Výpis publikací

KREJČOVÁ, Elena. Některá specifika výuky bulharštiny pro Čechy (s důrazem na grafiku a pravopis). In Area Slavica 3 (Jazyk na hranici - hranice v jazyku). 1. vyd. Ostrava: Ostravská univerzita, 2020, s. 63-69. Area Slavica 3. ISBN 978-80-7599-180-5.

KREJČOVÁ, Elena. Njakoi specifiki pri prepodavane na bălgarski ezik kato čužd (s akcent vărchu leksikata i frazeologijata). Filologičeski forum. Sofie: Sofijská univerzita Sv. Klimenta Ochridského, 2020, roč. 6, č. 2, s. 22-29. ISSN 2534-9473.

KREJČOVÁ, Elena. Kategorijata čislo i problemite na prevoda v slavjanski kontekst. In Kostova-Panajotova, Magdalena; Penčeva, Anželina; Georgiev, Dončo; Nenova, Ljubka. Svetut e slovo, slovoto e svjat. Blagoevgrad: Jugozapaden universitet Neofit Rilski, 2016, s. 417-422. ISBN 978-954-00-0085-5.

KREJČOVÁ, Elena. Slavjanskijat Vavilon. Za interferencijata meždu slavjanskite ezici. Sofija: Paradigma, 2016, 106 s. ISBN 978-954-326-268-7.

KREJČOVÁ, Elena. Transfer i interferencija pri izučavaneto na bulgarski ezik ot slavjani. In Hadžieva, Elena; Vlahova, Radka; Šušlina, Vesela; Bajčeva, Venera; Manova, Reni. Nova praktičeska gramatika na bulgarskija ezik za čuždenci. Sofija: IK Gutenberg, 2016, s. 242-247. ISBN 978-619-176-076-3.

KREJČOVÁ, Elena. Transfer i interferencija v ramkite na nominalnata sintagma (vurhu material ot slavjanskite ezici). Slavistika. Belgrad: Slavističko društvo Srbije, 2016, roč. 20, č. 1, s. 700-705. ISSN 1450-5061.

KREJČOVÁ, Elena. Za njakoi osobenosti na gramatičnija rod v bulgarski i češki ezik. In Aleksandrova, Iren; Tiševa, Jovka; Aleksova, Krasimira; Kalinova, Marija; Černokožev, Nikolaj; Osenova, Petja; Božankova, Reneta. Filologičeskijat proekt - krizi i perspektivi. Sofija: Faber, 2016, s. 507-515. ISBN 978-619-00-0463-9.

KREJČOVÁ, Elena. Za t. nar. neverni prijateli na prevodača v slavjanski kontekst. In Balázs, Gábor; Fakras Baráthi, Mónika; Majoros, Henrietta. Bulgaristični četenija - Szeged 2015. Szeged: Auctores, 2016, s. 189-196. ISBN 978-963-315-313-0.

KREJČOVÁ, Elena. Gramatičnijat rod v češki i bulgarski kato iztočnik na ezikova intrferencija. In Mladenova, Marinela; Kuzmova, Mihaela. Slavistikata i bulgaristikata dnes: vuprosi, idei, posoki. Blagoevgrad: UI Neofir Rilski, 2015, s. 93-99. ISBN 978-954-680-976-6.

KREJČOVÁ, Elena. Za njakoi vuprosi na slovoobrazuvaneto na sushtestvitelnite imena v kontexta na ezikovata interferencia (sravnitelen pogled vurhu bulgarski i češki ezik). Bălgarska reč. Spisanie za ezikoznanie i ezikova kultura. Sofija: Universitetsko izdatelstvo Sv. Kliment Ohridski, 2015, roč. 21, č. 1, s. 53-58. ISSN 1310-733X.

KREJČOVÁ, Elena. Za problemite na prevoda i ezikovata interferencija. In Krejčová, Elena; Krejčí, Pavel. Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě. 1. vyd. Brno: Porta Balkanica, 2014, s. 499-507. ISBN 978-80-904846-7-2.

KREJČOVÁ, Elena. Morfologična realizacija na ezikovata interferencija (za njakoi problemi pri paralelnoto izučavane na njakolko slavjanski ezika). In Grigorova, M.; Dapčeva, J.; Venkova, V.; Veleva, M.; Savova, S. 50 godini - vrata kăm obrazovanieto i prozorec kăm sveta. Sofija: Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ohridski", 2013, s. 166-170. ISBN 978-954-07-3610-5.

KREJČOVÁ, Elena. Některé otázky o mezijakové interferenci při výuce dvou blízkých jazyků (o některých problémech při výuce bulharštiny spolu s dalším jihoslovanským jazykem v rámci oboru Balkanistika na Masarykově univerzitě v Brně). Opera Slavica = slavistické rozhledy. Brno: Masarykova univerzita, 2013, roč. 23, č. 4, s. 246-251. ISSN 1211-7676.

KREJČOVÁ, Elena. Ezikovata interferencija pri prepodavaneto na dva srodni ezika (za njakoi problemi pri izuchavaneto na bălgarski ezik zaedno s drug južnoslavjanski ezik v ramkite na specialnostta Balkanistika v Masarikovija universitet v Brno, Čehija). In Mladenova, M.; Penčeva, A.; Vodeničarov, P. Slavistikata v globalnija svjat. Predizvikatelstva i perspektivi. Blagoevgrad: Universitetsko izdatelstvo "Neofit Rilski", 2012, s. 118-123. ISBN 978-954-680-846-2.