česky | in English
Název česky: Pracovní migrace v habsburské monarchii v 19. století - stát, vrchnosti, obce a sociální systém
Název anglicky: Labor migration in the Habsburg Monarchy in the 19th century - state, estates, municipalities and social system
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. němčina. Rakousko.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Labor migration; Habsburg monarchy; Social system
Změnila: PhDr. Zdeňka Stoklásková, Ph.D., učo 1673. Změněno: 29. 10. 2024 12:46.
Název česky: Péče o chudé v habsburské monarchii v "dlouhém" 19. století
Název anglicky: Poor relief in the Habsburg Monarchy in the "Long" 19th Century
RIV: Vyžádané přednášky. němčina. Rakousko.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Poor relief; Habsburg Monarch; 19th Century; Social history
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: PhDr. Zdeňka Stoklásková, Ph.D., učo 1673. Změněno: 16. 9. 2024 11:54.
Název česky: Postrk jako problém prostoru? Odstrčení nežádoucích osob v habsburské monarchii
Název anglicky: Return at home as a problem of space? Transferring undesirables in the Habsburg Monarchy
RIV/00216224:14210/22:00129220 Vyžádané přednášky. němčina. Německo.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Criminality; History of Law; Space; Removal; Habsburg monarchy
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: Mgr. Hana Ambrožová, učo 1759. Změněno: 16. 2. 2023 12:05.
Název anglicky: Deprivation, enforced removal, criminality and the birth of the welfare state.
RIV/00216224:14210/22:00129219 Vyžádané přednášky. čeština. Česká republika.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Poverty; Retourn at home; Criminality; Vagabonds; Social state; Habsburg monarchy
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: Mgr. Hana Ambrožová, učo 1759. Změněno: 16. 2. 2023 12:14.
Název česky: Rakousko a Česká republika jako imigrační země : mezinárodní pracovní migrace od roku 1780 v historické komparaci
Název anglicky: Austria and the Czech Republic as Immigration Countries : Transnational Labor Migration since 1780 in Historical Comparison
RIV/00216224:14210/21:00122821 Uspořádání konference. němčina. Rakousko.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí) -- Ther, Philipp (40 Rakousko)
Klíčová slova anglicky: Transnational Labor Migration; History of Travelling; Habsburg monarchy; Republic of Austria; The Czechoslovak Republic; Working people
Změnila: PhDr. Zdeňka Stoklásková, Ph.D., učo 1673. Změněno: 29. 3. 2022 10:38.
Název česky: Pracovní migrace v dlouhém 19. století. Stát, osoby, cestovní dokumenty
Název anglicky: Labour migration in the long 19th century. The state, individuals and travel documents
RIV/00216224:14210/21:00119336 Konferenční abstrakt. němčina. Rakousko.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Transnational Labor Migration; History of travelling; Habsburg monarchy; History of Law; Travel documents; Working people
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Monika Kellnerová, učo 430435. Změněno: 8. 3. 2022 14:55.
Název česky: Státní občanství v Rakousku : Ochrana a identifikace osob
Název anglicky: State citizenship in Austria : The protection and identification of individuals
RIV/00216224:14210/21:00122838 Vyžádané přednášky. němčina. Rakousko.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: State citizenship; The identification of individuals; Right of domicile; Identification documents; Travel documents; Habsburg monarchy; The Republic of Austria; The Czechoslovak Republic
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: PhDr. Zdeňka Stoklásková, Ph.D., učo 1673. Změněno: 29. 3. 2022 10:38.
Název česky: Postrk v Habsburské monarchii. Nástroj k zachování veřejného pořádku nebo pomocný instrument v péči o chudé?
Název anglicky: Der Schub (removal, return at home) in the Habsburg monarchy. An Instrument to preserve public order or assistance in poor relief ?
RIV/00216224:14210/20:00117405 Článek v odborném periodiku. němčina. Česká republika.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Removal; Poor relief; Public space; Crime; Pauperism; Habsburg monarchy; the 19th century
Mezinárodní význam: ano
Změnila: PhDr. Zdeňka Stoklásková, Ph.D., učo 1673. Změněno: 12. 1. 2021 12:39.
Název česky: Postrk v habsburské monarchii. Prostředek k uchování veřejného pořádku nebo pomoc v péči o chudé?
Název anglicky: Removal in the Habsburg monarchy. A means of maintaining public order or helping to deal with poverty?
RIV/00216224:14210/19:00112032 Konferenční abstrakt. němčina. Česká republika.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: History of criminaliy; Habsburg monarchy; Legal history; Social history
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Monika Kellnerová, učo 430435. Změněno: 2. 4. 2020 14:56.
Název česky: Řeč obrazů v josefínských zákonících
Název anglicky: The language of images in Josefine legal codes
RIV/00216224:14210/19:00112029 Konferenční abstrakt. němčina. Rakousko.
Stoklásková, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Legal ikonography; Legal Code of Joseph II; Pictures in the Legal Code; Habsburg monarchy
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: PhDr. Zdeňka Stoklásková, Ph.D., učo 1673. Změněno: 14. 4. 2020 11:53.
Název anglicky: A Man in Moravia in the Second Half of the 18th Century
RIV/00216224:14210/08:00027308 Odborná kniha. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: social and political history; 18th Century; Central Europe; Habsburg Monarchy; Moravia; social stratification; proffesions; a person and society; personalities;
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Petra Georgala, učo 32967. Změněno: 1. 11. 2012 08:43.
Název anglicky: JUDr. Václav Kounic and his age
RIV/00216224:14210/08:00026988 Uspořádání konference. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant) -- Rája, Martin (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: history; Habsburg Monarchy; aristocracy; 19th century; political parties; Václav Kounic
Mezinárodní význam: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 12. 12. 2008 23:33.
Název anglicky: A Printer: Emanuel Antonín Svoboda and Josef Jiří Trassler
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: social and political history; 18th Century; Central Europe; Habsburg Monarchy; Moravia; social stratification; proffesions; printer; printing; a person and society; personalities; Emanuel Antonín Svoboda; Josef Jiří Trassler
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 27. 1. 2014 11:17.
Název anglicky: Problém politického centra moravských Čechů a zapojení jejich poslanců do klubu v poslanecké sněmovně říšské rady
RIV/00216224:14210/08:00026986 Stať ve sborníku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravian politicians in Vienna Parliament;
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 11. 4. 2010 19:18.
Název anglicky: Political Culture in the Final Stages of the Old Austria: Mechanism of Creating a Political Party at the Time of Mass Parties
RIV/00216224:14210/07:00023513 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; Habsburg Monarchy; 19th and 20th Century; Political Party; Political Culture; Moravia;
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 27. 3. 2010 15:30.
Název anglicky: On the Way to the Five. On Political Culture and Parliament Conflict Regulating Mechanism Before 1914
RIV/00216224:14210/07:00023585 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; Habsburg Monarchy; 19th and 20th Century; Political Culture; Parliamentarism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 27. 3. 2010 14:32.
Název česky: Strany na Moravě a ve Slezsku a jejich spolky
Název anglicky: The Political Parties in Moravia and Silesia and their Assotiations
RIV/00216224:14210/06:00018107 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. němčina. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: political and social history; political parties; associations; civic society; Czech and German and Polish national movement; Moravia; Silesia; Habsburg Monarchy; 1848-1918
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 26. 6. 2009 10:32.
Název česky: Morava mezi Prahou a Vídní. Zrození moderních politických národů v 19. století
Název anglicky: Moravia between Prague and Vienna. The Birth of New Political Nations in the 19th Century
RIV/00216224:14210/06:00018106 Stať ve sborníku. Dějiny. němčina. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: political and social history; 19th century; Czech and German National Movement; Nationalism; Nation-building; National Identity; Moravia; Bohemia; Habsburg Monarchy
Mezinárodní význam: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 1. 2007 23:43.
Název anglicky: 100 Years Following the Moravian Compromise
RIV/00216224:14210/06:00018226 Stať ve sborníku. Dějiny. čeština. Francie.
Fasora, Lukáš (203 Česká republika) -- Hanuš, Jiří (203 Česká republika) -- Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: Political and Social History; Historiography; Nationalism; National Movement; National Identity; Habsburg Monarchy; Central Europe; Bohemia and Moravia; the 19th and 20th Centuries;
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Hana Ambrožová, učo 1759. Změněno: 2. 3. 2007 14:51.
Název anglicky: – The Moravian Compromise from 1905: Chances and Limits of National Concilliation in Central Europe
RIV/00216224:14210/06:00018224 Odborná kniha. Dějiny. čeština. Česká republika.
Fasora, Lukáš (203 Česká republika, domácí) -- Hanuš, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Political and Social History; Nationalism; National Movement; National Identity; Habsburg Monarchy; Central Europe; Bohemia and Moravia; the 19th and 20th Centuries;
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Martina Dvořáková, učo 180818. Změněno: 16. 9. 2011 13:09.
Název anglicky: Secularization of Bohemian Lands in the Period from 1848 to 1914
RIV/00216224:14210/06:00018124 Uspořádání konference. Dějiny. čeština. Česká republika.
Fasora, Lukáš (203 Česká republika) -- Hanuš, Jiří (203 Česká republika) -- Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: social; cultural and ecclesiastical history; 19th century; Bohemian Land; Habsburg Monarchy
Mezinárodní význam: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 15. 1. 2007 00:14.
Název anglicky: On the Genesis and Development of German Radical Party in Moravia
RIV/00216224:14210/05:00014466 Stať ve sborníku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; Habsburg Monarchy; Moravia; German Parties; 1890-1914
Změnila: Mgr. Hana Ambrožová, učo 1759. Změněno: 2. 3. 2007 14:57.
Název anglicky: The Moravian Compromise of 1905: Potencial and Limits of National Appeasement in Central Europe
RIV/00216224:14210/05:00014474 Uspořádání konference. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant) -- Fasora, Lukáš (203 Česká republika) -- Hanuš, Jiří (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: history; Habsburg monarchy; German and Czech nationalism and politics; Moravian Compromise of 1905; national languages in education
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 23. 1. 2006 10:55.
Název anglicky: About the Collection Moravia and the Czech National Idnetity from Middle Ages to the Our Time
RIV: Stať ve sborníku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; Habsburg Monarchy; Moravia; national identity
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 14:40.
Název anglicky: The Young-Czech Party in Bohemia and Young-Czech Parties in Moravia
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Bohemia and Moravia; political parties; Young-Czech Parties
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 14:54.
Název anglicky: K úloze bratří Grégrů ve vztazích mladočeské a moravské lidové strany
RIV: Stať ve sborníku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Bohemia ans Moravia; political parties; brothers Grégrs and Moravia
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 15:04.
Název anglicky: Burghers in Moravia between Prague and Vienna.
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. němčina. Rakousko.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; Habsburg Monarchy; Bohemian lands; 19th century; social and national structure
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 13. 12. 2008 18:33.
Název anglicky: Der Mährische Ausgleich als Vorbild fuer die Lösung der Nationalitätenfragen?
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; national question
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 13. 12. 2008 17:42.
Název anglicky: Gendarm and citizen
RIV: Článek v odborném periodiku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: habsburg monarchy; gendarmerie; citizen
Změnil: prof. JUDr. Ladislav Vojáček, CSc., učo 1523. Změněno: 5. 4. 2000 08:50.
Název anglicky: Foundational Aid of Czech High Schools in Moravia before 1914
RIV: Článek v odborném periodiku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; universities; high school; foundations; Czech and Germans
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 15:18.
Název anglicky: Oldest service rules of gendarmerie
RIV: Článek v odborném periodiku. Dějiny. čeština. Rakousko.
Klíčová slova anglicky: Habsburg monarchy; gendarmerie
Změnil: prof. JUDr. Ladislav Vojáček, CSc., učo 1523. Změněno: 18. 4. 2000 12:24.
Název anglicky: The Czech Society and Private Foundations of Polytechnic and University in Moravia
RIV: Článek v odborném periodiku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; private foundations; univerisities; polytechnicsls
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 15:49.
Název anglicky: Moravia at Turning Point. On the National Identity in Moravia 1848-1871
RIV: Článek v odborném periodiku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; Czech national identity
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 15:35.
Název anglicky: Pokus o soužití. Česko-německé národní vyrovnání z roku 1905
RIV: Článek v odborném periodiku. Dějiny. čeština. Česká republika.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; relationship betweens Czech and Germans; Moravian "Ausgleich"
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 15:26.
Název česky: K problematice zastoupení českého měšťanstva na moravském zemském sněmu v letech 1861-19134
Název anglicky: Zur Problematik der tschechischen bürgerlichen Vertretung im mährischen Landtag in den Jahren 1861-1913
RIV: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. němčina. Rakousko.
Malíř, Jiří (203 Česká republika, garant)
Klíčová slova anglicky: History; Habsburg Monarchy; 19th century; parliamnetarism; social and national structure
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 13. 12. 2008 21:56.
Název česky: K některým vývojovým rysům českých liberálních stran
Název anglicky: On the Development of Czech Liberal Political Parties
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Germany; Bohemia and Moravia; political parties; liberalism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 16:20.
Název anglicky: The Genesis of Political Realism in Moravia
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties; political realism
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 16:00.
Název anglicky: Působení politického realismu na Moravě v letech 1906-1914
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th and 20th centuries; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties; political realism
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 16:13.
Název anglicky: The Politicalization of Czech Tradesmans in Moravia before 1909
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties; tradesmans
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 16:40.
Název anglicky: Ke studiu periodického tisku. Luhačovické listy lázeňské jako pramen ke studiu vývoje české žurnalistiky, literatury, lázeňství a česko-slovenské vzájemnosti
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; literature; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; press; magazine; spa Luhačovice;
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 13:52.
Název anglicky: About the Historian František Jordán and his Writing
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; historiography; Habsburg Monarchy; historian František Jordán;
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 14:03.
Název anglicky: On sectional Aspect in Research Development of Political Parties
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties;
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 13:08.
Název anglicky: O poměru české buržoazní politiky na Moravě k česko-slovenské vzájemnosti na přelomu 19. a 20. století
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Czechs and Slovaks; Czech politics
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 12:29.
Název anglicky: The Progressive Movement in Moravia II. Constitution and Development of Moravian Progressive Party
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties; Moravian Progressive Party; 1906-1909
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 12:23.
Název anglicky: Problems of Czech and Slovak Relationship in 80th and 90th Yaers of 19th Century in the Czech and Slovak Historiography
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Czech and Slovak historiography; relationship between Czech and Slovak
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 12:40.
Název anglicky: Contitution, Development and Disintegration of Poliitical Movement Young Moravia
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties; poliitical movement Young Moravia
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 12:53.
Název anglicky: Progressive Movement in Moravia 1898-1906
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; 19th century; Habsburg Monarchy; Moravia; political parties; progressive movement; political realism; radikalism
Změnil: prof. PhDr. Jiří Malíř, CSc., učo 2183. Změněno: 14. 12. 2008 12:06.