazović.). In Teuto-Brasilianisch, Plautdietsch und Namsläng: Spuren und Einflüsse von Migration aus dem deutschsprachigen Raum. Lehrstuhl für Germanistik der Babes-Bolyai Universität. Cluj-Napoce. 2018.

KÖCK, Johannes Benjamin. Dem (Mutter-)Wort entgegen (gehen) – Das Potential literarischer Texte für den Deutsch- als Fremd- und Minderheitensprache-Unterricht. In DEUTSCHE IN RUSSLAND: LEBENSLANGES SPRACHENLERNEN. MOTIVATION. POTENZIAL. MODELLE, Vorträge der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz. Moskau, 01. Oktober – 04. Oktober 2017 (НЕМЦЫ РОССИИ: НЕПРЕРЫВНОЕ ЯЗЫКОВОЕ ОБРАЗОВАНИЕ. МОТИВАЦИЯ. РЕСУРСЫ. МОДЕЛИ, Материалы Международной научно-практической языковой конференции. Москва, 1 октября – 4 октября 2017 г.). Moskаu: OOO "RusDeutsch", 2018.

DITRICHOVÁ, Hana. Der Böhmerwald: Raum und Literatur (Šumava region: Space and Literature). In Der fünfte gemeinsame Workshop im Rahmen des Ziel-ETZ-Projekts "Aus der Tradition in die Zukunft.". 2018.

TRNA, Jan. Der Moralbegriff in Lukas Bärfuss‘ Dramen und Essays (The Moral Concept in Lukas Bärfuss' Dramas and Essays). In Mezinárodní doktorandský workshop Bonn-Praha, 12. 5. 2018, Praha. 2018.

MUNZAR, Jiří. Die tschechische Rezeption der Werke von Eichendorff, insbesondere über die tschechischen Übersetzungen (The Czech reception of the works of Eichendorff, especially about the Czech translations.). In Joseph von Eichendorff (1788 –1857) a česko-polské kulturní a umělecké pohraničí. 2018.

MAREČEK, Zdeněk. Die Vertreibung der Brünner Deutschen in Erinnerungen von Dušan Jeřábek, Milena Flodrová, Milan Uhde und Pavel Švanda. Ein Beitrag zum Umgang mit der Diskotinuität der Geschichte meiner Stadt. (The expusion of Brno Germans in the memories of Dušan Jeřábek, Milena Flodrová, Milan Uhde and Pavel Švanda. Access to discontinuity in the history of Brno). In Regionale und korporative Identitäten und historische Diskontinuität. 2018.

DIRIM, İnci, Johannes Benjamin KÖCK and Birgit SPRINGSITS. Dil Irkçılığı_Linguizismus_Linguicsm. Sprache(n) und Diskriminierung in (Hoch-)Schule und Gesellschaft. Linguizismuskritik als international-interdisziplinäre Perspektive. Istanbul: Yeni İnsan, 2018.

MUNZAR, Jiří. Dlouhá cesta Franze Werfela (Franz Werfel's Long Way). In Brněnské akademie třetího věku. Kurz Spirituální dimenze člověka. 2018.

TRNA, Jan. Dolmetschen am Diskussionsabend mit Johannes Hoffmann (Interpreting at a discussion evening with Johannes Hoffmann). In Meeting Brno z.s., 7.6.2018. Meeting Brno, 2018, p. nestránkováno.

BUDŇÁK, Jan. Eduard Kubů - Jiří Šouša - Aleš Zářický (eds.): Český a německý sedlák v zrcadle krásné literatury 1848-1948. Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien. Praha: Slovanský ústav AV ČR, 2018, vol. 29, No 2. ISSN 1210-9029.

BUDŇÁK, Jan. Eduard Kubů - Jiří Šouša - Aleš Zářický (Hgg.): Český a německý sedlák v zrcadle krásné literatury 1848-1948. Recenze. Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien. Euroslavica, 2018, vol. 29, No 2, p. 98-102. ISSN 1210-9029.

MUNZAR, Jiří. Eichendorff, Joseph. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 176 - 177. ISBN 978-80-7277-560-6.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Ein Beitrag zur Rezeption Heimito von Doderers in Tschechien (Heimito von Doderer’s Reception in the Czech Republic). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, Hf. 2, p. 69-80. ISSN 1803-7380.

OSMANOVIĆ, Erkan and Richard GUNIŠ. Ein Doderer in der Tschechoslowakei : Richard Gottlieb Wilhelm von Doderers Zeit in Schlesien (A Doderer in Czechoslovakia : Richard Gottlieb Wilhelm von Doderer's time in Silesia). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 2, No 32, p. 47-59. ISSN 1803-7380.

TRNA, Jan. Einige Bemerkungen zu Übersetzungen ausgewählter Romane von Thomas Bernhard aus den 80er Jahren (Some Remarks on Translations of Selected Novels by Thomas Bernhard from the 1980s). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, No 1, p. 83-96. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2018-1-8.

BROM, Vlastimil. „Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in der Tutsch kronik von Behem lant („Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in the Tutsch kronik von Behem lant). In Ottokar II. Redivivus. Der Přemyslidenfürst in Wissenschaft, Kunst und Medien, Olomouc, 5.-7. září 2018. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Franzobels Mozarts Vision als Vitalisierung des Volksstückes (Franzobels Mozart's vision as a vitalization of the folk play). In Kirschstein, Daniela; Lughofer, Johann Georg. Franzobel. Interpretationen – Kommentare – Didaktisierungen. Ljurik 7. Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana. Wien: Praesens Verlag, 2018, p. 74-84. ISBN 3-7069-1004-7.

OSMANOVIĆ, Erkan. Friedrich Kaiser. Der vergessene Wiener Volksdichter. (Friedrich Kaiser. The forgotten Viennese folk poet.). 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Friedrich Kaisers "Stadt und Land" (1884) im Kontext der Multikulturalität der Habsburgermonarchie. (Friedrich Kaiser's "Stadt und Land" (1884) in the context of the multiculturalism of the Habsburg monarchy.). In Werte-Zeiten-Orte. Valori-Timpuri-Locuri. Die Kraft der Multikulturalität in Sprache und Literatur. Eine interdisziplinäre Tagung des Departments für Deutsche Sprache und Literatur. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Gedichte: Alltag I / Alltag II / Alltag IV (Poems: Everyday life I / Everyday life II / Everyday life IV). Wien: Worte & Welten / words & worlds. An Austrian Bilingual Magazine For Migrant Literature. Eine bilinguale Österreichische Zeitschrift für Migrantinnenliteratur. ISSN 2519-7401, 2018. Not specified.

BROM, Vlastimil. Germanistická medievistika v České republice v období dvou dekád působení CMS - 1998-2018 (German mediaevistics in the Czech Republic during the two decades of the Centre for Medieval Studies - 1998-2018). In Posledních dvacet let české medievistiky, Praha, 24.-25. září 2018. 2018.

URVÁLEK, Aleš. Goetz, Curt. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 250 - 251. ISBN 978-80-7277-560-6.

OSMANOVIĆ, Erkan. Grenzgängerin / Kathrin Röggla im Dialog (Crossover / Kathrin Röggla in dialogue). 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Günter Wels: Edelweiß. Czernin, 2018. [Rezension] (Günter Wels: Edelweiß. Czernin, 2018. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien, 2018.

MUNZAR, Jiří. Gutzkow, Karl. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 278 - 279. ISBN 978-80-7277-560-6.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Habent sua fata libelli, aneb kartotéka MZK očima nordisty (Habent sua fata lilelli, or the catalogue of Moravian Library throutg the eyes of a Nordic studies expert). In DUHA. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2018, p. 56-57. ISSN 0862-1985.

URVÁLEK, Aleš. Hasenclever, Walter. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 292 - 293. ISBN 978-80-7277-560-6.

MAREČEK, Zdeněk. Heimatfeindlich angeheimelt. Zu Möglichkeiten einer sprachübergreifenden Literaturgeschichte Brünns und deren Chancen bei der nichtgermanistischen Öffentlichkeit nach 1989 (Robet Musils language pun Heimatfeindlich angeheimelt. K možnostem vyprávět o literárních dějinách Brna bez ohledu na jazykové hranice). In „Germanistik in der Mitte Europas“, DAAD-Tagung mit den Partnerländern Slowakei, Tschechien, Ungarn 18.– 21. Oktober 2018 in Bonn. 2018.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Helena Kadeckova (1932-2018) (Helena Kadečková (1932-2018)). In Klassekampen. Oslo: Klassekampen, 2018, p. 32. Venstresidas dagsavis.

BUDŇÁK, Jan. Hermann Ungar: Knaben und Mörder. In Petr Šámal, Tomáš Pavlíček, Vladimír Barborík, Pavel Janáček. Literární kronika první republiky. Praha: Academia, Památník národního písemnictví, Ústav pro českou literaturu, 2018, p. 60-63. ISBN 978-80-200-2909-6.

KOSTELECKÁ, Marta. Het Tsjechisch Nederlands in de oren van de Nederlandse en Vlaamse moedertaalsprekers (Czech Dutch in the Ears of Dutch and Flemish Native Speakers). In DoHa colloquium, Praha, 7. 3. 2018. 2018.

MUNZAR, Jiří. Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 355 - 359. ISBN 978-80-7277-560-6.

URVÁLEK, Aleš. Hüter der Diagonalllinie der goldenen Mitte. Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken (Merkur. German Newspaper for europaen Thinking). In Konferenz: Transnationale Akzente in deutschsprachigen Zeitschriften. 2018.

MUNZAR, Jiří. Charles Sealsfield – Enigma der Weltliteraur (Charles Sealsfield – an Enigma of the World Literature). In Charles Sealsfield – Enigma der Weltliteraur. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Christopher Wurmobler: Solo. Czernin, 2018. [Rezension] (Christopher Wurmdobler: Solo. Czernin 2018. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien, 2018.

DITRICHOVÁ, Hana. Identität durch Mundart. Ein Beitrag zur Böhmerwaldliteratur (Identity and Dialect. A Contribution to the Literature of the Šumava Region). In Sprache und Identität, České Budějovice, 19.-23. 11. 2018. 2018.

URVÁLEK, Aleš. „Ich möchte Ihnen sagen, lieber Herr Paeschke, dass ich mich zum Kreise jener zähle, die dem ‚Merkur‘ nahe und Ihnen immer zur Verfügung stehen.“ Heimito von Doderer im frühen bundesrepublikanischen Literaturbetrieb (“Dear Mr. Paeschke, I’d like to tell you that I am among those people who are close to the ‘Merkur’ magazine and always at your disposal.” Heimito von Doderer in the literary scene in the young Federal Republic of Germany). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, No 2, p. 29 - 46. ISSN 1803-7380.

OSMANOVIĆ, Erkan. "Ich rede jetzt nicht direkt persönlich, denn ich bin darüber momentan hinaus..." Der Suizid als Selbsttechnik der Subjektspaltung am Beispiel von Horváths Glaube, Liebe, Hoffnung ("Ich rede jetzt nicht direkt persönlich, denn ich bin darüber momentan hinaus …" The suicide as a self-technique of the subject fission on the example of Horváth’s Glaube, Liebe, Hoffnung). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, Supplementum, p. 85-104. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2018-S-6.

MUNZAR, Jiří. Ilse Tielsch und ihre erfolgreiches Buch "Das letzte Jahr" über das Jahr 1938. (Ilse Tielsch and her successful book "Das letzte Jahr". 1938 in Hustopeče.). In Ilse Tielsch. Zum Jubiläum einer wichtigen aus Mähren stammenden Schriftstellerin. 2018.

TRNA, Jan. In Sloterdijks Weltinnenraum : Ein Konferenzbericht (In Sloterdijk’s Weltinnenraum : A conference report). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 31, No 2, p. 161-163. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2017-2-12.

OSMANOVIĆ, Erkan. Ingrid Zebinger-Jacobi: Barfuß geht die Zeit. keiper, 2018. [Rezension] (Ingrid Zebinger-Jacobi: Barfuß geht die Zeit. keiper, 2018. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien, 2018.

TRNA, Jan. Intertextualität (Intertextuality). In Texte und Methoden; Brno, 16. 5. 2018. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Jeff VanderMeer: Borne. Kunstmann, 2018. [Rezension] (Jeff VanderMeer: Borne. Kunstmann, 2018. [Review]). Wien: Medienimpulse., 2018, 1/2018.

URVÁLEK, Aleš. Jörg Döring, Sonja Lewandowski, David Oels (Hrsg.) rowohlts deutsche enzyklopädie: Wissenschaft im Taschenbuch 1955–1968 (Non Fiktion. Arsenal der anderen Gattungen 12 [2017], H. 2), Wehrhahn Verlag, Hannover 2017, 361 S. Zeitschrift für Germanistik. Lausanne: Peter Lang, 2018, vol. 2019, No 1, p. 207 - 210. ISSN 0323-7982.

BEYEROVÁ, Václava. Judith W. Taschler – Roman ohne U. Historický román či psychologická próza? (Judith W. Taschler - Roman ohne U. Historical novel or psychological prose?). In Literatura a dokument. Literatura jako dokument - Studentská literárněvědná konference, 19.-20.4 2018 Brno. 2018.

URVÁLEK, Aleš. Kluge, Alexander. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 424 - 425. ISBN 978-80-7277-560-6.

URVÁLEK, Aleš. Kolb, Anette. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 431 - 432. ISBN 978-80-7277-560-6.

TRNA, Jan. Konsekutivní tlumočení autorského čtení Michaela Stavariče (Consecutive interpreting from German into Czech at the author reading by writer Michael Stavarič). In Meeting Brno, 29. 5. 2018. Festival Meeting Brno, 2018, p. nestránkováno.

ZÜNDORF, Iva. Korpuslinguistik und Übersetzung von Konnektoren : Zur Bedeutung von repräsentativen Datensammlungen und korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzungspraxis (Corpus linguistics and the translation of connectives : On the importance of representative data resources and their linguistic analyses for translatological practice). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, No 1, p. 61-73. ISSN 1803-7380.

BUDŇÁK, Jan. L. W. Rochowanskis Experimentierkasten. In Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen. Konferenz des Germanistenverbands der Tschechischen Republik. 2018.

URVÁLEK, Aleš. Leip, Hans. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 471 - 472. ISBN 978-80-7277-560-6.

BEYEROVÁ, Václava. Libuše Moníkovás „Eine Schädigung“ (1981) – Trauma und 1968 (Libuše Moníkovás „Eine Schädigung“ (1981) – Trauma and 1968). In 11. Hans Werner Richter Literaturtage, Usedom, SRN, 15-17.11. 2018. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. LIMBUS-Verlag Lyrik. [Moderation] (LIMBUS-Verlag Lyrik. [Presentation]). Wien: Österreichische Gesellschaft für Literatur, 2018.

MAREČEK, Zdeněk. Ludwig Winder und die deutsche Sozialdemokratie in der Kulturrubrik der Prager Zeitung Bohemia (Ludwig Winder and the German Social Democracy in the cultural section of the Prager Zeitung Bohemia "). In „Ausharren und nicht nachgeben“. Zur deutschen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der ersten Tschechoslowakischen Republik. 2018.

TRNA, Jan. Lukas Bärfuss und seine „Weggefährten“ im deutschsprachigen Drama (Lukas Bärfuss and his “companions” in the German-speaking drama). In Forschungskolloquium des Arbeitsbereichs Neuere deutsche Literatur und Literaturtheorie; Greifswald, SRN, 19. 12. 2018. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Lukas Meschik: Die Räume des Valentin Kemp. Limbus, 2018. [Rezension] (Lukas Meschik: Die Räume des Valentin Kemp. Limbus, 2018. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien, 2018.

NEUŽIL, Milan. Lust und Spiel auf dem Hintergrund der politischen Ereignisse in Brünner Periodikum Deutsches Blatt (Joy and fun in background of political events in Brno's periodical Deutsches Blatt). In Experimentierräume : Herausforderungen und Tendenzen, 23.5.2018-25.5.2018, Plzeň. 2018.

TROMBIKOVÁ, Martina. Moderace autorského čtení Michaela Stavariče, festival Meeting Brno, 29. 5. 2018. 2018.

TRNA, Jan. Moderování a konsekutivní tlumočení autorské debaty Kateřiny Tučkové a Bernharda Setzweina (Presentation and consecutive interpreting of the author debate of Kateřina Tučková and Bernhard Setzwein). In Ahoj Leipzig; Leipzig, SRN, 29. 10. 2018. 2018, p. nestránkováno.

MALÁ, Jiřina. Modifikationen von Phrasaeologismen in Online-Medien (Modifications of Idioms in Online-Media). In Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen, 23.5.2018-25.5.2018, Pilsen. 2018.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse : Am Beispiel der Extraktion von Kollokationen im Intercorp und Sketch Engine (Possibilities of Corpus-based Linguistic Analysis : Example of Extraction of Collocations in InterCorp and Sketch Engine). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, No 1, p. 75-81. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2018-1-7.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Möglichkeiten und Herausforderungen der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse. Am Beispiel der Extraktion von Kollokationen im Korpusmanager Sketch Engine (Possibilities and Challenges of Corpus-based Linguistic Analysis. Example of Extraction of Collocations in Sketch Engine). In Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen, 23.5.2018-25.5.2018, Pilsen. 2018.

MAREČEK, Zdeněk. Naši němečtí krajané. Pražská německá literatura a její česká recepce (Our German compatriots. Prague German Literature and its Czech Reception). In Rusínová, Eva. Přednášky a besedy z LI. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. Brno: Masarykova univerzita, 2018, p. 179-193. ISBN 978-80-210-8962-4.

OSMANOVIĆ, Erkan. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. btb-Verlag, 2017. [Rezension] (Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. btb-Verlag, 2017. [Review]). Wien: Literaturhaus Wien, 2018.

BROM, Vlastimil. Několik poznámek k vybraným online projektům diachronní bohemistiky a germanistiky (Some remarks on selected online projects concerning diachronic Czech and German philology). In Česká diachronní lexikografie 1968–2018. 50 let Staročeského slovníku, Praha, 13. září 2018. 2018.

KÖCK, Johannes Benjamin. "Neue Perspektiven und Orientierungen" – Anmerkungen zum Kongress des Lateinamerikanischen Germanistenverbandes in Buenos Aires 2017. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, No 1, p. 143-146. ISSN 1803-7380.

URVÁLEK, Aleš. Neumann, Alfred. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 546 - 547. ISBN 978-80-7277-560-6.

BUDŇÁK, Jan. Nicht eine weitere slawische Geliebte. Erotik und Erlösung in Franz Schamanns mährischer Dorfgeschichte Veruna (1902) (Not yet Another Slavic Lover. Erotic and Redemption in the Short Story Veruna (1902) by Franz Schamann). In Knafl, Arnulf. Literatur als Erotik: Beispiele aus Österreich. Anlässlich der Jahrestagung der Franz Werfel-StipendiatInnen am 27.-29. April 2017 in Wien. Wien: Praesens Verlag, 2018, p. 44-61. ISBN 978-3-7069-0992-1.

MUNZAR, Jiří. Novalis. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 565 - 568. ISBN 978-80-7277-560-6.

MAREČEK, Zdeněk. Nur ein Dichter der "Bunten Steine"? Zum 150. Todestag von Adalbert Stifter (Only a poet of the "Bunte Steine"? On the 150th anniversary of the death of Adalbert Stifter). 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. OeAD-Lektoratstätigkeit in Brno (OeAD Lector activity in Brno). In Treffen der Lektor/innen in Tschechien und der Slowakei. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. Peter Turrinis FREMDENZIMMER (2018). Das kritische Volksstück als kultureller Brückenbauer im Rahmen einer interkulturell ausgerichteten universitären Germanistik. (Peter Turrinis FREMDENZIMMER (2018). The critical folk play as a cultural bridge builder in the context of an interculturally oriented university German studies.). In Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen Konferenz des Germanistenverbands der Tschechischen Republik, des Lehrstuhls für deutsche Sprache der Pädagogischen Fakultät und des Lehrstuhls für Germanistik und Slawistik der Philosophischen Fakultät der Westböhmischen Universität in Pilsen 23.5.2018-25.5.2018, Pilsen Literaturwissenschaftliche Sektion. 2018.

MALÁ, Jiřina. Phraseologismen mit kulinarischen Komponenten im Deutschen und Tschechischen im System und Gebrauch (Idioms with Culinary Components in German and Czech). In Gondek, Anna; Szczek, Joanna. Kulinarische Phraseologie. Intra- und interlinguale Einblicke. Berlin: Frank & Timme, 2018, p. 113-124. Sprachwissenschaft, Band 39. ISBN 978-3-7329-9626-1.

KOSTELECKÁ, Marta. Praktická fonetika nizozemštiny 1,2,3 (Practical phonetics of Dutch 1,2,3). 2018.

KUTHAN, Petr. Proměny jazykového utváření místa či prostoru v teroristickém diskursu (Changes of the linguistic construction of space and places in the terrorism discourse). In Interdisciplinárne doktorandské kolokvium EBF UK, Bratislava, SR. 2018.

DAVID, Jiří, Zdeněk MAREČEK and Jan BUDŇÁK. Proudy. Literatura německého jazyka v Brně (1848-1945). 2018.

MUNZAR, Jiří. Překlady poezie Otokara Březiny do němčiny (Translations of Otokar Březina poetry into German). In Nečekaná návštěva u Otokara Březiny. Ke 150. výročí narození jedné z určujících osobností novodobé české poezie. 2018.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Resultativa im Deutschen und Tschechischen: Möglichkeiten einer korpusgestützten Analyse (Resultative Constructions in German and Czech: Challenges of Corpus-based Analysis). In Pragestt - Prager Germanistische Studententagung, 23.-24. 3. 2018, FF UK, Praha. 2018.

MUNZAR, Jiří. Rio Preisner germanista (Rio Preisner as a Historian of German Literature). In Hanuš, Jiří. Kritik moderního světa : Rio Preisner 1925-2007. 1. vydání. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2018, p. 82-89. Kultura, 561. ISBN 978-80-7325-443-8.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Sigrid Undsets middelalderromaner in europeisk kontekst (Sigrid Undset's novels on middle-age in the European context). In Vyžádaná přednáška na Tischner European University in Krakow, 28. 5. 2018. 2018.

URVÁLEK, Aleš. Sperr, Martin. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 672 - 673. ISBN 978-80-7277-560-6.

DATINSKÁ, Blanka. Sprachliche Diskursmanifestation : Wie i(s)st und spricht Deutschland? (Linguistic Discourse Manifestation : How eats/ is and speak and speak Germany?). In Pragestt - Prager Germanistische Studententagung, 23.-24. 3. 2018, FF UK, Praha. 2018.

KOSTELECKÁ, Marta. Srovnávací fonetika nizozemštiny a češtiny - konsonanty (Comparative Phonetics of Dutch and Czech - Consonants). 2018.

KOSTELECKÁ, Marta. Srovnávací fonetika nizozemštiny a češtiny - vokály a diftongy (Comparative Phonetics of Dutch and Czech - Vocals and Dipthongs). 2018.

TRNA, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Suizid und Literatur (Suicide and Literature). In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 32, Supplementum, Suizid und Literatur. Brno: Masarykova univerzita, 2018, 190 pp. ISSN 1803-7380.

TRNA, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Suizid und Literatur. Einleitung (Suicide and Literature. Introduction). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno, 2018, vol. 32, Supplementum, p. 5-10. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2018-S-1.

BERNÁTEK, Martin and Jan TRNA. The German Translation of Zich's Aesthetics of Dramatic Art. In The Structural Approach to Art : Otakar Zich and the Prague Linguistic Circle Re-Considered, 9.-10. 6. 2018, Brno. 2018.

MUNZAR, Jiří. Tieck, Johann Ludwig. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 701 - 703. ISBN 978-80-7277-560-6.

KÖCK, Johannes Benjamin. Translation im Erasmus-IP – Plädoyer für eine „Translatorische-Nicht-Neutralität“. In ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА: Материалы X Международной научной конференции (г. Пермь, 4-6 июня 2018 г.). // TRANSLATION INDUSTRY. Proceedings of X International Conference (Perm, June 4-6, 2018). Perm: Perm National Research PolytechnicUniversity, 2018.

BEYEROVÁ, Václava. Trauer und Angst. Spuren des Absurden im Erzählband „Protokolle der Angst“ von Marianne Gruber (Grief and fear. Traces of the absurd in the storyteller "Protocols of Fear" by Marianne Gruber). In Experimentierräume : Herausforderungen und Tendenzen, Plzeň, ČR, 23.-25.5. 2018. 2018.

MUNZAR, Jiří. Uhland, Ludwig. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 709 - 710. ISBN 978-80-7277-560-6.

KOSTELECKÁ, Marta, Zuzanna CZERWONKA-WAJDA and Roland NAGY. Uitspraakonderwijs in Centraal-Europees context anno 2018. Articulatory Settings in het NVT-uitspraakonderwijs in Tsjechië (Teaching Pronunciation in Central European Context anno 2018. Articulatory Settings in Teaching Pronunciation in Czechia). In 20e Colloquium Neerlandicum, Nederlands in Beweging, 27.-30. 8. 2018, Leuven, Belgie. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. "Und einsam steh ich da, von Leid gebeugt, und niemand tröstet mich und hört mich!" Betrachtungen zur Inszenierung von Grillparzers "König Ottokars Glück und Ende" durch Martin Kušej ("Und einsam steh ich da, von Leid gebeugt, und niemand tröstet mich und hört mich!" Reflections on the staging of Grillparzers "König Ottokars Glück und Ende" by Martin Kušej). In Ottokar II. redivivus. Der Přemyslidenfürst in Wissenschaft, Kunst und Medien. 5. bis 7. September 2018. 2018.

OSMANOVIĆ, Erkan. "Unheimlich - und doch anders. Rögglas "Nachtsendungen" und Rabinovicis "Die Außerirdischen" im Kontext einer Neuen Österreichischen Unheimlichkeit" ("Scary - and yet different: Röglglas" Nachtsendungen "and Rabinovici's "Die Außerirdischen"in the context of a New Austrian Unheimlichkeit"). In Programová řada: Současná německy psaná próza po roce 2000, 2018. 2018.

KUTHAN, Petr. (Un)objektives Bild Tschechiens in deutschen Online-Medien (sueddeutsche.de, spiegel.de, faz.de) ((Un)objective depiction of the Czech Republic in German online media (sueddeutsche.de, spiegel.de, faz.de)). In Pragestt - Prager Germanistische Studententagung, 23.-24. 3. 2018, FF UK, Praha. 2018.

URVÁLEK, Aleš. Variationen literarischer Freitodbilder um 1980 (Variations of literary suicide adaptations around 1980). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 32, Supplementum, p. 53 - 68. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2018-S-4.

BUDŇÁK, Jan. Verdrängte Kontinuität. Korporative Identitäten in Brünner Textilbetrieben am Übergang in die kommunistische Zeit. (Repressed Continuity. Corporate Identities in Brno Textile Industry at the Beginning of the Communist Era.). Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Univerzita J.E. Purkyně, 2018, vol. 12, No 1, p. 111-128. ISSN 1802-6419.

OSMANOVIĆ, Erkan. Von den Kleinen und Großen. Zur Kinder- und Jugendliteratur Österreichs nach 1945 (From the little ones and the big ones. To the children and youth literature of Austria after 1945). Kritische Ausgabe. Bonn: Verein der Freunde und Förderer der Zeitschrift »Kritische Ausgabe«, 2018, vol. 34, No 1, p. 7-12. ISSN 1617-1357.

MUNZAR, Jiří. Wackenroder, Wilhelm Heinrich. In Kolektiv autorů pod vedení Viery Glosikové a Milana Tvrdíka. Slovník německy píšicích spisovatelů. Německo. 1st ed. Praha: Libri, 2018, p. 720 - 721. ISBN 978-80-7277-560-6.

TRNA, Jan. „Wenn mans zum ersten Mal hört, dann verchlüpft man automatisch.“ Eine Gratwanderung zwischen Sterbehelfer und Mörder. Essayistische Überlegungen zu Alices Reise in die Schweiz von Lukas Bärfuss (“When you hear it for the first time, you automatically get frightened.” A Tightrope Walk between Death Assistant and Murderer. An Essay on Alice‘s Trip to Switzerland by Lukas Bärfuss). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno, 2018, vol. 32, Supplementum, p. 123-132. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2018-S-8.

OSMANOVIĆ, Erkan. Wer man gewesen war. Untersuchungen zum Suizid in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts anhand von ausgewählten Werken (Who one had been. Investigations on suicide in Austrian literature of the 20th century based on selected works). Brno: Masarykova univerzita, 2018, 79 pp. ISBN 978-80-210-9101-6.

OSMANOVIĆ, Erkan. Wer man gewesen war. Untersuchungen zum Suizid in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts anhand von ausgewählten Werken (Who one had been. Investigations on suicide in Austrian literature of the 20th century based on selected works). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2018, 79 pp. ISBN 978-80-210-9101-6.

OSMANOVIĆ, Erkan and Milena KUBÁTOVÁ. XI. Drehbühne Brno 2018. Internationales Theaterfestival (XI. Drehbühne Brno 2018. International Theatre Festival). Brno: Gruppe 07 o.s., 2018. 11.

TROMBIKOVÁ, Martina. Zum Musikalischen von Michael Stavaričs Roman Böse Spiele (The Musicality in the Novel Böse Spiele by Michael Stavarič). In Bartl, Andrea; Brendel-Perpina Ina. Ästhetische Grenzüberschreitungen. Eine literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Erschließung des Werks von Michael Stavarič. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, 2018, p. 103-122. ISBN 978-3-8260-6492-0.

OSMANOVIĆ, Erkan and Elisabeth DENNER. 32. Lange Nacht der kurzen Texte. [Moderation] (31. Long night of short texts. [Presenter]). Brno, 2018.

BUDŇÁK, Jan and Štěpán ZBYTOVSKÝ. 55 let od Liblické konference o Franzi Kafkovi. Pořad ČRo Reflexe Historie (16. 6. 2018). Český rozhlas Vltava, 2018.

TRNA, Jan. An der Grenze der Lesbarkeit. Einige Bemerkungen zu Bernhard-Übersetzungen ins Tschechische (At the Boundary of Readability. Some Comments on Translations of Thomas Bernhard’s Novels into Czech). In Ad translationem. Zu Ehren von Jiří Levý, Brno, 26. – 27. 10. 2017. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Andreas Pittler. Wiener Kreuzweg. Roman. Echomedia Verlag, 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Andreas Tiefenbacher: Liebesdilettant. Roman. Wortreich, 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2017.

BEYEROVÁ, Václava. Bericht über die kroatisch-österreichische Sommerschule Verflechtungen und Interferenzen im zentraleuropäischen Raum in Labin (Report on the Croatian-Austrian Summer School Interdependencies and Interference in Central Europe in Labin). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 31, No 2, p. 181-182. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2017-2-14.

URVÁLEK, Aleš. Block der gemeinsamen Präsentationen der Studierenden und Betreuer (Presentation of the Diploma Thesis). 2017.

DATINSKÁ, Blanka. BundeskanzlerIn und Krankenbruder? Movierung und das soziologische Grenzgebiet der deutschen Sprachwissenschaft (BundeskanzlerIn and Krankenbruder? Gender equal job world from the perspective of sociolinguistics). In Linguistische Treffen in Wrocław 2017: Grenzen der Sprache, Grenzen der Sprachwissenschaft. 2017.

DATINSKÁ, Blanka. Cena rektora pro vynikající studenty magisterských studijních programů. Masarykova Univerzita Brno, 2017.

ANTOŠÍKOVÁ, Lucie and Jan BUDŇÁK. Časopis Der Mensch (1918) v poli moravského expresionismu (Literary Journal Der Mensch (1918) in the Field of Moravian Expressionism). In Kubíček, Tomáš; Wiendl, Jan. "Vykoupeni z mlh a chaosu...". Brněnský expresionismus v poli meziválečné literatury. První vydání. Brno: Moravská zemská knihovna, 2017, p. 159-178. ISBN 978-80-7051-227-2.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Členka oborové rady Germánské literatury Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (Member of the board German literatures Faculty of Arts, Charles University). Oborová rada Germánské literatury Univerzity Karlovy, 2017 - 2018.

BUDŇÁK, Jan and Milan HORŇÁČEK. Das Bild der Deutschen (The Image of the Germans). In Becher, Peter; Höhne, Steffen; Krappmann, Jörg; Weinberg, Manfred. Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, p. 273-283. ISBN 978-3-476-02579-1.

BUDŇÁK, Jan. Das Bild der Tschechen (Image of the Czechs). In Becher, Peter; Höhne, Steffen; Krappmann, Jörg; Weinberg, Manfred (Hg.). Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, p. 264-273. ISBN 978-3-476-02579-1. Available from: https://dx.doi.org/10.1007/978-3-476-05400-5_26.

MAREČEK, Zdeněk. Das Deutsche Haus in Brünn (1891 – 1945) aus heutiger Sicht (The German House in Brno (1891 - 1945) from today's perspective). 2017.

MAREČEK, Zdeněk. „Das Gute siegt schon dadurch, dass man das Böse vergisst?". Zu Josef Mühlbergers Kriegsdarstellung in seinem Roman Verhängnis und Verheißung sowie in seinem ,Tagebuch einer Kriegskameradschaft' Die schwarze Perle. (Does "the good win therefore, that you forget the evil?" On Josef Mühlberger's War-Presentation in his novel Verhängnis und Verheissung and in his diary of a "war comradeship" Schwarze Perle). In Jakub Janovec (ed.). Josef Mühlberger, významný trutnovský rodák. Sborník z konference Josef Mühlberger a jeho koncept česko-německého smíření, konané v Trutnově v roce 2015. první. Trutnov: Paměť Krkonoš a Společnost česko-německého porozumění Trutnov – Krkonoše, 2017, p. 49–63.

BUDŇÁK, Jan. Das Öffnen und Schließen (der Grenze). Paradoxe Alteritätsstrukturen in K. H. Strobls Tschechen (1920). In Imaginationen: Interrelationen und Inter-Repräsentationen in der tschechischen und deutschsprachigen Literatur und Kultur. ULB Brüssel. 2017.

TRNA, Jan. Das Regensburger Symposium : Ein Bericht (The Symposium of Regensburg : A report). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 31, No 2, p. 157-159. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2017-2-11.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. De verstaanbaarheid van verschillende variëteiten van het Nederlands voor studenten Nederlands in Centraal-Europa met een Slavische moedertaal. Een verkennende bijdrage (The intelligibility of different varieties of Dutch for students of Dutch in Central Europe with a Slavic mother tongue. An exploration). In Regionaal Colloquium Neerlandicum 2017, Wrocław, 24-27 mei 2017. 2017.

KÖCK, Johannes Benjamin. Dem Mutterwort entgegen (gehen) - Das Potential literarischer Texte im DaF/DaZ-Unterricht. In 5. Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz „Deutsche in Russland: Lebenslanges Sprachenlernen. Motivation. Potenzial. Modelle“ (Moskva). 2017.

BUDŇÁK, Jan. Der deutsche Balkan von Prag oder der Anschein nationaler Substantialität. Karl Hans Strobls Prager Studentenroman Der Schipkapaß (1908) (German Balkans in Prague, or the Seemingly National Substantiality. Novel Der Schipkapass by K. H. Strobl). Brücken: germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei Neue Folge. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2017, vol. 25, 1-2, p. 193-209. ISSN 1803-456X.

TROMBIK, Vojtěch. Der deutschsprachige Universitätsroman seit 1968. Die Verwandlung eines wenig geachteten Genres (German university novel since 1968. Transformation of the underrated genre). Vydání první. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 230 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity ; 469. ISBN 978-80-210-8740-8. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8741-2017.

TROMBIK, Vojtěch. Der deutschsprachige Universitätsroman seit 1968. Die Verwandlung eines wenig geachteten Genres (German university novel since 1968. Transformation of the underrated genre). Online. 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 232 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 469. ISBN 978-80-210-8741-5. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8741-2017.

TROMBIK, Vojtěch. Der deutschsprachige Universitätsroman seit 1968. Die Verwandlung eines wenig geachteten Genres (German university novel since 1968. Transformation of the underrated genre). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 232 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 469. ISBN 978-80-210-8740-8.

OSMANOVIĆ, Erkan and Richard GUNIŠ. Die Pawlatsche. Studierendenzeitschrift der Germanistik der Philosophischen Fakultät Brünn. [Herausgeber] (Die Pawlatsche. Student Journal of German Studies of the Faculty of Arts Brno. [Editor]). In Die Pawlatsche. Studierendenzeitschrift der Germanistik der Philosophischen Fakultät Brünn. [Herausgeber]. Brno: Erkan Osmanovic; Richard Guniš, 2017. ISSN 2570-799X.

OSMANOVIĆ, Erkan. Die Evozierung einer heroischen Gesellschaft in Hugo von Hofmannsthals kriegspublizistischen Texten der Jahre 1914 und 1915 (The evocation of a heroic society in Hugo von Hofmannsthal's wartime texts of the years 1914 and 1915). Österreichisch-Siebenbürgische Kulturbeiträge. Ein Sammelband der Österreich-Bibliothek Cluj-Napoca - Klausenburg-Kolozsvar. Band 7: Krise 1914*2014. Cluj-Napoca: Presa Universitara Clujeana, 2017, vol. 7, No 2017, p. 123-146. ISSN 2066-3838.

STANOVSKÁ, Sylvie. Die Gedichte von Rainer Maria Rilke in Übersetzungen der Studenten des Instituts für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik (Rainer Maria Rilke in Translations of the Students of Institut for German Studies). Erste Ausgabe. Brno: Masarykova univerzita, 2017, p. 1-135. ISBN 978-80-210-8650-0.

STANOVSKÁ, Sylvie. Die Gedichte von Rainer Maria Rilke in Übersetzungen der Studenten des Instituts für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 140 pp. ISBN 978-80-210-8650-0.

TRNA, Jan. Die Kritik an der Gesellschaft als konstitutives Merkmal des Nachkriegsdramas in der Schweiz. Versuch einer Kontextualisierung des Theaterstücks „Zwanzigtausend Seiten“ von Lukas Bärfuss (Criticism of Society as a Constitutive Feature of Post-War Drama in Switzerland. A Contextualisation Attempt of the Play 'Twenty Thousand Pages' by Lukas Bärfuss). In Das literaturwissenschaftliche Kolloquium am Lehrstuhl für neuere deutsche Literatur- und Ideengeschichte der Universität Würzburg. 2017.

PYTLÍK, Petr. Divadelní noviny J-O-Ś - Theaterzeitung J-O-Ś (Theatre journal J-O-Ś). Liberec - Zittau: Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau GmbH, 2017, 12 pp.

URVÁLEK, Aleš and Erkan OSMANOVIĆ. Doderer Gespräche. Doderer und Tschechien. Internationale Konferenz (Heimito von Doderer and Czech Republic). 2017.

URVÁLEK, Aleš. Doderer in der Bundesrepublik (Doderer and West-Germany). 2017.

MAREČEK, Zdeněk. Doppelte Topographie Brünns (The dual nature of the topography of Brno). In Abschluss-Workshop der Admoni-Schule des DAAD, Tagungsort Karlova univerzita Praha. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Doron Rabinovici: Die Außerirdischen. Suhrkamp, 2017. [Rezension] (Doron Rabinovici: Die Außerirdischen. Suhrkamp, 2017. [Review]). In Medienimpulse. Wien: Medienimpulse., 2017. ISSN 2307-3187.

OSMANOVIĆ, Erkan and Richard GUNIŠ. Ein Doderer in Tschechien. Bemerkungen zum Leben und Wirken des Industriellen Richard Gottlieb Wilhelm von Doderer (A Doderer in the Czech Republic. Remarks on the life and work of the Industrialist Richard Gottlieb Wilhelm von Doderer). In Doderer Gespräch. Doderer und Tschechien. 2017.

BROM, Vlastimil. Ein schoner umbgang zu corpus Christi - Pěkné procesí k Božímu tělu [edice]. In Mudra, Aleš. V oplatce jsi všecek tajně. Eucharistie v náboženské a vizuální kultuře Českých zemí do roku 1620. Praha: Národní památkový ústav, 2017, p. 363-366. ISBN 978-80-7480-016-0.

MAREČEK, Zdeněk. Eine Burg des Bürgertums, das […] nichts vom Lärm und Geruch der Fabriken wusste. Zur Funktionalisierung des Deutschen Hauses in der deutschsprachigen Erzählprosa aus Brünn (A bourgeois castle that knew nothing [...] of the noise and smell of the factories. On the functionalization of the Deutsches Haus in the German-language narrative prose from Brno). In Německý dům v Brně (1891-1945) z dnešní perspektivy. Deutscher Kulturverein Region Brünn, 2017.

MALÁ, Jiřina. „Eine trübe Tasse“ – „trouba, ňouma, moula, bačkora“ – Zu lexikalischen Ausdrucksmitteln der Emotionalität im Deutschen und Tschechischen („Eine trübe Tasse“ – „trouba, ňouma, moula, bačkora“ - Towards lexical expressions of emotionality in German and Czech). In Übersetzen und Dolmetschen zwischen Tradition und Innovation Hochschule Görlitz, SRN. 2017.

MAREČEK, Zdeněk. Entzweit mit Schönheitsgefühlen. Zu František Halas-Übersetzungen ins Deutsche (František Halas in German translations). In „Wie ist das übersetzt?“ Analyse und Beschreibung des translatorischen Œuvres. Fünftes Germersheimer Symposium Übersetzen und Literatur. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Eva Schörkhuber: Nachricht an den Großen Bären. Edition Atelier. 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2017.

MUNZAR, Jiří. František Chudoba v dobovém kontextu (František Chudoba in context). In Hanuš, Jiří. Vědec a občan : František Chudoba 1878-1941. 1. vydání. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2017, p. 22-41. ISBN 978-80-7325-449-0.

OSMANOVIĆ, Erkan. Franzobels Mozarts Vision als Wiederbelebung des Volksstücks. (Franzobel's Mozarts Vision as Revivification of the "Volksstück".). In Franzobel. Interpretationen – Kommentare - Didaktisierungen. Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko. Filozofska fakulteta Univerza v Ljubljani. 2017.

KOVÁŘ, Jaroslav. Friedrich Glauser: Strážmistr Studer : Čtení na pokračování na stanici ČR 2. 1st ed. Ostrava: Český rozhlas 2, 2017.

VALÍČKOVÁ, Markéta and Blanka DATINSKÁ. Grenzen der Sprache, Grenzen der Sprachwissenschaft: Breslauer Konferenz über ein grenzloses Thema (Limits of Language, the Limits of Linguistics: The Wroclaw Conference on the Theme without Borders). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 31, No 2, p. 189-190. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2017-2-16.

BUDŇÁK, Jan. Grundlegung (Foundations). In Becher, Peter; Höhne, Steffen; Krappmann, Jörg; Weinberg, Manfred. Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, p. 262-264. ISBN 978-3-476-02579-1.

TRNA, Jan. Gunreben, Marie; Marx, Wilhelm (Hg.): Handlungsmuster der Gegenwart. Beiträge zum Werk von Lukas Bärfuss [Sammelbandbesprechung] (Gunreben, Marie; Marx, Wilhelm (Hg.): Action Patterns of Today. Articles on Work of Lukas Bärfuss [review of anthology]). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 31, No 2, p. 193-196. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2017-2-18.

URVÁLEK, Aleš. H. M. Enzensbergers Tumult und Peter Schneiders Rebellion und Wahn im Spannungsfeld der Generationssemantiken ("Tumult" und "Rebellion und Wahn" in the Semanticfields of Generations). In Hans Magnus Enzensberger/Constallation. International Conference. University of Liege, 26. - 28. April 2017. 2017.

TRNA, Jan. „Hagard“ von Lukas Bärfuss. Textanalyse (“Hagard” by Lukas Bärfuss. Text analysis). Pawlatsche. Zeitschrift für Kultur, Literatur und Wissenschaft. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 1, p. 12-15. ISSN 2570-799X.

BROM, Vlastimil. Hájkova Kronika česká a její německý překlad Johanna Sandela se zvláštním zřetelem k projevům konfesních rozdílů autora a překladatele (The German translation of Hájek's Czech Chronicle by Johann Sandel in the context of selected German versions of older historiographical works from the Czech lands). In Václav Hájek z Libočan na Tetíně. Návrat autora na místo činu (Tetín 17. 11. 2017). 2017.

BUDŇÁK, Jan and Erkan OSMANOVIĆ. Heinrich Herbatschek (1877-1956) als deutsch/österreichisch – tschechisch/tschechoslowakischer Pazifist, Kosmopolit und kultureller Übersetzer. In Kulturelle Zirkulation im Habsburgerreich – Der Kommunikationsraum Wien. 2017.

BUDŇÁK, Jan. Imaginace protektorátu. Protektorátní Čechy v exilových románech F. C. Weiskopfa a Ludwiga Windera (Imagining the Protectorate. Exile Novels Set in Bohemia by F. C. Weiskopf and L. Winder). In Antošíková, Lucie (ed.). Zatemněno. Česká literatura a kultura v protektorátu. Praha: Academia, 2017, p. 229-242. 1938-1953 ; svazek 10. ISBN 978-80-200-2802-0.

BRÁZDA, Radim and Aleš URVÁLEK. In Sloterdijks Weltinnenraum. 2017.

KOSTELECKÁ, Marta. Inleiding (Introduction). In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, roč. 31, č. 1, 5-6. Brno: Masarykova univerzita, 2017, p. 5-6. ISSN 1803-7380.

OSMANOVIĆ, Erkan. Isabella Feimer. stella maris. Roman. Braumüller, 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus, 2017.

ZÜNDORF, Iva. Jiřina Malá. Texte über Filme. Stilanalysen anhand von Filmrezensionen und filmbezogenen Texten (Rezension) (Jiřina Malá. Texts on films. Stylistic analyses of film reviews and film related texts (review)). Aussiger Beiträge. ÚStí nad Labem: Jan Evangelista Purkyně University, 2017, vol. 11, No 2017, p. 272-273. ISSN 1802-6419.

MAREČEK, Zdeněk. Karl Norbert Mrasek. Kontinuita a cézury v brněnském protektorátním divadle. (Karl Norbert Mrasek. Continuity and caesuras in the history of the Brno Theater 1939-1944.). In Brněnské divadlo 1939 – 1944. Německý kulturní spolek - region Brno, festival Meeting Brno, 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Kathrin Rögglas "wir schlafen nicht" im Kontext der österreichischen Literatur der 2000er Jahre (Kathrin Röggla's "wir schlafen nicht" in the context of Austrian literature in the 2000s). In Týden humanitních věd na FF MU Brno. 2017. 2017.

TRNA, Jan. Kde končí osobní svoboda? Sociálně-politický rozměr dramat Lukase Bärfusse (How to define the borders of individual freedom? A social-political dimension of drama by Lukas Bärfuss). In IV. doktorandské symposium Katedry divadelních studií FF MU, Brno. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Kirstin Breitenfellner: Bevor die Welt unterging. Roman. Picus, 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Wien: Literaturhaus Wien, 2017.

TRNA, Jan. Kolik migračního pozadí ještě zbylo? K interkulturnímu potenciálu povídkového cyklu Osnující [orig. Fallensteller] Saši Stanišiće (How much of migration background remained? On the intercultural potential of the short story collection Fallensteller by Saša Stanišić). In Programová řada: Současná německy psaná próza po roce 2000, Brno. 2017.

MALÁ, Jiřina. Kontrastive Stilanalyse literarischer Übersetzungen Deutsch-Tschechisch. Am Beispiel der Übersetzung des Romans Nullzeit von der deutschen Autorin Juli Zeh ins Tschechische (Pod vodou) (Contrastive style analysis of literary translations German - Czech. On the example of the translation of the novel from Juli Zeh Nullzeit into Czech (Pod vodou)). In Ad translationem. Zu Ehren von Jiří Levý, Brno 26.-27.10.2017. 2017.

ZÜNDORF, Iva. Korpuslinguistik im Dienste der Sprachwissenschaft? Zur Bedeutung von korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzung (Corpus linguistics at the service of translatology? On the siginificance of corpusbased linguistic analyses within the process of translation). In Übersetzen und Dolmetschen zwischen Tradition und Innovation. Görlitz 2017. 2017.

BUDŇÁK, Jan. Kosmopolitische Bewegung und die Brünner Zeitschrift „Die Wahrheit“ (1919-1923). In Zeitschriften als Knotenpunkte der Moderne/n. Universität Regensburg. 2017.

MAREČEK, Zdeněk. Laudatio bei der Verleihung des Andreas-Gryphius-Preises 2017 an Tina Stroheker (Presentation Speech for Tina Stroheker (Andreas Gryphius Prize 2017)). první. Esslingen: KünstlerGilde Esslingen, 2017, p. 13-15. Die KünstlerGilde. Bildenden Kunst. Literatur. Musik.

OSMANOVIĆ, Erkan. Laura Freudenthaler: Die Königin schweigt. Droschl. 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2017.

MAREČEK, Zdeněk. Lilly Reich in Stuttgart und in Brünn (On our Lilly Reich exhibition in Brno, on the occasion of finishing of Lilly Reich exhibition at the Municipal Library of Feuerbach, suburb of Stuttgart). 2017.

KÖCK, Johannes Benjamin. Linguizismuskritik als didaktische Perspektive auf das Hochschulwesen Mexikos - Ergebnisse einer universitären Forschungswerkstatt. In Kritik der Rassismus- und Linguizismuskritik (Universität Wien). 2017.

KÖCK, Johannes Benjamin. Literatur im Unterricht?! Ist dafür Zeit?! Anwendungsgebiete und Einsatzmöglichkeiten authentischer, literarischer Texte für den DaF-Unterricht. In Literturdidaktik-Tagung/Sprachkonferenz (Tyumen, State University). 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Michael Stavaric. Gotland. Roman. Luchterhand, 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2017.

BUDŇÁK, Jan. Michal Topor: Berlínské epizody. Příspěvek k dějinám filologie v Čechách a na Moravě 1878-1914 (Michal Topor: Berlin episodes. Contribution to the history of philology in Bohemia and Moravia 1878-1914). Listy filologické. Praha: Kabinet pro klasická studia, 2017, vol. 140, 3-4, p. 525-527. ISSN 0024-4457.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse. Am Beispiel der Extraktion von Kollokationen im Intercorp und Sketch Engine. (Possibilities of Corpus-based Linguistic Analysis. Example of Extraction of Collocations in InterCorp and Sketch Engine.). In Ad translationem. 2017.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse. Am Beispiel der Konstruktionen mit 'lassen'. (Possibilities of a corpus-based linguistic analysis. By an example of construction with verb ‘lassen’.). Linguistische Treffen in Wrocław VI. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2017, vol. 2017, No 1. ISSN 2084-3062.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse. Am Beispiel der Konstruktionen mit 'lassen'. (Possibilities of a corpus-based linguistic analysis. By an example of construction with verb ‘lassen’.). In Linguistische Treffen in Wroclaw VI. 2017.

DATINSKÁ, Blanka. Movierung und Geschlechtsspezifikation von Berufsbezeichnungen in der deutschen Gegenwartssprache (Gender inflection in the field of professions in contemporary German). In Týden humanitních věd, FF MU, Brno. 2017.

URVÁLEK, Aleš. Na filozofa vcelku slušný. P. Sloterdijk jako znalec literatury (P. Sloterdijk and the German Literature). In In Sloterdijks Weltinnenraum. Mezinárodní konference. 2017.

BUDŇÁK, Jan. Nicht eine weitere slawische Geliebte. Erotik und Erlösung in Franz Schamanns mährischer Dorfgeschichte „Veruna“ (1902). In Literatur als Erotik. Beispiele aus Österreich. 25. Franz Werfel-StipendiatInnentagung, Literaturhaus Wien. 2017.

URVÁLEK, Aleš. „Nicht ganz schlecht für einen Philosophen“: Peter Sloterdijk als Leser der deutschsprachigen Literatur (Not bad for a Philosopher: P. Sloterdijk and the German Literature). Pro-Fil. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 18, Special issue, p. 54-65. ISSN 1212-9097. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/pf17-3-1651.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Norská čítanka (Norwegian reading book). Svět literatury: časopis pro novodobé literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2017, vol. 27, No 56, p. 155-156. ISSN 0862-8440.

OSMANOVIĆ, Erkan and Richard GUNIŠ. Österreichische Kurzfilmschau 2017. (Austrian Short Film Show 2017.). Brno: in Kooperation des Bundesministeriums für Europa, Integration und Äußeres (BMEIA) und der Akademie des Österreichischen Films., 2017.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Pavel Fraenkl na křižovatce mezi norskou a českou literární vědou (Pavel Fraenkl at the crossroads between Norwegian and Czech literary studies). Česká literatura. Praha: AV ČR, Ústav pro českou literaturu, 2017, vol. 65, No 4, p. 590-604. ISSN 0009-0468.

OSMANOVIĆ, Erkan. Peter Marius Huemer: Die Bewässerung der Wüste. Sisyphus, 2017. [Rezension] (Peter Marius Huemer: Die Bewässerung der Wüste. Sisyphus, 2017. [Review]). In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Wien: Literaturhaus Wien, 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Peter Sloterdijk und Richard David Precht - (Gegen)Tendenzen der deutschen Populärphilosophie. Eine Kurze Betrachtung zweier Medienintellektueller (Peter Sloterdijk and Richard David Precht - (Counter) Tendencies of German Popular Philosophy. A brief look at two media intellectuals). Pro-Fil. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 18, Special issue, p. 42-53. ISSN 1212-9097. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/pf17-3-1650.

OSMANOVIĆ, Erkan. Peter Sloterdijk und Richard David Precht - (Gegen)Tendenzen der deutschen Populärphilosophie. Eine Kurze Betrachtung zweier Medienintellektueller. In In Sloterdijks Weltinnenraum. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Petra Piuk: Toni und Moni oder die Anleitung zum Heimatroman. Kremayr & Scheriau. 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2017.

MALÁ, Jiřina. Phraseologismen als Ausdrucksmittel von Emotionen Freude, Angst, Trauer, Ärger und Liebe im Deutschen (Idioms for expressing of emotions joy, fear, sadness, anger and love in German). In XVI Kongress der Assoziation der lateinamerikanischen Germanistik (ALEG) Universidad de Buenos Aires, Argentina. 2017.

MALÁ, Jiřina. Phraseologismen als Ausdrucksmittel von Emotionen im Deutschen und Tschechischen. Kontrastive Untersuchungen anhand von Basisemotionen Freude, Angst, Trauer, Ärger und Liebe (Idioms as expressions for emotionality. Contrastive studies on basic emotions joy, fear, sadness, anger and love). In Intra- und interlinguale Zugänge zur deutschen Phraseologie und Parömiologie, Univerzita Wroclaw, Polsko. 2017.

DĚDINOVÁ, Tereza, Pavla DOLEŽALOVÁ and Zdeněk MAREČEK. Pocta Jiřímu Levému - Ad translationem. Sborník abstraktů konferenčních příspěvků (An Homage to Jiří Levý - Ad translationem. Proceedings of abstracts of conference papers). Brno: Muni press, 2017, p. 1-120. ISBN 978-80-210-8780-4.

ALCHAZIDU, Athena, Tereza DĚDINOVÁ, Pavla DOLEŽALOVÁ, Zbyněk FIŠER, Renata KAMENICKÁ, Milada MALÁ, Zdeněk MAREČEK, Zuzana RAKOVÁ, Jiří RAMBOUSEK, Jan SEIDL and Aleš URVÁLEK. Pocta Jiřímu Levému - Ad translationem (An Homage to Jiří Levý - Ad translationem). 2017.

T'SJOEN, Yves. Poetry translations as legitimation and recuperation strategies for poets: 'Rewritings' of Poems by the Flemishwriters Hugo Claus and Herman de Coninck: a terminological problem. DUTCH CROSSING-JOURNAL OF LOW COUNTRIES STUDIES. 2017, vol. 41, No 1, p. 76-93. ISSN 0309-6564. Available from: https://dx.doi.org/10.1080/03096564.2015.1136120.

STANOVSKÁ, Sylvie. Postřehy k ranému dílu Rainera Marii Rilka (Remarks to the young Rilke). In Ad translationem - Pocta Jiřímu Levému. 2017.

TRNA, Jan. Prezentace diplomové práce „Thomas Bernhard jako výzva pro české překladatele“ (Presentation of the diploma theses “Thomas Bernhard as a Challenge for Czech Translators”). In Prezentace diplomových prací. Katedra anglistiky a amerikanistiky FF MU. 2017.

URVÁLEK, Aleš and Radim BRÁZDA. Pro-Fil - speciální číslo- Peter Sloterdijk (Pro-Fil). 2017.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Resultativa im Deutschen und Tschechischen. Eine korpuslinguistische Analyse (Resultatives in German and Czech. A corpuslinguistic analysis). In Týden humanitních věd, FF MU, Brno. 2017.

HORÁČKOVÁ, Veronika. Rezeption von Heimito von Doderer im niederländischen Sprachraum (Perception of Heimito von Doderer in Dutch-speaking countries). In Doderer Gespräche. Doderer und Tschechien. Internationale Konferenz. 2017.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Roland Wagner: Reflexivität im Tschechisch-Deutschen Sprachvergleich. Möglichkeiten und Grenzen einer Prognose. Potsdamer Linguistische Untersuchungen. Band 20. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2016 (Roland Wagner: Reflectiveness in the Czech-German Language Comparison. Possibilities and Limits of a Forecast. Potsdamer Linguistische Untersuchungen. Band 20. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2016). Lingua viva. České Budějovice: Katedry jazyků Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, 2017, vol. 13, No 25, p. 68-69. ISSN 1801-1489.

MAREČEK, Zdeněk. Rým a asonance v překládání českého a německého verše (Rhyme and assonance in translating the Czech and German verses). In Konference Pocta Jiřímu Levému – Ad translationem. 2017.

PUCHNAROVÁ, Kamila. Schlagwörter in der Sprache der Politik am Beispiel der Fernsehtalkshow „Günther Jauch“ (Buzzwords in the Language of Politics on the Example of the Talkshow „Günther Jauch“). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2017, vol. 31, No 2, p. 59-66. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2017-2-4.

BROM, Vlastimil. Staročeská kronika tak řečeného Dalimila a její středověké překlady do latiny a němčiny (Old Czech Chronicle of so called Dalimil and its Translations into Latin and German). In Libri speculum vitae. Knížky naučení všelikého jako živá díla minulých dob. VII. mezinárodní interdisciplinární konference k výzkumu zámeckých, měšťanských a církevních knihoven, Brno, 17. - 20. října 2017. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Stavarič, Michael (Text); Möltgen, Ulrike (Bild); Walther, Franziska (Buchgestaltung): Milli Hasenfuß.Kunstanstifter, Mannheim, 2016. [Rezension]. In KinderundJugendmedien.de. Fachbereich 10. Arbeitsbereich Kinder- und Jugendmedien. Universität Bremen., 2017.

MALÁ, Jiřina. Stilistik als linguistische Teildisziplin. Grundlagen und Methoden der Stilanalyse (Stylistcs as linguistic discipline. Basis and methods of analysis). In přednáškový pobyt na Lithuanian University of Educational Sciences Vilnius, Litva. 2017.

TRNA, Jan. Suizid als gesellschaftliches Tabuthema im Werk von Lukas Bärfuss (Suicide as a social taboo in texts by Lukas Bärfuss). In Vortragsreihe Literatur und Suizid, Brno. 2017.

HEROUT, Radim. Tailoring language courses: flexible syllabus and critical thinking. In Languages for Specific Purposes in Higher Education 2017, University of Oxford. 2017.

PYTLÍKOVÁ DVOŘÁKOVÁ, Dita and Petr PYTLÍK. Tanec, prostor a světlo (Dance, space and light). Brno: Nakladatelství Janáčkovy akademie múzických umění v Brně, 2017, 199 pp. ISBN 978-80-7460-125-5.

OSMANOVIĆ, Erkan. Thomas Mulitzer: Tau. Roman. Kremayr & Scheriau, 2017. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Wien: Literaturhaus Wien, 2017.

URVÁLEK, Aleš. Transformation des nichtliterarischen Wissens in der Literatur (Transformation of the non-literary Knowledge in the Literature). In Abschlusskonferenz der internationalen Admoni-Schule, Praha, UK, 17. - 18. 11. 2017. 2017.

ZÜNDORF, Iva. Translatologie und Korpora: Über ´nichtsdestotrotz´, ´nichtsdestoweniger´ und all die Fragen, die bei der Übersetzung von Konnektoren auftauchen. (Translatology and Corpora: On ´nichtsdestotrotz´, ´nichtsdestoweniger´and all the questions that arise within the translations of connectors.). In Ad translationem: Pocta Jiřímu Levému. Brno 2017. 2017.

BEYEROVÁ, Václava. ''Trauma und Gedächtnis. Judith W. Taschlers Roman ohne U''. In Týden humanitních věd, Brno, 15. 11. 2017. 2017.

BUDŇÁK, Jan and František A. PODHAJSKÝ. Válka na stránkách Tvorby a AIZ v letech 1933-36. In Obrazy kultury a společnosti v období první republiky. Periodický tisk první republiky. MZK Brno. 2017.

TRNA, Jan. Vom Performer zum Pilger. Zum Verhältnis von Zivilisation und Religion anhand der Bühnenwerke Gott ist ein DJ von Falk Richter und Der Bus von Lukas Bärfuss (From Performer to Pilgrim. On Civilisation and Religion in Plays God is a DJ by Falk Richter and The Bus by Lukas Bärfuss). In Mezinárodní doktorandský workshop Bonn-Praha. 2017.

BROM, Vlastimil. Vybraná překladová díla období středověku a raného novověku z českého prostředí a jejich překladová specifika (Selected Medieval and Early Modern Translations from the Bohemian Lands and their Specificities). In Konference Pocta Jiřímu Levému – Ad translationem, Brno, 26. - 27. října 2017. 2017.

MAREČEK, Zdeněk. Vzpomínková próza židovských autorů autorů po roce 1945 (Memories of Jewish Life in the Czech literature after 1945). In Rusínová, Eva. Přednášky a besedy z L. (jubilejního) ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií. první. Brno: Masarykova univerzita, 2017, p. 187-206. ISBN 978-80-210-8567-1.

MAREČEK, Zdeněk. Vzpomínková próza židovských autorů autorů po roce 1945 (Memories of Jewish Life in the Czech literature after 1945). In Přednáška na L. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií na MU. 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan. Was kann die Literatur zur Untersuchung des Phänomens Suizid leisten? Ein Versuch einer Einführung. In Literatur und Suizid - Ringvorlesung (Herbstsemester 2017). 2017.

MAREČEK, Zdeněk. "Was sie erlebt hatten, liess sie schweigen." Peter Härtlings Brünn am 28. Juni 1914 im Roman "Grosse, kleine Schwester" ("What they had experienced, let them be silent." Peter Härtling´s Brno on June 28, 1914 in the novel "Grosse, little sister"). In Tvrdik, Milan; Haslmayr, Harald. Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum. Historisches Gedächtnis und literarische Reflexion. první. Wien: New Academic Press, 2017, p. 371-386. ISBN 978-3-7003-1950-4.

DATINSKÁ, Blanka. Wer is(s)t vegan, kauft vegan? Wer spricht vegan, verkauft vegan? Thematisierung des Veganismus in der Werbung aus sprachwissenschaftlicher Sicht (Who is vegan, buys vegan? Who speaks vegan, sells vegan? Thematization of veganism in advertising from a linguistic point of view). Mitteilungen des Regensburger Verbunds für Werbeforschung - RVW. Regensburg: Universität Regensburg, 2017, vol. 5, No 2017, p. 34-47. ISSN 2198-0500.

KÖCK, Johannes Benjamin. Wider die Konstruktion von Fremdheit in Lehrwerken – Plädoyer für den Einsatz literarischer Texte im DaF-Unterricht. In XVI. Kongress des Lateinamerikanischen Germanistenverbandes (ALEG) - Germanistik in Lateinamerika: Neuorientierungen – Neue Perspektiven (Buenos Aires). 2017.

OSMANOVIĆ, Erkan and Milena KUBÁTOVÁ. X. Drehbühne Brno 2017. Internationales Theaterfestival (X. Drehbühne Brno 2017. International Theater Festival). Brno: Gruppe 07 o.s., 2017. 10.

PUCHNAROVÁ, Kamila. Zentrum und Peripherie in der deutschen Sprache: Am Beispiel der Formulierungsverfahren in der Sprache der Politik in der Talkshow Günther Jauch (Center and Periphery in the German Language: the Example of the Formulation Means in the Language of Politics in the Talk show Günther Jauch). In Kotůlková, Veronika; Rykalová, Gabriela. Zentrum und Peripherie. Aus sprachwissenschaftlicher Sicht. Vydání první. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2017, p. 129-138. ISBN 978-80-7510-248-5.

TRNA, Jan. Zu einigen Arbeitsvorgängen beim Verfassen der Masterarbeit „Thomas Bernhard als Herausforderung für tschechische Übersetzer“ (On some working techniques while writing the master's theses “Thomas Bernhard as a Challenge for Czech Translators”). In Týden humanitních věd, Brno, 15. 11. 2017. 2017.

VALÍČKOVÁ, Markéta. Zu Quellen, Methoden und Werkzeugen der korpusbasierten Übersetzungswissenschaft (Sources, methods and tools of corpus-based translation studies). In FORLANG. Cudzie jazyky v akademickom prostredí 6. Košice: Technická univerzita v Košiciach. Katedra jazykov, 2017, p. 236-246. ISSN 1338-5496.

TRNA, Jan. Zum literaturwissenschaftlichen Umgang mit einem lebenden Autor. Lukas Bärfuss als Dramatiker und öffentlicher Intellektueller (How to treat a living writer in literary studies? Lukas Bärfuss as a playwright and a public intellectual). In Stipendiatenwerkstatt der Universität Würzburg, Würzburg, Německo. 2017.

BROM, Vlastimil. Zur Begrifflichkeit und sprachlichen Erfassung von ‚Herrschaft‘ als einer der zentralen konzeptuellen Domänen der historiographischen Werke des Mittelalters (Conceptualisation and linguistic expression of ‚rule‘ as one of the central conceptual areas of medieval historiographical texts). In Kotůlková, Veronika; Rykalová, Gabriela. Zentrum und Peripherie. Aus sprachwissenschaftlicher Sicht. Vydání první. Opava: Slezská univerzita v Opavě, 2017, p. 323-343. ISBN 978-80-7510-248-5.

MUNZAR, Jiří. 1914. Zu Robert Wilsons Collage aus Jaroslav Hašeks Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk und aus Karl Kraus´ Die letzten Tage der Menschheit (1914. About Robert Wilson's Collage from Jaroslav Hašek's The Adventures of the Good Soldier Schweik and Karl Kraus' The Last Days of Mankind). In Milan Tvrdík; Harald Haslmayr. Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum | Tvrdik / Haslmayr, 2017 | Buch (Cover)Teilen und Drucken Tvrdik / Haslmayr Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum. Historisches Gedächtnis und literarische Reflexio. první. Wien: new academic press, 2017, p. 229-233. ISBN 978-3-7003-1950-4.

OSMANOVIĆ, Erkan and Richard GUNIŠ. 31. Lange Nacht der kurzen Texte. [Moderation] (31. Long night of short texts. [Presenter]). Brno: Österreich Institut Brno, 2017.

TRNA, Jan. Achim Küpper und Siegfried Ulbrecht (Hg.): Theatralität in Literatur und Kultur. Germanoslavica Jg. 25, Nr. 2. Praha: Euroslavica, 2014. ISSN 1210-9029. 214 S (Achim Küpper und Siegfried Ulbrecht (Hg.): Theatrality in Literature und Culture. Germanoslavica Jg. 25, Nr. 2. Praha: Euroslavica, 2014. ISSN 1210-9029. 214 S). Studia Neophilologica. Uppsala, 2016, vol. 88, No 1, p. 123-128. ISSN 0039-3274.

TROMBIK, Vojtěch. Aleš Urválek: Vyměřování Německa. Promluvy o podstatě němectví. Brno: Host, 2015, 416 S. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 2, p. 204-207. ISSN 1803-7380.

TRNA, Jan. Aleš Urválek: Vyměřování Německa. Promluvy o podstatě němectví (Buchbesprechung) (Aleš Urválek: "Measuring Germany. Speeches about the German Issue" (Book review)). Germanoslavica. Zeitschrift für germano-slawische Studien. Praha: Euroslavica, 2016, vol. 27, No 2, p. 126-128. ISSN 1210-9029.

KOSTELECKÁ, Marta. Artikulační báze nizozemštiny a češtiny (Articulatory Settings of Dutch and Czech). In Týden humanitních věd na FF MU, Brno. 2016.

T'SJOEN, Yves. Audiovisuele cross-overs: het werk van Eva Cox (Auidovisual cross overs: the work of Eva Cox). In Jeroen Dera, Sarah Posman Kila Annie van der Starre. Dichters van het nieuwe millennium : Nederlandse en Vlaamse poëzie in de 21e eeuw. Nijmegen: Vantilt, 2016, p. 99-109, 10 pp. ISBN 978-94-6004-266-9.

MALÁ, Jiřina. Bartoszewicz, Iwona / Szczek, Joanna / Tworek, Artur (Hgg.) (2014): Phrasenstrukturen und -interpretationen im Gebrauch I. (Linguistische Treffen in Wroclaw). Wroclaw - Dresden: Neisse Verlag, 271 S., ISSN 2084-3062. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 2, p. 199-200. ISSN 1803-7380.

TROMBIKOVÁ, Martina. Biblická intertextualita v německých románech od roku 1990: Využití, funkce a význam (Biblical Intertextuality in German Novels since 1990: Utilization, Function and Meaning). In Týden humanitních věd. 2016.

KOSTELECKÁ, Marta and Sofie Rose-Anne W. ROYEAERD. Comenius Zomercursus Nederlandse Taal en Cultuur (Comenius Summer School of Dutch Language and Culture). 2016.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. and Marta KOSTELECKÁ. Comenius Zomercursus Nederlandse Taal en Cultuur (Comenius Summer School of Dutch Language and Culture). 2016.

BUDŇÁK, Jan and Lucie ANTOŠÍKOVÁ. Časopis "Der Mensch" (1918) v poli moravského expresionismu. In Brněnský expresionismus v poli meziválečné literatury. 2016.

OSMANOVIĆ, Erkan. Daniela Emminger: Gemischter Satz. Novelle. Wien: Czernin Verlag, 2016. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

KOSTELECKÁ, Marta. De struikelblokken van de uitspraak van het Nederlands bij Tsjechische studenten (STUMBLING BLOCKS OF DUTCH PRONUNCIATION FOR CZECH STUDENTS). Roczniky Humanystyczne. Lublin, 2016, vol. 64, No 5, p. 83-93. ISSN 0035-7707. Available from: https://dx.doi.org/10.18290/rh.2016.64.5s-6.

KOSTELECKÁ, Marta. De struikelblokken van de uitspraak van het Nederlands bij Tsjechische studenten (Pronunciation Problems of Dutch of Czech Students). In Roczniki Humanistyczne 5. 2016.

TROMBIK, Vojtěch. Der experimentelle Universitätsroman : Ein neuer Typ des deutschsprachigen Universitätsromans (Experimental university novel : New kind of German university novel). In Mrozewska, Anna. Der (post-)moderne Universitätsroman in der anglo-amerikanischen und in der deutschsprachigen Tradition. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2016, p. 53-106. ISBN 978-3-8300-8279-8.

OSMANOVIĆ, Erkan. Die Vermessung einer Freundschaft. Thomas Glavinic und Daniel Kehlmann (The measurement of a friendship. Thomas Glavinic and Daniel Kehlmann). Kritische Ausgabe - Zeitschrift für Germanistik & Literatur. Bonn, 2016, vol. 22, No 30, p. 29-34. ISSN 1617-1357.

HALASOVÁ, Anna Marie. Drewnowska-Vargáné, Ewa (2015): Pressediskurs im Kontrast (Drewnowska-Vargáné, Ewa (2015): Medial Discourse in Contrast). Jahrbuch der ungarischen Germanistik 2015. Budapest Bonn: Deutscher Akademischer Austausch Dienst Gesellschaft Ungarischer Germanisten, 2016, vol. 2015, No 1, p. 195-201. ISSN 1217-0216.

URVÁLEK, Aleš. Elena Agazzi, Erhard Schütz (Hgg.): „Handbuch. Nachkriegskultur. Literatur, Sachbuch und Film in Deutschland (1945-1962)“. Berlin, Boston 2013, 708 S.; Christian Adam, „Der Traum vom Jahre Null: Autoren, Bestseller, Leser: Die Neuordnung der Bücherwelt in Ost und West nach 1945“. Berlin 2016, 441 S. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 2, p. 208-213. ISSN 1803-7380.

OSMANOVIĆ, Erkan. Elisabeth Reichart: Frühstück bei Fortuna. Roman. Salzburg: Otto Müller Verlag, 2016. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

MUNZAR, Jiří. Esejista Graham Greene (Graham Greene Essayist). In Graham Greene: Paradox křesťanství. Druhé, doplněné vydání. Brno: CDK Brno, 2016, p. 139-149. Kultura. ISBN 978-80-7325-399-8.

MIKULOVÁ, Anna Marie. Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen (Expressivity in the language of fairytales in German and Czech). Online. 1., elektronické vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 298 pp. Spisy Masarykovy univerzity v Brně ; 411. ISBN 978-80-210-8221-2.

PUCHNAROVÁ, Kamila. Formulierungsverfahren in der politischen Diskussion Günther Jauch. 2016.

OSMANOVIĆ, Erkan. Friedrich Hahn: Von Leben zu Leben.Roman. Wien: Verlag Wortreich, 2016. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

HEROUT, Radim. From the Classroom and Back: How to Engage your Students in Language Learning When the Lesson Is Over. Humanising Language Teaching. Pilgrims, 2016, vol. 18, No 2. ISSN 1755-9715.

OSMANOVIĆ, Erkan. Hans Platzgumer: Am Rand. Roman. Wien: Zsolnay Verlag, 2016. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

OSMANOVIĆ, Erkan. Henrik Szanto: Es glänzt und ist schön. Roman. Wien: Milena Verlag, 2016. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

URVÁLEK, Aleš. „Ich will mir gar nicht alles merken, was mich betrifft.“ Autobiographische Texte von H. M. Enzensberger und Peter Schneider („Ich will mir gar nicht alles merken, was mich betrifft.“ Autobiographical texts of H. M. Enzensberger and Peter Schneider). Germanica Wratislaviensia. Ansätze - Begründungen - Maßstäbe. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2016, vol. 141, No 1, p. 107-122. ISSN 0239-6661.

BUDŇÁK, Jan. Imaginace protektorátu. Protektorátní romány německy píšících autorů z Čech. In Česká literatura a kultura v protektorátu. Konference ÚČL AV v Ostravě. 2016.

T'SJOEN, Yves. Internationale tekstbewegingen. Pleidooi voor "Foreign Reading" van literaire teksten (International Textual Movements. Defence for "Foreign Reading" of Literary Texts). In Engelbrecht, Wilken; Hamers, Bas. Over de grens bekeken. Transmissie van de cultuur in de Lage Landen. 1e druk. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2016, p. 27-42. ISBN 978-80-244-5012-4.

HALASOVÁ, Anna Marie. Internetkommunikation in den Kommentaren zu deutschen und tschechischen Videos, auf You-Tube, zwei Diskurse , Evaluation und Expressivität in der Sprache (Internet Communication in Discussions to German and Czech Videos at You-tube, two Discourses, Evaluation and Expressivity). In Týden humanitních věd FF MU 2016, Brno. 2016.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Knihy a knihovny v Norsku (The libraries in Norway). In Duha. Informace o knihách a knihovnách z Moravy, roč. 30, č. 3, 65-66. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2016, p. 65-66. ISSN 0862-1985.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Knihy a knihovny v Norsku (About books and libraries in Norway). In DUHA. Brno: Moravská zemská knihovna v Brně, 2016, p. 50-51. roč. 30. ISSN 0862-1985.

ZÜNDORF, Iva. Kollokationen aus deutsch-tschechischer Perspektive: Kriterien und Optionen für die Erfassung der konfigurierten Mehrwortlexik (Collocations in German-Czech perspective: Criteria and Options for the acquisition of lexical multiword configurations). In Ďurčo, Peter. Kollokationsforschung und Kollokationsdidaktik. Wien: Lit Verlag, 2016, p. 65-80. Studien zur Linguistik. ISBN 978-3-643-50784-6.

T'SJOEN, Yves. Kuntstwerk in samenspraak: Roger de Neef & Camiel van Breedam. In Klaartje de Boeck. ROODhuid : het zien van uw steden doet pijn aan de ogen : Camiel van Breedam. Mechelen: Kazerne Dossin, 2016, p. 17-18, 1 pp. ISBN 978-90-825887-0-5.

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. Language Variation in Flanders. In Týden humanitních věd na FF MU, Brno. 2016.

KUBRICKÁ, Jana, Věra JANÍKOVÁ and Jan BUDŇÁK. Leisure Time Management and Recreation. Online. 2016, p. 1-60.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše and Ulrik Fredrik MALT. Leo Eitinger - život a dílo : Studie k česko-norským kulturním vztahům (Leo Eitinger - life and work : Study to Czech-Norwegian cultural relations). Vydání první. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 100 pp. ISBN 978-80-210-8367-7.

MALT, Ulrik Fredrik and Miluše JUŘÍČKOVÁ. Leo Eitinger – život a dílo. Studie k česko-norským kulturním vztahům (Leo Eitinger – life and work : Study to Czech-Norwegian cultural relations). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 100 pp. ISBN 978-80-210-8367-7.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Leo Eitinger. Datamenneske, eller menneskelig menneske? Fra homo sapiens til homo humanus. (Essay Homo humanus). první. Brno: Masarykova univerzita, 2016. ISBN 978-80-210-8367-7.

MAREČEK, Zdeněk. Marie von Ebner-Eschenbach. Dichterin dreier Jahrhunderte 1830-1916-2016. Ein Tagungsbericht. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 2, p. 129-131. ISSN 1803-7380.

BUDŇÁK, Jan. Modernisté, humanisté, kosmopolité v německém Brně (Modernists, humanists, cosmopolitans in German Brno). In Týden humanitních věd na FF MU Brno. 2016.

MUNZAR, Jiří. Moriz von Ebner-Eschenbach. Sudetenland: Vierteljahreszeitschrift für Kunst, Literatur, Wissenschaft, und Volkskultur. Nürnberg: Helmut Preußler, 2016, Neuveden, No 1, p. 17-21. ISSN 0562-5173.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Naši uprchlíci v Norsku 1939 (Our Refugees in Norway 1939). In Leo Eitinger - život a dílo: Studie k česko-norským kulturním vztahům. Vydání první. Brno: Masarykova univerzita, 2016, p. 57-98. ISBN 978-80-210-8367-7.

TROMBIK, Vojtěch. Německy psaný univerzitní román od roku 1968 po současnost : Proměna jednoho podceňovaného žánru (German university novel from 1968 till today : Change of one underestimated genre). In Týden humanitních věd. 2016.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Norské fondy jsou vzájemnou výměnou hodnot. (Norway and EEA Grants are mutual exchange of values.). In Universitas. Brno: Masarykova univerzita, 2016, p. 35-36. ISSN 1211-3387.

CHOCHOLOUSOVA FAGERTUN, Bohumila Mia. Norwegian synes and tro and their English translations. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 1, p. 167-183. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2016-1-13.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Od chrámu ke chrámu severním Norskem (From church to church in Northern Norway). In Naše rodina. Praha: vyd. Fortuna, 2016, p. 6-7. Roč.48, č. 36. ISSN 0323-2743.

OSMANOVIĆ, Erkan. Paul Elbogens Antipoden: Leo Perutz, Anton Kuh, Heimito von Doderer. In Achim Hölter, Gerald Sommer, Sarah Kohl, Robert Walter-Jochum, Kirk Wetters, François Grosso. Doderer-Gespräche. Mit einer Grundlegung zu Paul Elbogen. Würzburg, 2016, p. 285 – 292. Schriften der Heimito von Doderer-Gesellschaft, 7.

KOVÁŘOVÁ, Alena. Phonetik und Ausspracheschulung im Zusammenhang mit der Grammatik des Deutschen (Phonetics and pronunciation practicing with respect to German grammar). In Germanistische Konferenz "Zentrum & Peripherie" Opava 25. - 27.5.2016. 2016.

KOVÁŘOVÁ, Alena. Phonetische Fehler - Bewertung mündlicher Leistungen (Phonetic mistakes – evaluation of speech). In 24. internationale GeSuS-Fachtagung Linguistik- und Literaturtage „Sprachen verbinden“ Brno 22.-24.6.2016. 2016.

MALÁ, Jiřina. Phraseologismen mit kulinarischen Komponenten im Deutschen und im Tschechischen im System und Gebrauch (Idioms with the food componets in German and Czech). In Konference EUROPHRAS 2016, Univerzita Trevír, SRN. 2016.

MALÁ, Jiřina. Pragmatische Phraseologismen in Verkehrsmitteln aus deutsch-tschechischer Sicht (Pragmatic Phraseology in means of transport in German and Czech). In Konference Svazu germanistů v Opavě, ČR. 2016.

TRNA, Jan. Prezentace diplomové práce "Ein Schritt weiter oder zurück? Zu multimedialen Tendenzen im deutschsprachigen Drama" (Presentation of the diploma theses "One Step Further or Back? On Multimedial Tendences in Contemporary German Drama). In Týden humanitních věd, FF MU. 2016.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše and Pavel PŘIBÁŇ. Prezentace výsledků a výstupů norských fondů na ÚGNN v roce 2016 (Results and outcomes of Norway and EEA Grants at the Department of German, Scandinavian and Dutch Studies). In https://sites.google.com/site/norskbrno/institucionalni-rozvoj. ÚGNN, 2016.

BROM, Vlastimil. Professor Zdeněk Masařík gestorben (Professor Zdeněk Masařík passed away). In Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, p. 7-18. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2016-2-2.

TOMÁŠTÍKOVÁ, Iveta. Proměny němectví v myšlenkách německých intelektuálů. Urválek, Aleš. Vyměřování Německa: Promluvy o podstatě němectví (recenze knihy) (Transformations of Germanness in Thoughts of German Intellectuals). Svět literatury : časopis pro novodobé literatury. Praha: Univerzita Karlova, 2016, XXVI, č. 54, p. 182-185. ISSN 0862-8440.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Připomenutí psychiatra Lea Eitingera - absolventa MU (Reminder of Leo Eitinger, psychiatrist, Masaryk University graduate). In Universitas. Universitas, 2016, p. 52-53. Universitas. ISSN 1211-3387.

STANOVSKÁ, Sylvie. "Rainer Maria Rilke mladý a přitom dokonalý? Mládí, očekávání,vnímání krásy, láska a její hloubky a hodnoty - několik tezí (Rainer Maria Rilke: A Few Propositions: His Youth, Early Expectations, Love and its Qualities, Perceiving of Beauty.). In Konference MU Ad Translationem. 2016.

HALASOVÁ, Anna Marie. Regensburger Symposium, Sommerschule für Studierende und Doktoranden aller Fächer 2016 Spezial (Ratisbon Symposium, summerschool for students and doctor-students 2016). 2016.

STANOVSKÁ, Sylvie. Roman Kopřiva Internationalismus der Dichter.Einblicke in Reiner Kunzes und Jan Skácels literarische Wechselbeziehungen. Mit einigen Bezügen zur Weltliteratur. (Roman Kopřiva Internationalismus and Poets.Translated Czech Poems in Comparison whit German versions). Germanoslavica. Praha: Slovanský ústav AV ČR, 2016, vol. 27, No 1, p. 112-113. ISSN 1210-9029.

OSMANOVIĆ, Erkan. Rückzug des Individuums - Ruf des Kollektivs. Thematisierung des Untergrunds in der österreichischen Gegenwartsliteratur. Kritische Ausgabe - Zeitschrift für Germanistik & Literatur. Bonn: Verein Freunde und Förderer der Zeitschrift »Kritische Ausgabe« e.V., 2016, vol. 31, p. 32-37. ISSN 1617-1357.

BROM, Vlastimil. Rýmovaný německý překlad Dalimilovy kroniky v kontextu její české a latinské textové tradice (Rhymed German translation of Dalimil's chronicle in the context of its Czech and Latin textual tradition). In Klimek, Tomáš; Modráková, Renáta. Cesta k rozmanitosti aneb Kavárenský povaleč digitálním historikem středověku. Sborník příspěvků k životnímu jubileu PhDr. Zdeňka Uhlíře. 1. vydání. Praha: Národní knihovna České republiky, 2016, p. 101-111. ISBN 978-80-7050-670-7.

BROM, Vlastimil. Signatura 1 E a. In Spurná, Kateřina (et al.). Rukopisné zlomky Knihovny Národního muzea. Signatury 1 D, 1E a 1G. Praha: Národní muzeum; Scriptorium, 2016, p. 183-217. ISBN 978-80-7036-493-2.

KOSTELECKÁ, Marta. Srovnávací fonetika nizozemštiny a češtiny 1 - vokalický inventář (Comparative Phonetics of Dutch and Czech 1 - vocals). In Studium generale, UP Olomouc. 2016.

KOSTELECKÁ, Marta. Srovnávací fonetika nizozemštiny a češtiny 2 - konsonantický inventář a asimilace (Comparative Phonetics of Dutch and Czech 2 - Consonants and Assimilation). 2016.

OSMANOVIĆ, Erkan. Stephan Eibel Erzberg: unter einem himmel. Gedichte. Mit einem Nachwort von Franz Schuh. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

STANOVSKÁ, Sylvie. Strast a slast lásky - spojité nádoby. Malá sonda do české a německé renesanční písňové tvorby středu Evropy kolem roku 1460 (Dolor and Happiness in Love - interconnected. Bohemian and German Renaissance Love Songs from the Middle European Region around 1460 in Comparison). In Modráková, Renáta; Klimek, Tomáš. Cesta k rozmanistosti. Sborník příspěvků k životnímu jubileu PhDr. Zdeňka Uhlíře. 1. vydání. Praha: Národní knihovna ČR, 2016, p. 195-202. ISBN 978-80-7050-670-7.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše and Evy Beate TVETER. TextBook. Norges tekster - Texty o Norsku - Texts about Norway (TextBook. Texts about Norway). Vydání první. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 162 pp. ISBN 978-80-210-8328-8.

JUŘÍČKOVÁ, Miluše and Evy Beate TVETER. TextBook. Norges tekster. Texty o Norsku. Texts about Norway (TextBook. Texts about Norway). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 162 pp. ISBN 978-80-210-8328-8.

MALÁ, Jiřina. Texte über Filme. Stilanalysen anhand von Filmrezensionen und filmbezogenen Texten (Texts about films. Stylistic analysis of film reviews and other film texts). Erste Ausgabe. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 218 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity ; 447. ISBN 978-80-210-8353-0. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8353-2016.

MALÁ, Jiřina. Texte über Filme. Stilanalysen anhand von Filmrezensionen und filmbezogenen Texten (Texts about Films. Stylistic Analysis of Film Review and Film Texts). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 220 pp. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 447. ISBN 978-80-210-8353-0. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8353-2016.

URVÁLEK, Aleš. Tommek, Heribert (2015): Der lange Weg in die Gegenwartsliteratur. Studien zur Geschichte des literarischen Feldes in Deutschland von 1960 bis 2000. Berlin/ München/ Boston: Walter de Gruyter (Tommek, Heribert (2015): The long way to the contemporary Literature. Berlin/ München/ Boston: Walter de Gruyter). Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Wien: Praesens Verlag, 2016, vol. 10, No 1, p. 175-179. ISBN 978-3-7069-0941-9.

OSMANOVIĆ, Erkan. Übersetzung des Unübersetzbaren. Bemerkungen zur Übersetzung von Heimito von Doderers Roman "Die erleuchteten Fenster" ins Serbische: Osvetljeni prozori (2015)." (Translation of the untranslatable . Remarks about the translation of Heimito von Doderer 's novel "Die erleuchteten Fenster" into Serbian : Osvetljeni prozori ( 2015) "). In XXI. Congress of the ICLA. Die vielen Sprachen der Vergleichenden Literaturwissenschaft. 2016.

BUDŇÁK, Jan. (Ver-)Handlungen des Deutschen in K. H. Strobls frühen Romanen. In Vielfältige Konzepte - Konzepte der Vielfalt. Tagung der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik in Prag und Aussig. 2016.

TRNA, Jan. Vielfältige Konzepte - Konzepte der Vielfalt: Interkulturalität(en) weltweit. Ein Konferenzbericht (Diverse Concepts – Concepts of Diversity: Interculturality/ies. A Report from the Conference). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 2, p. 189-190. ISSN 1803-7380. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/BBGN2016-2-14.

URVÁLEK, Aleš. Von tertium non datur zur positiven Entzweiung. Das deutsche Problem in der deutschen Nachkriegsliteratur (From tertium non datur to positive Entzweiung. German Problem in the post-war German Literature). 2016.

OSMANOVIĆ, Erkan and Johanna LENHART. „What an apocalypse of the world within me!“ Eine Auswahlbibliografie literarischer Rauschzustände in der deutschsprachigen Literatur seit 2000 ("What an apocalypse of the world within me! " A selected bibliography of literary intoxication in German literature since 2000). Pabst Science Publishers, 2016.

OSMANOVIĆ, Erkan. Wolfgang Popp: Wüste Welt. Roman. Wien: Edition Atelier, 2016. [Rezension]. In Literaturhaus Wien - Buchmagazin. Literaturhaus Wien, 2016.

PUCHNAROVÁ, Kamila. Zentrum und Peripherie in der deutschen Sprache: Am Beispiel der Formulierungsverfahren in der Sprache der Politik in der Talkshow Günther Jauch. Opava, 2016, 10 pp.

T'SJOEN, Yves. Zorg voor een literair mo(nu)ment: 'Zo echt als die van Bontridder' (Take Care of a Literary Mo(nu)ment: "So real as the one by Bontridder"). Antwerpen: De Vrienden van Zwarte Panter, 2016, p. 51-58, 7 pp.

TROMBIKOVÁ, Martina. Zu intertextuellen Jesus-Verweisen und ihrer Funktion in Martin Walsers Roman Muttersohn (Intertextually references to Jesus and their function in the novel Muttersohn by Martin Walser). In Nilges, Yvonne. Jesus in der Literatur. Tradition, Transformation, Tendenzen - Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2016, p. 235-250. ISBN 978-3-8253-6690-2.

ALEŠÍKOVÁ, Dagmar. Zum Vortrag von Ruth Klüger am 28. 4. 2016, um 18.30 im neuen Wiener Rathaus. Zum 100. Todestag der (Böhmisch)-Mährisch-Österreichischen Ikone Marie von Ebner Eschenbach. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2016, vol. 30, No 2, p. 161-163. ISSN 1803-7380.

ZÜNDORF, Iva. Zur Sprachwissenschaft mit Gefühl und über den Sinn des Ganzen (On linguistics with feeling and on the sense of all this). In Týden humanitních věd na FF MU, Brno. 2016.

ALCHAZIDU, Athena, Pavla DOLEŽALOVÁ, Milada MALÁ, Monika STRMISKOVÁ, Zuzana RAKOVÁ, Zdeněk MAREČEK, Renata KAMENICKÁ and Jarmila FICTUMOVÁ. AD TRANSLATIONEM. 2015.

LONTRASOVÁ, Aneta. Angst vor der Securitate in Herta Müllers Werk (Fear of Securitate in Herta Müller's work). In Eder, Jürgen; Pecka, Zdeněk (Hrsg.). Deutsch ohne Grenzen. Deutschsprachige Literatur im interkulturellen Kontext. 1. Auflage. Brno: Tribun EU, 2015, p. 339-346. ISBN 978-80-263-0943-7.