Publication Records

PERUTKOVÁ, Jana, Martin HALTRICH and Eva VESELOVSKÁ. Studien zur Alten Musik in klösterlichen Archiven (Studies of early music in monastic archives). 1. vydání. Vídeň: Böhlau, 2024, 228 pp. Jahrbuch des Stiftes Klosterneuburg, Neue Folge, Band 25 2023. ISBN 978-3-205-21952-1.

PERUTKOVÁ, Jana. Transfer der Wiener Oratorien zum Heiligen Grab in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts (Transfer of the Viennese oratorios at the Holy Sepulchre in the first half of the 18th century). In The tradition of Italian oratorio in Vienna in the Seventeenth and Eighteenth centuries. 2024.

PERUTKOVÁ, Jana. Von glücklicher Schifffahrt und göttlicher Vorsicht. Zwei Oratorienlibretti aus dem Musikarchiv des Stiftes Klosterneuburg (Of fortunate voyages and divine caution: two oratorio libretti from the music archive of Klosterneuburg Abbey). In Haltrich Martin; Perutková, Jana; Veselovská, Eva. Studien zur Alten Musik in klösterlichen Archiven. 1. vydání. Vídeň: Böhlau, 2024, p. 73-84, 14 pp. Jahrbuch des Stiftes Klosterneuburg, Neue Folge, Band 25 2023. ISBN 978-3-205-21952-1.

PERUTKOVÁ, Jana. Das Pasticcio Giulio Cesare in Egitto (1731) im Kontext des Opernbetriebs am Wiener Theater nächst dem Kärntnerthor : Alte und neue Erkenntnisse (The Pasticcio Giulio Cesare in Egitto (1731) in the context of opera at the Vienna Kärntnertortheater : Old and new insights). In Jonášová, Milada; Volek, Tomislav. L'opera italiana - tra l'originale e il pasticcio (Collana : L'opera italiana nei territori boemi durante il Settecento VI.). 1st ed. Praha: Academia, 2023, p. 279-296. L’opera italiana - tra l’originale e il pasticcio. ISBN 978-80-200-3273-7.

PERUTKOVÁ, Jana. Marc Niubo: Italská opera v mozartovské Praze [recenze] (Marc Niubo: Italian Opera in Mozart's Prague [review]). Hudební věda. CZECH REPUBLIC: CZECH ACAD SCIENCES PRESS, 2023, vol. 60, No 2, p. 252-260. ISSN 0018-7003. Available from: https://dx.doi.org/10.54759/MUSICOLOGY-2023-0205.

PERUTKOVÁ, Jana. Musik des 18. Jahrhunderts im monastischen Umfeld. Ausgewählte Beispiele für Transfer und Verflechtungen aus der Klosterlandschaft Zentraleuropas. (Music of the 18th century in a monastic environment. Selected examples of transfer and interconnection from the monastic landscape of Central Europe.). In Tag der Forschung. 2023.

PERUTKOVÁ, Jana. Barsene: die treue Liebe in einem Pasticcio für die böhmische Königin aus dem Jahr 1743 (Barsene: the faithful love in a pasticcio for the Bohemian Queen from 1743). In Love and Virtue in Musico-Dramatic Works ca. 1660–1800. 2022.

PERUTKOVÁ, Jana. Klosterneuburger Librettodrucke aus dem 18. Jahrhundert – neu bewertet (Klosterneuburg Libretto Prints from the 18th Century – Newly Evaluated). MUSICOLOGICA BRUNENSIA. CZECH REPUBLIC: MASARYKOVA UNIV, FAC ARTS, 2022, vol. 57, No 2, p. 5-27. ISSN 1212-0391. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/MB2022-2-1.

PERUTKOVÁ, Jana and Vladimír MAŇAS. Love and Virtue in Musico-Dramatic Works ca. 1660–1800. 2022.

PERUTKOVÁ, Jana. Rozvíjení helfertovské tradice, Míčova opera a trocha vzpomínek na úvod (Developing the Helfert tradition, Míča's opera and some memories of the introduction). In Irena Veselá a kol. Rudolf Pečman : Okouzlený poutník. 1st ed. Brno: Moravská zemská knihovna, 2022, p. 433-444. ISBN 978-80-7051-326-2.

PERUTKOVÁ, Jana and Marek ČERMÁK. „ein wahrer Kirchen-Held“. Die Performanz des heiligen Johannes von Nepomuk in Oratorien von ca. 1740–1770. („ein wahrer Kirchen-Held“. The performance of St. John of Nepomuk in oratorios from c. 1740-1770.). In Johannes von Nepomuk: Kult, Künste, Kommunikation, 19. 6. 2021. 2021.

PERUTKOVÁ, Jana. Oratorios Performed at the Holy Sepulchre in the Bohemian Lands and Austria in the 18th Century (Part II) On the Issue of Transferring Sepolcri and the Possibilities of their Semi-Staged or Staged Performance. Musicologica Brunensia. Brno: Masarykova univerzita, 2018, vol. 53, Supplementum, p. 337-351. ISSN 1212-0391. Available from: https://dx.doi.org/10.5817/MB2018-S-23.

SPÁČILOVÁ, Jana. Antonio Vivaldi a italská opera v Brně: Orlando furioso a Tullo Ostilio (1735) (Antonio Vivaldi and Italian Opera in Brno: Orlando furioso and Tullo Ostilio (1735)). Opus musicum. Brno, 2008, vol. 40, No 4, p. 22-27. ISSN 0862-8505.

PERUTKOVÁ, Jana. Caldarova opera L' Amor non ha legge pro hraběte Questenberga aneb "Horší nežli čert je to moderní manželství" (Caldaras opera L ' Amor non ha legge for Count Questenberg or "e piu bruto del Demonio Il mod erno matrimonio"). Musicologica Brunensia, SPFFBU, H 41. Brno: Masarykova universita, 2007, vol. 2006, H 41, p. 125-146, 21 pp. ISSN 1212-0391.

SPÁČILOVÁ, Jana. Libretista prvních jaroměřických oper - Blinoni nebo Bonlini? (Librettist of the early Jaromerice operas - Blinoni or Bonlini?). Musicologica Brunensia. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. Brno: Masarykova univerzita, 2007, vol. 2006, H 41, p. 171-177. ISSN 1212-0391.

SPÁČILOVÁ, Jana. Nově identifikované hudební materiály k oratoriu Il peccato di Adamo (Brno 1726) (Newly identificated music sources of the oratorium Il peccato di Adamo (Brno 1726)). In Hudba v Olomouci a na střední Moravě I. In memoriam Vladimír Hudec. Olomouc: Univerzita Palackého, 2007, p. 253-266. ISBN 978-80-244-1763-9.

PERUTKOVÁ, Jana. Libreto k opeře Amalasunta Antonia Caldary - nový příspěvek k opernímu provozu v Jaroměřicích nad Rokytnou za hraběte J. A. Questenberga (Libretto of the Opera Amalasunta by Antonio Caldara – New Contribution to the Research of Opera Performances in Jaroměřice nad Rokytnou at the Time of Count J. A. Questenberg). Musicologica Brunensia, SPFFBU, H 38-40 (2003-2005). Brno: Masarykova universita, 2006, vol. 2006, LIV, p. 207-218, 11 pp. ISSN 1212-0391.

SPÁČILOVÁ, Jana. Současný stav libret italské opery na Moravě v 1. polovině 18. století (The Present State of Italian Opera Librettos in Moravia from the 1st Half of 18th Century). Acta musicologica.cz. Revue pro hudební vědu. Brno: Masarykova univerzita, 2006, vol. 2006, No 2, p. nestránkováno, 10 pp. ISSN 1214-5955.

SPÁČILOVÁ, Jana. Olomoucký biskup Schrattenbach a hudba vrcholného baroka 4. Brněnská oratoria "z rozkazu jeho Eminence". (Olomouc Bishop Schrattenbach and Music of High Baroque 4. Brno oratorios "per Commando di Sua Altezza Eminentissima"). Opus musicum. Brno: Nadace Opus musicum, 2005, XXXVII, No 4, p. 36-43. ISSN 0862-8505.

SPÁČILOVÁ, Jana. Olomoucký biskup Schrattenbach a hudba vrcholného baroka 5. Opera v biskupských rezidencích Kroměříži a Vyškově v 1. polovině 18. století. (Olomouc Bishop Schrattenbach and Music of High Baroque 5. Opera in Bishop Castles in Kromeriz and Vyskov in the 1st Half of 18th Century). Opus musicum. Brno: Nadace Opus musicum, 2005, XXXVII, No 5, p. 33-40. ISSN 0862-8505.

REITTEREROVÁ, Vlasta. Smrt Klinghoffera (The Death of Klinghoffer). preklad. In John Adams: Smrt Klinghoffera. Praha: Národní divadlo, 2003, p. 32-64.

REITTEREROVÁ, Vlasta. Treemonisha. preklad. In Scott Joplin: Treemonisha. Praha: Státní opera, 2003, p. 17-61.