česky | in English
Název česky: Centra a periferie v románských literaturách Amerik a Afriky
Název anglicky: Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa
RIV: Odborná kniha. angličtina. Nizozemské království.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: African literatures; Hispano-american literatures; Brazilian literature; Quebec literature; Haitian literature; Negritude; literary field; axiological structuring; world literature; polysystem; deperipheralization; globalization
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc., učo 1040. Změněno: 27. 1. 2024 10:01.
Název česky: Kartografie ruin v románu Enseada amena Augusta Abelairy
Název anglicky: The cartography of ruins in Enseada amena de Augusto Abelaira
RIV/00216224:14210/23:00133030 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. portugalština. Portugalsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction; dead city; stratigraphic space; psychogeography; ruins; Augusto Abelaira
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 3. 2024 20:59.
Název anglicky: Acquiring Italian outside Italy : interlanguage, data collection and perspectives of analysis
RIV/00216224:14210/23:00132563 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: L2 Italian; Second Language Acquisition; Interlanguages
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca, učo 245565. Změněno: 17. 3. 2024 18:30.
Název anglicky: Language attitudes in the first Spanish Royal Academy Dictionary (1726-1739)
španělština. Německo.
Klíčová slova anglicky: Sociolinguistics; historical lexicography; Spanish Royal Academy
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 6. 2023 09:39.
Název anglicky: Error Analysis of the Article in Catalan as a Foreign Language with Czech Learners
RIV/00216224:14210/23:00132415 Článek v odborném periodiku. katalánština. Španělsko.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Error Analysis; Article; Catalan as a Foreign Language; Didactics; Grammar
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 24. 1. 2024 09:55.
RIV/00216224:14210/23:00130537 Článek v odborném periodiku. angličtina. Švýcarsko.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Brucale, Luisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Evaluative morphology; Sicilian; Cognitive linguistics; Morphopragmatics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 1. 3. 2024 10:56.
Název anglicky: Argentina today is written by women
slovenština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: Argentine literature; literary field; global literary market; new argentine prose
Změnila: Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D., učo 397897. Změněno: 2. 2. 2024 13:08.
Název anglicky: Art in Between: Italian and Japanese Identity in Laura Liverani's Work
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Photography; Ainu; Japanese minorities; Migration studies
Změnila: Daniela Shalom Vagata, MA, Dottore di Ricerca, učo 245738. Změněno: 2. 2. 2024 14:04.
RIV/00216224:14210/23:00132935 Uspořádání konference. angličtina. Česká republika.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Oravcová, Anna (703 Slovensko)
Klíčová slova anglicky: conference; hiphop studies; sociology; sociolinguistics; geopolitics
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 28. 3. 2024 12:06.
Název anglicky: Blanco Izquierdo, M.a Ángeles; Clavería, Glòria Nadal (Eds.). El diccionario académico en la segunda mitad del siglo XIX: ...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Royal Academy; Academic dictionary; 18th century
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 09:51.
Název česky: BIP: Slovotvorba v současné portugalštině
Název anglicky: BIP: Word formation in contemporary Portuguese
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: derivology, foreign language teaching for specific purposes, lexicology
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 2. 2. 2024 11:34.
Název anglicky: Camino al español: A Comprehensive Course in Spanish, by C. Andrés Martínez, N. Bonelli, C. Cook and A. Trippet (2nd ed.) (2023), Cambridge University Press
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Applied Lingusitics; Didactics; Textbook; Spanish as a Foreign Language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 12:00.
Název anglicky: Constitution and use of a corpus of French-language rap : RapCor between the quantitative and the qualitative
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: corpora building; French rap; hip hop pedagogy
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 13:05.
Název česky: Kontext výuky a studia portugalštiny v České republice
Název anglicky: Portuguese language teaching and learning contexts in the Czech Republic
RIV/00216224:14210/23:00132675 Článek v odborném periodiku. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí) -- Torres de Aguiar, Milena (76 Brazílie) -- da Costa do Rosário, Ivo (76 Brazílie)
Klíčová slova anglicky: Portuguese Language; Teaching; Studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 16:08.
Název anglicky: Constraints, possibilities and issues in the use of anglicisms in the rhythm and rhyme of French and Czech rap music
francouzština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: anglicisms; neology; hip hop; rap; internationalisms
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:45.
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Germanía; criminal slang; Lexicography; lexicographic article; Spanish Royal Academy
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 7. 2023 13:48.
Název anglicky: Methodological crossover and the contribution of speaker surveys to research on the emergence of borrowed neologisms : the case of the fractolexeme binge in Polish, Czech and French
RIV/00216224:14210/23:00131456 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Lucembursko.
Napieralski, Andrzej (616 Polsko) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie)
Klíčová slova anglicky: French; lexicology; corpus; questionnaire; binge-drinking; binge-watching
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:30.
Název anglicky: Slang and Neology Day (4th conference meeting)
RIV/00216224:14210/23:00133432 Uspořádání konference. čeština. Česká republika.
Němcová Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sociolectology; neology; lexicography; lexicology; sociolinguistics
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2024 10:59.
Název anglicky: Deperipheralization of the Spanish America
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Deperipheralization; Pascal Casanova; Latin America; Spanish America; boom Latin American literature; literary field; center and periphery
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 10:03.
Název anglicky: Spatio-Social Dichotomies in And the Birds Rained Down by Jocelyne Saucier
RIV/00216224:14210/23:00130924 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Žíla, Dalibor (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jocelyne Saucier; And the Birds Rained Down; Quebec literature; center; periphery; Matheson fire; fires; forest; wood; nature; solitude; reclusion; senility; end of life; death; suicide; traumatism; painting; photography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2024 15:15.
Název anglicky: 20th and 21st Century Theatre
RIV/00216224:14210/23:00130658 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Vázquez Touriño, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: literature; latin-american studies; theatre
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:18.
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Latin morphosyntax; preverbs; prepositions; cognitive grammar
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 8. 1. 2024 14:05.
Název anglicky: Effects of verbal (im)politeness of evidential expressions in the Catalan parliamentary speech
katalánština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: evidentiality; (im)politeness; intensification; face; parliamentary speech
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 24. 1. 2024 15:14.
Název anglicky: Criminal slang in the DA2
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Spanish Royal Academy; Academic dictionary; 18th century; criminal slang
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 28. 11. 2023 11:36.
Název anglicky: The popular and argot lexicon in the novel «Don Catrín de la Fachenda», by José Joaquín Fernández de Lizardi
RIV/00216224:14210/23:00132023 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Historical lexicology; historical pragmatics; slang; Mexican Spanish
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 3. 2024 20:18.
Název anglicky: The Gaucho Myth in Contemporary Argentine Literature and its Transformations
RIV/00216224:14210/23:00132089 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Lalkovičová, Eva (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Gaucho poetry; myth; gaucho; Nation; Martín Fierro; science fiction
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 26. 6. 2024 14:46.
Název anglicky: The role of pop culture and social media in the enrichment of the Spanish lexicon
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: pop culture; social media; Spanish; English
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 24. 1. 2024 15:19.
Název anglicky: The pragmatic values of the adverbs of enunciation sincerament and francament
katalánština. Francie.
Klíčová slova anglicky: (Im)politeness; enunciative adverbs; mitigation; intensification; argumentation
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 24. 1. 2024 15:23.
angličtina. Německo.
Klíčová slova anglicky: literacy; migration
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 10:19.
Název anglicky: Emilio Pasquini. My Memories
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Emilio Pasquini; Ricordi; University of Bologna
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Daniela Shalom Vagata, MA, Dottore di Ricerca, učo 245738. Změněno: 2. 2. 2024 13:40.
Název česky: Fátima SILVA, Isabel M. DUARTE, Natalia CZOPEK "Jazykové MOOC a OER: Mohou být partnery? Nové poznatky z projektu LMOOC4Slav"
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: LMOOC4Slav
Druh účasti: aktivní účast
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 10:23.
Název česky: Faunové
Název anglicky: Fauna
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Christiane Vadnais; dystopy
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 10:24.
Název anglicky: Fiori, fioretti, detti e sentenze. Gnomic literature between late Middle Ages and Renaissance
RIV/00216224:14210/23:00130731 Uspořádání konference. italština. Česká republika.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Cerullo, Speranza (380 Itálie) -- Cicchella, Attilio (380 Itálie) -- D'Agostino, Alfonso (380 Itálie) -- Del Popolo, Concetto (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: manuscripts; textual criticism; italian literature; french literature; spanish literature; catalan literature; romance philology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 23. 1. 2024 09:34.
Název anglicky: Gabriela Cabezón Cámara and the Possibilities of Utopias Built on the Ruins of Old Stories
slovenština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: Gabriela Cabezón Cámara; Martín Fierro; gaucho; utopia; argentine literature
Změnila: Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D., učo 397897. Změněno: 2. 2. 2024 13:12.
Název anglicky: Genitrix 2023 : Two mothers widows, dwo different voices : Brigitte and Sabine
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: mother´s figure; fiction; non-fiction
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 13:01.
Název anglicky: Globalization in Literature? : Centres and Peripheries in the Romance Language Literatures of the Americas
RIV/00216224:14210/23:00134391 Odborná kniha. čeština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech literature; African literatures; Hispano-american literatures; Brazilian literature; Quebec literature; Haitian literature; Negritude; literary field; axiological structuring; world literature; polysystem; deperipheralization; globalization
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 3. 2024 21:09.
Název anglicky: Heart and Gestures in Ugo Foscolo’s Inni alle Grazie and epistolary.
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo; Dissertation on an Ancient Hymn to the Graces; heart; celestial rosy red
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 8. 1. 2024 19:06.
Název anglicky: Language and Literacy Test of the Italian Language School for Foreigners in Palermo (ItaStra)
RIV/00216224:14210/23:00131838 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Literacy test; Migrants; L2 Italian
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 28. 3. 2024 11:57.
Název anglicky: Identity and representation in autofiction. The case of Lucía Mbomio.
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: autofiction; postmodernism; biography; non-fiction; identity quest; racism; identity; representation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 24. 1. 2024 15:54.
Název anglicky: Instagram in micro-story writing with Czech and Slovak ELE learners
RIV/00216224:14210/23:00133129 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Polsko.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Second Language Instruction; Creative Writing; Spanish as a Foreign Language; Social Media; Instagram; Linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 3. 2024 21:05.
Název anglicky: Javier Muñoz-Basols y Yolanda Pérez Sinusía: Developing Writing Skills in Spanish
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish; texts; styles; genres; writing skills
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 24. 1. 2024 16:48.
španělština. Německo.
Klíčová slova anglicky: review
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 10:47.
Název anglicky: The (im)politeness of evidentials evidentment and és evident in parliamentary language
RIV/00216224:14210/23:00131228 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. katalánština. Francie.
Kuzmová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: evidentiality; (im)politeness; intensification; face; parliamentary speech
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 13. 3. 2024 09:53.
Název česky: Hudba obohacuje text o pragmatickou dimensi
Název anglicky: Music provides pragmatic information to the meaning of lyrics
francouzština. Rumunsko.
Klíčová slova anglicky: cognitive pragmatics; psycholinguistics; musical semantics
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Alice Karbanová, učo 398495. Změněno: 4. 2. 2024 08:54.
Název anglicky: The Reception of the Work of Juan Carlos Rodríguez : Obstacles and Perspectives (Case Study : on Journeys through the Ideological Unconscious (2022), by Malcolm K. Read)
RIV/00216224:14210/23:00132634 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Reception; Field; Althusser; Philosophy and Literature; Ideological unconscious
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 3. 2024 20:44.
Název anglicky: The religion of transcendence and transgression in the novel output of Jacques Chessex
RIV: Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Remundová, Kateřina (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jacques Chessex; transcendence; transgression; religion; Protestantism; death; erotism; Swiss literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 10. 7. 2024 12:47.
Název anglicky: Sociolinguistics in the first Spanish Royal Academy dictionary: a first approach
španělština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Sociolinguistics; historical lexicography; Spanish Royal Academy
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 6. 2023 09:27.
Název anglicky: LAB - Second Language Acquisition in Brno
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: second language acquisition
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca, učo 245565. Změněno: 2. 2. 2024 11:11.
Název anglicky: The anatomy of the prison according to François Bon and Philippe Claudel: crossed views
RIV/00216224:14210/23:00130521 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Francie.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Philippe Claudel; French literature; François Bon; prison; Le Bruit des Trousseaux
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 1. 3. 2024 10:46.
Název česky: Mezinárodní konference MOOC a OER: nové trendy a výzvy ve výuce cizích jazyků.
Název anglicky: Language MOOCs and OERs: new trends and challenges"
angličtina. Itálie.
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 2. 2. 2024 11:36.
Název anglicky: Criminal slang terms in the manuscripts of the second edition of Diccionario de Autoridades
RIV/00216224:14210/23:00131323 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: germanía; slang; marginality; Diccionario de autoridades; history of vocabulary
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 7. 2023 13:38.
Název česky: Literární zrcadlo Jacquesa Chessexe: Otázka autobiografie a autofikce v jeho románové tvorbě
Název anglicky: The literary mirror of Jacques Chessex: Question of autobiography and autofiction in his novel output
francouzština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: Jacques Chessex; autobiographie; identity; truth; fiction; main character
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 25. 1. 2024 13:48.
Název anglicky: Erasmus+ doctoral lectures at the University of Ferrara
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: textual criticism; philological theory; Italian literature; medieval literature; vernacular translations
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 23:09.
Název anglicky: Erasmus+ doctoral lectures at the University of Neaples "Federico II"
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: textual criticism; philological theory; Italian literature; medieval literature; vernacular translations
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 23:09.
Název anglicky: Erasmus+ doctoral lectures at the University of Trento
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: textual criticism; philological theory; Italian literature; medieval literature; vernacular translations
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 22:57.
Název česky: Vliv hudby na vnímání a porozumění textu písně
Název anglicky: Influence of music of lyrics perception and comprehension
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: psycholinguistics; cognitive linguistics; musical semantics
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Alice Karbanová, učo 398495. Změněno: 4. 2. 2024 08:47.
Název anglicky: Ugo Foscolo's Hymn to the Graces
RIV/00216224:14210/23:00129941 Odborná kniha. italština. Itálie.
Vagata, Daniela Shalom (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Graces; Ugo Foscolo; work in progress; hymns; Antonio Canova; fragments commentary; beauty; grace; Venus
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:05.
Název anglicky: The development of discursive markers in the interlanguage of Czech and Slovak learners of Italian as a non-mother tongue
RIV/00216224:14210/23:00132586 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Lorenzová, Kristýna (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: L2 Italian; Second Language Acquisition; Interlanguages
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Kristýna Lorenzová, učo 488024. Změněno: 17. 4. 2024 11:11.
Název anglicky: Lola Pons Rodríguez. El español es un mundo ...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history of Spanish; review
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 09:09.
Název anglicky: Machiavelli in Modern Japan
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Modern Japan; Machiavelli' Italian literature; Meiji Era; translation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 2. 2024 13:58.
Název anglicky: Metitng Pot: Lusophonia in Czech republic as a "third space"
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: imigration; third space; Homi Bhabha
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 25. 1. 2024 14:17.
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: mediterranean routes; migrants’ repertoires; multilingualism; additional language development
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca, učo 245565. Změněno: 2. 2. 2024 11:19.
Název česky: Milan Kundera aneb cesta z periferie do centra světové literatury
Název anglicky: Milan Kundera, or the Travel from the Periphery to the Center of World Literature
RIV/00216224:14210/23:00134160 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovensko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: center-periphery; axiology; Milan Kundera; Czech literature; French literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 12. 3. 2024 14:54.
Název anglicky: Modality and around in Sicilian
italština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: modality; modal encoding; modal verbs; Sicilian.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 11:30.
Název anglicky: Modalità e dintorni in siciliano: status quaestionis e prospettive di ricerca.
RIV: Článek v odborném periodiku. italština. Španělsko.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Amenta, Luisa (380 Itálie) -- Brucale, Luisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: modality; modal encoding; modal verbs; Sicilian
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 6. 8. 2024 08:34.
Název anglicky: New unpredictables : translatological reading and visualisation
RIV/00216224:14210/23:00130499 Stať ve sborníku. francouzština. Francie.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translatological reading; predictable and unpredictable; open reading frame; translator education; visualization in translation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 28. 3. 2024 10:41.
Název anglicky: Borrowed paradigms : the case of crowd-
RIV/00216224:14210/23:00131455 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Německo.
Bobińska, Anna (616 Polsko) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Sablayrolles, Jean-François (250 Francie) -- Humbley, John (36 Austrálie)
Klíčová slova anglicky: French; lexicology; corpus; paradigm; crowdpleaser; crowdsurfing; crowdsourcing ; crowdfunding
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:29.
Název česky: Pensares em Revista. Dossiê 29 - Studie založené na jazykovědě ve výuce
Název anglicky: Pensares em Revista. Dossiê 29 - Studies based on language use and interfaces with teaching
portugalština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: Portuguese language teaching, education in the Czech Republic, school reference framework and curriculum
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 2. 2. 2024 11:40.
Název anglicky: As a song of Peace : On the fragments of Ugo Foscolo's "Inni alle Grazie"
RIV/00216224:14210/23:00131744 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. italština. Itálie.
Vagata, Daniela Shalom (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo; Inni alle Grazie; hymns; peace; contessa d'Albany; landscape painting; bucolic poetry: François-Xavier Fabre
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:37.
Název anglicky: Towards Academic Writing in Italian as a Foreign Language with the Help of Punctuation Marks Starting from the Uses and Interpretations of Slavic-Speaking Students
RIV/00216224:14210/23:00131414 Článek v odborném periodiku. italština. Polsko.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: punctuation; text types; writing skills; Italian as L2; Slavonic languages
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:25.
Název česky: Pétrus Borel v české kritice a literatuře
Název anglicky: Pétrus Borel in Czech criticism and literature
RIV/00216224:14210/23:00131104 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Itálie.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Pétrus Borel; marginal romanticism; avant-garde; French literature; Czech reception
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 12. 3. 2024 14:44.
RIV/00216224:14210/23:00130583 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. angličtina. Francie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: mediterranean routes; migrants’ repertoires; multilingualism; additional language development
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 3. 2024 12:14.
Název česky: Pomstít
Název anglicky: Of Vengeance
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Julie Kurtness; dystopy
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 11:48.
Název anglicky: Queer in Asian Contemporary Art
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Queer; Japanese arts; Theatre Studies; Dumb Type; Contemporary arts
Změnila: Daniela Shalom Vagata, MA, Dottore di Ricerca, učo 245738. Změněno: 2. 2. 2024 16:59.
Název česky: Románské jazyky pro slovanské VŠ studenty: Přísloví jako zdroj poznání akademické portugalštiny.
Název anglicky: Romance Languages for Slavic-speaking University Students Proverbs as a Resource for Approaching Academic Portuguese
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: paremiology; proverbs; Portuguese language; Romance languages for Slavic-speaking students
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 25. 1. 2024 16:21.
Název anglicky: Permanent Seminar on textual studies (Italian and Romance areas) - Autumn 2023
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: textual criticism, philological theory, Italian literature, medieval literature, vernacular translations
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 22:45.
Název anglicky: Permanent Seminar on textual studies (Italian and Romance areas) - Spring 2023
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: textual criticism, philological theory, Italian literature, Romance literatures, medieval literature, vernacular translations
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 22:45.
Název anglicky: Permanent Seminar of Italian Linguistics
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Italian Linguistics
Změnila: doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca, učo 245565. Změněno: 2. 2. 2024 11:14.
Název anglicky: Master's and Doctoral Studies Week on Romance linguistics and philology - "Methods and tools for philological and linguistic research" 2023
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: textual criticism, linguistics, diachronic linguistics, corpora, romance studies, comparative studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 22:40.
RIV: Článek v odborném periodiku. angličtina. Kolumbie.
Mamchur, Lidia (804 Ukrajina) -- Shuppe, Liudmyla (804 Ukrajina, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: inclusive competence; professional training of future teachers; components of inclusive competence; teacher's professional activity; pedagogical conditions
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 7. 8. 2024 08:17.
Název česky: Vyprávění o příbuzenských vztazích v současném francouzském románu : Jean Rouaud a hledání nepřítomného otce
Název anglicky: The Filiation Narrative in the Contemporary French Novel : Jean Rouaud and the Quest for the Absent Master
RIV/00216224:14210/23:00131088 Článek v odborném periodiku. angličtina. Polsko.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jean Rouaud; absent father; filiation narrative; Invention of the author; metatextual dimension of the text
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 12. 3. 2024 14:34.
Název česky: Toxoplasma Davida Calva - dystopie mezi předvídatelným a nepředvídatelným
Název anglicky: Toxoplasma by David Calvo - a dystopia between the predictable and the unpredictable
RIV/00216224:14210/23:00130502 Stať ve sborníku. francouzština. Francie.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; David Calvo; mystery dystopia; narratology
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 3. 2024 12:47.
angličtina. Tchaj-wan.
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo; Inni alle Grazie; critical edition; manuscripts; variants; system; genetic criticism; syncrony; work in progress; the unfinished
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Daniela Shalom Vagata, MA, Dottore di Ricerca, učo 245738. Změněno: 2. 2. 2024 17:19.
Název anglicky: An hitherto unknown Italian vernacular translation of the Disticha Catonis (Paris, Bibliothèque nationale de France, it. 557)
RIV/00216224:14210/23:00131563 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Disticha Catonis; vernacular translation; manuscript studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 4. 3. 2024 13:31.
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo, Inni alle Grazie; Francesco Cicognara; 18th-19th century arts
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 25. 1. 2024 16:58.
Název anglicky: Catalan, Castiglian and French Versions of the Fiore di Virtù
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: textual criticism, philological theory, Italian literature, medieval literature, vernacular translations
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 2. 2024 22:32.
Název anglicky: Video interview with Ivana Petrová, the animator Ludvík Kadleček´s daughter.
RIV/00216224:14210/23:00134534 Audiovizuální tvorba. čeština. Česká republika.
Skopal, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí) -- Bochinová, Tereza (203 Česká republika, domácí) -- Stuchlíková, Dita (203 Česká republika, domácí) -- Matusevič, Irina (203 Česká republika) -- Ingr, Martin (203 Česká republika) -- Šrámková, Kateřina (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Film production; film studio Gottwaldov; animated film; Czechoslovak cinema; state-socialist cinema
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 21. 2. 2024 11:48.
Název anglicky: Video interview with Pavel Komárek, a family friend of animator Hermína Týrlová
RIV/00216224:14210/23:00134533 Audiovizuální tvorba. čeština. Česká republika.
Skopal, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí) -- Bochinová, Tereza (203 Česká republika, domácí) -- Stuchlíková, Dita (203 Česká republika, domácí) -- Matusevič, Irina (203 Česká republika) -- Ingr, Martin (203 Česká republika) -- Šrámková, Kateřina (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Film production; film studio Gottwaldov; animated film; Czechoslovak cinema; state-socialist cinema
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 21. 2. 2024 11:48.
Název anglicky: Video interview with artist, animator and costume designer Tatiana Havlíčková
RIV/00216224:14210/23:00134532 Audiovizuální tvorba. čeština. Česká republika.
Skopal, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí) -- Bochinová, Tereza (203 Česká republika, domácí) -- Stuchlíková, Dita (203 Česká republika, domácí) -- Matusevič, Irina (203 Česká republika) -- Ingr, Martin (203 Česká republika) -- Šrámková, Kateřina (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Film production; film studio Gottwaldov; animated film; Czechoslovak cinema; state-socialist cinema
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 21. 2. 2024 11:47.
angličtina. Německo.
Klíčová slova anglicky: second language acquisition; adult learners; low literacy
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 12:20.
Název anglicky: XVI International Congress on Education and Innovation "Interconnecting cultures and educational contexts"
španělština. Mexiko.
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Liudmyla Shuppe, Ph.D., učo 251850. Změněno: 2. 2. 2024 12:22.
Název česky: Zdivočení québecké literatury
Název anglicky: Becoming Savage in Quebec Literature
RIV: Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Native authors; dystopy
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 6. 8. 2024 09:15.
Název anglicky: Live bibliotheque
Klíčová slova anglicky: Teaching program for secondary schools
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 25. 1. 2024 17:14.
Název česky: Pojem „prázdnoty“ v románu „La promesse de l’aube“ od Romaina Garyho a rysy jeho interpretace v ruských překladech
Název anglicky: The concept of "emptiness" in the novel "La promesse de l’aube" by Romain Gary and features of its interpretation in Russian translations
RIV/00216224:14210/22:00130394 Stať ve sborníku. ruština. Estonsko.
Cherepanova, Anastasiia (643 Rusko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Romain Gary; reproducing the pragmatic potential; comparative analysis
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 5. 4. 2024 16:58.
Název česky: Kartografie ruin v románu "Enseada amena" Augusta Abelairy
Název anglicky: The cartography of ruins in Enseada amena by Augusto Abelaira
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction; stratigraphic space; dead city; psychogeography
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 09:44.
angličtina. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: cognitive pragmatics; Latin; suffixes; evaluative morphology
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 09:45.
Název česky: Pozorovatelka městského prostředí : Solidão Irene Lisboové
Název anglicky: An observer of the urban world : Solidão, by Irene Lisboa
RIV/00216224:14210/22:00127394 Článek v odborném periodiku. portugalština. Portugalsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction; city in literature; Irene Lisboa
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 18:16.
Název česky: Tisíc a jeden úhlů pohledu na lidovou pohádku
Název anglicky: A Thousand and One Viewpoints of the Folk Tale
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: fairy tale; interdisciplinarity; One Thousand and One Nights; Arabic fairy tales
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 09:51.
Název anglicky: Second language acquisition and Literacy : a case study in Palermo
RIV/00216224:14210/22:00126285 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; L2 Italian; Interlanguage constructions; non-literate learners; Acquisition in contexts of low immersion
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 8. 2. 2023 15:18.
Název česky: Syntakticko sémantická analýza portugalského a brazilského trestního zákoníku
Název anglicky: Syntactic and semantic analysis of Portuguese and Brasilian Penal Code
portugalština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: Penal Code, Syntax, Semantic
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 09:24.
Název česky: Rozbor lexikálních chyb v písemném projevu studentů španělského jazyka
Název anglicky: Analysis of Lexical Errors in Written Interlanguage: Clues about Learning Vocabulary in Spanish as a Foreign Language
španělština. Estonsko.
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Error Analysis; Didactics; Lexical Errors; Spanish as a Foreign Language
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 15:04.
Název česky: Analogie v kognitivním zpracování významu textu a významu hudby
Název anglicky: Analogy and convergence between the cognitive processing of textual meaning and music: theoretical considerations of a song as a complex semiotic object
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: Song Perception, Musical Semantics, Cognitive Functions, Modules, Specificity
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 14:46.
Název anglicky: Learners of Italian as foreign language and academic writing: the (underestimated) importance of punctuation marks
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: punctuation marks; academic writing; written texts; Italian L2
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:09.
Název anglicky: Aristotle and the «Sententie di Tullio», Seneca and other philosophers in MS I.VI.22 at the Biblioteca Comunale degli Intronati in Siena
RIV/00216224:14210/22:00126769 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: manuscripts; textual criticism; italian literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 17:52.
Název anglicky: Ars dictaminis in vernacular: sources and collections
italština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: manuscripts; textual criticism; italian literature
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:13.
Název česky: Přízračná každodennost ve fikčním světě Augusta Abelairy
Název anglicky: Everyday hauntings in the fictional universe of Augusto Abelaira
portugalština. Bulharsko.
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction, intertextuality, woman character
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:10.
čeština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:13.
Název česky: Hledání interkuturního dialogu : domorodá literatura v Brazílii
Název anglicky: Searching for an Intercultural Dialogue : Indigenous Literature in Brazil
RIV/00216224:14210/22:00127574 Článek v odborném periodiku. portugalština. Česká republika.
Batličková, Eva (203 Česká republika, garant, domácí) -- Ivanski Langer, Carolina (76 Brazílie)
Klíčová slova anglicky: indigenous literature; Indigenous Movement; intercultural dialogue; indigenous identity; post-colonialism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 3. 4. 2023 13:23.
Název anglicky: How different types of linguistic corpora shed light (or not) on various categories of substandard lexicon: contrastive analysis of vocabulary in the comedy Les Kaïra [Porn in the hood], a typical example of the hood film genre
RIV/00216224:14210/22:00128249 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovensko.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie)
Klíčová slova anglicky: substandard verbs; French; neology; film dialogues; corpus linguistics; hood films
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2023 16:17.
RIV/00216224:14210/22:00126172 Článek v odborném periodiku. angličtina. Německo.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Brucale, Luisa (380 Itálie) -- Lo Baido, Maria Cristina (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Sicilian grammar; conditionals; connectives; discourse markers; epistemicity; modal adverbs
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 3. 4. 2023 15:25.
Název anglicky: David Prieto García-Seco. Un eslabón recuperado de la lexicografía española. La reimpresión retocada del Diccionario académico de 1780. Madrid: Visor Libros 2021, 123p.
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Royal Academy; Academic dictionary; 18th century
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 14:50.
Název česky: Žánry krátké prózy v literárním kánonu a výuce portugalské literatury
Název anglicky: Genres of short prose in the literary canon and the teaching of Portuguese literature
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: literary canon, short story, Portuguese literature, teaching of Portguese literature
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 09:50.
Název anglicky: The dynamics of the diffusion of lexical innovations. Identity, neologisms and sociolects in the French language context
RIV/00216224:14210/22:00125739 Odborná kniha. čeština. Česká republika.
Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French; lexicology; lexicography; neologism; sociolinguistics; identity; youth; language; monograph; case studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 1. 2023 15:11.
Název anglicky: «E tu elegante alunno del Pussino». Ugo Foscolo's Inni alle Grazie and the Art of Painting at the Beginning of 19th Century
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: painting Ugo Foscolo; landscape painting; Inni alle Grazie; François-Xavier Fabre; salon of Comtesse d'Albay
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 10:03.
Název česky: Rozbor lexikálních chyb ve vzdělávání českých a slovenských učitelů španělštiny
Název anglicky: Analysis of Lexical Errors as a Tool in the Training of Czech and Slovak Teachers of Spanish as a Foreign Language
RIV/00216224:14210/22:00127527 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Error Analysis; Didactics; Lexical Errors; Spanish as a Foreign Language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 10:05.
Název anglicky: Re-encountering the lexicon of delinquency in the first dictionary of Mexicanisms
RIV/00216224:14210/22:00131020 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; historical lexicography; differential lexicography; argot; delinquency
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 8. 8. 2023 12:04.
Název anglicky: Re-encountering the lexicon of delinquency in the first dictionary of Mexicanisms
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; historical lexicography; differential lexicography; argot; delinquency
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 14. 7. 2022 14:10.
Název anglicky: Eugenia and eugenics: gender equality projected in the dystopian novel by Eduardo Urzaiz
španělština. Srbsko.
Klíčová slova anglicky: Eduardo Urzaiz; Eugenia; eugenics; dystopia; gender equality
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Barbora Kopecká, učo 407888. Změněno: 12. 1. 2023 01:21.
Název česky: Zlá bájná stvoření v maltské tradici a folklóru; sbírka starých maltských pohádek od kněze Emmanwela Magriho
Název anglicky: Evil Mythical Creatures in Maltese Tradition and Folklore; A Collection of Old Maltese Fairy Tales by Priest Emmanwel Magri
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: fairy tale, myth, evil, Malta
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:25.
Název česky: Fabulace konce světa v románu Konec světa se prý nekonal Patrika Ouředníka
Název anglicky: Fabulating the end of the world in The End of the World Might Not Have Taken Place by Patrik Ourednik
RIV/00216224:14210/22:00129073 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Polsko.
Žíla, Dalibor (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Patrik Ourednik; end of the world; Czech literature; Oulipo; experimental literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 17:41.
Název česky: Konec umění? Noetika literatury
Název anglicky: The end of art? Noetics of literature
RIV/00216224:14210/22:00129097 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: End of Art; Modernity; Noetic Turn in Literature; Autoreflexivity; Hegel; Bourdieu; Lamartine; Nerval; Baudelaire; Dujardin; Apollinaire; Chamoiseau
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 14. 11. 2022 11:25.
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: narrative in research linguistics; new migration; segregation and isolation
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 10:15.
Název anglicky: FOSCOLO RELOADED : New Perspectives on Ugo Foscolo’s Work
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo; new criticism in Italian literature; new critical editions
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 18:21.
Název česky: Gramatický rod kovidových xenismů II
Název anglicky: Grammatical gender of covid xenixms II
RIV/00216224:14210/22:00126327 Článek v odborném periodiku. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: grammar gender; xenism; covid
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 8. 2. 2023 15:33.
Název anglicky: Morphology days : Italo-Romance
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Morphology; Italo-Romance;
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca, učo 245565. Změněno: 27. 8. 2023 15:36.
Název anglicky: Gypsy loanwords in the 20th century dictionaries of Mexican criminal slang
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; caló; Gypsy loanwords; criminal slang
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 14. 7. 2022 14:19.
Název anglicky: Ugo Foscolo's Sermon from 1806 in the Inter-textual Horizon of Inni alle Grazie
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo; Sermon; Napoleon; Inni alle Grazie; sun
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:33.
Název anglicky: Ilhas de vozes em reencontros compartilhados. Susana L. M. Antunes (coordenadora editorial), Universalia MMXXI, Quod Manet, Holden Massachusetts, 2021, 515 p.
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:36.
Název česky: Indiáni a kolonisté : o jedné z identitárních představ indiána v quebecké literatuře
Název anglicky: Indians and colonists : one of the identitarian representations of the Indian in Quebec literature
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: French-Canadian and Quebec literature; identity image of the Indian; authenticating function
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 3. 2024 12:41.
Název česky: Inovace a sítě ve španělském románu 60. let. Juan Goytisolo
Název anglicky: Innovation and Networks in the Spanish Novel of the 1960s. Juan Goytisolo
RIV/00216224:14210/22:00128268 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: innovation; transnational; norm; Latin American boom; Paz; Darío; Goytisolo
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2023 16:14.
Název česky: Je možné, aby společné kulturní hodnoty spojovaly vzdálené civilizace? Česká centra jako specifický prostředek kulturní diplomacie
Název anglicky: Is it possible for common cultural values to unite distant civilizations? Czech Centres as a specific means of cultural diplomacy.
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: cultural diplomacy, values, international relations
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Zuzana Wrana, MPA, učo 415661. Změněno: 10. 2. 2023 10:04.
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:44.
Název anglicky: José del Valle, Daniela Lauria, Mariela Oroño y Darío Rojas (eds.). Autorretrato de un idioma. Crestomatía política del español. Madrid: Lengua de Trapo, 2021. 604 pp.
španělština. Peru.
Klíčová slova anglicky: history of linguistics; language policy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 14. 7. 2022 14:39.
Název anglicky: And the Birds Rained Down : Spaces of Escape in the Contemporary Quebec Novel
RIV/00216224:14210/22:00129078 Článek v odborném periodiku (nerecenzovaný). čeština. Česká republika.
Žíla, Dalibor (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jocelyne Saucier; Laurence Olivier; Denis Côté; Christian Guay-Poliquin; Canadian francophone literature; Quebec literature; Quebec; Canada; escape; end of the world; Apocalypse
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 17:42.
Název česky: Když černá je synonymem zla: xenofobie a rasismus ve vybraných maltských pohádkách
Název anglicky: When Black is Synonymous with Evil: Xenophobia and Racism in Selected Maltese Fairy Tales
čeština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: fairy tale, Malta, bestiary, evil, racism
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Zuzana Wrana, MPA, učo 415661. Změněno: 14. 5. 2023 09:59.
Název česky: Děditctví Francoise Mauriaca v České republice
Název anglicky: Francois Mauriac s heritage in the Czech republic
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: translation history, translators, paratexts, ideology
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 10:38.
Název česky: Semická rovnice v onomaziologickém slovníku
Název anglicky: The semic equation in the onomasiological dictionary
španělština. Španělsko.
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 10:48.
Název česky: Migrace uvěřitelnosti : Výzva v symetrickosti mezi původním textem a překladem
Název anglicky: The Migration of the credibility : The challenge of symmetry between the original text and the translation
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: migration, translation, Jacques Chessex, fiction, biography
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 14:58.
Název česky: Smrt v díle Catherine Mavrikakisové
Název anglicky: Death by Catherine Mavrikakis
RIV/00216224:14210/22:00134090 Stať ve sborníku. francouzština. Slovensko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec Novel; Catherine Mavrikakis; imaginary of death; scenography
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 1. 3. 2024 09:39.
Název anglicky: The Sincerity and the Frankness as a Pragmatic Strategies
RIV/00216224:14210/22:00126146 Článek v odborném periodiku. katalánština. Španělsko.
Kuzmová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: (Im)politeness; Argumentation; Enunciative adverbs; Intensincation; Mitigation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 3. 4. 2023 15:24.
Název anglicky: Criminal slang terms in the manuscripts of the second edition of Diccionario de Autoridades
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: germanía; slang; marginality; Diccionario de autoridades; history of vocabulary
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 14. 7. 2022 14:26.
Název anglicky: The Malḥûn: an oral and spiritual heritage. The case of a qṣeḍa of Sidi Qaddür el-'Alami
RIV: Článek v odborném periodiku. francouzština. Maroko.
Moubarik, Soukayna (504 Maroko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Oral heritage; malḥûn; poetry; qṣeḍa; spirituality
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Lucie Kuzmová, Ph.D., učo 145940. Změněno: 7. 8. 2024 08:21.
Název anglicky: The French versions of the Fiore di virtù
RIV/00216224:14210/22:00125071 Článek v odborném periodiku. italština. Francie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: manuscripts; textual criticism; italian literature; french literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:10.
Název anglicky: The absurd short stories of the "Chapman-Cook speed of reading-test": linguistic analysis of an original cognitive test
RIV/00216224:14210/22:00126534 Článek v odborném periodiku. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: neuropsychology ; semantics ; linguistics ; reading-test ; speed ; absurd ; nonsense
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 17:48.
Název anglicky: The pragmatic functions of crec (que) of subjectivity
katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: crec (que); intensification; reducing; pragmatics; Catalan language
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 10:52.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: José Saramago, Portuguese fiction, translation
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 23. 1. 2023 23:04.
Název česky: Literatura ve třídě CLE. Zkušenosti a potenciál
Název anglicky: Literature in the CLE classroom. Experiences and potential
katalánština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: literature, literature for CLE, Catalan Literature, teaching languages, teaching catalan
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:01.
Název česky: Literatura a literární historie: diagnóza, kritika a závazky
Název anglicky: Literature and literary history: diagnosis, criticism and commitments
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Literature, Historicity, Anamnesis, Critical Theory, Marxism
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2023 14:28.
Název anglicky: World Literature: New Centres and New Peripheries. Cuban Case Study. Wendy Guerra.
španělština. Francie.
Klíčová slova anglicky: World literature, Centre/periphery. Cuban contemporary literature. Wendy Guerra.
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:03.
katalánština. Španělsko.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 11:04.
katalánština. Španělsko.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 11:06.
Název anglicky: Pronunciation Errors of Czech Learners in Spanish as a Foreign Language and their Pedagogical Potential in Teacher Training
RIV/00216224:14210/22:00127555 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Error Analysis; Errors in Pronunciation; Didactics; Spanish as a Foreign Language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 14. 2. 2023 17:26.
Název česky: Chyby ve výslovnosti u studentů španělského jazyka a jejich pedagogický potenciál
Název anglicky: Pronunciation Errors in Spanish as a Foreign Language and their Pedagogical Potential
španělština. Lotyšsko.
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Error Analysis; Errors in Pronunciation; Didactics; Spanish as a Foreign Language
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 15:16.
Název česky: Más pequeños que el Guggenheim Alejandra Ricaña : komu se smějeme, když se smějeme neoliberálnímu peladovi?
Název anglicky: Más pequeños que el Guggenheim, by Alejandro Ricaño : who are we laughing at when we laugh at the neoliberal pelado?
RIV/00216224:14210/22:00127064 Článek v odborném periodiku. španělština. Mexiko.
Vázquez Touriño, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Alejandro Ricaño; Pelado; Fonca Generation; Contemporary Mexican theatre; humor.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 8. 4. 2024 11:07.
Název anglicky: Garrison Mentality and Survival in Christian Guay-Poliquin’s The Weight of Snow
RIV/00216224:14210/22:00126815 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Kanada.
Žíla, Dalibor (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Christian Guay-Poliquin; Quebec literature; The Weight of Snow; imagined North; imagined end of the world; post-apocalypse; survival; winter; loneliness; forest; rural Quebec
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 17:58.
Název anglicky: Terminological migration on the example of the term "neologism"
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Alzheimer’s disease; clinical linguistics;
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 11:10.
Název anglicky: Literary, linguistic, didactic and translational migration
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Migrace; linguistics; didactics; translation; PhD. studies
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 15:35.
Název anglicky: Miroslava Aurová: Focus Adverbs in Contrastive Perspective (Czech/Spanish)
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish;Czech;focus adverbs/particles;contrastive perspective
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Petr Stehlík, Ph.D., učo 17983. Změněno: 8. 11. 2023 09:22.
Název česky: Vánoce v portugalsky mluvících zemích
Název anglicky: Christmass in portuguese speaking countries
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Christmass, tradition, portuguese speaking countries
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 11:12.
Název česky: Geokritika mytizovaného prostoru
Název anglicky: Navigating the terraces of the seas: geocriticism of a mythified place
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: migration, Portuguese Fiction
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:22.
Název anglicky: New criminal slang terms in the second edition of the Diccionario de Autoridades (A research in progress)
RIV/00216224:14210/22:00127565 Článek v odborném periodiku. španělština. Itálie.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: 18th century; academic lexicography; Spanish Golden Age criminal slang; specialty lexicon
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 1. 2024 15:01.
Název česky: Gotično v próze Teresy Veigové
Název anglicky: The Gothic in Teresa Veiga, falsely false?
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction, Teresa veiga, The Gothic
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:23.
Název česky: OER jako nový didaktický zdroj výuky portugalštiny jako cizího jazyka v akademickém slovanském kontextu
Název anglicky: OER as a new PLE teaching resource in the Slavic academic context
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: OERs, MOOCs, Portuguese language, didactic
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 15:15.
Název česky: Oralita, bikulturace a bilingvismus v deperiferializaci kubánsko-americké estetiky
Název anglicky: Orality, biculturation and bilingualism in the deperipherialization of the Cuban-American aesthetics
RIV/00216224:14210/22:00129156 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Hudousková, Marta (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Cuban-American literature; Achy Obejas; center;periphery; orality; biculturation; bilingualism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 10. 2. 2023 09:02.
RIV/00216224:14210/22:00126476 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. angličtina. Německo.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- D'Agostino, Mari (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Sicilian language; Immigration; Repertoires
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 8. 2. 2023 15:50.
Název anglicky: For the text of Vita nuova XXV, 3-7
RIV/00216224:14210/22:00129933 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Dante; Vita nuova; philology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Alžběta Filipová, M.A., Ph.D., učo 203468. Změněno: 12. 3. 2024 09:21.
Název anglicky: Considerations on the Idea of Spiritual Love in Ugo Foscolo’s Inni alle Grazie
RIV/00216224:14210/22:00127461 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Vagata, Daniela Shalom (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Graces; Celestial and Terrestrial Venus; Marriage; Affections; Civilization; Canova; Petrarch
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 3. 4. 2023 13:44.
RIV/00216224:14210/22:00125196 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. angličtina. Německo.
Filimban, Enas (826 Velká Británie a Severní Irsko) -- Monteiro Malard, Pedro (76 Brazílie) -- Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Young-Scholten, Martha (840 Spojené státy) -- Middlemas, Abigail (826 Velká Británie a Severní Irsko)
Klíčová slova anglicky: Pleasure reading; LESLLA learners
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 3. 4. 2023 10:49.
Název česky: Zhudebněná báseň, vzájemné působení hudby a lexika
Název anglicky: Poem set to Music - Interactions between Musical and Lexical Semantics
angličtina. Indie.
Klíčová slova anglicky: lexical semantics,
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:42.
Název anglicky: A proposal for workshop of the verbal politeness in assertive and exhortative speech acts
RIV/00216224:14210/22:00127564 Článek v odborném periodiku. katalánština. Španělsko.
Kuzmová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Communicative competition; verbal politeness; workshop; social interaction
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:44.
Název anglicky: Feminine and masculine qualities in Portuguese and Czech proverbs
RIV/00216224:14210/22:00127333 Stať ve sborníku. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: feminine qualities; masculine qualities; contrastive study; czech proverbs; portuguese proverbs
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 20. 2. 2023 16:51.
Název anglicky: Queen Ginga: history and fiction in the novels A Gloriosa família by Pepetela and A Rainha Ginga by José Eduardo Agualusa
portugalština. Bulharsko.
Klíčová slova anglicky: Queen Ginga, Angola, history and fiction
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:02.
Název anglicky: Reasons for a multidisciplinary approach to the study of Venetian textual and visual landscape in the XIVth century
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Medieval Venice; Manuscripts; Romance Philology; Medieval Art History
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. Mgr. Ondřej Jakubec, Ph.D., učo 108186. Změněno: 21. 3. 2023 14:28.
Název anglicky: Re-enchanting the world : Miloš Urban, Hastrman ; Alain Damasio, Les Furtifs
RIV/00216224:14210/22:00130468 Článek v odborném periodiku. francouzština. Francie.
Hayek, Katia Émilie V. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Cultural studies; History of Ideas; comparative literature; contemporary literature; Romanticism and Gothic; imaginary; Folklore; ecocriticism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Bc. Alena Kmochová, učo 94097. Změněno: 8. 2. 2024 15:32.
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Corpus; Spanish as a Foreign Language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Cristina Rodríguez García, Ph.D., učo 232398. Změněno: 28. 6. 2023 09:18.
Název česky: Rui Knopfli, nomád mezi Sionem a Babylonem
Název anglicky: Rui Knopfli, Nomad between Zion and Babylon
RIV/00216224:14210/22:00127396 Článek v odborném periodiku. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nomadism; Mozambican poetry; Rui Knopfli; centre/periphery
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 3. 4. 2023 13:52.
Název česky: Výběr a komentář k básním Castilla, A Roosevelt a Por tierras de España
Název anglicky: Selection and commentary on poems Castilla, A Roosevelt and Por tierras de España
RIV/00216224:14210/22:00127371 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Committed poetry; commentary; canon
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 13. 2. 2023 16:28.
Název anglicky: Seminario permanente di Filologia italiana e romanza - Autumn 2022
italština. Itálie.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 5. 2023 16:41.
Název anglicky: Seminario permanente di Filologia italiana e romanza - Spring 2022
italština. Itálie.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 5. 2023 16:43.
Název anglicky: Permanent seminar of Italian linguistics
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Italian Linguistics; Italian morphology
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:55.
Název anglicky: Permanent seminar on Italian linguistics
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Italian linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:56.
Název česky: Píseň a její smysl jako dialog
Název anglicky: Song, Meaning-Making in a Dialog, Participatory Nature of Song Listening
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: Cognitive Semantics, Musical Meaning, Psycholinguistics, Pragmatics
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 11:58.
Název anglicky: Ungarettian Stereoscopic Views : In memoria and Roman cinéma, V
RIV/00216224:14210/22:00127820 Článek v odborném periodiku. italština. Česká republika.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Ungaretti; In meomria; Roman cinéma; italian; French; critique génétique
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 15. 2. 2023 08:37.
Název česky: Nový přístup k návrhovému rámci LMOOC
angličtina. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: OERs, MOOCs, Portuguese language, Italian language, didactic
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:11.
Název česky: Smysl písně
Název anglicky: The Meaning of a Song
angličtina. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: song, culture, music, cognitive functions
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Alice Karbanová, učo 398495. Změněno: 6. 11. 2023 13:07.
Název česky: Podstata hudebního významu a jeho vliv na interpretaci textu
Název anglicky: The nature of musical meaning and its bearing on the processing of lyrics
RIV/00216224:14210/22:00127300 Stať ve sborníku. angličtina. Srbsko.
Karbanová, Alice (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: cognitive semantics; musical semantics; mental representation; song interpretation; brain overlap
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 15. 2. 2023 18:07.
Název česky: Transcendence a transgrese v románové tvorbě Jacquesa Chessexe
Název anglicky: Transcendence and transgression in the novel output of Jacques Chessex
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: transcendence, transgression, Jacques Chessex, Swiss literature
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 15:19.
Název česky: Zbytečný život je předčasná smrt
Název anglicky: A Wasted Life is an Untimely Death
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Giacomo Casanova; 18th century; Europe; nobility; spy
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Zuzana Wrana, MPA, učo 415661. Změněno: 28. 4. 2023 21:41.
Název česky: Abhumanistická dystopie na příkladu J. D. Kurtnessové a Christiane Vadnaisové
Název anglicky: An Abhumanist Dystopia : the Case of J. D. Kurtness and Christiane Vadnais
RIV/00216224:14210/22:00129318 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; J. D. Kurtness; Christiane Vadnais; dystopia; ecocriticism; abhumanism; ethos
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 14. 2. 2023 18:09.
Název anglicky: An invitation to decentre in the French novel of the Dark Romanticism : some examples
RIV/00216224:14210/22:00127424 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Hayek, Katia Émilie V. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: dark romanticism; popular fiction; centre; periphery; decentring
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 1. 2023 16:21.
Název anglicky: Punctuation marks and their uses, functions and interpretations by Czech and Slovak students of Italian L2
italština.
Klíčová slova anglicky: Italian L2, punctuation marks, wrtitten texts
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Valeria De Tommaso, Ph.D., učo 232565. Změněno: 22. 8. 2023 08:39.
Název česky: Vilém Flusser: Chvála dialogu
Název anglicky: Vilém Flusser: In Praise of Dialogue
RIV/00216224:14210/22:00125459 Článek v odborném periodiku. francouzština. Francie.
Batličková, Eva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: dialogue; discourse; Brazil; the Holocaust; philosophy; 20th century; João Guimarães Rosa; Haroldo de Campos; Vilém Flusser
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Eva Batličková, Ph.D., učo 10139. Změněno: 5. 7. 2024 10:33.
Název anglicky: Horizontal Vernacular Translations between French, Italian, Catalan and Castilian. A few Examples.
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: manuscripts; textual criticism; italian literature; french literature; spanish literature; catalan literature; romance philology
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 1. 2023 14:00.
angličtina. Norsko.
Klíčová slova anglicky: Second Language Acquisition, Morphosyntax, Adult learners, low literacy
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:32.
Název česky: Kdo všechno dřímá pod sicilskou sopkou? Případová studie mýtů z úpatí Etny
Název anglicky: Who all slumbers beneath the Sicilian volcano? A case study of myths from the foot of Mount Etna
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Sicily; myths; tales
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Zuzana Wrana, MPA, učo 415661. Změněno: 10. 2. 2023 10:35.
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: manuscripts; textual criticism
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:14.
RIV/00216224:14210/22:00125636 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. angličtina. Švýcarsko.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Young-Scholten, Martha (840 Spojené státy)
Klíčová slova anglicky: limited literacy; morphosyntax; L2 acquisition
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 3. 4. 2023 11:27.
Název anglicky: Work in progress
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Ugo Foscolo; Accademia della Crusca; Francesco Pagliai; archive; Silvani; Foscolo Reloaded
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:41.
Název česky: Zkracování ve francouzských sociolektech ve vztahu k neologii
Název anglicky: Clipping in French sociolects in relation to neology
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: clipping; slang; French; official lexicography; invisible lexicography; rap corpora
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 15:22.
Název anglicky: 1Migrations, mobility, identites. The concept of interidentity. 2. Emerging aesthetics: critical approaches and literary productions. Geocriticism of Mozambique Island (Muhipiti). 3. Periphery of the periphery. Reflections on identity in Mozambican poetr
portugalština. Francie.
Klíčová slova anglicky: migration; identity; periphery
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2024 15:25.
Název anglicky: 15th Annual Interdisciplinary Colloquium on Proverbs in Tavira, Portugal
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Tavira, Portugal, Paremiology, International Association of Paremiology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:45.
Název česky: Kulturně-sémiotická orientace vědeckých názorů Romana Jakobsona
Název anglicky: Cultural-semiotic orientation of scientific views of Roman Jakobson
RIV/00216224:14210/21:00130393 Stať ve sborníku. ruština. Polsko.
Cherepanova, Anastasiia (643 Rusko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Roman Jakobson; semiotics; theory of communication; Prague Linguistic Circle.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Anastasiia Cherepanova, Ph.D., učo 501438. Změněno: 18. 3. 2024 14:42.
Název anglicky: Language and Culture as a guarantee of a multipolar and more tolerant future: the strategic, political, diplomatic (soft power) and economic value of the Portuguese language
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese literature, art in the time of pandemia
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2022 09:43.
Název česky: Pozorovatelka městského světa: Solidão Irene Lisboové
Název anglicky: An observer of the urban world: Solidão by Irene Lisboa
portugalština. Mosambik.
Klíčová slova anglicky: literary image of the city; Irene Lisboa
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 11. 2. 2024 12:07.
Název česky: Zhudebněná báseň, percepce komplexního sémiotického objektu
Název anglicky: A Poem set to Music – Perception of a Complex Semiotic Object
angličtina. Litva.
Klíčová slova anglicky: literary genre, song lyrics, cognitive processing, perception
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:48.
Název česky: Zhudebněná báseň, percepce komplexního semiotického objektu
Název anglicky: A Poem set to Music – Perception of a Complex Semiotic Object
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: Song Perception, Musical Semantics, Cognitive Functions, Modules, Specificity
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:49.
Název anglicky: The Attitude of Czech and Slovak Students toward Learning Spanish with Native and Non-Native Teachers
RIV/00216224:14210/21:00125677 Článek v odborném periodiku. španělština. Rumunsko.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Native speaker; Non-Native speaker; Didactics; Spanish as a Foreign Language; Applied Linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 15:04.
Název česky: Názory českých a slovenských studentů ohledně učení španělštiny s učitelem rodilým mluvčím a nerodilým mluvčím
Název anglicky: The Attitude of Czech and Slovak Students towards Learning Spanish with Native and Non-Native Teachers
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Native speaker; Non-Native speaker; Applied Linguistics; Didactics; Spanish as a Foreign Language
Druh účasti: aktivní účast
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:56.
Název česky: Odcizení v Oscaru de Profundis od Catherine Mavrikakis
angličtina. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: Catherine Mavrikakis; alienation; Apocalypse; end of the world; dystopia; Quebec literature
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 11:58.
Název česky: Ana C. Neves : Portugalština jako jazyk zděděný
Název anglicky: Ana C. Neves : Portuguese as an Additional Language
RIV/00216224:14210/21:00122078 Recenze. čeština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; additional language
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 26. 4. 2022 15:08.
Název česky: Rozbor chyb v psaném projevu českých a slovenských studentů ze španělštiny
Název anglicky: Error Analysis in the Interlanguage of Czech and Slovak University Students of Spanish as a Second Language
RIV/00216224:14210/21:00121393 Odborná kniha. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Error Analysis; Czech Students; Grammatical Errors; Lexical Errors; Slovak Students; Spanish as a Foreign Language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 11:50.
Název česky: Rozbor chyb v psaném projevu českých a slovenských studentů ze španělštiny
Název anglicky: Error Analysis in the Interlanguage of Czech and Slovak University Students of Spanish as a Second Language
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; Error Analysis; Czech Students; Grammatical Errors; Lexical Errors; Slovak Students; Spanish as a Foreign Language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 11:48.
Název anglicky: Non-literate learners and new professional profiles
RIV/00216224:14210/21:00121916 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. italština. Švýcarsko.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Arcuri, Adriana (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Non-literate second language learners
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 13:10.
angličtina. Spojené státy.
Klíčová slova anglicky: in-between indentities; Japan; Italy; minorities; Ainu; visual and performative works
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 15:59.
Název česky: Aspekty lexikografické definice v teorii jednojazyčného slovníku
Název anglicky: Aspects of the lexicographic definition in the theory of the monolingual dictionary
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: lexicology; dictionary
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:00.
Název česky: Výuka diavariace v univerzitních kurzech francouzštiny na příkladu tvorby slovníku substandardních výrazů na základě korpusu RapCor
Název anglicky: Around the teaching of dia-variation in university FLE. The case of the constitution of a thematic dictionary from the corpus of French rap RapCor
RIV/00216224:14210/21:00126495 Článek v odborném periodiku. francouzština. Maďarsko.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Canal, Laurent Georges (250 Francie, domácí) -- Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie) -- Evreinoff, Adelaide (250 Francie)
Klíčová slova anglicky: sociolexicology; rap; corpus linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2024 10:19.
Název anglicky: Carvalho, Danniel da Silva. DOmastication of the Grammatical Gender ...
RIV/00216224:14210/21:00122215 Recenze. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: grammatical gender; ontologic grammatical gender
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 26. 4. 2022 15:06.
Název anglicky: Review: Castro Sánchez, Álvaro (2018). La utopía reaccionaria de José Pemartín y Sanjuán (1888-1954): una historia genética de la derecha española
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Pemartin; reactionary utopia; sociology of knowledge
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:13.
Název česky: Centrum a periferie v románských literaturách
Název anglicky: Centre and Periphery in Romance Literatures
RIV/00216224:14210/21:00119527 Uspořádání konference. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: centre anf periphery; Romance literatures
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:14.
angličtina. Německo.
Klíčová slova anglicky: Epistemicity; Conditionals; Connectives; Modal adverbs; Discourse markers
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:05.
Název česky: Lingvistické a filmové korpusy ve výuce francouzštiny
Název anglicky: Linguistic corpora and film corpora in the French language classroom
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: linguistic corpora; subtitle corpus; youth slang; French language teaching
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:47.
Název česky: Čertova zeď. Život a smrt Heinze Ruthy [orig. The Devil's Wall. The Nationalist Youth Mission of Heinz Rutha] - překlad odborné knihy
Název anglicky: Translation of Mark Cornwall's "The Devil's Wall. The Nationalist Youth Mission of Heinz Rutha"
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Heinrich Rutha; Wandervogel; Turnverband; Sudeten Germans; homosexuality
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:10.
Název anglicky: Dante Alighieri - bilingual book A1/A2
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: adapted story; Italian for foreigners; bilingual book
Změnila: Mgr. Valeria De Tommaso, Ph.D., učo 232565. Změněno: 28. 1. 2022 08:44.
Název česky: Z ulic do divadla a z divadla do textu: autorreferenční psaní a násilí v Usted está aquí od Barbary Colio
Název anglicky: From the Streets to the Theatre and from the Theatre to the Text: Autorreferential Writing and Violence in Bárbara Colio's Usted está aquí
španělština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Bárbara Colio; autorreferenciality; women playwrights; Mexican theatre; performative turn
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:22.
Název anglicky: CRIMES AND MISFACTS IN THEATER : LA SOCIETÀ DELL’AGO INFERNALE OF ENRICO MONTAZIO
RIV/00216224:14210/21:00126063 Stať ve sborníku. italština. Itálie.
Chiavelli, Bambina (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: theater; Montazio
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 3. 4. 2023 15:12.
Název anglicky: Detection and Evaluation of Neologisms in the Francophone Linguistic Space
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: neologism; neology; neography; dictionary; France; French
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:50.
RIV/00216224:14210/21:00121793 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. angličtina. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Lexicography; linguistic historiography; history of natural and social sciences
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 1. 4. 2022 08:58.
Název česky: Od Robinsona k Robinsonovi a od Michela Tournier a Patricku Chamoiseauovi
Název anglicky: From One Robinson to Another : Between Michel Tournier and Patrick Chamoiseau
RIV/00216224:14210/21:00118997 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Slovensko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Daniel Defoe; Michel Tournier; Patrick Chamoiseau; Robinsonade; deterministic/antideterministic axiology; nature/culture; individual/society
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2022 15:27.
Název česky: Centrum a periferie v současné španělské literatuře. Několik poznámek ku generaci Mutante
Název anglicky: The center and the periphery in contemporary Spanish narrative. Some notes on the Mutant generation
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: spanish literature; contemporary fiction
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:29.
Název anglicky: The dark side: marginalised spaces and characters in shorts stories by Mariana Enríquez
španělština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: Mariana Enríquez; new Argentine prose; marginality
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:32.
Název anglicky: The slang Mexican vocabulary in the novel Astucia, by Luis G. Inclán (1865-1866)
španělština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; colloquial; slang; 19th century
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:39.
Název anglicky: The Mexican slang and popular vocabulary in the novel Astucia by Luis G. Inclán (1865-1866)
RIV/00216224:14210/21:00123079 Článek v odborném periodiku. španělština. Velká Británie a Severní Irsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: diachronic lexicology; orality; slang; popular vocabulary; Mexican Spanish
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 6. 6. 2023 15:40.
Název anglicky: The colloquial Mexican vocabulary in the novel Astucia, by Luis G. Inclán (1865-1866)
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; colloquial; slang; 19th century
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 1. 2022 22:36.
Název česky: Výuka portugalštiny v České republice (portugalský jazyk jako zdroj inspirace a poznání)
Název anglicky: Portuguese Language in the Czech Republic (source of inspiration and knowledge9
RIV/00216224:14210/21:00123224 Stať ve sborníku. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; Czech republik; linguistic typology
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 1. 2022 22:14.
Název anglicky: Errors in the Usage of Articles in Czech and Slovak Learners of Spanish
RIV/00216224:14210/21:00122312 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Error Analysis; Article; Applied Linguistics; Second Language Teaching; Grammar
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:15.
Název anglicky: Cohesion in Italian L2 and syntactic erros by Czech and Slovak learners
RIV/00216224:14210/21:00122839 Odborná kniha. italština. Itálie.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: cohesion; syntax; Italian L2; error analysis
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:26.
Název česky: Rapsodické psaní a scénické hlasy v dramatice Édgara Chíase
Název anglicky: Rhapsodic Writing and Scenic Voices in the Dramatics of Édgar Chías
RIV/00216224:14210/21:00122627 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Vázquez Tourino, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Edgar Chías; performativity; drama; Mexican theatre; postdramatic theatre
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 1. 4. 2022 16:26.
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Politics; commitment; literary canon; ideology; Contemporary Spanish novel
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2022 09:01.
Název česky: Neologické a terminologické studie o covidu-19 (kulatý stůl). Univerzita v Säo Paulo.Brazílie.
Název anglicky: Neological and terminological studies on COVID-19 (round table). Sao Paulo University. Brazil.
portugalština. Brazílie.
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 13:52.
Název anglicky: STRANGENESS IN THE QUEBECOITY OF REGINE ROBIN AND IN THE CELEBRATION OF NAÏM KATTAN
francouzština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: strangeness; solitude; Montreal; Quebec; Jewishness; Judaism; love
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:13.
Název česky: Fabrice Hadjadj et Sylvie Germain Jak dnes mluvit o svatosti?
Název anglicky: Fabrice Hadjadj et Sylvie Germain How to speak about holiness today?
francouzština.
Klíčová slova anglicky: 21st century French literature; archetypal figure
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:22.
Název anglicky: The fantastic and pre-ecological feeling in the 19th Century : three narratives by George Sand
RIV/00216224:14210/21:00123127 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Hayek, Katia Émilie V. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: romanticism; ecopoetics; nature; fantastic; ideology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Eva Jandová, učo 177744. Změněno: 1. 4. 2022 15:13.
Název anglicky: Fiction or non-fiction: which reading pacts to respect in translation?
francouzština. Francie.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 10. 2. 2023 07:03.
Název česky: Gramatický rod covid-xenismů
Název anglicky: Grammatical gender of covid-xenisms
RIV/00216224:14210/21:00122216 Článek v odborném periodiku. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: covid-19; Portuguese language; Grammatical gender; xenism; oscilation of the grammatical gender
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 4. 2022 15:20.
Název anglicky: Gypsyisms in 20th century Mexican slang dictionaries
RIV/00216224:14210/21:00123323 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Polsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; caló; Gypsy loanwords; criminal slang
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 1. 2022 22:18.
Název česky: Hybridita : má postmodernismus svou prehistorii?
Název anglicky: Hybridity : a prehistory of postmodernism?
RIV/00216224:14210/21:00119230 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; hybridity; interdiscursivity; center-periphery relationship; axiology of the literary field
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 4. 2022 13:29.
Název anglicky: Tense and aspect in Italian and Czech. Interference and language learning
RIV/00216224:14210/21:00123133 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. italština. Německo.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: interference; Italian L2; Czech; tense; verbal aspect
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 4. 4. 2022 09:21.
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: The three Graces; intersactions between arts and literature; Antonio Canova; Ugo Foscolo; Outline Engravings and Descriptions of the Woburn Abby Marbles
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:15.
Název anglicky: Investigation on the indirect tradition of Albertano da Brescia's works: Bono Giamboni, Fiore di virtù, additions to the Fiore di virtù
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Albertano; Fiore di virtù; Bono Giamboni; vernacular translations
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:14.
Název česky: Úvod
Název anglicky: Introduction
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: lexicology; semantics; 21th century; neologism
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 14:29.
angličtina. Norsko.
Klíčová slova anglicky: L2 morphosyntax; Literacy; Second language acquisition
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:25.
Název česky: Jazyková gentrifikace aneb k důsledkům lexikografické petrifikace identitárních slov francouzské předměstské mládeže
Název anglicky: Linguistic gentrification or the consequences of the lexicographic petrification of so called identitary words of French suburban youth
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: lexicology; lexicography; dynamic synchrony; substandard French
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2022 18:05.
Název anglicky: Jiří Levý: founder of Czechoslovak translatology
slovenština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Jiří Levý; Czechoslovak translatology; translatology
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:32.
Název česky: Quebecké dny
Název anglicky: Quebec Days
RIV/00216224:14210/21:00119526 Uspořádání konference. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 13:25.
Název česky: Judith Teixeira : souborné dílo, lyrika. Ed. Martim de Gouveia e Sousa
Název anglicky: Judith Teixeira : collected poems, lyrics. Ed. Martim de Gouveia e Sousa
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese poetry; Judith Teixeira
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:22.
Název anglicky: Julián Sancha Vázquez: La injerencia del sexo en el lenguaje. Dos siglos de historia del género gramatical en español
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish;grammatical gender;natural gender
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 14:58.
katalánština. Španělsko.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 15:00.
Název anglicky: The Language Between the Written and the Spoken : The Example of the Radio Chronicle “Pop & Co”
RIV/00216224:14210/21:00123609 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovinsko.
Hnilicová, Karolina (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French; written language; spoken language; radio chronicle; linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 4. 4. 2022 14:19.
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Marcuse; Goytisolo; Espinosa
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:24.
Název anglicky: The House of a thousand floors by Jan Weiss : a precursor novel, matrix of dreams
RIV/00216224:14210/21:00122034 Odborná kniha. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí) -- Remundová, Kateřina (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: House of Thousand floors; Weiss; semantics ; interpretation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:05.
Název anglicky: Short Stories by Maria Aurèlia Capmany. The Responsibility of Being
RIV/00216224:14210/21:00122311 Článek v odborném periodiku. katalánština. Česká republika.
Casas Cortada, Elena (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: short stories; Catalan literature from 20th century; narrators of the first part of the post-war period; Maria Aurèlia Capmany; existentialism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 15:12.
Název česky: Prozaické dílo španělského spisovatele Vicente Luise Mory
Název anglicky: The narrative work of the Spanish writer Vicente Luis Mora
španělština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: spanish literature; contemporary fiction
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 15:12.
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Roosevelt; Dario; Spanish Modernism
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. José Luis Bellón Aguilera, PhD., učo 116683. Změněno: 28. 1. 2022 15:12.
Název anglicky: The acquisition of morphological categories in low/non-literate and low/non-educated dult learners
RIV/00216224:14210/21:00121918 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. italština. Švýcarsko.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; L2 Italian; Adult learners with limited literacy and education
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 13:10.
Název česky: Anatomie vězení podle Françoise Bona a Philippe Claudala. Skřížené pohledy.
Název anglicky: The anatomy of the prison according to François Bon and Philippe Claudel. Crossed looks.
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: Philippe Claude; prison; Le bruit des Trousseaux; Francois Bon, Prison
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 15:15.
Název česky: Jazyk a kultura jako záruka multipolární a tolerantnější budoucnosti: strategická, politická, diplomatická a ekonomická hodnota portugalského jazyka, Velvyslanectví Portugalska v Praze. Světový den portugalštiny.
Název anglicky: Language and Culture as a guarantees of multipolar and more tolerant future: the strategic, political, diplomatic and economic value of the Portuguese language, Embassy of Portugal in Prague. World Day of Portuguese Language.
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese language
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 28. 1. 2022 14:01.
RIV/00216224:14210/21:00122304 Odborná kniha. angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: language; neurology; textual semantics; Alzheimer's disease; testing; discourse analysis
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:13.
angličtina. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; Literacy and literacy acquisition
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:47.
Název anglicky: The Adventures of China Iron and the utopia of the margins
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: new argentine prose; Gabriela Cabezón Cámara; theory of field; Martín Fierro; packaging
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:49.
Název česky: Mýtotvorné míšenectví u Jacquesa Ferrona
Název anglicky: Mythopoetic Crossbreeding in Jacques Ferron
RIV/00216224:14210/21:00119176 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Belgie.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Jacques Ferron; identity patterns; myth-making; Wendat myths; mythological syncresis
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:12.
Název česky: Román Civilizace L. Bineta čili kolonialismus naruby
Název anglicky: Laurent Binet's novel Civilizations or colonialism upside down
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Colonialism; deterritorialization; historical discourse; Laurent Binet; postcolonial theory
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 15:21.
Název česky: Ekopoetika podle F. Bona. příspěvek k typologii anthropocénu
Název anglicky: Ecopoetics according to François Bon: a contribution to the typology of the anthropocean
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: ecopoetics; anthropocene; French literature; François Bon; Paysage fer
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 18:06.
Název česky: Indiáni Jacquesa Ferrona a identitární mythopoiesis
Název anglicky: et la mythopoiésis identitaire e Amerindians of Jacques Ferron and identity mythopoiesis
RIV/00216224:14210/21:00119468 Stať ve sborníku. francouzština. Polsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Jacques Ferron; mythopoietic hybridity; myth of Orpheus; Native American Orpheus
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 4. 4. 2022 10:49.
Název česky: Neologické výpůjčky a jejich ekvivalenty ve francouzštině a současné češtině, korpusová studie založená na automatické extrakci (PHC Barrande Project - Mobility)
Název anglicky: Neological borrowings and their equivalents in French and contemporary Czech, a tool-based corpus study (PHC Barrande Project - Mobility)
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: automatic extraction; neology; diffusion of innovation; loanword; anglicism
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2022 18:05.
Název česky: Reprezentace přírody a krajiny v literatuře Réunionu a Mauritia
Název anglicky: The representations of nature and the landscape in the Reunionese and Mauritian literature
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Réunion; insularity; childhood; Axel Gauvin; Jean-François Samlong; Jean Lods
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. et Mgr. Marie Kala, učo 333315. Změněno: 30. 1. 2022 21:31.
Název česky: Portugalské lexikum 21. století : změny, tendence a perspektivy
Název anglicky: The Portuguese lexicon of the 21st century : changes, tendencies and perspectives
RIV/00216224:14210/21:00122190 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí) -- Edyta, Jablonka (616 Polsko)
Klíčová slova anglicky: neologism; lexicography; lexicon; Portuguese language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 26. 4. 2022 15:05.
Název česky: Sociolekt luzoafrických potomků ve filmu "Zona J"
Název anglicky: Language of the lusoafrican descendents in the filme "Zona J"
RIV/00216224:14210/21:00122780 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sociolect; lusoafrican migration; Zona J
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 09:54.
Název česky: Jazyk a legislativa : Syntaktico-sémantická analýza portugalského a brazilského trestního zákoníku (kontrastivně-textová studie)
Název anglicky: Language and Legislation : Syntactic and Semantic Analysis of the Portuguese and Brazilian Penal Codes
RIV/00216224:14210/21:00120974 Odborná kniha. portugalština. Německo.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; Penal Code; Brazil; Portugal
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2022 10:59.
RIV/00216224:14210/21:00121304 Článek v odborném periodiku. angličtina. Nizozemské království.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- D'Agostino, Mari (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Sub-Saharan African migrants; Digital writing; Emergent literacy; Multilingual literacy; Literacy naturalistic acquisition
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2022 11:47.
Název česky: Africké literatury v portugalštině na Masarykově univerzitě v Brně: kánon, perspektivy, výzvy
Název anglicky: African literatures in Portuguese at Masaryk University: canon, perspectives, challenges
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: African literatures in Portuguese; canon
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 19. 1. 2024 18:53.
Název anglicky: Luigi Camoletti dramatic author
RIV/00216224:14210/21:00123201 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Chiavelli, Bambina (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: dramatic; author
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 18. 5. 2022 11:07.
Název anglicky: The pragmatic use of the verbal form crec (que) in the parliamentary interaction
RIV/00216224:14210/21:00123317 Článek v odborném periodiku. katalánština. Spojené státy.
Kuzmová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: crec (que); intensification; reducing; argumentation; parliamentary discourse
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 15:58.
Název anglicky: member of the editorial board of the journal Archivum
španělština. Španělsko.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 18:17.
Název anglicky: Modality (and around) in Sicilian
RIV/00216224:14210/21:00123690 Uspořádání konference. italština. Česká republika.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Brucale, Luisa (380 Itálie) -- Amenta, Luisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Expression of modality; Sicilian; Grammaticalisation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Egle Mocciaro, Dottore di Ricerca, učo 245565. Změněno: 17. 1. 2022 21:30.
Název anglicky: Participant-oriented modality in contemporary Sicilian : an analysis of data from the Linguistic Atlas of Sicily (ALS)
RIV/00216224:14210/21:00121915 Stať ve sborníku. italština. Francie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Amenta, Luisa (380 Itálie) -- Brucale, Luisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Modality; Sicilian; Modals; Semantic maps
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 1. 4. 2022 09:04.
Název anglicky: Digital multilingualism in young sub-Saharan migrants
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Multilingualism; Literacy; Digital media; migrants
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 16:05.
Název česky: Mnohočetné reality brazilské Amazonie
Název anglicky: Multiple realities of the Brazilian Amazon
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Brazilian Amazon; colonization; identity
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Eva Batličková, Ph.D., učo 10139. Změněno: 31. 1. 2022 16:22.
angličtina. Německo.
Klíčová slova anglicky: texts and transmission; manuscripts; multi-text manuscripts; codicology; European literature
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:15.
Název česky: Zrod tradice – Intertextualita v novele Teresy Veigové "A minha vida com Bela"
Název anglicky: Birth of a tradition – Intertextuality in the novel "A minha vida com Bela" by Teresa Veiga
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Teresa Veiga; novela; intertextualita; Florbela Espanca; Emily Dickinson
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 19:49.
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: Miguel Real, Portuguese literature
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 7. 1. 2022 15:48.
RIV/00216224:14210/21:00123689 Stať ve sborníku. angličtina. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- D'Agostino, Mari (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; New migrations
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 10:54.
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; L2 Italian; Interlanguage constructions; non-literate learners; Acquisition in contexts of low immersion
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 16:09.
Název česky: Nomádství v díle Ruie Knopfliho: přesuny mezi "centrem" a "periferií"
Název anglicky: Nomadism in Rui Knopfli: routes berween "centre" and "periphery"
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: luso-mozambican poetry; Rui Knopfli; nomadism; centre and periphery
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 27. 1. 2022 18:52.
Název česky: Parca a její moc v próze Branquinha da Fonseky a Teresy Veigové
Název anglicky: The power of Parcas in Branquinho da Fonseca e Teresa Veiga.
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: Portuguese short story; Branquinho da Fonseca; Teresa Veiga;
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:39.
Název česky: O překladu
Název anglicky: About translation
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: translation; translation strategies
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2022 16:10.
Název anglicky: The verb walks, it is a person : metamorphosis of the body in the poetry of Luiza Neto Jorge
RIV/00216224:14210/21:00123427 Stať ve sborníku. portugalština. Maďarsko.
Rákociová, Zuzana (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Luiza Neto Jorge; Portuguese poetry of the 20th century; body; eroticism; metamorphosis
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 4. 2022 10:55.
Název anglicky: Doctoral Board: Doctoral study program. Charles University in Prague. Czech Republic. Field: Philology, Romance languages.
portugalština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 1. 2023 12:24.
Název česky: Programa de estudos de doutoramento. Universidade Palacky. Olomouc. República Checa. Área: Filologia, línguas românicas.
Název anglicky: Doctoral study program. University Palacky. Olomouc. Czech Republic. Field: Philology, Romance languages.
portugalština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 16:41.
Název anglicky: For the text of Vita nuova XXV, 3-7
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Dante; Vita nuova; textual criticism; glosses
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:15.
Název česky: Narcisovy noční můry : egotismus a poruchy osobnosti v městské próze Josého Rodriguese Miguéise a Branquinha da Fonseky
Název anglicky: Narcissus's nightmares : egotism and personality disorder in the urban fiction by José Rodrigues Miguéis e Branquinho da Fonseca
RIV/00216224:14210/21:00123479 Článek v odborném periodiku. portugalština. Portugalsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Narcissus; egotism; personality disorder; modern city; Portuguese fiction; José Rodrigues Miguéis; Branquinho da Fonseca
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 18. 5. 2022 13:15.
Název česky: Pierre Bourdieu, Raymond Williams a jejich pokračovatelé
Název anglicky: Pierre Bourdieu, Raymond Williams and their followers
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Josef Šebek; Pierre Bourdieu; Raymond Williams; literary field; cultural materialism
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:17.
Název česky: Politika v literatuře, Literatura v politice : kritická poznámka
Název anglicky: Politics in Literature, Literature in Politics : A Critical Note
RIV/00216224:14210/21:00123156 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Althusser; Bourdieu; JCRodríguez; Ideology; Literary Field; Spanish Contemporary Novel; Political Commitment
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 4. 4. 2022 09:32.
Název česky: Portugalština jako cizí jazyk v ČR. Plenární přednáška (keynote speaker).
Název anglicky: Portuguese as a foreign language in the Czech Republic. Plenary lecture (keynote speaker).
portugalština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: Portuguese as a foreign language, language typology, questionnaire
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 28. 1. 2022 15:13.
Název česky: Pozice muže a ženy v českých a portugalských příslovích
Název anglicky: Position of women and men in Czech and Portuguese Proverbs
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: men; women; proverbs; Czech language; Portuguese language
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 1. 2022 22:56.
Název anglicky: The last European century (1918-2018). Factual essays
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Factual essay; World War I; Europe in the interwar period; World War II; the development of Europe in the second half of the 20th century; threats to humanity in the 21st century.
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D., učo 772. Změněno: 28. 1. 2022 15:35.
Název česky: Spravedlnost v portugalských a českých příslovích
Název anglicky: Justice in Portuguese and Czech Proverbos
RIV/00216224:14210/21:00122849 Stať ve sborníku. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Justice; proverbs; Portuguese language; Czech language
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 18:31.
Název anglicky: Presentation of the monographic issue and presentation of the papers
RIV/00216224:14210/21:00123172 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí) -- Podleszańska, Nina (616 Polsko)
Klíčová slova anglicky: contemporary Spanish literature; politics; modern history
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 13. 5. 2022 13:09.
Název česky: Slovotvorné procesy v portugalském jazyce
Název anglicky: Word-formation processes in the Portuguese language
portugalština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: word formation, derivation, composition, Portuguese language
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2022 09:40.
Název anglicky: Chairman of Panel P406 - Literature and Linguistics
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Literature; Linguistics
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 20:09.
francouzština. Česká republika.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 20:11.
Název česky: Směry současné portugalské povídky
Název anglicky: Routes of the contemporary Portuguese short story
portugalština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: Portuguese short story
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 20:17.
Název česky: Směry současné portugalské povídky
Název anglicky: Routes of the contemporary Portuguese short story
portugalština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: Portuguese short story
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 1. 2022 22:58.
Název anglicky: Permanent workshop on Italian Linguistics (Autumn 2021)
RIV/00216224:14210/21:00122481 Uspořádání workshopu. italština. Česká republika.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Italian linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 12:23.
Název anglicky: Permanent Seminar on Italian Linguistics (Spring 2021)
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Italian linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 4. 2022 10:46.
Název anglicky: Syntax, cohesion and information distribution: a corpus of syntactic errors in Italian L2
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: cohesion; syntax; Italian L2; error analysis
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 12:24.
Název česky: Sociolekt potomků lusoafrických imigrantů ve filmu "Zona J"
Název anglicky: Sociolect of the descendants of LusoAfrican immigrants in the film Zona J. Associacao geográfica de Lisboa. Portugal.
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: immigration, sociolet, lusophone Africa
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2022 09:41.
Název anglicky: Report on the Thing
slovenština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: Clarice Lispector; Brazilian literature; Short stories; review; brazilian modernism
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 17:59.
Název anglicky: On Dante and the "Hymns to the Graces" of Ugo Foscolo
RIV/00216224:14210/21:00122817 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Vagata, Daniela Shalom (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Dante Alighieri; Ugo Foscolo; "Inni alle Grazie"; Pindaric style; myth; work in progress
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 17. 5. 2022 11:54.
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Dante Alighieri; Emilio Pasquini; fonti figurative; bestiari; Forese Donati; archivio; Paolo e Francesca
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Daniela Shalom Vagata, MA, Dottore di Ricerca, učo 245738. Změněno: 31. 1. 2022 14:14.
RIV/00216224:14210/21:00123688 Stať ve sborníku. angličtina. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; Adult learners with limited literacy; New migrations
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 10:53.
angličtina. Francie.
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; L2 Italian; Interlanguage constructions; non-literate learners; Acquisition in contexts of low immersion
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 12:27.
angličtina. Nizozemské království.
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; L2 Italian; Interlanguage constructions; non-literate learners; Acquisition in contexts of low immersion
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 12:28.
Název česky: Výzkum v oblasti hudby může přispět k pochopení významu jazyka
Název anglicky: The study of musical processing can help unravel the processing underlying the understanding of language
angličtina. Srbsko.
Klíčová slova anglicky: interdisciplinary, sign systems, interpretation, cognitive functions
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:00.
Název anglicky: Bilingual text translation: strategies adopted in the Chicano novel The House on Mango Street
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: translation; translation strategies; bilingual texts; chicano literature; spanish; english
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 12:29.
Název anglicky: A new witness to the «Fiori e vita di filosafi» (MS Paris BnF it. 557), and other matters of philology of structures
RIV/00216224:14210/21:00123047 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Fiori e vita di filosafi; Seneca and st Paul; epistle to Ramondo; Disticha Catonis; vernacular translations; philology of structures
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2023 09:11.
Název česky: Dystopické dobrodružství : Oscar de Profundis Catherine Mavrikakisové
Název anglicky: A dystopian adventure : Oscar de Profundis by Catherine Mavrikakis
RIV/00216224:14210/21:00118905 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Německo.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Catherine Mavrikakis; dystopian literature; cultural memory
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 09:09.
Název anglicky: A journey to La Ciutat dels Joves: utopian revolution according to Aurora Bertrana
katalánština. Španělsko.
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Elena Casas Cortada, učo 242660. Změněno: 22. 2. 2022 17:30.
Název anglicky: vice-chairman of the International Society for Mauriac Studies
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: vice-chairman, international scientific society
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 1. 2022 20:32.
Název česky: Vilém Flusser: Chvála dialogu
Název anglicky: Vilém Flusser: In Praise of Dialogue
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: dialogue; discourse; Brazil; the Holocaust; philosophy
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Eva Batličková, Ph.D., učo 10139. Změněno: 31. 1. 2022 15:51.
Název česky: Zemřel neolog Jean-François Sablayrolles
Název anglicky: Neologist Jean-François Sablayrolles passed away
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: obituary; neology; France; linguist
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 4. 2022 10:59.
Název česky: "Poetika povídkového cyklu Oty Pavela " Smrt krásných srnců"
Název anglicky: “Poetics of Ota Pavel's short story cycle "Death of Beautiful Roe Deer”
RIV/00216224:14210/20:00129903 Stať ve sborníku. ruština. Rusko.
Cherepanova, Anastasiia (643 Rusko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: prose cycle; short story; autobiographical prose; repetitive motives; narrator's image; genre
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 28. 3. 2024 12:53.
Název česky: Spravedlnost v příslovcích (srovnávací studie)
Název anglicky: Justice in the Proverbs (contrastive study)
RIV/00216224:14210/20:00117527 Prezentace na konferencích. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Justice; proverbs
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 8. 3. 2021 16:53.
Název česky: K čemu slouží cizinec?
Název anglicky: Which use can be made of a stranger/ foreigner?
RIV/00216224:14210/20:00124867 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Německo.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec litarature; Michel Tremblay; stranger/ foreigner; cultural confrontation and integration
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:03.
Název anglicky: And this freshness under my eyelids. Hector de Saint-Denys Garneau (1912-1943 Quebec)
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Hector de Saint-Denys Garneau; damned poet; translation
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 10. 2. 2023 07:04.
Název anglicky: Language attitudes in the Vocabulario de mexicanismos by Joaquín García Icazbalceta (1899)
RIV/00216224:14210/20:00116615 Článek v odborném periodiku. španělština. Mexiko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Joaquín García Icazbalceta; lexicography; historical sociolinguistics; language attitudes; Mexican Spanish
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2021 13:31.
Název anglicky: Negative language attitudes in the Diccionario de mejicanismos by Feliz Ramos i Duarte
RIV/00216224:14210/20:00116618 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: historical sociolinguistics; Mexican Spanish; lexicography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 5. 2021 13:56.
Název česky: Metodologické a teoretické problémy výuky španělské syntaxe jako akademického předmětu (ELE)
Název anglicky: Some methodological and theoretical problems in teaching Spanish syntax as an academic subject (SFL/ELE)
RIV/00216224:14210/20:00117021 Článek v odborném periodiku. španělština. Polsko.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish FL; syntax; teaching; methodology; theory
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 11:15.
Název česky: Amazonie Unida 1. díl
Název anglicky: Amazonia Unida, 1st part
RIV/00216224:14210/20:00116779 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Horák, Miroslav (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: indigenous orality; cultural inmaterial herritage; cultural diversity; oral traditions
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: PhDr. Athena Alchazidu, Ph.D., učo 24829. Změněno: 13. 7. 2021 21:58.
Název česky: Amazonie Unida 1. část
Název anglicky: Amazon Unida Part 1
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Amazon; nature; society; legacy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2021 14:48.
Název česky: Semiologicko-sémantická analýza gest ve videoklipech českého a francouzského rapu
Název anglicky: Semiotico-semantic analysis of gestures in rap video clips
RIV/00216224:14210/20:00116694 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Francie.
Chodakova, Polina (203 Česká republika) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: gestures; rap; French; Czech; videos; semiotics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093. Změněno: 26. 1. 2022 23:35.
Název česky: Annalisa Bruni: Sarajevo e Mostar (překlad z italštiny do češtiny)
Název anglicky: Annalisa Bruni: Sarajevo and Mostar (translation from Italian to English)
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Sarajevo, Mostar, Bosnia and Herzegovina
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:06.
Název česky: Baroknost bereničtiny : O barokní inspiraci jazyka Bérénice v knize Pohlcená pohlcenými Réjeana Ducharma
Název anglicky: Baroqueness of Berenician : On the baroque inspiration of the idiolect of Bérénice in The Swallower Swallowed by Réjean Ducharme
RIV/00216224:14210/20:00117444 Stať ve sborníku. francouzština. Německo.
Žíla, Dalibor (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Réjean Ducharme; Québec; Canada; Baroque; Neobaroque; postmodernism; quebec litterature; fantasy worlds; idiolect
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 11:55.
Název česky: Klíčové aspekty dramatiky Luise Barralese (Realistické zobrazování marginality)
Název anglicky: Key Aspects of the Dramatics of Luis Barrales (Ilusionist Confrontation with Marginality)
RIV/00216224:14210/20:00116293 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Chilean Theatre; Luis Barrales; dramatology; dramatics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 20. 1. 2021 13:41.
Název česky: Co je to joual a jak jej překládat?
Název anglicky: What is Joual and how to Translate it?
RIV/00216224:14210/20:00124943 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: joual; center-periphery; normativity; Michel Tremblay; Sainte Carmen de la Main
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 2. 2. 2023 14:51.
Název česky: Tělo a Erotismus v rané poezii Luízy Neto Jorgeové
Název anglicky: The Body and Eroticism as Represented in the early poetry of Luíza Neto Jorge
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: body; eroticism; poetry; 20th century; Luíza Neto Jorge; portuguese poetry
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:44.
Název česky: Tělo a Erotismus v rané poezii Luízy Neto Jorgeové
Název anglicky: The Body as Represented in the early poetry of Luíza Neto Jorge
RIV/00216224:14210/20:00117511 Prezentace na konferencích. portugalština. Brazílie.
Rákociová, Zuzana (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: body; poetry; 20th century; Luíza Neto Jorge; portuguese poetry
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:42.
Název anglicky: From Structures to Text. Errors in Italian L2 by Czech and Slovak Learners : A Preliminary Analysis with a Longitudinal Perspective
RIV/00216224:14210/20:00117026 Článek v odborném periodiku. italština. Česká republika.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Error analysis; textuality; Italian L2; Slavic languages
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 1. 3. 2021 09:16.
Název česky: Den poezie
Název anglicky: The poetry day
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese poetry
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:08.
angličtina. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: 18th century; lexicography; history of social sciences; history of natural sciences
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:33.
Název anglicky: Diffusion of identitary neologisms - theoretical modelling versus observation of real usage
RIV/00216224:14210/20:00117993 Prezentace na konferencích. čeština. Česká republika.
Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: neologism; neology; diffusion os innovations; real usage
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:57.
Název anglicky: Advertising discourse, rhetorical discourse. When rhetoric serves the advertising image
francouzština. Rumunsko.
Klíčová slova anglicky: Advertising image, rhetoric, persuasion, iconic, linguistic
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 1. 2023 13:43.
Název anglicky: Spanish Gypsy at the Beginning of the 21st Century : the State of the Art
RIV/00216224:14210/20:00116617 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Krinková, Zuzana (203 Česká republika) -- Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; para-Romani; sociolinguistics; language policy; language planning
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 1. 3. 2021 10:24.
Název anglicky: The discourse marker eh? in the parliamentary language
katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: intensification, discourse marker; pragmatic strategy; argumentation; parliamentary discourse
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 11:37.
Název česky: Zvíře v portugalských příslovích
Název anglicky: Animals in the Portuguese Proverbs
RIV/00216224:14210/20:00117526 Stať ve sborníku. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese proverbs; animals; semantic analysis
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 18. 11. 2021 12:55.
Název česky: Výzkum na pomezí hudby a jazyka, metodologické výzvy
Název anglicky: Research on the frontier between music and language, methodological challenges
němčina. Rakousko.
Klíčová slova anglicky: cognitive functions, semantic brain networks, musical meaning
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:09.
angličtina. Spojené státy.
Klíčová slova anglicky: Cuban American literature; gender violence; political violence
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:10.
Název česky: Globalizace a orální tradice : několik poznámek k domorodým orálním tradicím v Amazonii
Název anglicky: Globalization and Oral traditions : Some Remarks on Indigenous Orality in the Amazon
RIV/00216224:14210/20:00120629 Článek v odborném periodiku. angličtina. Španělsko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Indigenous Oral traditions; Intangible cultural heritage; Amazon region
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 29. 3. 2022 11:18.
Název anglicky: Looking for Remnants of Historical Memory in Afropean Identities of Leonora Miano
RIV/00216224:14210/20:00117190 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Leonora Miano; identity; history; Afropean; hybridity
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 8. 8. 2023 12:43.
Název česky: Bezvýznamní v dialogu s publikem : divadelní tvorba generace Fonca
Název anglicky: Insignificants in a Dialogue with the Audience : the Theatre of the Fonca Generation
RIV/00216224:14210/20:00116648 Odborná kniha. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Legom; Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio; Edgar Chías; Alejandro Ricano; performativity; drama; Fonca; Mexican theatre
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 2. 3. 2021 08:24.
Název anglicky: Jean-Pierre Richard, Nerval´s Magic Geography
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:13.
Název anglicky: Catalan-Czech study day 2020
katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Catalan philology, cultural studies, comparative linguistics
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 11:39.
Název anglicky: KATEŘINA LIŠKOVÁ, Sexual Liberation, Socialist Style. Communist Czechoslovakia and the Science of Desire, 1945–1989, Cambridge 2018, Cambridge University Press, 282 s., ISBN 978-1-108-42469-1
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review; Kateřina Lišková; monograph; communist Czechoslovakia; sexual politics
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 14:17.
Název anglicky: The Appeal of Old Postcards. Towards a Critical Methodology of Interpreting a Popular Historiographic Genre
RIV/00216224:14210/20:00117510 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Sudetenland; local identities; theory of place; antique postcards; historiography; semiotics
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 8. 3. 2021 16:47.
Název česky: Dichotomie "Já - jiné já" v románu Romaina Garyho "Příslib úsvitu"
Název anglicky: The dichotomy "Me - the Other Me" in Romain Gary's novel "Promise at Dawn"
RIV/00216224:14210/20:00116722 Článek v odborném periodiku. francouzština. Polsko.
Cherepanova, Anastasiia (643 Rusko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: "The Other Me"; biographical author; author-creator; author-narrator; hero-narrator; inner dialogue
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 26. 2. 2021 14:51.
Název anglicky: The verbal form crec (que) as a source of the pragmatic reducing and intensification
RIV/00216224:14210/20:00117479 Článek v odborném periodiku. katalánština. Spojené státy.
Kuzmová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: crec (que); intensification; reducing; pragmatics; Catalan language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 3. 2. 2021 16:01.
Název anglicky: THE WAR OF VENDÉE AS A “MEMORICIDE”? LITERARY POINT OF VIEW TO A HISTORICAL POLEMIC
RIV/00216224:14210/20:00116792 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Stanovský, Jaroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French revolution; historical novel; 19th century; history of literature; war of Vendée; revolutionary historiography; Reynald Secher
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 14:46.
Název česky: Posthumanní identita diváka v třech intermediálních hrách Luise Maria Moncady
Název anglicky: The Posthuman Identity of the Spectator in Three Intermedial Plays by Luis Mario Moncada
španělština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Luis Mario Moncada; Posthumanismus; Mexické divadlo; Latinskoameriké divadlo; 9 días de guerra en Facebook
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:30.
Název česky: Rekonfigurace paradigmata postavy v divadle Luise Enrique Gutiérreze Ortize Monasteria
Název anglicky: The reconfiguration of the notion of character in the theater of Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio
RIV/00216224:14210/20:00118555 Stať ve sborníku. španělština. Mexiko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Legom; Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio; narraturgia; drama; Fonca; Mexican theatre
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 13. 5. 2021 15:27.
Název anglicky: The originary structure of the Fiore di virtú and the editiones principes in Catalan (1489) and Castiglian (1489-1491 circa)
RIV/00216224:14210/20:00115026 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. italština. Španělsko.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Fiore di virtú; Italian; Catalan; Spanish; textual tradition
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 11. 3. 2021 10:26.
Název anglicky: The variation of the substandard lexicon in cinema on suburbia : argotological analysis of the lexical field of boy-girl relations in the film "Porn in the hood" (Les Kaïra)
RIV/00216224:14210/20:00120766 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Česká republika.
Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: hood film; Parisian suburb; youth slang; metalexicography; pornolalics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 5. 4. 2022 15:45.
Název anglicky: Language and neurology : Alzheimer's disease
RIV/00216224:14210/20:00116927 Odborná kniha. francouzština. Velká Británie a Severní Irsko.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Alzheimer's disease; language; neurology; psychometry; testing; discourse analysis; semantics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 2. 3. 2021 13:13.
Název anglicky: The New Argentine Women Writers on the Literary Map : Context and Factors of their Entry into the World Literature
RIV/00216224:14210/20:00121168 Článek v odborném periodiku. španělština. Rumunsko.
Lalkovičová, Eva (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: new argentine prose; argentine female writers; theory of field; world literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2022 11:36.
Název česky: (Budoucí) překladatel tváří v tvář textu : hermeneutické čtení
Název anglicky: (Future) translator faces the text : a hermeneutical reading
RIV/00216224:14210/20:00116231 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovensko.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: hermeneutical reading; reading grids; translation; translation teaching; vouloir dire
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 26. 2. 2021 13:44.
Název česky: Konžský parvenu In Koli Jeana Bofana v časech globalizace
Název anglicky: The Congolese Parvenu by In Koli Jean Bofane in the Times of Globalization
RIV/00216224:14210/20:00117191 Stať ve sborníku. francouzština. Německo.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Bofane; parvenu; globalization; identity
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 3. 2021 14:06.
Název anglicky: The historical novel as a specific fictional world : some methodological remarks
RIV/00216224:14210/20:00124604 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Stanovský, Jaroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: theory of fiction; fictional worlds; historical novel; 19th century; myths
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 20. 5. 2022 15:56.
Název anglicky: Stereotyped speech acts, a pragmatic study of some expressions in tamzight
francouzština. Maroko.
Klíčová slova anglicky: SSA(s)in tamazight, indirect speech acts, relevance theory, inferential treatment
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 1. 2023 13:46.
Název anglicky: Derivatives from the Proper Noun “Trump” in the Context of the Health Crisis
RIV/00216224:14210/20:00121506 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovinsko.
Nekudová, Veronika (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: proper noun; morphology; semantics; derivation; coronavirus; Donald Trump
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 11:57.
Název anglicky: Pragmatic functions of the discourse marker eh? in the parliamentary debates
RIV/00216224:14210/20:00118071 Článek v odborném periodiku. katalánština. Česká republika.
Kuzmová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Intensification; discourse marker; pragmatic strategy; argumentation; parliamentary discourse
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:59.
Název anglicky: Image preparation strategies. Case of DANONE central company during Morocco 2018 boycott
francouzština. Alžírsko.
Klíčová slova anglicky: Restoration, image, ethos, persuasion, face.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 1. 2023 13:50.
Název anglicky: Reading in translation : challenges of cultural mediation
RIV/00216224:14210/20:00123123 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovensko.
Hayek, Katia Émilie V. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: cultural and translation studies; comparative literature
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D., učo 10362. Změněno: 17. 4. 2022 09:02.
Název anglicky: Lola Pons Rodríguez: El árbol de la lengua ...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: History of Spanish; review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 12. 2020 19:00.
Název anglicky: Melancholy and nostalgia in Régine Robin's La Québécoite and in Naïm Kattan's La Célébration
RIV/00216224:14210/20:00119167 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Mojžíšová, Natalie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Montreal; Judaism; melancholy; nostalgia; lonelines; sadness; shtetl
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 10. 5. 2022 13:51.
Název anglicky: Post-apocalyptic memory and oblivion in The Possibility of an Island by Michel Houellebecq and Oryx and Crake by Margaret Atwood
RIV/00216224:14210/20:00114416 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Žíla, Dalibor (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Margaret Atwood; Michel Houellebecq; apocalypse; the end of the world; memory; oblivion
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 14:48.
Název česky: Mýty a podobenství v románech Christiana Guay-Poliquina
Název anglicky: Myths and Parables in the Novels of Christian Guay-Poliquin
RIV/00216224:14210/20:00118856 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Polsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Christian Guay-Poliquin; mytopoiesis; road novel; novel od the soil
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 31. 3. 2022 11:05.
Název česky: Ne každý může být chudý (Dramaturgie HP [Hans Pozo])
Název anglicky: We cannot be all poor (Dramatics of HP [Hans Pozo])
RIV/00216224:14210/20:00116292 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Chilean Theatre; Luis Barrales; dramatology; dramatics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 3. 3. 2021 13:56.
Název česky: Nomadismus a nehybnost v současné mexické dramatice
Název anglicky: Nomadism and Immobility in Contemporary Mexican Drama
RIV/00216224:14210/20:00121153 Článek v odborném periodiku. španělština. Rumunsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Mexican Theatre; Nomadism; Alejandro Ricano; Legom
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 16:32.
Název anglicky: About a world we each see differently
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Dubois Jean-Paul; contemporary French novel; Goncourt Prize;Tous les hommes n'habitent pas le monde de la meme facon
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 3. 2. 2021 16:32.
Název česky: Po cestách neobvyklého v krátkých prózách Branquinha da Fonseky a Domingose Monteira
Název anglicky: The paths of uncanny in the fiction of Branquinho da Fonseca and Domingos Monteiro
RIV/00216224:14210/20:00115712 Odborná kniha. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction; uncanny; Branquinho da Fonseca; Domingos Monteiro
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 26. 2. 2021 13:14.
Název anglicky: "I think i have problems with articles and prepositions": a linguistic-insecurity experience with learners of Italian L2
RIV/00216224:14210/20:00117027 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Error analysis; linguistic insecurity; foreign language learning
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 20. 5. 2022 15:51.
Název česky: Filozofové v modrých košilích : Tovarův Život Sokrata
RIV/00216224:14210/20:00115125 Článek v odborném periodiku. angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Socrates; Tovar; fascism; Spanish philosophy; sociology of intellectuals
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 26. 2. 2021 12:47.
Název anglicky: Controversies over language correction on the pages of the first dictionary of Mexicanisms
RIV/00216224:14210/20:00116616 Článek v odborném periodiku. španělština. Polsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Spanish; normativity; differential lexicography; lexicographic criticism; linguistic historiography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 10:16.
Název česky: Politika, angažovanost a literární kánon v antologiích poezie z konce století vydaných po roce 1975
Název anglicky: Politics, commitment and literary canon in fin de siecle poetry anthologies published after 1975
RIV/00216224:14210/20:00118523 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Politics; commitment; literary canon ; fin de siecle; poetry anthologies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 13. 5. 2021 15:23.
Název česky: RapCor, frankofonní korpus textů rapových písní
RIV/00216224:14210/20:00117499 Stať ve sborníku. angličtina. Česká republika.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French; text processing; rap music; hip hop; lyrics; substandard; neology; written orality; corpus building
Druh sborníku: předkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093. Změněno: 1. 2. 2022 00:05.
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics, Language Transfer, Multilingualism, Second Language Acquisition,
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Cristina Rodríguez García, Ph.D., učo 232398. Změněno: 28. 6. 2023 09:19.
Název anglicky: Space and path in ancient Sicilian
RIV/00216224:14210/20:00120742 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spatial relations; Path encoding; Ancient Sicilian; Artesia corpus
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 16:37.
Název anglicky: Evaluative suffixes in Plautus: a cognitivist and morpho-pragmatic proposal
RIV/00216224:14210/20:00120780 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Brucale, Luisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Evaluative morphology; Latin; Cognitive linguistics; Morphopragmatics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 29. 3. 2022 14:16.
Název česky: Workshop: Aktivizační metody ve výuce španělštiny
Název anglicky: Workshop: Activation Methods in Spanish Language Classes
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: foreign language didactics; Spanish; IT in foreign language learning
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 14:45.
RIV/00216224:14210/20:00120786 Odborná kniha. angličtina. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Second language acquisition; L2 Italian; Interlanguage constructions; non-literate learners; Acquisition in contexts of low immersion
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 16:39.
RIV/00216224:14210/20:00115308 Stať ve sborníku. angličtina. Spojené arabské emiráty.
Cherepanova, Anastasiia (643 Rusko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: cross-cultural texts; analog texts; contextual analysis; adaptation; translation transformations
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 3. 2021 13:28.
RIV/00216224:14210/20:00120739 Článek v odborném periodiku. angličtina. Itálie.
Mocciaro, Egle (380 Itálie, garant, domácí) -- Brucale, Luisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Prepositions; Latin; Grammaticalisation; Cognitive grammar
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 7. 4. 2022 08:49.
Název česky: Typologie chyb v psaném projevu
Název anglicky: Error Typology in Writing
RIV/00216224:14210/20:00116172 Stať ve sborníku. španělština. Litva.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Error Analysis; Correction; Spanish as a Foreign Language; Writing; Error Typology
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 3. 2021 13:38.
Název anglicky: Translation of culturemes in Chronicle of a Death Foretold : A comparative analysis of Czech and Slovak translation
RIV/00216224:14210/20:00115924 Článek v odborném periodiku. španělština. Slovensko.
Lalkovičová, Eva (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: literary translation; culturemes; Gabriel García Márquez; Chronicle of a Death Foretold
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 26. 2. 2021 13:20.
Název česky: Setkání evropské katalanistiky v Brně 2020
Název anglicky: Meeting of European Catalanistic Brno 2020
RIV/00216224:14210/20:00115420 Uspořádání konference. katalánština. Česká republika.
Rossowová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí) -- Casas Cortada, Elena (724 Španělsko, domácí) -- Utrera Domínguez, David (724 Španělsko, domácí) -- Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan philology; cultural studies; Romance linguistics; Catalan as a foreign language
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 3. 2021 13:32.
Název česky: Tvorba e-learningového kurzu k Jazykovému semináři italskému III (MED31)
Název anglicky: Creating an e-learning course for the Italian Language Seminar III (MED31)
italština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:16.
Název česky: Jednu kávu a jeden "paštel", prosím.
Název anglicky: One "bica" and one "pastel de nata", please.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portugal, Alentejo
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:17.
Název česky: Starý překlad Nové Astey « ad usum delphini »? Dvojí čtení textu
Název anglicky: An old translation of La Nouvelle Astrée « ad usum delphini »? Double reading of the text
RIV/00216224:14210/20:00121684 Článek v odborném periodiku. francouzština. Kanada.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: adaptation; cultural alterity; hermeneutic reading; pastoral novel; translation strategy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 16. 5. 2022 12:33.
Název česky: Paměť na všechny způsoby: Rien et autres souvenirs d’Anne Élaine Cliche
Název anglicky: Memory in All Its Dressings: Rien et autres scouvenirs by Anne Élaine Cliche
RIV/00216224:14210/20:00114411 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; filiation narratives; migrant literature imaginery; Éric Dupont; Nicolas Dickner
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc., učo 1040. Změněno: 11. 3. 2021 21:01.
Název česky: Velký průvodce literaturou
Název anglicky: A Great Guide to Literature
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Jan Vladislav; Eseje; Czech literature; world literature
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 15:36.
Název česky: 1. Mezinárodní kongres PPGLEV Literatury v portugalském jazyce. Sympozium "Portugalské povídky ve 20. a 21. století"
Název anglicky: 1st International Congress of PPGLEV. Writing in Portuguese language. The Portuguese short stories in the 20th and 21st centuries
portugalština.
Klíčová slova anglicky: Portuguese short story
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 19. 1. 2024 18:55.
Název anglicky: Transfigured city in "A tragédia de D. Ramón", by Branquinho da Fonseca
RIV/00216224:14210/19:00111076 Článek v odborném periodiku. portugalština. Brazílie.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: urban imagery; night walking; Branquinho da Fonseca; Lisbon in Portuguese literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 28. 1. 2020 10:35.
Název česky: Pnyx Výzkumných polí. Multidisciplinarita o losování a demokracii
RIV/00216224:14210/19:00115707 Článek v odborném periodiku. angličtina. Polsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: multidisciplinarity; research; sortition; democracy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 09:50.
Název česky: V objetí soch : dekadentní erotismus v portugalských povídkách
Název anglicky: Embracing statues : decadent erotism in the Portuguese short-stories
RIV/00216224:14210/19:00115713 Stať ve sborníku. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese short-story; erotism; decadentism
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 09:54.
Název česky: Problematický status apozičních konstrukcí typu palabra clave, fecha límite
Název anglicky: The Problematic Status of the Appositive Constructions of the Type palabra clave, fecha límite
RIV/00216224:14210/19:00111714 Článek v odborném periodiku. španělština. Česká republika.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; word formation; syntagmatic compounding; appositive constructions
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 11. 5. 2020 21:20.
Název anglicky: Negative language attitudes in the Diccionario de mejicanismos by Feliz Ramos i Duarte
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: historical sociolinguistics; Mexican Spanish; lexicography
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 7. 2019 16:03.
Název česky: Syntakticko-sémantická analýza portugalského a brazilského trestního zákoníku (kontrastivní a textová studie)
Název anglicky: Syntactic and Semantic Analysis of Portuguese and Brazilian Penal Codes
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Penal Codes; Portugal; Brazil
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 3. 2. 2021 16:55.
Název česky: Ten, který kráčí po tvém boku : fascinace dvojníky v díle Mária de Sá-Carneira a Richarda Weinera
Název anglicky: The one who walks by your side : the fascination of doubles in Mário de Sá-Carneiro and Richard Weiner
RIV/00216224:14210/19:00109864 Článek v odborném periodiku. portugalština. Portugalsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: The double topic; Portuguese short-story; Czech short-story; Mário de Sá-Carneiro; Richard Weiner.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 12. 2. 2020 21:04.
Název česky: Baronovy masky: vampyrismus a donjuanismus v nejznámější próze Branquinha da Fonseky
Název anglicky: The masks of Baron: vampyrism and donjuanism in the most famous story of Branquinho da Fonseca
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: vampyrism; donjuanism; Portuguese short story; Branquinho da Fonseca
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 11:32.
čeština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 11:33.
Název česky: Klíče k LEGOMové dramaturgii
Název anglicky: The Keys of LEGOM's Dramatics
RIV/00216224:14210/19:00110383 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Legom; Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio; dramatology; dramatics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 12. 2. 2020 22:13.
Název anglicky: Personal clitics in French: what kind of graphic representations?
RIV/00216224:14210/19:00116930 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Česká republika.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: clitics; graphic; tree; stemma; dependancy; grammar
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 14:59.
Název česky: Jak se mluví o řecké demokracii? Dvě případové studie a srovnávací analýza (Tovar, Adrados, Ober, Hansen)
Název anglicky: How Greek Democracy is Spoken? Two Case Studies and a Comparative Analysis (Tovar, Adrados, Ober, Hansen)
RIV/00216224:14210/19:00111769 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Ancient Greek Democracy; Historiography; Sociology of Knowledge
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 11. 5. 2020 21:21.
Název anglicky: Dialect, sharing and triviality. Local culture and expressivity in salentino video-parodies
RIV/00216224:14210/19:00109714 Článek v odborném periodiku. italština. Rakousko.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Dialect; Video-sharing; Expressivity; Dysphemism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2020 17:38.
Název anglicky: Diana L. Ranson, Margaret Lubbers Quesada, The History of Spanish ...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history of Spanish; review
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 17:23.
Název anglicky: Mexican prison slang in the 19th century literature of manners : the case of La Chaquira (Belén por dentro)
RIV/00216224:14210/19:00110148 Článek v odborném periodiku. španělština. Chile.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: prison slang; historical lexicology; word formation; semantic change
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 5. 2020 20:09.
Název anglicky: The Spanish Gypsy at the beginning of the 21st century: the state of the question
španělština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; language policy; documention
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:02.
Název anglicky: Argotic vocabulary in the Vocabulario de mexicanismos by Joaquín García Icazbalceta
RIV/00216224:14210/19:00110896 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: prison slang; historical lexicology and lexicography; word formation; semantic change; Mexican Spanish
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 6. 6. 2023 15:01.
Název česky: Dětský vypravěč v románu Una tarde con campanas od Juana Carlose Méndeze Guédueze
Název anglicky: Child Narrator in the novel Una tarde con campanas by Juan Carlos Méndez Guédez
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Child narrator, literature written in Spanish, Méndez Guédez
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 15:48.
Název anglicky: Emotions and humour of performed speech : Interjections in the dialectal comedies by Raffaele Protopapa
RIV/00216224:14210/19:00112724 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Dialectal comedy; Interjections; Comicality; Emotivity
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 3. 4. 2020 12:43.
Název česky: Slangový pocit v češtině a ve francouzštině : téma jídla ve slangu
Název anglicky: Survey on slang sentiment in Czech and French : about food slang
RIV/00216224:14210/19:00111545 Stať ve sborníku. francouzština. Německo.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: food; slang; questionmaire survey; polysemy
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 2. 2020 16:11.
francouzština. Francie.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 11:41.
Název česky: Mezi Edenem a Babylonem: městská obraznost v románech Mónica a Maria Benigna Aquilina Ribeira
Název anglicky: Between Eden and Babylonia: urban imagery in the novels Mónica and Maria Benigna by Aquilino Ribeiro
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: urban imagery; Portuguese novel; Aquilino Ribeiro
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: Mgr. Katarína Prešinská, učo 383121. Změněno: 24. 1. 2020 23:14.
angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: European Capital of Culture; Actor-Network Theory; Cultural Sociology; Cultural Mediation; Curatorial Studies; Museum and Exhibitions
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 29. 5. 2024 14:28.
Název česky: Vymítání domácích přízraků : tajnosti antunesovského domu
Název anglicky: Exorcising domestic spectres : secrets of Antunes house
RIV/00216224:14210/19:00109440 Stať ve sborníku. portugalština. Bulharsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: haunted house; Portuguese fiction; novels by A. Lobo Antunes
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 17. 3. 2020 16:48.
Název česky: Vyjádření lásky v lexikálním poli drog
Název anglicky: Expressing love using items from the lexical field of drugs
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: love ; slang ; drugs ; loanwords ; dictionaries ; functions ; variations ; objective standards ; linguistic imagination
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 15:50.
Název česky: Fabrice Hadjadj,Když je všechno na cestě ke zkáze Úvahy o konci a cíli kultury a modernity, překlad
Název anglicky: Fabrice Hadjadj,Since everything will be destroyed Reflections on the aim and the end of culture and modernity, translation
Klíčová slova anglicky: modernity; culture; spirituality
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 15. 4. 2021 18:45.
Název anglicky: Haitian Poetry and its Paricularities
RIV/00216224:14210/19:00116856 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Haitian poetry; Caribbean area; frenchness; africanity; Americanty; center-periphery relationship
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 12. 3. 2021 14:01.
Název anglicky: “Hussards” Movement, Hegel, and History
RIV/00216224:14210/19:00109553 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: World War II Trauma; Hegel; Historical Necessity; “Hussards” Movement; Jacques Laurent; Roger Nimier
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 5. 2020 19:36.
Název česky: Šuani v literatuře 19. století jakožto ztělesnění Starého režimu
Název anglicky: Chouans in the litterature of the 19th century as figures of the ancient world
RIV/00216224:14210/19:00109626 Stať ve sborníku. francouzština. Maďarsko.
Stanovský, Jaroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: fiction; history; historical novel; 19th century; French revolution; Chouans
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 12. 2. 2020 20:38.
Název česky: Italské Pohádky
Název anglicky: Italian Fairy Tales
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: adapted story; Italian for foreigners; bilingual book
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:09.
Název česky: Romantické cesty: Ilýrie v díle "Jean Sbogar" od Charlese Nodiera, Čechy v "Cikáni" od Karla Hynka Máchy
Název anglicky: Romantic itineraries: Illyria in Charles Nodier's "Jean Sbogar", Boheme in Karel Hynek Mácha's "The Gypsies"
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: Romantiscism; folklrore; historicity
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 8. 2. 2022 08:56.
čeština. Česká republika.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 11:42.
Název anglicky: José Luis Ramírez Luengo, Textos para la historia del español ...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history of Spanish; review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:18.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:22.
Název anglicky: Cape Verde, islands in the fog over the Atlantic.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Cabo Verde; travel discussion
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:23.
Název anglicky: Conference Queering Czech History
RIV/00216224:14210/19:00115196 Uspořádání konference. čeština. Česká republika.
Mako, Michal (703 Slovensko, domácí) -- Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí) -- Zikmund-Lender, Ladislav (203 Česká republika) -- Hájková, Anna (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: conference; queer history; czech history; society for queer memory
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 09:30.
španělština. Slovensko.
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 16:00.
Název česky: Paměť na scéně. Performativní obrat v inscenaci současných mexických dějin
Název anglicky: Performing Memory. The Peformative Turn in the Representation of Contemporary Mexican History
RIV/00216224:14210/19:00108904 Stať ve sborníku. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Performative turn; Contemporary Mexican Theatre; Lagartijas tiradas al sol; Historical Drama; Terrorism in Mexico
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 17. 3. 2020 16:52.
Název anglicky: "La Rencontre" by Jorge Luis Borges - A complex semiotic unit
RIV/00216224:14210/19:00111168 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Německo.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Borges; interpretation; magical; fantasy; cryptic; author; reader
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 2. 2020 10:46.
Název česky: Apokalypsa podle Marie-Claire Blais
Název anglicky: The Apocalypse according to Marie-Claire Blais
RIV/00216224:14210/19:00109541 Stať ve sborníku. francouzština. Kanada.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Marie-Claire Blais; apocalyptic imaginary; ethos; narrative polyphony
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 2. 2020 11:01.
Název anglicky: The translation strategies of culturemas in Chronicle of a Death Foretold: a comparative analysis of Czech and Slovak translations
španělština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: culturemes; translation strategies; translation studies; literary translation; Gabriel García Márquez
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D., učo 397897. Změněno: 29. 1. 2020 10:57.
Název anglicky: Translation strategies of cultural elements in Czech and Slovak translations of Gabriel García Márquez's literary work
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: cultural elements; translation strategies; translation studies; literary translation; Gabriel García Márquez
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D., učo 397897. Změněno: 29. 1. 2020 10:49.
Název anglicky: Translation of the libretto of the opera L'Amour des trois oranges
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Sergei Prokofiev; L'Amour des trois oranges; opera; libretto; translation into Czech
Změnil: PhDr. Jan Seidl, Ph.D., učo 64594. Změněno: 18. 5. 2019 22:45.
Název anglicky: Is a disenchantment of the literature possible?
francouzština. Rusko.
Klíčová slova anglicky: Mauriac; political engagement; disenchantment of literature; Marcel Gauchet
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 28. 1. 2020 15:44.
Název česky: Řeč a zrod vyprávění románu Les Anthropoides Gérarda Bessetta
Název anglicky: Language and Emergence of Narration in Les Anthropoides (1977) by Gérard Bessette
RIV/00216224:14210/19:00111692 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Rakousko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Gérard Bessette; experimental language; body language; fictional novelist
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 2. 2020 14:06.
Název česky: Kulturní dědictví a identita
Název anglicky: Cultural Legacy and Identity
španělština.
Klíčová slova anglicky: Culture, Literature, Legacy, Identity
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 15:52.
Název česky: Lexikum sociálních sítí : francouzsko-česká studie o výpůjčkách z angličtiny a o jejich místních ekvivalentech
Název anglicky: Lexicon of social networks : a French-Czech study about English loanwords and their indigenous equivalents
RIV/00216224:14210/19:00108636 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. francouzština. Brazílie.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Viaux, Julie (250 Francie)
Klíčová slova anglicky: social network; English borrowings; neology; diffusion of innovation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093. Změněno: 19. 10. 2020 22:43.
Název anglicky: Advertising image. Structure and Argumentation
francouzština. Maroko.
Klíčová slova anglicky: Advertising image, structure, iconic argumentation, linguistic argumentation, signifier, signified.
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 1. 2023 13:53.
Název česky: Podlidské a nadlidské v románě Noëla Audeta Frontieres ou Tableaux d’Amérique
Název anglicky: Infrahuman and Suprahuman in Noël Audet’s Frontieres ou Tableaux d’Amérique
RIV/00216224:14210/19:00111355 Stať ve sborníku. francouzština. Maďarsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Noël Audet; human limits; disappearing and emerging figures of the human
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 2. 2020 10:50.
Název anglicky: Maupertuis, his "Réflexions philosophiques sur l origine des langues et la signification des mots" and scepticism of a naturalist
RIV/00216224:14210/19:00111572 Vyžádané přednášky. francouzština. Česká republika.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: origin of language; translation; transfer of knowledge; arbitrariness of a sign; language as a system;
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 2. 2020 12:05.
Název česky: člen vědecké rady
Název anglicky: member of scientific board
portugalština. Portugalsko.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:14.
italština. Itálie.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:15.
Název česky: Metalepse a převlekání (dramaturgie Sensacional de maricones)
Název anglicky: Metalepsis and Transvestism (dramatics of Sensacional de maricones)
RIV/00216224:14210/19:00110382 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Legom; Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio; dramatology; dramatics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 12. 2. 2020 22:11.
Název anglicky: Více-president of Evaluation Panel 406 – Linguistics and literature
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Linguistics; literature
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:16.
Název česky: Proměny filologií : čas, prostor, příčinnost
Název anglicky: Changes in philology: time, space and causality
RIV/00216224:14210/19:00111883 Stať ve sborníku. francouzština. Srbsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: philology; romance languages and literatures; essentialism; phenomenology; causality; temporal and spatial factors
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 2. 2020 14:27.
Název anglicky: ‘Will I find a young friend, one who loves nature?’ A cultural-anthropological perspective on personal ads in interwar homosexual press
RIV/00216224:14210/19:00110303 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: cultural anthropology; sign; deixis; source; personal ads; interwar period; Czechoslovakia; homosexuality
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 11. 5. 2020 15:54.
Název česky: Nomadismus a nehybnost v současném mexickém divadle
Název anglicky: Nomadism and Immobility in Contemporary Mexican Theatre
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Nomadism; Legom; Alejandro Ricaño;
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:42.
Název anglicky: Notes of the imperative mode in the talk of the characters of La plaça del Diamant by Mercè Rodoreda
katalánština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: verbal (im)politeness; directive speech acts; pragmatics; La plaça del Diamant
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:44.
Název česky: Nové nepředvídatelnosti - otevřené traduktologické čtení
Název anglicky: New unforseeable - open reading in translation
francouzština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: new foresseable and unforseeable; open reading frame; translators reading; translation teaching
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:48.
Název česky: Nové pohledy na fantastično v portugalštině
Název anglicky: New perspectives on the fantastic in Portuguese
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Brazilian literature; Portuguese literature;
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:24.
Název česky: Tekutý strach v portugalské próze (J. Tordo, T. Veiga e L. Costa Gomes)
Název anglicky: Liquid fear in Portuguese fiction (J. Tordo, T. Veiga e L. Costa Gomes)
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: liquid fear; João Tordo; Luisa Costa Gomes; Teresa Veiga
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 15:51.
Název česky: Jak správně naložit s dystopickým prostorem : O pravilnoj upotrebi distopijskih prostora: Catherine Mavrikakis, Christian Guay- Poliquin i David Calvo
Název anglicky: Good use of dystopian spaces : Catherine Mavrikakis, Christian Guay-Poliquin and David Calvo
RIV/00216224:14210/19:00111524 Článek v odborném periodiku. chorvatština. Chorvatsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; dystopian narratives; spatiality; Catherine Mavrikakis; Christian Guay-Poliquin; David Calvo
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 9. 5. 2022 08:49.
Název česky: Historické trauma jako východisko flusserovského dialogu
Název anglicky: Historical trauma as a starting point of Flusserian dialogue
RIV/00216224:14210/19:00124802 Článek v odborném periodiku. portugalština. Itálie.
Batličková, Eva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: theater; emigration; Bible; dialogue; philosophy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 1. 2. 2023 10:58.
Název česky: Narcisovy noční můry: egotismus a odcizení v městské próze J. Rodriguese Miguéise a Branquinha da Fonseky
Název anglicky: Narcissus nightmares: egotism and alienation in the urban fiction of José Rodrigues Miguéis e Branquinho da Fonseca
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: Narcis myth; doubles; modern city; Portuguese fiction; Rodrigues Miguéis; Branquinho da Fonseca
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:01.
Název anglicky: Disputes about general correct usage of the language, particularly about cubanisms, in the first dictionary of mexicanisms
španělština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: mexicanisms; cubanisms; normativity; lamguage correction
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 11. 2019 12:19.
Název anglicky: Poučová, Marcela (2017). Under the cobblestones, the black. The Black Novel in the France post 1968..
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 1. 2022 16:45.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:29.
Název česky: Přednáška a debata o překladu s názvem Překládání ve 3D v rámci festivalu Bonjour Brno
Název anglicky: A translation lecture and debate entitled Translating in 3D as a part of the Bonjour Brno festival
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: debate; translation
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:03.
Název anglicky: Exemplary Tales by Sophia de Mello Breyner Andresen
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Sophia de Mello Breyner Andresen; Portuguese short story
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 27. 1. 2022 17:15.
Název česky: Co se děje s filiačním příběhem v Québeku? Případ Érika Duponta a Nicolase Dicknera
Název anglicky: What about the filiation narrative in Quebec? Examples of Eric Dupont and Nicolas Dickner
RIV/00216224:14210/19:00116710 Článek v odborném periodiku. francouzština. Polsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; filiation narratives; migrant literature imaginery; Éric Dupont; Nicolas Dickner
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 10:20.
Název česky: Kdo v quebecké literatuře jsou dnes kočovníci a kdo usedlíci?
Název anglicky: Who Are Today Nomads and Settlers of Quebec Literature?
RIV/00216224:14210/19:00115301 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: contemporary Quebec novel; Nicolas Dickner; Émile Ollivier; spatial identity; spatial axiology; territorialization
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Veronika Mattesová, učo 362464. Změněno: 26. 2. 2021 12:53.
Název anglicky: The reflection of Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia by Antonio de Valbuena in 1899 and 1914 editions of Dictionary of the Spanish Language by Royal Spanish Academy
RIV/00216224:14210/19:00120487 Stať ve sborníku. španělština. Španělsko.
Prešinská, Katarína (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Antonio de Valbuena; crítica lexicográfica; diccionario; Real Academia Española
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 28. 3. 2022 14:31.
Název anglicky: Seven Solitudes of Tchicaya U Tam’si
RIV/00216224:14210/19:00116342 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: UTamsi; poetry; poete maudit
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 14:52.
Název anglicky: Semantic features in the contemporary Portuguese language
RIV/00216224:14210/19:00110559 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: European and Brazilian Portuguese; article use; semantic features; relations between articles; substitution possibilities
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 5. 2020 20:44.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian and Romance studies - Autumn 2019
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: textual criticism; literature; Italian medieval studies; book studies; manuscripts; Romance philology; diachronic linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 2. 2020 10:49.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian and Romance studies - Spring 2019
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; romance medieval studies; lexicography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 2. 2020 10:48.
Název česky: Bytí a význam těla v současné mexické dramatice
Název anglicky: Being and Meaning of the Body in Contemporary Mexican Dramatics
španělština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Richard Viqueira; Teatro de Ciertos Habitantes; performance; drama; Fonca; Mexican theatre
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 3. 2021 15:15.
Název anglicky: Serrano-Dolader, David. Word Formation and Teaching of Spanish as a Foreign Language
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish;Morphology;Word Formation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:38.
Název anglicky: “A Meeting Place for the Morally Decrepit?” Intimate Contact between Patrons of Public Restrooms in the Historical and Anthropological Perspective
RIV/00216224:14210/19:00111458 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: public bathrooms; sex between men; actors’ perspective; reshaping of an archaic pattern
Recenzováno: ano
Změnil: PhDr. Jan Seidl, Ph.D., učo 64594. Změněno: 19. 2. 2020 10:30.
francouzština. Česká republika.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:37.
francouzština. Francie.
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:10.
Název anglicky: “The Two Old Bachelors” by Edward Lear : a semantic and traductological analysis
RIV/00216224:14210/19:00111766 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovinsko.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Edward Lear; Two Old Bachelors; Victorian; nonsense; absurd; semantics; traductology; homonymy; Hersant
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 6. 4. 2020 20:45.
Název anglicky: Theatrum in older Czech Literature. Reflecting the Concept by Eduard Petrů.
RIV/00216224:14210/19:00122145 Článek v odborném periodiku. čeština. Česká republika.
Bočková, Hana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: theatrical metaphor; theatrum microcosmi; theatrum macrocosmi; Theatrum mundi minoris; N. Vodňanský of Uračov; Theatrum divinum; M. Konečný; Theatrum mundi minoris; J. A. Comenius
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 25. 4. 2022 12:42.
Název anglicky: Timo Obergöker (2016): Prise de possession. Storytelling, culture populaire et colonialisme 155
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Obergöker; Prize of Possession; Storytelling; Folk Culture; Colonialism; French Colonial Song; Colonial Exhibition
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:15.
Název česky: Typologie chyb v písemném projevu
Název anglicky: Error typology in writing
španělština. Lotyšsko.
Klíčová slova anglicky: correction; error analysis; interlanguage; Spanish as a Foreign Language
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:40.
Název česky: Tvorba e-learningového kurzu k Jazykovému semináři italskému I (MED29)
Název anglicky: Creating an e-learning course for the Italian Language Seminar I (MED29)
italština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:41.
Název česky: Tvorba e-learningového kurzu k Jazykovému semináři italskému II (MED30)
Název anglicky: Creating an e-learning course for the Italian Language Seminar II (MED30)
italština. Česká republika.
Změnila: doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D., učo 10362. Změněno: 21. 2. 2023 00:16.
Název česky: Procházka Lisabonem
Název anglicky: A walk through Lisbon
portugalština. Česká republika.
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 8. 1. 2020 15:55.
Název anglicky: A fragment of an unknown (translated?) Venetian commentary to the vernacular translation of Boethius's De consolatione philosophiae by Alberto della Piagentina
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: vernacular translations; boethius; commentary
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 31. 1. 2022 09:34.
Název česky: Týden pro Amazonii
Název anglicky: Week for the Amazon
Klíčová slova anglicky: sostainable development, cultural diversity, human rights, indigenous ethnic groups
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 16:07.
Název česky: Obraz italské renesance v románech Marie Bellonci
Název anglicky: Maria Bellonci and her novels about the Italian Renaissance
RIV/00216224:14210/19:00112873 Vyžádané přednášky. italština. Česká republika.
Šebelová, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Maria Bellonci; Italian Renaissance; Lucrezia Borgia; Isabella d'Este
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 24. 2. 2020 16:04.
Název anglicky: V Interdisciplinary Seminar for PhD students of Romance studies - "Research methodologies in literature, textual criticism, linguistics and beyond" 2019
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Romance languages; literature; linguistics; research methodologies; textual criticism
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 5. 2023 15:49.
Název česky: Verre cassé Alaina Mabanckoua hledá (modelového) čtenáře
Název anglicky: Verre cassé by Alain Mabanckou in Search of a (Model) Reader
RIV/00216224:14210/19:00112238 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mabanckou; Verre cassé; narrator; reader; model reader; intertextuality; hybridity; globalization
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 5. 2020 22:07.
Název anglicky: Wendy Guerra : Negra. The female body from the postcolonial perspective
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Contemporary fiction ; Cuban literature : postcolonialism
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:43.
Název anglicky: A tool for improving the studies on Catalan : the Catalan Corpus Learner
RIV/00216224:14210/18:00102321 Konferenční abstrakt. angličtina. Česká republika.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; corpus linguistics; language acquisition
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 13:12.
Název česky: Aaron Yves Thériaulta a Son of a Smaller Hero Mordecaie Richlera : dva obrazy identitárního hledání sebe
Název anglicky: Aaron by Yves Thériault and Son of a Smaller Hero by Mordecai Richler : Two Identity Images of Self-seeking
RIV/00216224:14210/18:00104276 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Nizozemské království.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec Literature; Yves Thériault; Mordecai Richler; Judaism; identity model
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 14:16.
Název anglicky: Language attitudes in Vocabulario de mexicanismos by Joaquín García Icazbalceta (1899)
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Joaquín García Icazbalceta; lexicography; historical sociolinguistics; language attitudes; Mexican Spanish; popular speech
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 7. 2018 11:25.
Název česky: Lingvistická analýza právnických textů (kontrastivní studie)
Název anglicky: Linguistic analysis of legal texts (A contrastive use Study)
RIV/00216224:14210/18:00104637 Stať ve sborníku. portugalština. Kapverdy.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese Penal Code; Brazilian Penal Code; linguistic formulation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 15:28.
Název anglicky: Error analysis in texts written by Czech and Slovaks students : a longitudinal study
RIV/00216224:14210/18:00105564 Prezentace na konferencích. italština. Polsko.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: error analysis; interlanguage; Italian; Czech
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 15:28.
Název česky: Rozbor chyb v mluveném projevu českých studentů katalánštiny
Název anglicky: Error Analysis of Czech University Students' Speaking Performance in Catalan
katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Catalan as a Foreign Language; Czech students; errors; interlanguage; Applied Linguistics
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 21. 2. 2023 15:17.
Název anglicky: António Lobo Antunes. The 20th century turned heroes into refugees
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: António Lobo Antunes; Portuguese literature
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 27. 1. 2022 17:11.
angličtina. Itálie.
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:34.
RIV/00216224:14210/18:00103863 Vyžádané přednášky. angličtina. Česká republika.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: manuscripts; miscellanies; text and transmission
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:36.
Název česky: Biografie Luciena Tesniera
Název anglicky: Biography of Lucien Tesniere
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: syntax ; Tesniere ; stemma ; syntactical trees ; dependancy grammar ; translation ; biography
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 28. 1. 2019 10:48.
Název česky: Kapverdská identita v O Escravo od Josého Evarista D'Almeidy
Název anglicky: Cape Verdean identity in O Escravo by José Evaristo D'Almeida
portugalština. Rakousko.
Klíčová slova anglicky: Cape Verdean literature; O Escravo; identity; romatism; José Evaristo D'Almeida
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:27.
Název česky: Sever v plamenech : romány Jocelyne Saucierové Les héritiers de la mine a Il pleuvait des oiseaux
Název anglicky: This North on Fire : Les héritiers de la mine and Il pleuvait des oiseaux by Jocelyne Saucier
RIV/00216224:14210/18:00124787 Stať ve sborníku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Quebec novel; Jocelyne Saucier; Apocalypsis; theme of fire
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. et Mgr. Lucie Racyn, učo 445546. Změněno: 20. 2. 2023 13:10.
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: suicide, statistics, Durkheim, Actor-Network Theory
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:36.
Název česky: Jak se mluví o řecké demokracii u Tovara a Adradose
Název anglicky: How Greek democracy is spoken in Tovar and Adrados
RIV/00216224:14210/18:00104928 Prezentace na konferencích. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Tovar; Adrados; Ober; Historiography; Francoism; Athenian Democracy; ideology
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 15:05.
Název česky: Jazyková formulace podmínkových vět v portugalském a brazilském trestním zákoníku
Název anglicky: Linguistic conditionality in the Portuguese and Brazilian Penal Codes
RIV/00216224:14210/18:00104634 Článek v odborném periodiku. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: conditional clauses; Portuguese Penal Code; Brazilian Penal Code
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 11. 5. 2022 13:57.
Název anglicky: Rethinking the concept of archetype
RIV/00216224:14210/18:00101995 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: archetype; texts and transmission
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:22.
Název česky: Tělo, smrt a slovo v poezii Luizy Neto Jorgeovej
Název anglicky: Body, Death and Word in poetry of Luiza Neto Jorge
portugalština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Luiza Neto Jorge; portuguese poetry; 20th century poetry; body; death; word
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:28.
Název česky: Motiv těla v poezii Luizy Neto Jorgeovej
Název anglicky: Motifs of corporeality in poetry of Luiza Neto Jorge
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Luiza Neto Jorge; portuguese poetry; 20th century poetry; body; erotism
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:30.
Název anglicky: Criticize for criticizing or criticizing for improvement. DRAE and its criticisms
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: dictionary criticism; Real Academia Española; dictionary
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 15:48.
Název anglicky: Czech poetry translations of Verlaine
RIV/00216224:14210/18:00102702 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czech translations; Paul Verlaine; french poetry
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 14. 2. 2019 13:15.
Název anglicky: On "presidentes", "golpes" and other criminals
španělština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: prison slang; historical lexicology; word formation; semantic change; Mexican Spanish
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 7. 2018 11:16.
Název česky: Delimitace skládání slov ve španělštině ze sémantického hlediska
Název anglicky: Delimitation of compounding in Spanish from the semantic perspective
RIV/00216224:14210/18:00105207 Článek v odborném periodiku. španělština. Srbsko.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; compounding; delimitation; semantic criteria
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 15:10.
Název anglicky: Difficulties in the use and formation of relative clauses in Spanish
RIV/00216224:14210/18:00104184 Prezentace na konferencích. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; didactics; learners; university students
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:39.
Název anglicky: Difficulties in the use and formation of relative clauses in Spanish
RIV/00216224:14210/18:00109947 Stať ve sborníku. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: error analysis; Spanish as a Foreign Language; grammar; relative clauses
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 12. 2. 2020 21:08.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: spanish literature;latinamerican literature;translation
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 16:09.
Název česky: Princip graduality v odborných textech
Název anglicky: The concept of graduality in specialized texts
Klíčová slova anglicky: foreign languages
Změnila: Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D., učo 6951. Změněno: 12. 8. 2019 16:35.
Název anglicky: Argotic vocabulary in the Vocabulario de mexicanismos de Joaquín García Icazbalceta (1899)
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: prison slang; historical lexicology and lexicography; word formation; semantic change; Mexican Spanish
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 10. 2018 19:38.
Název anglicky: Mexican prison slang during the Porfirian era and its hidden lexicography : a case study
RIV/00216224:14210/18:00103707 Článek v odborném periodiku. španělština. Chile.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: prison slang; historical lexicology; word formation; semantic change; Mexican Spanish
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 14. 2. 2019 14:24.
Název anglicky: Vocabulario de mexicanismos de Joaquín García Icazbalceta (1899): forerunner of the integral lexicography
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Joaquín García Icazbalceta; lexicography; Mexican Spanish
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:39.
Název česky: Elity o participaci. Pseudo-Xenophon, Const. Ath. I, 5
Název anglicky: Elites on Participation. Pseudo-Xenophon, Const. Ath. I, 5
RIV/00216224:14210/18:00104915 Prezentace na konferencích. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Pseudo-Xenophon; Athenaion; Politeia; participation; education; institutions; Castoriadis
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 13:55.
Název anglicky: Eventive nominals in Catalan : general characteristics
RIV/00216224:14210/18:00101921 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Eventive; result; nominalization; Catalan
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:25.
Název anglicky: Teaching French in a university environment and employability
RIV/00216224:14210/18:00103971 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. francouzština. Francie.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Forum Heracles; didactics of French; French as a foreign language; using computers in teaching French
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 15:24.
Název česky: Výuka portugalského jazyka : Časové věty vedlejší uvozené "antes de/que" a "depois de/que". (kontrastivní studie)
Název anglicky: Teaching of the Portuguese Language : Temporal clauses introduced by "antes de/que" and "depois de/que" (contrastive study)
RIV/00216224:14210/18:00104631 Článek v odborném periodiku. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: temporal clauses; Portuguese language; infinitiv; subjunctive
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 15:16.
španělština. Španělsko.
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 11. 1. 2019 10:18.
Název anglicky: The Linguistic strategies of the verbal politeness in Spanish of the nineteenth century
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: verbal politeness; nineteenth century; speech acts
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 13:00.
Název anglicky: Francisco M. Carriscondo Esquivel: Palabras que cambiaron (en) la historia ...
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: review; historical lexicology; lexicography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:36.
Název anglicky: Gómez-Pablos, Beatriz (2017), América en el Diccionario de Autoridades...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review; Spanish in Latin America; Academic lexicography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:38.
Název česky: Gramatika-Grimoár francouzštiny : Úvod do syntaxe Tesniere
Název anglicky: Grammar-Grimoire of French : Introduction to Tesniere's syntax
RIV/00216224:14210/18:00104108 Odborná kniha. francouzština. Česká republika.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: syntax; Tesniere; stemma; syntactical trees; dependancy grammar; translation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 15:00.
Název česky: Gramatika-Grimoár francouzštiny : Úvod do syntaxe Tesniere
Název anglicky: Grammar-Grimoire of French : Introduction to Tesniere's syntax
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: syntax; Tesniere; stemma; syntactical trees; dependancy grammar; translation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 1. 2023 18:49.
Název anglicky: Tribute or provocation? What status for Jean Echenoz's biographical fictions?
RIV/00216224:14210/18:00103581 Článek v odborném periodiku. francouzština. Polsko.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jean Echenoz; biofiction; imaginary life; Jérome Lindon; Emil Zátopek; Maurice Ravel; Nikola Tesla; French contemporary novel
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 14:53.
Název anglicky: Homoerotics and reform pedagogy : Wootawann´s way to pure humanity
RIV/00216224:14210/18:00104715 Prezentace na konferencích. čeština. Česká republika.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Miloš Seifert (1887-1941); woodcraft; reform pedagogy; homoerotics
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 14:46.
Název anglicky: Homosexuality and the Scientific-Humane Society
RIV/00216224:14210/18:00104718 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: homosexuality; First Czechoslovak Republic; emancipatory movement; Scientific-Humane Society
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 21. 2. 2019 10:31.
Název anglicky: Homosexuals in Czechoslovakia between 1945 and 1989
RIV/00216224:14210/18:00103670 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. čeština. Česká republika.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: history; homosexuality; Czechoslovakia; communist regime
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:36.
Název česky: Idioti světa, spojte se : Porážka jako identitární znak španělského mluvícího publika v tekutých časech
Název anglicky: Idiots of All Lands, Unite : The Loser as a Sign of Identity for Contemporary Spanish Speaking Audience in the Liquid Times
RIV/00216224:14210/18:00102992 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. španělština. Francie.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Zygmunt Bauman; Legom; Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio; Luis Barrales; Rodrigo García
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 13:13.
Název anglicky: Decameron - bilingual edition ITA-CZ, B1/B2 level
italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: adapted story; Italian for foreigners; bilingual book; Giovanni Boccaccio
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:40.
Název anglicky: The marquis of Santillana and Italian vernacular translations from Cicero
RIV/00216224:14210/18:00102752 Článek v odborném periodiku. italština. Španělsko.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Marquis of Santillana; Cicero; vernacular translations; Florentine; manuscripts
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 5. 11. 2019 15:53.
Název anglicky: The dialect theather of Raffaele Protopapa : languages, comicity, impoliteness
RIV/00216224:14210/18:00104141 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Dialect theather; Raffaele Protopapa; Impoliteness; Pragmatics; Comicity
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 13:54.
Název česky: Imigrace a identita v románu Eva Germana Almeidy
Název anglicky: Immigration and identity in Eva by Germano Almeida
portugalština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Germano Almeida; Capeverdian literature; migration; identity; Eva
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:41.
baskičtina. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Cultural Studies; Basque Literature; Basque Culture
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 17:19.
Název anglicky: IV Interdisciplinary Seminar for PhD students of Romance studies - "Research methodologies in literature, textual criticism and linguistics" 2018
RIV/00216224:14210/18:00102097 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. esperanto. Česká republika.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, domácí) -- Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, domácí) -- Ghidoni, Andrea (380 Itálie) -- Buzek, Ivo (203 Česká republika, domácí) -- Verlato, Zeno (380 Itálie) -- Schneider, Stefan (40 Rakousko) -- Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, domácí) -- Hradecká, Pavla (203 Česká republika, domácí) -- Pešek, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Hayek, Katia Émilie V. (250 Francie, domácí) -- Kučerová, Kateřina (203 Česká republika, domácí) -- Raková, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Delalande, Hana (203 Česká republika, domácí) -- Puntschuh, Silke (40 Rakousko) -- Frąckowiak, Izabella (616 Polsko) -- Mišetić, Damir (191 Chorvatsko)
Klíčová slova anglicky: Romance languages; literature; linguistics; research methodologies; textual criticism
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 5. 2023 16:53.
Název anglicky: Jiří Hnilica, The Dijon Phenomenon. A Century of French Baccalaureates for Czech Students. Charles University in Prague - Karolinum 2017.
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech (Czechoslovaks) sections in France ; Dijon ; Saint-Germain ; Nimes
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:45.
Název anglicky: Joao Guimamares Rosa: The Devil to Pay in the Backlands
RIV/00216224:14210/18:00104461 Vyžádané přednášky. čeština. Česká republika.
Tóthová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: modern novel; narrative techniques; northeast of Brazil; regionalism; jaguncos
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:43.
Název anglicky: Contexts of the Contemporary Mexican Drama
RIV/00216224:14210/18:00104579 Popularizační texty a aktivity. čeština. Česká republika.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí) -- Kolmanová, Magdaléna (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: Mexican Drama; Mexican Theatre; Contemporary Mexican Theatre
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 21:37.
Název anglicky: Spreading of the neologism SWAG to young French people's language : results of a survey in the area of Paris and Nice
RIV/00216224:14210/18:00104430 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Polsko.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie)
Klíčová slova anglicky: neology; French; anglicism; diffusion; lexicography; methodology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 14:41.
Název česky: Jak se dělá zázračno : Jacques Ferron a jeho román Les roses sauvages
Název anglicky: The kitchen of the marvelous : Jacques Ferron and Les roses sauvages
RIV/00216224:14210/18:00105546 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Jacques Ferron; marvelous; spatiality; relationship between fiction and non-fiction
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 15:26.
Název česky: Dynamika mládežnické francouzštiny : dvě období po sedmi letech (1987-1994 a 2010-2017)
Název anglicky: Dynamics of French youth language : two periods in seven years interval (1987-1994 and 2010-2017)
RIV/00216224:14210/18:00104423 Článek v odborném periodiku. francouzština. Francie.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie)
Klíčová slova anglicky: longitudinal survey; neology; Marc Sourdot; dynamic synchrony
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 14:34.
Název česky: Literatura jako účinný nástroj k šíření univerzálních hodnot
Název anglicky: Literature as an efficicient tool for spreading universal values
RIV/00216224:14210/18:00104222 Vyžádané přednášky. španělština. Salvador.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Literature; values; critical reading
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 15:06.
Název anglicky: The metaphor of love and friendship by F. Mauriac
RIV/00216224:14210/18:00104648 Vyžádané přednášky. francouzština. Francie.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: french literature; Mauriac; text; translation; hermeneutic reading; metaphor; poetic project;
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 22:10.
Název anglicky: KITCHEN SCIENCE BY PELLEGRINO ARTUSI: TOPONYMS, ETHNIC AND GASTRONOMIC AREAS
RIV/00216224:14210/18:00104123 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Toponomastics; Recipe books; Pellegrino; Artusi
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 23. 4. 2024 10:26.
Název anglicky: Linguistic variation in childhood and preadolescence : A survey in Apulia
RIV/00216224:14210/18:00102393 Odborná kniha. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Linguistic variation; Linguistic perception; Italian and dialect; Language mixing
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 28. 2. 2019 09:46.
Název anglicky: Lazar, Jan. Selected problems of the French morphosyntax
francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: French morphosyntax ; textbook
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:47.
Název česky: Překladatel nad textem : hermeneutické čtení
Název anglicky: Translator faces the text : a hermeneutic reading
RIV/00216224:14210/18:00104645 Vyžádané přednášky. francouzština. Česká republika.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation; hermeneutic reading; vouloir-dire; translation grids
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:52.
Název česky: Právní spletenec v Protektorátu Čechy a Morava
RIV/00216224:14210/18:00104085 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. angličtina. Francie.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: homosexuality; history; Bohemian Lands; Nazi occupation
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 13:27.
Název anglicky: The culturemes in the translations of the short story The Trail of Your Blood in the Snow by Gabriel García Márquez
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: culturemes; translation studies; literary translation; Gabriel García Márquez
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Bc. Eva Lalkovičová, Ph.D., učo 397897. Změněno: 29. 1. 2020 10:42.
Název česky: Názvy dnů v týdnu v portugalských příslovích
Název anglicky: Names of the days of the week in the Portuguese proverbs
portugalština. Portugalsko.
Klíčová slova anglicky: Portuguese proverbs; names of the days of the week; pagan tradition; christian tradition
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:48.
Název česky: Prostor dětství Germana Almeidy
Název anglicky: Germano Almeida's Childhood Space
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Germano Almeida; Capeverdian literature; childhood; Regresso ao Paraíso
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 16:49.
Název česky: Nadpřirozeno v povídce “As Terras de Alvargonzáles“ Domingose Monteira
Název anglicky: Weird elements in the short-story “As Terras de Alvargonzáles“ by Domingos Monteiro
portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese short-story; Domingos Monteiro; weird fiction
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 13:06.
Název anglicky: Odette Casamayor-Cisneros, Utopia, dystopia and weightlessness. Cosmological reconfigurations in the post-soviet Cuban narrative, Madrid, Iberoamericana-Vervuert, 2013, 359 p.
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Post-soviet Cuba; literay criticism; contemporary Cuban narrative
Změnila: Mgr. et Mgr. Marta Hudousková, Ph.D., učo 384568. Změněno: 25. 11. 2022 19:30.
Název česky: Oponent PhD La Lozana andaluza a literární kánon
Název anglicky:
čeština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:49.
Název anglicky: Pericles, the Athenian Caudillo : Scholasticism and Creativity in Francisco Rodríguez Adrados’ La democracia ateniense (1966-1975)
RIV/00216224:14210/18:00104586 Článek v odborném periodiku. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Athenian Democracy; Adrados; Textual-centrism; Jaeger; Schachermeyr
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. José Luis Bellón Aguilera, PhD., učo 116683. Změněno: 14. 2. 2024 07:32.
Název česky: Pierre Nepveu: Migrační literatura
Název anglicky: Pierre Nepveu: Migration Literature
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; migration literature; Pierre Nepveu; translated
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 4. 2022 10:42.
Název česky: Nová výuková platforma ve vysokoškolské výuce portugalského jazyka
Název anglicky: Platform of innovation in the education of Portuguese language at academic level
RIV/00216224:14210/18:00104625 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: web-training; Portuguese language as a foreign language; didactic sequence
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 21:51.
Název česky: "Plus quam civilia bella" (Victor Hugo) : Zvířeckost a krutost v Západním románu
Název anglicky: "Plus quam civilia bella" (Victor Hugo) : Bestiality and cruelty in "Roman de l'Ouest"
RIV/00216224:14210/18:00108870 Článek v odborném periodiku. francouzština. Slovensko.
Stanovský, Jaroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French literature; 19th century; Historical novel; Animality
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 11. 5. 2020 11:03.
Název česky: Pod vlivem úplňku: vlci a vlkodlaci v portugalské povídce
Název anglicky: Haunted by the full moon: wolves and werewolves in the Portuguese short-story
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: wolves; werewolves; Portuguese short-story; Branquinho da Fonseca; folclore
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 14:46.
Název anglicky: The reflection of Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia by Antonio de Valbuena in 1899 and 1914 editions of Dictionary of the Spanish Language by Royal Spanish Academy
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Antonio de Valbuena; dictionary criticism; dictionary; Real Academia Española
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 1. 2020 16:08.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian and Romance studies - Autumn 2018
RIV/00216224:14210/18:00103539 Uspořádání workshopu. italština. Česká republika.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Maulu, Marco (380 Itálie) -- Del Popolo, Concetto (380 Itálie) -- Cicchella, Attilio (380 Itálie) -- Lupinu, Giovanni (380 Itálie) -- Brugnolo, Fulvio (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; literature; Italian medieval studies; book studies; manuscripts
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 17. 5. 2019 12:00.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian and Romance studies - Spring 2018
RIV/00216224:14210/18:00102256 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Pešková, Andrea (203 Česká republika) -- Radif, Ludovica (380 Itálie) -- Pablo Núñez, Luis (724 Španělsko) -- Buzek, Ivo (203 Česká republika, domácí) -- Verlato, Zeno (380 Itálie) -- Ghidoni, Andrea (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; romance medieval studies; lexicography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:55.
Název česky: Přesahy mezi flexí a derivací : o takzvané rodové derivaci ve španělštině
Název anglicky: Overlaps between inflection and derivation: about the so-called gender derivation in Spanish
RIV/00216224:14210/18:00105211 Článek v odborném periodiku. španělština. Argentina.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; word formation; gender endings; derivative function
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 12. 10. 2019 01:00.
Název anglicky: Linguistic solidarity : Inchoative periphrases in Apulia and Campania
RIV/00216224:14210/18:00104763 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Inchoative periphases; Dialectology; Francoprovençal
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 14:56.
Název anglicky: Haunting shadows: short-stories by Branquinho da Fonseca and Tomaz de Figueiredo
portugalština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: shadow myth; Portuguese short-story; uncanny; Branquinho da Fonseca; Tomaz de Figueiredo
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 13:07.
Název anglicky: Sosa Cabans, Alberto (ed.) ()2018), Reading Cuba: literary discourse and transcultural geogpraphy, Valencia, Aduana Vieja Editorial, 380 p.
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Cuba; literay criticism; Cuban cultural identity
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:07.
Název anglicky: Contemporary Italian literature in Czech translations
RIV/00216224:14210/18:00105362 Popularizační texty a aktivity. čeština. Česká republika.
Šebelová, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Contemporary Italian literature
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 22:14.
Název anglicky: Contemporary Portuguese literature translated to Czech language
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: contemporary Portuguese literature; Czech translations
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 15:56.
Název česky: Ve znamení Ariela a Kalibana : výrazová dvojlomnost haitské diaspory v Montrealu
Název anglicky: Under the Sign of Ariel and Caliban : Double Speech by the Haitian Diaspora of Montreal
RIV/00216224:14210/18:00104330 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Haitian diaspora; conflicting cultures; emotion/knowledge; exile
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 14:21.
Název anglicky: Contemporary French Novel
RIV/00216224:14210/18:00102416 Článek v odborném periodiku. čeština. Slovensko.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: The contemporary French-written novel; renarrativisation of prose; the French New novel; character; story; genre; postmodern
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 22:24.
Název česky: Jules Michelet a jeho "Popis Francie" : zeměpisný, historický či poetický prostor?
Název anglicky: "Tableau de la France" de Jules Michelet : geographical, historical or poetical space?
RIV/00216224:14210/18:00109106 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Stanovský, Jaroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: 19th century; Jules Michelet; romanticism; space; historiography; narrativity
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 11. 5. 2020 11:10.
Název anglicky: Performing the Memory of the Subaltern: Luis Barrales' HP
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Latin American Theatre; Subaltern; Luis Barrales
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:09.
Název česky: Prvky kapverdství v "O Meu Poeta" od Germana Almeida
Název anglicky: Elements of Capeverdian identity in "O Meu Poeta" by Germano Almeida
portugalština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Germano Almeida; caboverdianidade; Capeverdian literature; identity
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:10.
Název česky: Může obrácený ananasový koláč změnit běh dějin?
Název anglicky: Can an Upside-Down Pineapple Cake Change the Course of History?
RIV/00216224:14210/18:00120415 Článek v odborném periodiku. francouzština. Francie.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Éric Dupont; sociology; sociopoetics; alimentation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 28. 3. 2022 13:57.
Název anglicky: Linguistic unity and variation in La Scienza in cucina by Pellegrino Artusi
RIV/00216224:14210/18:00102394 Stať ve sborníku. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Recipe books; Linguistic variation; History of language; Pellegrino Artusi
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:27.
Název česky: Využití moderních technologií ve výuce tlumočení
Název anglicky: Using modern tecnologies in teaching interpretation
RIV/00216224:14210/18:00104215 Vyžádané přednášky. španělština. Salvador.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: interpreting; IT in education
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 15:06.
Název anglicky: Inside the labyrinth : Miguel Torga's metalyrical reflections.
RIV/00216224:14210/18:00104624 Prezentace na konferencích. čeština. Česká republika.
Tóthová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: mythology; diary; poet; poetry writing; negative categories
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 2. 2019 22:03.
Název česky: Výkonná redaktorka
Název anglicky: Editor
portugalština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:13.
Název česky: Workshop k výstavě Analfabeta Negramotná a další hrdinové z knih
Název anglicky: Illiterate Analphabet and other literary heroes, complementary workshop
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Realia; Literature in Spanish Speaking Countries
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:14.
Název česky: Zambranina jeskyně? Čtení La tumba de Antigona
RIV/00216224:14210/18:00104922 Prezentace na konferencích. angličtina. Česká republika.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Antigone; Zambrano; Sophocles; Phenomenology; Poetry; Prose
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 20. 2. 2019 15:03.
Název anglicky: The identifying and discrepancy of terms "verbal politeness“ and „reducing" in pragmatic studies
RIV/00216224:14210/18:00109834 Stať ve sborníku. čeština. Česká republika.
Rossowová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: verbal politeness; reducing; pragmatics
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 12. 2. 2020 20:58.
Název anglicky: 1984–2084. Revealed Subterfuges, Suppressed Emotions : Love, Hatred and Indifference at the Totalitarian Age in George Orwell and Boualem Sansal
RIV/00216224:14210/18:00104338 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: George Orwell; Boualem Sansal; 1984;2084; Fin du monde; emotions; fear; love; hatred; indifference
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 14:28.
Název česky: Hledání Arvidy, amerického města. Arvida od Samuela Archibalda
Název anglicky: Searching for Arvida, the American City. Arvida by Samuel Archibald
RIV/00216224:14210/17:00096090 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Německo.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Arvida; Quebec novel; Samuel Archibald; egional novel; americanness; postmodernity; Marcel Proust
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 8. 3. 2018 16:53.
Název česky: Neindividualistická, komunitní literatura : Michel Tremblay, Marie-Claire Blais, Nicolas Dickner, Jocelyne Saucier
Název anglicky: In contrast to the individual : for a community literature. The case of Michel Tremblay, Marie-Claire Blais, Nicolas Dickner, Jocelyne Saucier
RIV/00216224:14210/17:00096662 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Kanada.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: national literature; community literature; features of community literature; Québec literature; Michel Tremblay; Marie Claire Blais; Nicolas Dickner; Éric Dupont; Jocelyne Saucier
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 5. 4. 2018 13:19.
Název česky: Pnyx výzkumných oborů. Multidisciplinární studium o losování a demokracii
angličtina. Polsko.
Klíčová slova anglicky: Multidisciplinarity Research; Sortition; Democracy
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2019 13:09.
Název anglicky: Ângelo de Lima and the Structures of Modern Poetry
RIV/00216224:14210/17:00098059 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Tóthová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: modernism; Hugo Friedrich; magic of the word; dissonance; empty ideality
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 8. 3. 2018 17:13.
Název anglicky: Position of adjective in nominal phrase
RIV/00216224:14210/17:00099528 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. portugalština. Česká republika.
Buďa, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nominal syntagma; Portuguese; adjective collocation; corpus linguistics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 28. 4. 2020 12:43.
Název anglicky: Attitudes and beliefs towards error correction in oral Spanish by Czech and Slovak college students
RIV/00216224:14210/17:00096146 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: applied linguistics; errors; interlanguage; language learning; methodology; oral production; Spanish as second language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2018 17:50.
Název česky: Adaptace a překlad Dona Quijota do češtiny
Název anglicky: Asaptations and Translation of Don Quiyote into Czech
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Literary Translation; Adaptation; Translation Strategies
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:16.
Název anglicky: Orality question in the Basque cultural field, 1960-1975
Písemnictví, masmedia, audiovize. baskičtina. Polsko.
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 11:52.
Název anglicky: Some descriptive considerations on the use of 'per part de' (by) preceding nominal arguments in Catalan
RIV/00216224:14210/17:00096961 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nominalization; passive; argument structure; Catalan; preposition
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 8. 3. 2018 17:23.
Název anglicky: Ana M. Carvalho, Rafael Orozco and Naomi Lapidus Shin, eds. Subject Pronoun Expression in Spanish: A Cross-Dialectal Perspective.
Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: pronoun; Spanish; subject; syntax
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:19.
Název česky: Anonymní neboli „Starý Oligarcha“ : Politický systém Athéňanů
Název anglicky: Anonymous or, “Old Oligarch” : The Political System of the Athenians
RIV/00216224:14210/17:00096431 Odborná kniha. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Athenian Democracy; Old Oligarch; Athenaion politeia; study; translation and commentary; ancient Greek
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. José Luis Bellón Aguilera, PhD., učo 116683. Změněno: 19. 12. 2018 09:33.
Název česky: Apokalypsy : Marie-Claire Blais, Eric Dupont a Nicolas Dickner
Název anglicky: Apocalypses : between Marie-Claire Blais, Eric Dupont and Nicolas Dickner
RIV/00216224:14210/17:00098917 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Polsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Apocalypse; Marie-Claire Blais; Nicolas Dickner; Éric Dupont
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 15:18.
RIV/00216224:14210/17:00096482 Prezentace na konferencích. Jazykověda. angličtina. Spojené státy.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: argument structure; Catalan; nominals; syntax
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 15:32.
Název česky: Asociace Gallica - patnáct let historie
Název anglicky: Gallica Association - Fifteen Years of History
RIV/00216224:14210/17:00100494 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Gallica Association; French philology; Czech universities
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 10. 5. 2018 15:17.
Název anglicky: French authors in Czech translations published by the Czech publishers in Belle Epoque (between 1890 and 1914)
RIV/00216224:14210/17:00096810 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Slovensko.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sociology of translation; history of translation; book market; Czech translation of French; Belle époque
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 15:35.
Název anglicky: Carlos Clavería. Papers on Gypsy Loanwords in Spanish. Prologue by Ivo Buzek. Presentation by Pedro G. Romero.
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Carlos Clavería; Gypsy loanwords; linguistic historiography
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 13:41.
Název česky: Dům hrůzy v povídkách Domingose Monteira
Název anglicky: House of horror in short-stories by Domingos Monteiro
RIV/00216224:14210/17:00103184 Článek v odborném periodiku. portugalština. Portugalsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese short-story; house of horror; the fantastic; Domingos Monteiro
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 23. 1. 2020 16:50.
Název česky: Dům hrůzy v povídkách Domingose Monteira
Název anglicky: House of horror in short-stories by Domingos Monteiro
RIV/00216224:14210/17:00098054 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Portugalsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese short-story; house of horror; the fantastic
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 15:42.
Název česky: Mezinárodní kolokvium "Skutečnost a narážka v dramatu. Studie o současné španělské a hispanoamerické dramatice"
Název anglicky: International Coloquium "Reality and Suggestion in Drama. Studies on Contemporary Spanish and Latin American Drama"
RIV/00216224:14210/17:00099537 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí) -- Alchazidu, Athena (203 Česká republika, domácí) -- Kolmanová, Magdaléna (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Contemporary Spanish Drama; Contemporary Latin-American Drama; Contemporary Spanish Theatre; Contemporary Latin-American Theatre; Theatre Translation; Socially Engaged Theatre
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 15:53.
Název česky: Syntaktické porovnání soudních textů (kontrastivní analýza portugalského a brazilského trestního zákoníku)
Název anglicky: Syntactic comparison of forensic texts (contrastive analysis of the Penal codes of Portugal and Brazil)
RIV/00216224:14210/17:00096902 Prezentace na konferencích. Jazykověda. portugalština. Kapverdy.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese Penal Code; Brazilian Penal Code; syntactic analysis
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 15:57.
Název anglicky: Croissant, medialuna or loupák?
RIV/00216224:14210/17:00099015 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí) -- Pecková Černá, Martina (203 Česká republika)
Klíčová slova anglicky: review
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 16:02.
Název anglicky: Membership of the reviewing committee
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: peer review committee
Změnila: PhDr. Zuzana Raková, Ph.D., učo 112403. Změněno: 31. 1. 2018 17:57.
Název česky: Od bojovnic a rebelek až po vůdkyně a aktivistky
Název anglicky: From Woman Warriors and Rebels to Leaders and Activists
Klíčová slova anglicky: Feminist movements; Latin Amerika
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 17:48.
Název anglicky: Become an animal to hunt
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Axel Gauvin ; Jean-François Samlong ; La Réunion
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 2. 2018 10:12.
Název česky: Došlo v roce 1961 v Československu skutečně k odtrestnění homosexuality?
RIV/00216224:14210/17:00097131 Prezentace na konferencích. Dějiny. angličtina. Francie.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: history; homosexuality; decriminalization; Czechoslovakia 1961
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: PhDr. Jan Seidl, Ph.D., učo 64594. Změněno: 30. 11. 2018 09:40.
Název anglicky: Difficulties in the acquisition of vocabulary in Spanish as a foreign language
RIV/00216224:14210/17:00098012 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; error analysis; interlanguage; lexical approach; lexical errors; Spanish as a Foreign Language
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2018 18:19.
Název anglicky: Pink with blue reflections: Bashung between the lines
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 17:52.
Název česky: Od hapaxu po Roberta : dvacet let šíření identitárního neologismu mezi mládeží
Název anglicky: From hapax to Robert : twenty years of diffusing of one identitary neologism between youth
RIV/00216224:14210/17:00095859 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. francouzština. Španělsko.
Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: neologism; dictionnary; lexicalization; slang
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 16:28.
Název česky: Dynamika textového přenosu ve vícetextových kodexech
Písemnictví, masmedia, audiovize. angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: multi-text codices; texts and transmission
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 28. 1. 2022 19:16.
Název anglicky: Prison slang in the Porfirian era
španělština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: prison slang; historical lexicology; word formation; semantic change; Mexican Spanish
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 7. 2018 11:18.
Název anglicky: Prison slang in Féliz Ramos i Duarte’s Diccionario de mejicanismos
RIV/00216224:14210/17:00098138 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí) -- Gazdíková, Katarína (703 Slovensko, domácí)
Klíčová slova anglicky: Diachronic lexicology; Lexicography; Mexican Spanish; Criminal Slang; Prison Slang; Additional Text Documentation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 16:33.
Název anglicky: The vocabulary of the underclass in The Itching Parrot
RIV/00216224:14210/17:00099010 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. španělština. Itálie.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; 19th century; urban slang; criminal jargon
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 16:37.
Název česky: Losování v politice: Jak ji teoretiizovat a jak uplatňovat v praxi
Název anglicky: Sortition in Politics: How to Think about It and How to Put It into Practice
Politologie a politické vědy. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Dowlen Costa; Political Science; Sortition; Translation; Critical Essay
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 1. 2022 17:27.
Název anglicky: Videos, so as to work on oral competences
RIV/00216224:14210/17:00096019 Článek v odborném periodiku. Pedagogika a školství. španělština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; didactics; oral language
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2018 17:57.
Název anglicky: Videos as a tool for working on oral competences
RIV/00216224:14210/17:00120249 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; competences; didactics; language; oral production
Změnil: Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil, učo 415267. Změněno: 4. 4. 2022 09:11.
Název česky: Eldorado vs. Smutné tropy : dvojznačnost exotického prostoru u Branquinha da Fonseky a Domingose Monteira
Název anglicky: Eldorado vs. Tristes Tropiques : ambiguity of the exotic space in Branquinho da Fonseca and Domingos Monteiro
RIV/00216224:14210/17:00098469 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: exoticism; short story; novella; space; Eldorado
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 12. 10. 2019 00:21.
Název česky: V čem se práce překladatele podobá práci antropologa?
Název anglicky: In what Respect Does the Translator's Work Resemble that of the Anthropologist?
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: translation; anthropology; emic and etic perspective; Claude Lévi-Strauss; "neolithic intelligence"
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 2. 2018 10:19.
Název česky: Setkání hispanistů 2016. "Caminos del hispanismo".
Název anglicky: Overview about the congress of hispanicisim in the Ostrava Univ.
Klíčová slova anglicky: article; abstract; congress about hispanicisim
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 18:00.
Název česky: Setkání hispanistů 2017
Název anglicky: Meeting of Hispanists 2017
RIV/00216224:14210/17:00099538 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Malá, Milada (203 Česká republika, domácí) -- Strmisková, Monika (203 Česká republika, domácí) -- Stehlík, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Buzek, Ivo (203 Česká republika, domácí) -- Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, domácí) -- Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, domácí)
Klíčová slova anglicky: hispanism
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 17:07.
Název anglicky: Language teaching and TV fiction: a practical case
Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Catalan; language teaching; language learning; TV
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 2. 2018 10:24.
Název česky: Portugalština jako cizí jazyk v České republice
Název anglicky: Portuguese as a Foreign Language in the Czech Republic
RIV/00216224:14210/17:00096900 Vyžádané přednášky. Jazykověda. portugalština. Kapverdy.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; foreign language; Czech Republic
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 21. 10. 2021 09:04.
Název česky: Syntaktická specifika staré portugalštiny a jejich přetrvávání v portugalštině současné
Název anglicky: The syntactic specific features of the Old Portuguese Language and their perpetuation in the contemporary language
RIV/00216224:14210/17:00096904 Prezentace na konferencích. Jazykověda. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: old Portuguese; syntax; contemporary Portuguese language
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 17:13.
Název česky: Etudes romanes de Brno, 38/2017/1
Název anglicky: Etudes romanes de Brno, 38/2017/1
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: City;migration;cross-breedings;exile;interculturality
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 14:08.
Název anglicky: Basque culture's disembodiement. Notes for gender critique
Písemnictví, masmedia, audiovize. baskičtina. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: gender, literature, culture, Cultural Studies, embodiment
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: Mgr. Asier Amezaga Etxebarria, Ph.D., učo 240030. Změněno: 7. 2. 2018 16:54.
Název anglicky: Translation of the libretto of the opera La damnation de Faust
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Hector Berzlioz; La damnation de Faust; opera; libretto; translation into Czech
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 13:58.
Název česky: Světové fórum HERACLES v Praze
Název anglicky: World Forum HERACLES in Prague
RIV/00216224:14210/17:00103970 Uspořádání konference. francouzština. Česká republika.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Forum Heracles; didactics of French; French as a foreign language; using computers in teaching French
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D., učo 9714. Změněno: 11. 10. 2018 13:24.
Název česky: Obsahové věty infiitivní v evropské a brazilské portugalština (kontrastivní studie)
Název anglicky: Infinitive in embedded completive phrases in a language in the European and Brazilian Portuguese
RIV/00216224:14210/17:00098459 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Infinitive; completive clauses; Portuguese language
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 17:22.
Název anglicky: Spaces of domination, spaces of resistance. Literature and translation from a critical sociology
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Sociology of Translation; World System of Translation; Descriptive Translation Studies; Polysystem Theory; Translation Field
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 14:10.
Název anglicky: III Interdisciplinary Seminar for PhD students of Romance studies - "Research methodologies in literature, textual criticism and linguistics"
Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Romance languages; literature; linguistics; research; methodologies; textual criticism
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 5. 2023 15:54.
Název anglicky: Il cimitero di Praga by Umberto Eco between authorial corrections and translations
RIV/00216224:14210/17:00095985 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Umberto Eco; authorial; variants; translation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 4. 2018 23:26.
Název anglicky: The journey of the text. Proceedings of the international conference of Italian and Romance textual critcism (Brno, 19-21 June 2014)
RIV/00216224:14210/17:00095767 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Pericoli, Lisa (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 5. 4. 2018 13:28.
Název anglicky: Il viaggio del testo (the journey of the text). Reasons of a conference
Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: critica del testo; filologia
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 14:11.
Název česky: Právní spletenec v Protektorátu Čechy a Morava
Název anglicky: Legal Imbroglio in the Protectorate of Bohemia-Moravia
RIV/00216224:14210/17:00097804 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dějiny. francouzština. Francie.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: homosexuality; history; Czech Lands; Nazi occupation
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 17:56.
čeština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: foreign languages
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D., učo 6951. Změněno: 12. 8. 2019 15:46.
Název anglicky: Jean Echenoz (un)read from the Czech Republic
RIV/00216224:14210/17:00097346 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Francie.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jean Echenoz; Literary Reception; Contemporary French Novel; Postmodernism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 18:09.
Název anglicky: Translation of the book "La seule exactitude"
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Alain Finkielkraut; French essay; translation into Czech
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 14:08.
Název česky: Zrcadlení nepřítomné ženy : příběhy Davida Mouraa-Ferreiry a Heldera Maceda
Název anglicky: Mirror Games of the Missing Woman in the fiction of David Mourao-Ferreira and Helder Macedo
RIV/00216224:14210/17:00098485 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Bulharsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: posthumous heroine; Ligeia; Edgar Allan Poe; Helder Macedo; David Mourao-Ferreira
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 18:20.
Název česky: Joseph de Miribel, Dictionnaire de l’argot-Baille [Slovník slangu Francouzské námořní akademie], Turriers, Naturalia Publications, 2017
Název anglicky: Joseph de Miribel, Dictionnaire de l’argot-Baille [Dictionary of the French naval academy's slang], Turriers, Naturalia Publications, 2017
francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: slang; naval academy; dictionary; review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 14:22.
Název česky: Hrát v divadle
Název anglicky: To play in the theatre
RIV/00216224:14210/17:00097176 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: crisis in spanish theatre; postdramatic theatre; Denis Guénoun; theatre play
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 3. 2018 18:22.
Název anglicky: About diffusion of identitary neologisms
RIV/00216224:14210/17:00095806 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. čeština. Česká republika.
Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: neology; French; diffusion of innovations; linguistics of ephemerals; identitary words
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 3. 2018 11:33.
Název česky: Opravení chyb v mluveném projevu podle názoru českých a slovenských studentů
Název anglicky: Error correction in oral expression from the perspective of Czech and Slovak college students
RIV/00216224:14210/17:00096357 Prezentace na konferencích. Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: applied linguistics; errors; interlanguage; language learning; methodology; oral production; Catalan as second language
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 18. 3. 2018 11:52.
Název anglicky: Precarious Democracy. Sortition and Ancient Athenian Democracy in Francisco Rodriguez Adrados and Antonio Tovar Llorente
RIV/00216224:14210/17:00098196 Článek v odborném periodiku. Filosofie a náboženství. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Tovar; Adrados; francoism; sortition; athenian democracy; ideology; science; sociology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 5. 2018 17:24.
Název anglicky: The concept of function in contemporary European Translation studies - various designs
RIV/00216224:14210/17:00108841 Článek v odborném periodiku. francouzština. Belgie.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: function; functionalist theories of translation; skopos; polysystem; metatheory
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 18. 2. 2020 16:19.
Název česky: Apreciativní sufixace : skutečně slovotvorný proces na pomezí derivace a flexe?
Název anglicky: Appreciative suffixation : is it really halfway between derivative and inflectional morphology?
RIV/00216224:14210/17:00098461 Stať ve sborníku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: appreciative suffixation; derivation; inflexion; criteria of delimitation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 18. 3. 2018 13:00.
Název česky: Příkladné pokušení Jocelyne Saucierové
Název anglicky: Jocelyne Saucier's Exemplary Temptation
RIV/00216224:14210/17:00096050 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Německo.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Jocelyne Saucier; religiosity; religious drama; genological contamination
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 17. 5. 2018 16:45.
Název česky: Slang mládeže
Název anglicky: Youth slang
francouzština. Rumunsko.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:37.
Název anglicky: The Author is Dead, Live the Characters! The Conception of Freedom through Plays of Simulation and Dissimuation in La septieme fonction du langage de Laurent Binet
RIV/00216224:14210/17:00104337 Článek v odborném periodiku. francouzština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Binet; Roland Barthes; simulation; dissimulation; death of the author; literary character; narrative plays; simulated reality
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 28. 2. 2019 08:42.
Název česky: Motrealská krajina v románu Émila Olliviera La Brulerie
Název anglicky: The Montreal Landscape in Émile Ollivier's La Brulerie
RIV/00216224:14210/17:00097286 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; migration literature; Haitian diaspora; spatial identity
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 12. 10. 2019 00:12.
francouzština.
Klíčová slova anglicky: teaching material;
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:39.
Název anglicky: The Tragi-comic, Urban Migration and Glocal Colour in Bleu Blanc Rouge and Black Bazar by Alain Mabanckou
RIV/00216224:14210/17:00098490 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mabanckou; migration; exile; glocalisation; transculture
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 12. 10. 2019 00:20.
Název anglicky: Between Languages in Francophone Literature : the French between the Subconscience and the Linguistic Overconscience
RIV/00216224:14210/17:00098501 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Slovensko.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Language; French; code switching; cross-breeding; surconscience linguistique
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 18. 3. 2018 13:17.
Název anglicky: The functionalist theories of translation as a legacy of Jiří Levý?
RIV/00216224:14210/17:00098283 Prezentace na konferencích. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Czechoslovak Translation Studies; Skopos theory; Polysystem theory; functionalist structuralism; Prague Linguistic Circle; Jiří Levý
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 18. 3. 2018 13:21.
Název česky: Argumentová struktura podstatných jmen v katalánštině
Název anglicky: Argument structure of nouns in Catalan
RIV/00216224:14210/17:00099770 Odborná kniha. Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: argument structure; Catalan; morphology; noun; syntax
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Katarína Prešinská, učo 383121. Změněno: 22. 2. 2018 09:52.
Název česky: Argumentová struktura podstatných jmen v katalánštině
Název anglicky: Argument structure of nouns in Catalan
Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Case; Syntax; DP; Genitive
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:39.
Název česky: Narodní literatura? Francouzská výjimka?
Název anglicky: National literature? A French exception?
RIV/00216224:14210/17:00098913 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Slovensko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: national culture; nation and state; center-periphery relationship; fragmentation of the literary field
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 09:07.
Název česky: Pravdolež? Laurent Binet : Sedmá funkce jazyka
Název anglicky: Lie true? La Septieme fonction du langage by Laurent Binet
RIV/00216224:14210/17:00099386 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: jazykové funkce; Jakobsonův komunikační model; fikcionalita; Laurent Binet; francouzská literatura
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 09:17.
Název anglicky: Linguistic market and sociophonetic variation in the TV news on Canarian Television
RIV/00216224:14210/17:00096599 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Ďaďová, Zuzana (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Canarian Spanish; dialectology; media; linguistic market
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 09:57.
Název česky: Miguel Ángel García (ed.). Angažovanost v Kánonu. Španělské poetické antologie minulého století, Valencia: Tirant Humanidades, 2017. 297 s
Název anglicky: Miguel Ángel García (ed.). The commitment in the canon. Spanish poetic anthologies of the last century, Valencia: Tirant Humanidades, 2017. 297 pp.
Jazykověda. španělština. Spojené státy.
Klíčová slova anglicky: Commitment; Canon; Anthologies of poetry XX century
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:41.
Název anglicky: Non-epistemic modality in legal language : a contrastive study
RIV/00216224:14210/17:00110930 Článek v odborném periodiku. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: completive clause; modality; Portuguese Penal Code; Brazilian Penal Code
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 13. 5. 2020 20:58.
Název anglicky: Cervantes Museums in La Mancha and in the World
RIV/00216224:14210/17:00099766 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Pešek, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Cervantes; Spanish Literature; Golden Age; Museum; Don Quijote
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 5. 4. 2018 13:32.
Název anglicky: La Nouvelle Astrée. Translation and commentary on not only Céladon and new Arcadias
RIV/00216224:14210/17:00098082 Odborná kniha. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: pastoral novel in France; literary translation; modernization
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 22. 2. 2018 14:55.
Název česky: Ohlas lidové kultury v povídce "Os Senhores de Montalvo" Aquilina Ribeira
Název anglicky: The popular imagination in the short-story "Os Senhores de Montalvo" by Aquilino Ribeiro
RIV/00216224:14210/17:00098053 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: popular imagination; Portuguese short-story
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 10:38.
Název česky: Časové věty vedlejší s podmínkovým významem v v právním jazyce (kontrastivní studie)
Název anglicky: Temporal clauses with a conditional valeur in the Legal Language (Contrastive Study)
RIV/00216224:14210/17:00098466 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: temporal clauses; legal portuguese
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 13:46.
Název anglicky: The Question of Specific Teaching Approach to Spanish Linguistics Courses for Translators
RIV/00216224:14210/17:00104183 Stať ve sborníku. čeština. Slovensko.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; translation; linguistics; teaching methodology
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 15. 2. 2019 14:01.
Název anglicky: An Homage to Jiří Levý - Ad translationem
RIV/00216224:14210/17:00098784 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, domácí) -- Dědinová, Tereza (203 Česká republika, garant, domácí) -- Doležalová, Pavla (203 Česká republika, domácí) -- Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, domácí) -- Kamenická, Renata (203 Česká republika, domácí) -- Malá, Milada (203 Česká republika, domácí) -- Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, domácí) -- Raková, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Rambousek, Jiří (203 Česká republika, domácí) -- Seidl, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Urválek, Aleš (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jiří Levý; Ad translationem
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D., učo 6750. Změněno: 25. 4. 2018 11:48.
Název česky: Nad tím "Národního". Básníci a politika na konci století v antologii Gerarda Diega
Název anglicky: Above the National. Poets and Politics at the End of the Century in the Anthology of Gerardo Diego
RIV/00216224:14210/17:00099441 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: political commitment; identity; poets of the end of the century; anthology; Gerardo Diego
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:07.
Název anglicky: Portugal - one year travelling
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portugal; culture
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:43.
Název česky: Pozadí katalánské krize
Název anglicky: The Background of the Catalan Crisis
RIV/00216224:14210/17:00099291 Popularizační texty a aktivity. Politologie a politické vědy. slovenština. Slovensko.
Pešek, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalonia; Spain; independence; referendum
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:09.
Název česky: Předmluva
Název anglicky: Foreword
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: city;migration;cross-breedings;exile;interculturality;migration literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:44.
Název česky: Didaktická metoda : výuka portugalštiny jako cizího jazyka v různých jazykových plánech
Název anglicky: Didactic proposal : the teaching of the Portuguese Language as a Second Langugage
RIV/00216224:14210/17:00097177 Stať ve sborníku. Jazykověda. portugalština. Španělsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: didactic; portuguese language
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:14.
Název česky: Z rodiny autobiografů. L’Album multicolore Louisy Dupréové
Název anglicky: From the Autobiographical Family. L'Album multicolore by Louise Dupré
RIV/00216224:14210/17:00096021 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Německo.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; autobiographical novel; femisnist novel; Louise Dupré
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:18.
Název česky: Recenze učebnice Vitamina C1 (2016), SGEL
Název anglicky: Review from the textbook Vitamina C1 (2016), SGEL
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: review; textbook; Spanish; level C1
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Cristina Rodríguez García, Ph.D., učo 232398. Změněno: 28. 6. 2023 09:28.
Název anglicky: Rodríguez Barcia, Susana. Introducción a la lexicografía ...
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 14:20.
Název anglicky: Roman Mythology
RIV/00216224:14210/17:00097815 Učební texty pomůcky (vč. dílčích kapitol v učebnicích). Jazykověda. italština. Česká republika.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: adapted story; Italian for foreigners; Roman mythology
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:20.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian and Romance studies - Autumn 2017
RIV/00216224:14210/17:00098241 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Ghidoni, Andrea (380 Itálie) -- Barbieri, Edoardo (380 Itálie) -- Radif, Ludovica (380 Itálie, domácí) -- Raková, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Francesco, Bianco (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; Italian medieval studies; book studies; manuscripts
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2018 18:22.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian and Romance studies - Spring 2017
RIV/00216224:14210/17:00096567 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Lorenzi Biondi, Cristiano (380 Itálie) -- Vaccaro, Giulio (380 Itálie) -- Squillacioti, Paolo (380 Itálie) -- Caligiure, Teresa (380 Itálie) -- Trovato, Paolo (380 Itálie) -- Morlino, Luca (380 Itálie) -- Špička, Jiří (203 Česká republika) -- Ranero Riestra, Laura (724 Španělsko, domácí) -- Pešková, Andrea (203 Česká republika) -- Radif, Ludovica (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; Italian medieval studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 3. 2018 18:24.
Název anglicky: Contemporary Novelist Reflection of Brazilian Military Dictatorship
Klíčová slova anglicky: Brazil; military dictatorship; novel
Změnila: Mgr. Adéla Hladká, učo 428790. Změněno: 19. 1. 2022 18:23.
Název česky: Teorie racionální volby a lingvistická variace v kanárských médiích
Název anglicky: Rational Choice Theory and the linguistic variation en the Canarian media
španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: rational choice; phonetics; media language; linguistic market
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:49.
Název anglicky: Text, microtext, macrotext and supertext : for a textual philology of manuscript miscellanies
RIV/00216224:14210/17:00095720 Stať ve sborníku. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Francie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: manuscript; miscellany; philology; textual; criticism; texts; transmission
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:30.
Název anglicky: Texts and Transmission in Late Medieval and Early Renaissance Italian Multi-text Codices
RIV/00216224:14210/17:00095721 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. angličtina. Německo.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: manuscripts; texts and transmission
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:46.
Název česky: Mýtus mrtvého města v portugalské próze na přelomu 19. a 20. století
angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: dead city; Fialho de Almeida; Raul Brandao; Aquilino Ribeiro
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 4. 4. 2019 13:41.
Název anglicky: Translation of the study "Un silence pour une voix. Mère Marie de l’Incarnation dans La dernière à l’échafaud de Gertrud von Le Fort"
Změnila: Mgr. Monika Kellnerová, učo 430435. Změněno: 28. 4. 2019 18:56.
Název česky: Tradiční španělské pohádky a příběhy
Název anglicky: Traditional Spanish Fairy Tails and Stories
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Teaching; Spanish Fairy Tails; Spanish Realia
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 1. 2022 15:53.
Název česky: Tři nahuatlismy v češtině a slovenštině : čokoláda, kakao a čili
Název anglicky: Three nahuatlisms in Czech and Slovak : čokoláda 'chocolate', kakao 'cocoa' y čili 'chile'
RIV/00216224:14210/17:00098853 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí) -- Ďaďová, Zuzana (703 Slovensko, domácí)
Klíčová slova anglicky: nahuatlisms; diachrony; borrowings; language contact
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:55.
Název anglicky: Translation of the novel "L'arracheuse de dents"
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Franz-Olivier Giesbert; French novel; translation into Czech
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 14:51.
Název anglicky: A new manuscript witness to the Detti di Secondo and other gleanings from manuscript Dresden, Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek (SLUB), Mscr.Dresd.Ob.44
RIV/00216224:14210/17:00096503 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: manuscript studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 14:59.
Název česky: Subversivní vidění světa v románě Marie-Claire Blaisové Une saison dans la vie d’Emmanuel
Název anglicky: Une saison dans la vie d’Emmanuel by Marie-Claire Blais. A subversive vision
RIV/00216224:14210/17:00098915 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Slovensko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; adolescent novel; childhood novel; cynical subversion; personalism; Marie-Claire Blais
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 15:04.
Název anglicky: Video sharing. How a dialect is reinvented
RIV/00216224:14210/17:00098552 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: computer; mediated communication; dialects; parody
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 10. 5. 2018 16:03.
Název anglicky: Videotasks and CLE : practical experiences
RIV/00216224:14210/17:00098130 Prezentace na konferencích. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; teaching; task based learning
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 15:26.
Název česky: Obraz Atlantidy v povídce "A Revolução" Aquilina Ribeira
Název anglicky: Image of Atlantis in the short story "A Revolução" by Aquilino Ribeiro
Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: portuguese short story; Atlantis; dead city
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D., učo 8346. Změněno: 13. 9. 2024 17:17.
Název anglicky: A rising dough: the image of Angola and Mozambique in Miguel Torga's Diary
RIV/00216224:14210/16:00091108 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Kroupová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Miguel Torga; Diary; colonial empire; colonial war; decolonisation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 15:49.
Název česky: Sborník z 35. mezinárodní konference funkční lingvistiky
Název anglicky: Proceedings of the 35th Conference on Functional Linguistics
RIV/00216224:14210/16:00091141 Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, domácí) -- Raková, Zuzana (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: predicates and actants; social aspects of the lexicon; urban sociolinguistics; neology; transposition; automatic translation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 15:51.
Název česky: Některé problémy klasifikace derivačních morfémů z pozičního hlediska
Název anglicky: Some issues in the classification of derivational morphemes according to the positional criterion
RIV/00216224:14210/16:00091997 Stať ve sborníku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; Word Formation; Derivational Morphemes; Classification; Positional Criterion
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 15:54.
Název česky: Ženské postavy ve vybraných dílech Germana Almeidy
Název anglicky: The female representations in the chosen works by Germano Almeida
RIV/00216224:14210/16:00092937 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Chorvatsko.
Kučerová, Kateřina (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: female characters; Cape Verdean literature; Germano Almeida
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 15:56.
Název česky: Proměny obrazu města Mindelo v Kapverdské literatuře
Název anglicky: The transformations of the image of Mindelo in Cape Verdean literature
RIV/00216224:14210/16:00092939 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Kučerová, Kateřina (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mindelo; town; Germano Almeida; Manuel Lopes; Baltasar Lopes; António Aurélio Gonçalves
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 15:58.
Název anglicky: Caló: what it has been, what it is and what lies behind the name
Jazykověda. španělština. Švýcarsko.
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; criminal slang; ideology
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 14:57.
Název anglicky: Miguel Torga: how to think about death
RIV/00216224:14210/16:00092682 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Tóthová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: death anxiety; afterlife; disease; religious belief
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:00.
Název anglicky: Network of diachronic Romance studies - Societa Italiana di Filologia Romanza (SIFR)
Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: network romance studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 14:58.
Název anglicky: Editing of reviews in RID, Rivista Italiana di Dialettologia (Sezione Salento), vol. 40
italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Reviews; Dialectology
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 3. 2018 13:58.
Název anglicky: member of jury
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Czech Literary Translators' Guild; anti-prize Skřipec; low-quality translations; member of jury
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 14:59.
Název česky: Člen Recenzního Sboru, Études romanes de Brno (od 2011)
Název anglicky: Member of Reviewing Board, Études romanes de Brno (from 2011)
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:00.
Název anglicky: Membership of the reviewing committee
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: peer review committee
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:01.
Název česky: Člen redakční rady Studia romanistica
Název anglicky: Member of Editorial Board Studia romanistica
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:02.
Název anglicky: From teaching language to teaching the language: the implementation of the degree in Catalan Language and Literatura at Masaryk University
RIV/00216224:14210/16:00091028 Prezentace na konferencích. Pedagogika a školství. španělština. Portugalsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; Czech Republic; degree; experience; university
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:02.
Název česky: Debov Valéry, Diko des rimes en verlan dans le rap français [Slovník verlanizovaných rýmů ve francouzském rapu]. Paris: La Maison du dictionnaire, 2012.
Název anglicky: Debov Valéry, Diko des rimes en verlan dans le rap français [Dictionary of rimes in verlan in French rap], 2012.
Jazykověda. francouzština. Velká Británie a Severní Irsko.
Klíčová slova anglicky: dictionary; rap; verlan; review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 2. 2018 13:56.
Název česky: Odtrestnění homosexuálních styků v Československu v roce 1961
RIV/00216224:14210/16:00091980 Stať ve sborníku. Dějiny. angličtina. Velká Británie a Severní Irsko.
Seidl, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: homosexuality; history; decriminalization; Czechoslovakia; 1961
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:04.
Název anglicky: Theatre costume becoming the ontological one: disguising reality in the work of Michel Tremblay
RIV/00216224:14210/16:00089915 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Francie.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Michel Tremblay; representation; costume; identity; distortion; La Main
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:07.
Název anglicky: Problems of interference in verbal tense and aspect for Czech learners studying Italian as a second language
RIV/00216224:14210/16:00090814 Prezentace na konferencích. Jazykověda. italština. Španělsko.
De Tommaso, Valeria (380 Itálie, garant, domácí) -- Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí)
Klíčová slova anglicky: aspect; tense; interlanguage; Italian; Czech
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:12.
Název anglicky: Pink with blue reflections: Bashung between the lines
RIV/00216224:14210/16:00090123 Učebnice. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: songs; Alain Bashung; semantics; poetry; textual analysis
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 4. 2017 14:41.
Název česky: Dvojníci, upíři a vězněné panny: gotično v pojetí Branquinha da Fonseky
Název anglicky: Doubles, vampyres and imprisoned virgins: the gothic revisited by Branquinho da Fonseca
RIV/00216224:14210/16:00091315 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: gothic; fantastic short story; doubles; vampyres
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 09:38.
čeština. Česká republika.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:03.
Název česky: Člen Redakční rady - Periphērica: Journal of sociálních, kulturních a literární historie,University of Oregon.
Jazykověda. angličtina. Spojené státy.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 14:20.
Název anglicky: The vocabulary of the underclass in The Itching Parrot
RIV/00216224:14210/16:00090985 Vyžádané přednášky. Jazykověda. španělština. Itálie.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mexican Spanish; 19th century; urban slang; criminal jargon
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:22.
Název anglicky: NP structure in Old Catalan
RIV/00216224:14210/16:00089102 Stať ve sborníku. Jazykověda. katalánština. Francie.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Old Catalan; Nominalization; Corpus; Argument structure
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:24.
Název anglicky: Nominal "government" in the 19th century Catalan grammars and until Pompeu Fabra
RIV/00216224:14210/16:00089103 Stať ve sborníku. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: grammar; Pompeu Fabra; Catalan
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:25.
Název česky: Drama a Nedotknutelné promluvy
Název anglicky: The theatre and The Untouchable discourses
RIV/00216224:14210/16:00090097 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Coufalová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: history; discourse; intertextuality; Mexican theatre; power; truth
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:28.
Název anglicky: Speaking tempo as a discriminating factor in speech analysis : a description based on bilingual (Catalan-Spanish) speakers
RIV/00216224:14210/16:00092094 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: suprasegmental phenomena; phonetics; forensic linguistics; tense
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 11. 4. 2017 11:07.
Název česky: Práce s chybami v hodinách španělštiny z pohledu studentů
Název anglicky: Error correction in Spanish class from the students' point of view
RIV/00216224:14210/16:00091258 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: corrective feedback; errors; learning process; Spanish as a Foreign Language; speaking; teaching
Druh účasti: aktivní účast
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Cristina Rodríguez García, Ph.D., učo 232398. Změněno: 12. 7. 2017 16:22.
Název česky: Používání předložek v písemném projevu. Obecné hodnotí a analýza chyb
Název anglicky: The usage of prepositions in Spanish in written production. General values and analysis of errors
RIV/00216224:14210/16:00089134 Stať ve sborníku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; error analysis; grammar; prepositions; Spanish as a Foreign Language; written production
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:35.
Název česky: Eldorado vs. Smutné tropy: dvojznačný exotický prostor v díle Branquinha da Fonseky a Domingose Monteira
Název anglicky: Eldorado vs. Tristes Tropiques: ambiguity of the exotic space in Branquinho da Fonseca and Domingos Monteiro
RIV/00216224:14210/16:00092985 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: exotic space; Portuguese short story
Druh účasti: aktivní účast
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:37.
Název anglicky: Direct internal arguments of nominals in Catalan : a descriptive approach
RIV/00216224:14210/16:00089105 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nominalization; argument structure; Catalan; internal arguments
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 12. 5. 2017 08:48.
Název anglicky: E-handbook on Spanish verse
RIV/00216224:14210/16:00091538 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Darebný, Jan (203 Česká republika, domácí) -- Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Metrics; Spanish poetry; Spanish verse; rythm; syllable
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 16:44.
Název česky: (E)migrace, přesuny, exily : míšení a městská dynamika. Úvod
Název anglicky: (E)migrations, transfers, exiles : crossbreeding and dynmaics of the city. An introduction
RIV/00216224:14210/16:00091394 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: migration; urban image
Mezinárodní význam: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 11. 4. 2017 11:13.
Název anglicky: Argument structure and non-eventive nouns in Catalan : a descriptive approach
RIV/00216224:14210/16:00089764 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: argument structure; Catalan; genitive; nominalization; non-event nouns
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 11. 4. 2017 11:15.
Název česky: Vymítání domácích přízraků: tajnosti antunesovského domu
Název anglicky: Exorcising domestic spectres: secrets of Antunes house
RIV/00216224:14210/16:00091736 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Bulharsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: haunted house; Portuguese fiction; novels by A. Lobo Antunes
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 10:14.
Název anglicky: Stereotyped terms in the political language
Jazykověda. španělština. Rumunsko.
Klíčová slova anglicky: Speech clichés; political discourse; evaluative adjectives; metaphors
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 14:27.
Název anglicky: Francesc Cortiella Odena, a historian from Vilaverd : a biographical approach
RIV/00216224:14210/16:00091171 Článek v odborném periodiku. Dějiny. katalánština. Španělsko.
Cortiella Masdeu, Francesc d'Assís (724 Španělsko) -- Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Camp de Tarragona; history of education; medieval history; Vilaverd
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 11. 4. 2017 11:34.
Název anglicky: Alliance Francaise in the Czech lands and the development of Czech-French relations
Jazykověda. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Alliance Francaise; Czech-French relations
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:06.
Název česky: Na prahu : překročení zákazu v románe Pobřeží Sýrt
Název anglicky: Threshold crossing: forbidden and transgression in Le rivage des Syrtes by Julien Gracq
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: space border; semantic border; treshold; transgression; forbidden; revelation; initiation
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:07.
Název anglicky: Gerd Wotjak, Dolores García Padrón, María del Carmen Fumero Pérez (eds.), Estudios sobre lengua, cultura y cognición, Frankfurt am Main, Peter Lang 2012, 320 p.
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review; Spanish linguistics
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 14:28.
Název anglicky: Gitano, na. Contextualized history of an entry in the spanish royal academy’s lexicography
RIV/00216224:14210/16:00090224 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Gypsy; Spanish Royal Academy’s dictionaries; social lexicography; textual documentation; ideology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Michal Petr, učo 65024. Změněno: 10. 10. 2019 13:28.
Název anglicky: From stone to the people. Gabriel Aresti's roles in Basque culture and society, 1954-2014
Sociologie, demografie. baskičtina. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: sociology of literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:08.
Název anglicky: The Gypsy loanwords included in Catauros by Fernando Ortiz and the stories they tell
RIV/00216224:14210/16:00090963 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Chile.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Cuban Spanish; Gypsy loanwords; historical lexicology and lexicography; history and identity
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 9. 2016 13:46.
Název anglicky: Homosexuals in Czechoslovakia 1945-1989
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: history; homosexuality; Czechoslovakia 1945-1989
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: PhDr. Jan Seidl, Ph.D., učo 64594. Změněno: 9. 9. 2018 21:07.
Název anglicky: II Interdisciplinary Seminar for PhD students of Romance studies - "Research methodologies in literature, textual criticism and linguistics"
RIV/00216224:14210/16:00089197 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, domácí) -- Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Svobodová, Iva (203 Česká republika, domácí) -- Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, domácí)
Klíčová slova anglicky: Romance languages; literature; linguistics research methodologies; textual criticism
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 6. 5. 2023 15:55.
Název anglicky: Il cimitero di Praga by Umbverto Eco between authorial corrections and translations
RIV/00216224:14210/16:00090182 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Švédsko.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Umberto Eco; authorial variants; translation
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 4. 2017 14:50.
Název česky: Obraz postkoloniálního Lisabonu v románu Memória de Elefante Antónia Loba Antunese
Název anglicky: Image of postcolonial Lisbon in Elephants Memory by António Lobo Antunes
RIV/00216224:14210/16:00091389 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: urban images; heterotopy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 17:03.
Název česky: Vzájemné vlivy mezi španělskou romštinou a španělštinou. Historie, vztahy a prameny
Název anglicky: Interactions between Spanish Romani and Spanish. History, relations and sources
RIV/00216224:14210/16:00090977 Odborná kniha. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí) -- Fernández Bernal, Jorge M. (32 Argentina) -- Krinková, Zuzana (203 Česká republika) -- Fuentes Cañizares, Javier (724 Španělsko) -- Adiego, Ignasi-Xavier (724 Španělsko) -- Gamella, Juan F. (724 Španělsko) -- Fernández Ortega, Cayetano (724 Španělsko) -- Hernández Martínez, Laura (484 Mexiko)
Klíčová slova anglicky: Spanish Romani; contact linguistics; sociolinguistics; lexicology; historiography
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 4. 5. 2017 12:00.
Název anglicky: Introduction: Caló and Spanish in contact
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; language contact; introduction
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 27. 9. 2016 16:19.
Název anglicky: Jan. Hricsina. History of the Portuguese Language
Jazykověda. čeština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: Review text; History of Portuguese Language; Jan Hricsina
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:10.
Název anglicky: Jan Lazar (2014), Grammar exercises. Ostrava, University of Ostrava. ISBN 978-80-7368-797-7. 88 pp.
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: French grammar ; exercise ; morphology ; syntax
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 21:14.
Název anglicky: Who wrote Miguel Torga's diary?
RIV/00216224:14210/16:00090053 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Kroupová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: authobiographical subjectivity; identity; space; embodiment; memory; experience; agency
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 10:29.
Název česky: Implicitní komunita v divadelní hře. Strategie sebereflexe v současné mexické dramatice
Název anglicky: The Community Implicit Inside the Theatre Play. Autorreflective Strategies in Contemporary Mexican Drama
RIV/00216224:14210/16:00090288 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Spojené státy.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mexican theatre; Edgar Chías; Legom; Alejandro Ricanno; narraturgia; Fonca
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 17:13.
Název anglicky: The concept and the meaning of the space in Q3L and L’Aimé by Axel Gauvin
RIV/00216224:14210/16:00092891 Prezentace na konferencích. Umění, architektura, kulturní dědictví. francouzština. Česká republika.
Kala, Marie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Axel Gauvin; Quartier 3 lettres; L’Aimé; insularité
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 3. 2017 17:28.
Název česky: Nedostatečná demokracie. Losování a staré aténské demokracie v Francisco Rodríguez Adrados a Antonia Tovar Llorente
Název anglicky: Precarious Democracy. Sortition and Ancient Athenian Democracy in Francisco Rodríguez Adrados and Antonio Tovar Llorente
RIV/00216224:14210/16:00091805 Prezentace na konferencích. Filosofie a náboženství. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Sortition; Ancient Athenian Democracy; Adrados; Tovar
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 10:36.
Název anglicky: The Spanish Golden Age Theater Ideology in the (Un)tied words of the "gracioso"
RIV/00216224:14210/16:00098895 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Španělsko.
Kolmanová, Magdaléna (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Theater; gracioso; Lope de Vega; ideology; Golden Age Theater; advice
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 15:47.
Název česky: Přepis mytologie a nové pročítání modernity u Jeana Echenoze
Název anglicky: The rewriting of mythology and rereading of modernity with Jean Echenoz
RIV/00216224:14210/16:00090500 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Modernity; mythology; mythocritics; postmodernism; Jean Echenoz; modern myth
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 4. 2017 15:01.
Název anglicky: Roman Jakobson's theory of communication from a philological point of view
Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Jakobson; theory; communication; philology
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:11.
Název česky: Překlad jako odhalování tvůrčích postupů
Název anglicky: Translation revealing the ways of writing
RIV/00216224:14210/16:00102694 Stať ve sborníku. francouzština. Francie.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: F. Mauriac; P. Modiano; translator reading; ways of writing
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 15. 2. 2021 12:04.
Název anglicky: The celebration of the stage ritual: theatre (re)discovering of Michela Tremblay
RIV/00216224:14210/16:00090048 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Polsko.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Michel Tremblay; ritual; choir; musicality; catharsis
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 09:29.
Název česky: Apokalypsa dle Marie-Claire Blais
Název anglicky: Apocalypse according to Marie-Claire Blais
RIV/00216224:14210/16:00092590 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Kanada.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec novel; Apocalypse; Marie-Claire Blais
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 09:31.
Název anglicky: Translation of the novel "L'amour est éternel tant qu'il dure"
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Franz-Olivier Giesbert; French novel; translation into Czech
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:12.
Název česky: Role archetypu dítěte v románe Balkón v lese od J. Gracqua
Název anglicky: Role of the archetype of infant in the novel Balcony in a the forest by J.Gracq
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: individuation; infant; unconscious; archetype; renaissance
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:13.
Název anglicky: Email in academic communication between pragmatics and textual cohesion
RIV/00216224:14210/16:00090456 Stať ve sborníku. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Email; Communication; Pragmatics; Textual Cohesion; Connectives
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 09:32.
Název česky: Haiťané v Quebeku : migrace a integrace podle Émila Olliviera a Danyho Laferriera
Název anglicky: Haitians of Quebec : migration and integration according to Émile Ollivier and Dany Laferriere
RIV/00216224:14210/16:00092183 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Maďarsko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Haitian migration; identity; Émile Ollivier; Dany Laferriere
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 18. 4. 2017 11:31.
Název anglicky: Translation Processes and Descriptives Translation Studies. A contribution to the DTS methodology
RIV/00216224:14210/16:00092033 Prezentace na konferencích. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Descriptives Translation Studies; polysysteme theory; translation history; unit of translatological analysis
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 09:34.
Název anglicky: The suffering child : The theme of childhood in Réunionnais literature
RIV/00216224:14210/16:00099792 Stať ve sborníku. Umění, architektura, kulturní dědictví. francouzština. Slovensko.
Kala, Marie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Réunion; insularity; childhood; Axel Gauvin; Jean-François Samlong; Jean Lods
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 3. 2018 14:00.
Název anglicky: The suffering child: The theme of childhood in Réunionnais literature
RIV/00216224:14210/16:00092888 Prezentace na konferencích. Umění, architektura, kulturní dědictví. francouzština. Slovensko.
Kala, Marie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Réunion; insularity; childhood; Axel Gauvin; Jean-François Samlong; Jean Lods
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 10:59.
Název anglicky: The Inventor of Karel Čapek. Creative translation and the functionalist paradigm
RIV/00216224:14210/16:00091320 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Rumunsko.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: skopos theory; functional approachs; micro- and macro-unity of translation; neology; semantics et morphological motivation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: PhDr. Zuzana Raková, Ph.D., učo 112403. Změněno: 5. 5. 2021 02:39.
Název česky: Číst a překládat F. Mauriaka - modernizovat napsané?
Název anglicky: Reading and translating F. Mauriac - texts to be modernized?
RIV/00216224:14210/16:00098460 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Francie.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: literary text; modernization; alterity; reading grid; semantic field; mimetic function; cognitive fonction
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 5. 4. 2018 13:40.
Název česky: Časosběrné pozorování jako sociolexikologická metoda: bilance a perspektivy
Název anglicky: Longitudinal observation as method in socio-lexicology: evaluation and perspectives
RIV/00216224:14210/16:00093018 Stať ve sborníku. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: methodology; field research; questionary; participant observation
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 09:44.
Název anglicky: The interrogative speech at the service of the verbal politeness in the 19th century : exhortative speech acts and commissive speech acts
RIV/00216224:14210/16:00092304 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Rossowová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Politeness; interrogative speech; exhortative speech acts; commissive speech acts; 19th century
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 17:46.
Název česky: María Zambrano a poškozená paměť: Hrob Antigony
Název anglicky: María Zambrano and Damaged Memory: The Tomb of Antigone
RIV/00216224:14210/16:00091739 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Zambrano; Antígona
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 12:16.
Název česky: Migrace očima obyvatel Bretaně a jižní Moravy
Název anglicky: Migration(s) viewed by inhabitants of Brittany and Southern Moravia
RIV/00216224:14210/16:00090336 Odborná kniha. Sociologie, demografie. francouzština. Česká republika.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: immigration; emigration; testimony; migration policy; prevention of xenophoby
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 30. 3. 2017 18:01.
Název česky: Migrace očima obyvatel Bretaně a jižní Moravy
Název anglicky: Migration(s) as seen by inhabitants of Brittany and Southern Moravia
Sociologie, demografie. čeština. Česká republika.
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093. Změněno: 31. 1. 2017 21:16.
Název anglicky: Modern and postmodern novel: Pedro Páramo
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: The New Hispanic American Narrative; Mexican Revolution; santa muerte; space; Mexican muralism
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:15.
Název anglicky: Music and young language : the Boom Da Bash between plurilingualism and creative repertoires
RIV/00216224:14210/16:00091023 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Youth language; Music; Plurilinguism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 18. 4. 2017 15:28.
Název česky: Mýtus mrtvého města v portugalské próze
Název anglicky: The Myth of the Dead City in Portuguese Fiction
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: dead city; Portuguese fiction at the turn of the 19th and 20th centuries
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:16.
Název anglicky: Event nominals and passive voice in Catalan: on the use of 'per part de' in Catalan nominalizations
RIV/00216224:14210/16:00092095 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nominalization; passive; argument structure; Catalan; preposition
Druh účasti: aktivní účast
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 08:56.
Název anglicky: New standards for new speakers. Sincrony and diacrony of a linguistic repertoire
RIV/00216224:14210/16:00091025 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Youth language; Sociolinguistics; Zoonyms
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:00.
Název anglicky: Pamies Bertrán, Antonio; Valeš, Miroslav. El subjuntivo español y su equivalencia en checo. Primera edición. Granada: Granada Lingvistica, 2015. 140 stran. Granada lingvistica. ISBN 978-84-943804-7-1.
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: review; Spanish linguistics; contrastive linguisitics
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:17.
Název anglicky: The Pastoral novel La Nouvelle Astrée and on other (new) Arcadias
RIV/00216224:14210/16:00098269 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: pastoral novel; french novel; La Nouvelle Astrée
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 15:58.
Název česky: Filozofové v modrém košili: Život Sokratův, od A. Tovara
Název anglicky: Philosophers in Blue Shirt: Tovar’s Life of Socrates
RIV/00216224:14210/16:00091738 Prezentace na konferencích. Filosofie a náboženství. angličtina. Česká republika.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Sokrates; Antonio Tovar; Bourdieu
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 12:30.
Název anglicky: The Adventures of Pinocchio
Jazykověda. italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: adapted story; Italian foreigners
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 21:23.
Název anglicky: Following in Our Grandparents' Footsteps 2016
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Prague; history; homosexuality; guided tour
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 12:34.
Název česky: Portugalská literatura
Název anglicky: Portuguese Literature
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Portuguese literature at the turn of the 19th and 20th centuries
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:19.
Název česky: Portugalština jako cizí jazyk v České republice
Název anglicky: Portuguese as a Foreign Language in the Czech Republic
RIV/00216224:14210/16:00091150 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese; Foreign Language; Czech Republic
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:05.
Název česky: Portugalština jako cizí jazyk v ČR
Název anglicky: Portuguese as a Foreign Language in the Czech Republic
RIV/00216224:14210/16:00090263 Prezentace na konferencích. Jazykověda. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; foreign language; Czech Republic
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:07.
Název anglicky: Position of French in the Czech lands against the background of Czech-French cultural relations since the Middle Ages to the 20th century
Jazykověda. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: knowledge of French ; Czech-French relations
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:23.
Název česky: Vycházka po pražském queer kulturním dědictví 2016
Název anglicky: Prague Queer Hertiage Tour 2016
Dějiny. angličtina. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Prague; history; homosexuality; guided tour
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 12:44.
Název anglicky: The Issue of Delimitation in Some Word Formation Processes and Resources in Spanish
RIV/00216224:14210/16:00091667 Odborná kniha. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; Word Formation; Processes; Resources; Delimitation
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:09.
Název anglicky: Prof. PhDr. Otakar Levý
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Otakar Levý; French literature; critics
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:20.
Název anglicky: Professor Karel Ohnesorg
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Karel Ohnesorg; professor of phonetics; romanist
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:21.
Název anglicky: Linguistic centre and area : deontic modality between dialect and francoprovençal
RIV/00216224:14210/16:00100316 Článek v odborném periodiku. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Deontic modality; Apulian dialects; Francoprovençal
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 17. 5. 2018 14:22.
Název anglicky: What does caló mean? Nuances of a glossonym
RIV/00216224:14210/16:00096956 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Caló; Gypsy; criminal slang; ideology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 16:10.
Název anglicky: Critical review of the lexical tests proposed to patients suffering from Alzheimer' disease
RIV/00216224:14210/16:00089921 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Alzheimer; textual semantics; anomy; missing word; showing tests; naming tests; impairment; hermeneutics; observer’s paradox; discourse kind; textual kind
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:12.
Název anglicky: Reflections on the new Catalan grammar and on the proposal of orthographic reform
Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:22.
Název česky: Člen Recenzního Sboru, International Journal of Philosophy, 2015, 2016
Název anglicky: Reviewer for Daimon, International Journal of Philosophy, 2015, 2016
Filosofie a náboženství.
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:29.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian studies - Spring 2016
RIV/00216224:14210/16:00089488 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Fuksas, Anatole Pierre (380 Itálie) -- Maggiore, Marco (380 Itálie) -- Larson, Pär (380 Itálie) -- Leonardi, Lino (380 Itálie) -- Sosnowski, Roman (616 Polsko) -- Verlato, Zeno (380 Itálie) -- Barbieri, Edoardo Roberto (380 Itálie) -- Romano, Antonio (380 Itálie) -- Infelise, Mario (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; Italian medieval studies
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:18.
Název anglicky: Methodological seminar of Romance studies - Autumn 2016
RIV/00216224:14210/16:00091989 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Maulu, Marco (380 Itálie) -- Lupinu, Giovanni (380 Itálie) -- Cignetti, Luca (380 Itálie) -- García Rodríguez, Sergio (724 Španělsko) -- Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, domácí)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; Italian medieval studies; Romance philology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:19.
Název česky: Snění, jež ztrátou ve výhru se mění aneb Camoes stále živý
Název anglicky: Camoes is not dead
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: doubling; myths; portuguese novel
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 21:25.
Název anglicky: On Case Assignment in the nominal domain
RIV/00216224:14210/16:00089104 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Case; Syntax; DP; Genitive
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:20.
Název anglicky: History of Italian language in Europe
RIV/00216224:14210/16:00089999 Uspořádání konference. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Andreose, Alvise (380 Itálie) -- Malagnini, Francesca (380 Itálie) -- Vetrugno, Roberto (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: history; Italian language; Europe
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:20.
Název anglicky: Queer Prague Live in HD
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: homosexuality; history; Prague; virtual guided tour
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 13:02.
Název česky: Země zaslíbená - ztracený ráj : touha a proměny jednoho snu. Le fou d'Amérique Yves Bergera a Frontieres ou Tableaux d'Amérique Noëla Audeta
Název anglicky: Promised Land - lost paradise : desire and avatars of a dream. Le Fou d’Amérique by Yves Berger and Frontieres ou Tableaux d’Amérique by Noël Audet
RIV/00216224:14210/16:00091371 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Slovensko.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Yves Berger; Noël Audet; American dream; civilizational imaginary; happiness; limits; Apocalypse
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 19. 4. 2017 14:44.
Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. angličtina. Německo.
Klíčová slova anglicky: multitext manuscripts
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 2. 2021 16:29.
Název anglicky: Converting the reality throuh a verb-disguise: toward a discursive hibridity in the work of Guillermo Cabrera Infante
RIV/00216224:14210/16:00092901 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Spojené státy.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Guillermo Cabrera Infante; Tres tristes tigres; manipulation; mimesis; reality; Carnival
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:28.
Název česky: Sémantická a syntaktická variabilita názvů dnů v týdnu
Název anglicky: Semantic and syntactic variability ot the names of the weeks
RIV/00216224:14210/16:00091615 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Sintax; Semantic; Aspect; Temp
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:40.
Název anglicky: Travelling the night side of life: Miguel Torga's Diary
RIV/00216224:14210/16:00091045 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Chorvatsko.
Tóthová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Diary writing; travelling; spa; cancer; illness; otherness; alienation; embodiment
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:42.
Název anglicky: Vila, Montserrat; Castella, Josep M. 10 idees clau: ensenyar la competencia oral a classe: aprendre a parlar en públic
Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: book; Catalan; review
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:33.
Název česky: 20. doktorská škola k frankofonní problematice
Název anglicky: XXth francophone doctoral school
RIV/00216224:14210/16:00093128 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: doctoral school
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:45.
Název česky: 5. kolokvium Společnosti českých portugalistů
Název anglicky: 5th Conference of The Society of Czech lusitanists
RIV/00216224:14210/16:00091318 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, domácí) -- Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí) -- Baptista Nery Plch, Maria de Fátima (620 Portugalsko, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; foreign language; Czech Republic
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:46.
Název anglicky: A rising dough: The image of Angola and Mozambique in Miguel Torga´s Diary
Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: colonialism; colonial war; Angola; Mozambique; Diary; Miguel Torga
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 11:16.
Název anglicky: Thirst for knowledge - a literary revision of travel heritage in the Diary by Miguel Torga
RIV/00216224:14210/15:00084828 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Portugalsko.
Kroupová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: travels; Mendes Pinto; Peregrinacao; Miguel Torga; diary
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 4. 4. 2016 08:19.
Název česky: AD TRANSLATIONEM
Název anglicky: AD TRANSLATIONEM
RIV/00216224:14210/15:00083106 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Doležalová, Pavla (203 Česká republika, domácí) -- Malá, Milada (203 Česká republika, domácí) -- Strmisková, Monika (203 Česká republika, domácí) -- Raková, Zuzana (203 Česká republika, domácí) -- Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, domácí) -- Kamenická, Renata (203 Česká republika, domácí) -- Fictumová, Jarmila (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: translatology
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 22. 2. 2018 14:57.
Název česky: Sociolingvistická analýza slovní zásoby luzoafrických potomků ve filmu Zona J
Název anglicky: Linguistic Analysis of the sociolect of the Portuguese Africans in the filme Zona J
Jazykověda. portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: lusoafricans, sociolec, sociolinguistics,immigration
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 08:36.
Název anglicky: Learning translation by means of "translation grids" : a methodic approach
RIV/00216224:14210/15:00085059 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation method; good translation criteria; unequality before the text; message; decrypting grid; translation grid and its types
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 2. 3. 2018 14:15.
Název česky: Artemidoro de Daldis, oniromante
Název anglicky: Artemidoro de Daldis, oniromante
RIV/00216224:14210/15:00082143 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Artemidoro de Daldis; oniromante
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:09.
Název anglicky: Workshop Engaging with Translations
RIV/00216224:14210/15:00082527 Uspořádání workshopu. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí) -- Doležalová, Pavla (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: literary translation; translation of children's literature
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:09.
Název česky: Autofikce a formování identity.
Název anglicky: Autofiction and identity formation.
Jazykověda. francouzština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: Autobiography; autofiction; identity
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:42.
Název anglicky: Cleopatra from La Main among the ruins of the crepe-paper: perverse identities in Hosanna by Michel Tremblay
RIV/00216224:14210/15:00082566 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Švýcarsko.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Hosanna; ideology; identity; theatricality; costume
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:11.
Název anglicky: Collocation of the adjective in Portuguese nominal syntagmata
RIV/00216224:14210/15:00099481 Stať ve sborníku. Jazykověda. angličtina. Nizozemské království.
Buďa, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: nominal syntagma; Portuguese; corpus; noun; adjective; syntax; collocation;
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 3. 2018 14:07.
Název česky: Podstatné jméno componente jako dvourodé substantivum
Název anglicky: The name componente as a bigeneric name
RIV/00216224:14210/15:00084846 Stať ve sborníku. Jazykověda. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: bigeneric names; Portuguese language; componente
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:13.
Název česky: Tvůrčí psaní v Italštině jako cizí jazyk
Název anglicky: Creative writing in Italian as a foreign language: a class experience
Jazykověda. angličtina. Francie.
Klíčová slova anglicky: creative writing; Italian L2; foreign language
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Valeria De Tommaso, Ph.D., učo 232565. Změněno: 25. 6. 2019 11:52.
Název anglicky: Editing of reviews in RID, Rivista Italiana di Dialettologia (Sezione Salento), vol. 39
Jazykověda. italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Reviews; Dialectology
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 3. 2018 14:08.
Název anglicky: Member of the peer review committee
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: peer review committee
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:43.
Název anglicky: Diccionario de mejicanismos by Feliz Ramos i Duarte (1895): a source for the history of Gypsy origin loanwords in the Mexican variety of Spanish
RIV/00216224:14210/15:00090222 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; Latin American expressions; microstructure; macrostructure; textual documentation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 13:21.
Změnila: Mgr. Monika Kellnerová, učo 430435. Změněno: 26. 4. 2019 12:13.
Název česky: Dvojí příznakovost členu
Název anglicky: Double Marcation of the Article
RIV/00216224:14210/15:00082744 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. portugalština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: marcation; article
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:16.
Název anglicky: The imaginery of Violence - Between Fear and Fascination. Considerations around Perra brava by Orfa Alarcón
RIV/00216224:14210/15:00085447 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Rumunsko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Contemporary Mexican novel; violence; Perra brava; Orfa Alarcón
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:18.
Název anglicky: Violence as a Topic in Prosaic Works of Contemporary Authors
Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: violence; contemporary prosaic work; Spanish speaking authors
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 08:58.
Název česky: Verš překladů hry Život je sen do češtiny : případ oktávy
Název anglicky: The Verse of the Translations into Czech of Life is a Dream : the Case of Octava
RIV/00216224:14210/15:00084306 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Darebný, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: verse; play; Calderón de la Barca; Life Is a Dream; translation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:18.
Název česky: (E)migrace, přesuny, exil
Název anglicky: (E)migrations, Transfers, Exiles : Crossbreedings and Dynamics of the City
RIV/00216224:14210/15:00089923 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, domácí) -- Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí) -- Alchazidu, Athena (203 Česká republika, domácí) -- Mengozzi, Chiara (380 Itálie) -- Špánková, Silvie (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: migration; exil; city
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:48.
Název anglicky: Teaching Catalan in Rennes: practical experiences
RIV/00216224:14210/15:00083726 Stať ve sborníku. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; teaching; France
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 4. 2016 09:39.
Název česky: Na pomezí divadla, opery a románu: tvorba Michela Tremblaye
Název anglicky: Between Theatre, Opera and Novel: the Case of Michel Tremblay
RIV/00216224:14210/15:00083586 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Michel Tremblay; intergeneric poetics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:21.
Název česky: Expresivita versus identita v jazycích: současné aspekty slangů
Název anglicky: Expressivity versus identity in languages: contemporary aspects of slangs
RIV/00216224:14210/15:00086987 Editorství odborné knihy. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: slang; expressivity; identity; lexicography; translation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 4. 2016 09:41.
Název anglicky: Pragmatic factors of the headlines in newspapers
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Headlines; pragmatic factors; newspapers; tabloids.
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 08:38.
Název anglicky: Fryčer, Jaroslav
RIV/00216224:14210/15:00089149 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Jaroslav Fryčer; History; Biography; Dictionary
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:49.
Název česky: Nacházení ztracené paměti. Výzkum teplých dějin v Čerské republice a na Slovensku v kontextu současných strategií na podoru LGBT práv
Název anglicky: Getting back lost memory. Research in the queer past in the Czech Republic and Slovakia within the context of contemporary LGBT rights promotion strategies
Dějiny. angličtina. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: homosexuality; historical research; Czech Republic; Slovakia; LGBT rights; promotion strategies
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 2. 2018 23:35.
Název anglicky: Interdisciplinary study day - Seminar for PhD students at the Department of Romance Languages and Literatures (Thursday 26th March)
RIV/00216224:14210/15:00082428 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Jacková, Andrea (203 Česká republika, domácí) -- Nahálková, Magdaléna (703 Slovensko, domácí)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; English; Italian; Medieval Latin; religion studies
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:24.
Název anglicky: Gitano, na. Contextualized history of an entry in the spanish royal academy’s lexicography
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: : Gypsy; Spanish Royal Academy’s dictionaries; social lexicography; textual documentation; ideology
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:54.
Název anglicky: History of vocabulary, dictionary and identity through times: the case of Gypsy loanwords in editions of Catauro by Fernando Ortiz
Jazykověda. španělština. Salvador.
Klíčová slova anglicky: History of Spanish vocabulary; Cuban Spanish; dictionary; identity; Gypsy; loanwords
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 15:54.
Název česky: Hledání ztraceného impéria: Obraz Angoly a Mosambiku v Deníku Miguela Torgy
Název anglicky: In quest for a lost imperium: The image of Angola and Mozambique in Miguel Torga´s Diary
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Miguel Torga; colonialism; Portuguese colonies; national myths; identity
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 12:58.
Název anglicky: Youth, Arbëresh, the cliff
RIV/00216224:14210/15:00082944 Stať ve sborníku. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Minority languages; language attitudes; language policy
Druh sborníku: předkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:26.
Název anglicky: Salento dialect and cinema
RIV/00216224:14210/15:00086127 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí) -- Romano, Antonio (380 Itálie) -- Russo, Claudio (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Language and cinema; Dialectology; Phonetics
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 3. 2016 17:27.
Název česky: Mezikulturní kompetence při překladu dramatických textů. Problém vztahu mezi centrem a periferií při překladu quebeckého joualu
Název anglicky: Intercultural Skills in Drama Translation. Center-Periphery Problems: Example of Quebec Joual
RIV/00216224:14210/15:00084357 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: cultural center and periphery; status of the language; translation; Quebec joual; Michel Tremblay
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 4. 2016 08:31.
Název anglicky: Introduction
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Linguisstics; diachrony; 19th century
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 12. 2016 09:28.
Název anglicky: Introduction
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Linguisstics; diachrony; 19th century
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 22. 12. 2016 09:29.
Název anglicky: IV International Conference "La linguistica de Pompeu Fabra"
RIV/00216224:14210/15:00086519 Přehledové a vzdělávací texty. Jazykověda. katalánština. Španělsko.
Cremades Cortiella, Elga (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: conference; international; Fabra
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 4. 2016 09:43.
Název česky: Jean Rouaud. Románové anamnéza modernity
Název anglicky: Jean Rouaud. For a novelistic anamnesis of modernity
RIV/00216224:14210/15:00086394 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Francie.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: modernity; archeology of knowledge; postmodernism; Jean Rouaud; contemporary French novel; Literature and History
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:08.
Název anglicky: Passing by... On Modiano's search of the time lost in the novel Dora Bruder
RIV/00216224:14210/15:00082319 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Doležalová, Pavla (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French literature; Patrick Modiano; Nobel Prize; translation; Dora Bruder; time; memory
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 2. 3. 2018 14:18.
Název anglicky: Kafka-like and Kafkian : morphological and semantical study of the adjectives derived from Kafka
RIV/00216224:14210/15:00084829 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: kafka-like; kafkaian; semantics; morphology
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:11.
Název česky: Kognitivně-lingvistický výzkum metonymie a sufixální derivace ve španělštině
Název anglicky: Cognitive linguistic investigation of metonymyand suffixal derivation in Spanish
RIV/00216224:14210/15:00083438 Popularizační texty a aktivity. Jazykověda. slovenština. Slovensko.
Ďaďová, Zuzana (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: review; metonymy; suffixal derivation; Spanish language; cognitive linguistics
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:13.
Název anglicky: The Inventor of Karel Čapek, creative translation and functionalism
Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: translation ; functional approach to literary translation ; skopos theory ; creative translation ; neologisms in translation
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 08:42.
Název česky: Bible a Rina Lasnier, aneb speciální druh intertextuality
Název anglicky: Bible and Rina Lasnier, the Particular Intertextuality
RIV/00216224:14210/15:00086056 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Rozlozsnikova, Hana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Bible; intertextuality; literary image; poetry; Rina Lasnier
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:16.
Název česky: Literatura, která umožňuje dýchat. Sborník věnovaný Jiřímu Šrámkovi
Název anglicky: The litterature that makes us breathe. Papers in honor of Jiří Šrámek
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: French literature; Canadian literature; Czech literature
Změnila: doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D., učo 772. Změněno: 9. 3. 2016 13:05.
Název anglicky: The light of darkness and the truth of the naked. Some figures from the imagery of the excess of Georges Bataille
RIV/00216224:14210/15:00084093 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Rumunsko.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Georges Bataille; excess; subversion; inner experience; desire
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:18.
Název česky: Recepce děl španělských exilovaných dramatiků v Československu
Název anglicky: The reception of the work of exiled Spanish playwrights in Czechoslovakia
RIV/00216224:14210/15:00083563 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Španělsko.
Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Alejandro Casona; Spanish Theatre Exile; Czechoslovakia
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:19.
Název česky: Ohlasy divadelní tvorby Eduarda De Filippa v české kultuře
Název anglicky: The impact of the works of Eduardo De Filippo on Czech culture
RIV/00216224:14210/15:00085739 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Polsko.
Šebelová, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Eduardo De Filippo; Czech culture; Napoli milionaria !; Filumena Marturano; ABC Theatre in Prague; the impact of the works of Eduardo De Filippo on Czech culture
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:20.
Název česky: Překlad jako odhalování tvůrčích postupů
čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: F. Mauriac; P. Modiano; translator reading; ways of writing
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:46.
Název česky: Apropriace teritoria mládeží v analýze korpusu sms zpráv zaslaných do rádia Skyrock
Název anglicky: Appropriation of territory by youth throughout an analysis of sms corpus sent to the radio Skyrock
RIV/00216224:14210/15:00082144 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. francouzština. Velká Británie a Severní Irsko.
Fiévet, Anne-Caroline (250 Francie) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sms messages; corpus; territory; identity; nickname; departement
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093. Změněno: 19. 10. 2016 20:22.
Název anglicky: A threesome marriage: Mozart, Da Ponte and Beauxmarchais. Talk on the libretto of The marriage of Figaro (Italiano della musica, musica dell’Italiano. XV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo)
RIV/00216224:14210/15:00083714 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Montesano, Giuseppe (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: music; opera; melodrama; libretto; The Marriage of Figaro
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:21.
Název česky: Pobřeží Syrt od Juliena Gracqua a jeho generická specifika
Název anglicky: The Opposing Shore by Julien Gracq and its generic specifications
RIV/00216224:14210/15:00092879 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Polsko.
Petrovičová, Martina (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: bildungsroman; fable; Gracq; Propp
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 09:58.
Název česky: Pobřeží Syrt od Juliena Gracqua a jeho generická specifika
Název anglicky: The Opposing Shore by Julien Gracq and its generic specifications
Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Polsko.
Klíčová slova anglicky: bildungsroman; fable; Gracq; Propp
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:47.
Název anglicky: Dynamic meaning - Studies in Interpretative semantics
RIV/00216224:14210/15:00083848 Odborná kniha. Jazykověda. francouzština. Německo.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Saussure; Interpretative semantics; Kafka; Silex and the City; UEFA; Rastier
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:23.
Název česky: Italské překlady děl Karla Čapka
Název anglicky: Italian Translations of Works by Karel Čapek
Jazykověda. italština. Slovensko.
Klíčová slova anglicky: Karel Čapek; translation
Druh účasti: aktivní účast
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 21:35.
Název anglicky: Textual units in transmission: exemplar changing and manuscript miscellanies
Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: manuscripts, codicology, miscellanies
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 14:55.
Název anglicky: Verses in "fatrasies" : wrong, absurd or non-sense?
RIV/00216224:14210/15:00083851 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Itálie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: fatrasie; fatras; interpretative semantics; seme; allotopy; isosemy; isotopy
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 4. 2016 09:45.
Název česky: Některé myšlenky o spravedlnosti: pocta Mrozekovi
Název anglicky: Some thoughts about equity: a tribute to Slawomir Mrozek
RIV/00216224:14210/15:00083565 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: equity; Mrozek; football
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:26.
Název anglicky: Puns on fixed expressions and idioms in the comics Silex and the City : a user's guide
RIV/00216224:14210/15:00084830 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Černá Hora.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: fixed expressions and idioms; puns; comics; Silex and the City; narration; fiction
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:31.
Název česky: Cesty tvorby
Název anglicky: Ways of the creation
RIV/00216224:14410/15:00083699 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Bakešová, Václava (203 Česká republika, domácí) -- Doležalová, Pavla (203 Česká republika, domácí) -- Poučová, Marcela (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Francois Mauriac; Patrick Modiano; Jacques Audiberti; Sylvie Germain; Jean Cocteau; Eric Fottorino; Marguerite Yourcenar; Ferdinand Peroutka; paths literary works; sources of inspiration
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 22. 2. 2018 15:03.
Název anglicky: Czech prosaic translations of the French from the end of the century (a possible application of the polysystem theory)
RIV/00216224:14210/15:00090358 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: theory of polysystem; history of translation; Czech translations of French literature
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 4. 4. 2017 15:36.
Název česky: Mexická dramaturgie jako protipól historického a politického diskursu
Název anglicky: The Mexican theatre tieing off the official discourse
Klíčová slova anglicky: history, discourse, intertextuality, Mexican theatre, power, the truth
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnil: Mgr. Igor Hlaváč, učo 342491. Změněno: 2. 5. 2019 09:12.
Název česky: Mlčení Thukydida
Název anglicky: Thucydides' Silences
Politologie a politické vědy. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Thucydides athenian democracy modern democracy historiography
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 09:00.
Název česky: Lucie Radková, Jana Rausová, Mluva uživatelů a výrobců drog
Název anglicky: Lucie Radková, Jana Rausová, Mluva uživatelů a výrobců drog [Language of drug consumers and dealers]
Jazykověda. francouzština. Rumunsko.
Klíčová slova anglicky: vocabulary of drugs; sociolinguistic research; review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 23. 2. 2018 14:03.
Umění, architektura, kulturní dědictví. francouzština. Itálie.
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 14:59.
Název česky: Jazykový trh, jazykový postoj a fonetická realizace /-s/ v řeči kanárských moredátorů
Název anglicky: Linguistic market, linguistic attitudes and phonetic realization of /-s/ in the speech of Canarien presenters
španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: phonetics; Spanish dialectology; linguistic market; linguistic attitudes
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 8. 5. 2018 17:34.
Název česky: Migrace očima obyvatel Bretaně a jižní Moravy
Název anglicky: Migration(s) viewed by inhabitants of Brittany and Southern Moravia
RIV/00216224:14210/15:00090898 Uspořádání (zogranizování) výstavy (s/bez krit. katal.). Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. čeština. Česká republika.
Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: migration; exhibition; bilinguality; interactivity
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 10:00.
Název anglicky: Miguel Calderón Campos: El espaňol del reino de Granada en sus documentos (1492-1833)
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish Linguisstics; diachrony; 19th century
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:51.
Název česky: Moderní a postmoderní román: Smrt Artemia Cruze Carlose Fuentese
Název anglicky: Modern and postmodern novel: The Death of Artemio Cruz by Carlos Fuentes
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: The Death of Artemio Cruz; Carlos Fuentes; The New Hispanic American Narrative; Mexican Revolution
Druh účasti: aktivní účast
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 13:20.
Název anglicky: Monothematic issue on Spanish Gypsy lexicography
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Lexicography; Spanish Gypsy
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 13:21.
Název anglicky: Music and texts in Salento. Tradition and modernity
RIV/00216224:14210/15:00086126 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Dialectology Music and language Linguistic innovation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:31.
Název anglicky: To narrativize own phantasms and then live them: the love and the body in the theory of Roland Barthes
RIV/00216224:14210/15:00086207 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Polsko.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Roland Barthes; phantasm; theatricality; discourse; body
Recenzováno: ano
Změnila: PhDr. Mgr. Šárka Novotná, Ph.D., učo 262791. Změněno: 5. 4. 2016 22:46.
Název česky: Než se azyl stane domovem
Název anglicky: Coming "home"
RIV/00216224:14210/15:00090900 Uspořádání workshopu. Sociologie, demografie. čeština. Česká republika.
Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: migration; workshop; prevention; xenophoby; racism
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 10:01.
Název anglicky: Ó Noute Imensa pela Imensidao! Angelo de Lima´s poems within the structures of modern poetry
Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Hugo Friedrich; Angelo de Lima; simbolism; modern poetry; Revista Orpheu
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 13:25.
Název česky: Divadlo Revue a První Republika, Ernesto Rodrigues a spolek Parceria (1912-1926)
Název anglicky: Theatre Revue and the 1st Republic, Ernesto Rodrigues and the Parceria (1912-1926)
Jazykověda. portugalština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Portuguese Theatre; Revue; Ernesto Rodrigues; the Parceria
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 16. 11. 2021 15:14.
Název anglicky: Classroom observation, language teaching and (tele)collaboration
RIV/00216224:14210/15:00085015 Odborná kniha. Jazykověda. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí) -- Leone, Paola (380 Itálie) -- Resta, Donatella (380 Itálie) -- Sisinni, Bianca (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Classroom observation; language teaching; teletandem; teachers training
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:35.
Název česky: Petr Stehlík. Problematické aspekty prefixace ve španělštině.
Název anglicky: Petr Stehlík. Problematic aspects of prefixation in Spanish Language.
Jazykověda. španělština. Dánsko.
Klíčová slova anglicky: Spanish; prefixation; critical review; Petr Stehlík
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 16. 11. 2021 15:14.
Název anglicky: Following in Our Grandparents' Footsteps - a Bus Tour in Brno
Dějiny. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Brno; history; homosexuality; guided tour
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 13:42.
Název česky: Richardson, Bill; Kelly, Lorraine, eds. Power, place and representation: contested sites of dependence and independence in Latin America
Název anglicky: Richardson, Bill; Kelly, Lorraine, eds. Power, place and representation: contested sites of dependence and independence in Latin America
Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Latin America; Independence; recenze; Simón Bolívar; New Left
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 13:37.
Název anglicky: Interdisciplinary Seminar - "Romance languages: research methodologies in literture and linguistics"
RIV/00216224:14210/15:00082845 Uspořádání workshopu. Jazykověda. italština. Česká republika.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí) -- Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, domácí) -- Svobodová, Iva (203 Česká republika, domácí) -- Vázquez Touriňo, Daniel (724 Španělsko, domácí)
Klíčová slova anglicky: Romance languages; literature; linguistics; research; methodologies
Mezinárodní význam: ano
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 16. 12. 2021 09:28.
Název anglicky: Methodological seminar of Italian studies - fall 2015
RIV/00216224:14210/15:00085042 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, domácí) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Virdis, Maurizio (380 Itálie) -- Varotti, Carlo (380 Itálie) -- Cerullo, Speranza (380 Itálie) -- Cerruti, Massimo (380 Itálie) -- Schneider, Stefan (40 Rakousko) -- Montesano, Giuseppe (380 Itálie) -- Bianchi, Marco (380 Itálie) -- Gheno, Vera (380 Itálie) -- Nobili, Claudio (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; linguistics; literature; Italian medieval; Sardinian studies
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:37.
Název anglicky: Permanent Seminar of Italian and Romance Textual Criticism - April-May 2015 events
RIV/00216224:14210/15:00082692 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Gambino, Francesca (380 Itálie) -- Viale, Matteo (380 Itálie) -- Virdis, Maurizio (380 Itálie) -- Zaccarello, Michelangelo (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; Italian romance; literature ecdotics
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:38.
Název anglicky: Permanent Seminar of Italian and Romance Textual Criticism - September-October 2015 events
RIV/00216224:14210/15:00083713 Uspořádání workshopu. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Gambino, Francesca (380 Itálie) -- Viale, Matteo (380 Itálie) -- Virdis, Maurizio (380 Itálie) -- Zaccarello, Michelangelo (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; Italian romance; literature ecdotics
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:41.
Název anglicky: Grammatical tense and focalization. Towards the problem of narrative distance in French literature
RIV/00216224:14210/15:00085335 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: narrator's perspective; focalization; narrative distance; narrating instance; verbal system
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:45.
Název anglicky: About Gypsies and tricksters
Jazykověda. španělština. Španělsko.
Klíčová slova anglicky: Academic lexicography
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 2. 2016 13:42.
Název česky: Spisovatel Modiano mluví často mezi řádky
Název anglicky: Novelist Patrick Modiano is often speaking between the lines
Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: French litterature; Patrick Modiano; Nobel Prize; translation;novel Dora Bruder
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 29. 11. 2016 11:34.
Název anglicky: The Future and Studies of the Portuguese Language in the Central Europe
RIV/00216224:14210/15:00085121 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. čeština. Brazílie.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese language; studies; future
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:48.
Název česky: Tarmac neboli apokalypsa dle Nicolase Dicknera
Název anglicky: Tarmac or the Apocalypse by Nicolas Dickner
RIV/00216224:14210/15:00085337 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec literature; Nocolas Dickner; apocalypse; narration
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 08:51.
Název anglicky: Teletandem Grico-Greek : a scenario of oral intercomprehension for minority languages
RIV/00216224:14210/15:00095808 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. italština. Španělsko.
Bitonti, Alessandro (380 Itálie, garant, domácí) -- Leone, Paola (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: Language teaching; Linguistics; Teletandem; Minority languages; Grico
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 22. 3. 2018 16:26.
Název česky: Československo
Název anglicky: Czechoslovakia
Dějiny. francouzština. Francie.
Klíčová slova anglicky: homosexuality; persecution; Czech Lands; Nazi occupation
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: PhDr. Jan Seidl, Ph.D., učo 64594. Změněno: 9. 9. 2018 21:08.
Název anglicky: Italian vernacular translation A of the «Formula vitae honestae» by Martin of Braga
RIV/00216224:14210/15:00081840 Článek v odborném periodiku. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Italian vernacular translation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 2. 4. 2016 12:36.
Název česky: Elektronický časopis jazyk, vzděláni a paměti
Název anglicky: Web journal Language, Education and Memory
Jazykověda. portugalština. Brazílie.
Klíčová slova anglicky: web journal, languagem, linguistics, didactics, education, memory
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 6. 2. 2017 16:07.
Název anglicky: Zuzana Krinková: From Iberian Romani to Iberian Para-Romani varieties
Jazykověda. španělština. Chile.
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; Pararomani
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 15:58.
Název česky: Funkce domova v Deníku Miguela Torgy
Název anglicky: Function of home in the Diary by Miguel Torga
RIV/00216224:14210/14:00077919 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Bulharsko.
Kroupová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: diary; home; birthplace; parents; Miguel Torga
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Magdaléna Koplíková, Ph.D., učo 341806. Změněno: 14. 2. 2016 13:40.
Název česky: Putování Fernaa Mendese Pinta a nadčasovost cestopisné literatury
Název anglicky: The Peregrination by Fernao Mendes Pinto and the Perennity of the Travel Writing
RIV/00216224:14210/14:00077039 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Portugalsko.
Kroupová, Lenka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: voyage; travel; Miguel Torga; Diary; Mendes Pinto; Peregrinacao
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:43.
Název česky: O "Bernard Pottier; 2012, Images et modeles en sémantique"
Název anglicky: About "Bernard Pottier; 2012, Images et modeles en sémantique"
RIV/00216224:14210/14:00078647 Popularizační texty a aktivity. Jazykověda. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: semantics; models; images
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 08:53.
Název anglicky: National Scientific Qualification (second level, associate professor), sector 10/F3 Italian Linguistics and Philology (textual criticism)
RIV/00216224:14210/14:00075972 Ocenění vědecké a umělecké činnosti. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: qualification; scientific; habilitation
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 13. 2. 2015 21:34.
RIV/00216224:14210/14:00074533 Článek v odborném periodiku. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. angličtina. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Albertano Brescia; Brixensis; manuscripts
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 24. 4. 2015 18:21.
Název anglicky: Some consideration on adjectives derived from human proper names in Spanish
RIV/00216224:14210/14:00079067 Stať ve sborníku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Malá, Milada (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: denominal adjective; relational adjective; qualifying adjective; derivational morphology; proper nouns
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:18.
Název anglicky: Some considerations on the typology and style of spanish and czech procedural texts
RIV/00216224:14210/14:00077086 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Strmisková, Monika (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: typology; text; style; procedural discourse
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:17.
Název anglicky: A few comments on the thoughts of Giambattista Vico in Carlos Fuentes' The Orange Tree
RIV/00216224:14210/14:00082193 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Mexiko.
Střítecký, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Mexico; Carlos Fuentes; Giambattista Vico; The Orange Tree
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 5. 5. 2016 08:45.
Název česky: Analýza lexikálních chyb v písemném projevu. Komunikační hodnocení
Název anglicky: Analysis of lexical errors in written production. A communicative evaluation
RIV/00216224:14210/14:00077155 Stať ve sborníku. Jazykověda. španělština. Česká republika.
Rodríguez García, Cristina (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Applied Linguistics; error analysis; interlanguage; lexical errors; Spanish as a Foreign Language
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:18.
Název anglicky: Anthology of Francophone Literature
RIV/00216224:14210/14:00077249 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: anthology; Francophone; literature
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:21.
Název anglicky: Anthology of 20th Century French literature I
RIV/00216224:14210/14:00078069 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French literature; textbook; complementary texts
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 19. 2. 2015 09:36.
Název česky: Podoby dvojníka v novele Neklidná řeka Branquinha da Fonseky
Název anglicky: The faces of the double in Rio Turvo by Branquinho da Fonseca
RIV/00216224:14210/14:00078618 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Bulharsko.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese short-story; double; psychanalisis
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:19.
Název anglicky: Databases for the sociology of translation: French translations of Karel Čapek 1924-2014
RIV/00216224:14210/14:00077544 Prezentace na konferencích. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation; sociology of translation; history of translation; statistical method
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:27.
Název česky: Branou širokou, anebo úzkou?
Název anglicky: Through the Narrow or through the Wide Gate?
RIV/00216224:14210/14:00075372 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Střítecký, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catholic Church; Spain; restitution; frankism; Bartolomé de las Casas
Změnil: Mgr. Jan Střítecký, Ph.D., učo 178589. Změněno: 25. 4. 2014 12:29.
Název česky: ‘Cento novelle scelteʾ od Francesca Sansovina.
Název anglicky: ‘Cento novelle scelteʾ by Francesco Sansovino.
Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: ‘Cento novelle scelteʾ; Francesco Sansovino.
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Andrea Jacková, Ph.D., učo 217900. Změněno: 19. 2. 2017 19:16.
Název česky: Klasicismus a osvícenství : antologie
Název anglicky: Classicism and Enlightenment : anthology
RIV/00216224:14210/14:00076951 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Kyloušek, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: French literature; classsicism; enlightenment
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 13. 2. 2015 09:15.
Název česky: Componente jako uniformní dvourodé substantivum
Název anglicky: Componente as a uniform bigeneric name
RIV/00216224:14210/14:00076956 Prezentace na konferencích. Jazykověda. portugalština. Portugalsko.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: componente; gender; name
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:33.
Název anglicky: Interuniversity Network of Italian Studies in the Czech Republic and Slovakia
Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Změnila: Mgr. Zuzana Matulíková, učo 405304. Změněno: 28. 4. 2019 11:30.
Název anglicky: Chronicle on an (anti)heroe: Critical Portraits of the Metropolis. A Critical Approach to the Contemporary Narrative dedicated to the topic of Migration.
RIV/00216224:14210/14:00075566 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Mexiko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Contemporary Literature; Spanish and Hispanoamerican Narrative; Migration
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:36.
Název česky: Katalánské reálie
Název anglicky: Catalan culture and civilization
RIV/00216224:14210/14:00077247 Učebnice. Dějiny. španělština. Česká republika.
Utrera Dominguez, David (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan language; Catalan history; Catalan literature; Catalan gastronomy; Catalan folklore
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 13. 2. 2015 09:17.
Název anglicky: Editing of reviews in RID, Rivista Italiana di Dialettologia (Sezione Salento), vol. 38 (2014: pp. 319-338)
Jazykověda. italština. Itálie.
Klíčová slova anglicky: Reviews; Dialectology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 26. 3. 2018 14:09.
Název anglicky: Exercises in Catalan
RIV/00216224:14210/14:00078203 Učebnice. Jazykověda. katalánština. Česká republika.
Utrera Dominguez, David (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Catalan; Catalan speaking; family; home; city; food; human body; health; clothes; nature; weather
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:37.
Název anglicky: From paper books to the internet and back. About the transmission of texts at the age of the web
RIV/00216224:14210/14:00074607 Stať ve sborníku. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Itálie.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: textual webliography; internet; texts; transmission; digital
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:38.
Název česky: David Olguín (coord.): Un siglo de teatro en México
Název anglicky: David Olguín (coord.): Un siglo de teatro en México
RIV/00216224:14210/14:00076703 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Vázquez Tourino, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: teatro mexicano; Carballido; Usigli; Olguín; Luis Mario Moncada
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:41.
Název česky: Od románu Nuit k románu Confitures de coings (Jacques Ferron)
Název anglicky: From the novel Nuit to the novel Confitures de coings (Jacques Ferron)
RIV/00216224:14210/14:00076686 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Francie.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quiet Revolution; Jacques Ferron; Confitures de coings; Nuit
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:42.
Název česky: Od rapových písní ke slovníkům: různé úhly pohledu na metaargotografii a metalexikografii
Název anglicky: From the rap songs towards dictionaries: viewpoints between the metaargotography and the metalexicography
RIV/00216224:14210/14:00074790 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. francouzština. Německo.
Martinez, Camille (250 Francie) -- Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: marked lexicon; dictionary; substandard French; argotology
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 31. 3. 2015 10:12.
Název česky: (De)kolonizace v současné portugalské literatuře. Stručná antologie literárních a esejistických textů s úkoly.
Název anglicky: (De)colonization in the portuguese contemporary literature. Breef anthology of literary texts and essays with activities.
RIV/00216224:14210/14:00076426 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: contemporary Portuguese literature; colonization and decolonization
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 27. 10. 2016 08:34.
Název anglicky: Dictionaries as witnesses of the history of Spanish lexicon: the case of Gypsy loanwords in Esteban Pichardo's and Fernando Ortiz's dictionaries
RIV/00216224:14210/14:00076920 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: historical lexicography; differential lexicography; history of vocabulary; Spanish in Latin America; loanwords of Gypsy origin
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 25. 11. 2015 16:00.
Název anglicky: Digital publishing and Italian literature: library, school, university. XIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
RIV/00216224:14210/14:00076971 Uspořádání konference. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Česká republika.
Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Zaccarello, Michelangelo (380 Itálie) -- Cesati, Franco (380 Itálie) -- Sorella, Antonio (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: digital publishing
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Paolo Divizia, Dottore di Ricerca, učo 204706. Změněno: 4. 9. 2015 19:33.
Název anglicky: Treatment of words of Gypsy origin in the Dictionary of Americanisms edited by the Asociation of Spanish Language Academies
RIV/00216224:14210/14:00076914 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Kostarika.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; Latin American expressions; Academic lexicography; microstructure; macrostructure; textual documentation
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:54.
Název česky: Na prahu ráje. Zobrazení migrace v současné španělské próze
Název anglicky: The Threshold of Paradise. Reflection of Migration in Contemporary Spanish Narrative
RIV/00216224:14210/14:00082956 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Slovensko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Migration; Spanish Literature; Contemporary Narrative
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 1. 4. 2016 09:54.
Název anglicky: The Threshold of Paradise. Reflection of Migration in Contemporary Spanish Narrative
RIV/00216224:14210/14:00077089 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Slovensko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: contemporary narrative; Spanish written literature
Druh účasti: aktivní účast
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 01:57.
Název anglicky: The importance of Diccionario de mejicanismos by Feliz Ramos i Duarte (1895) for the history of Gypsy origin loanwords in the Mexican variety of Spanish
RIV/00216224:14210/14:00076918 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Gypsy; Latin American expressions; microstructure; macrostructure; textual documentation
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 02:00.
Název česky: Komparativní studie konkrétního a symbolického konceptu postavy otce v La Vie et demie Sony Labou Tansiho. Evropská a africká perspektiva
Název anglicky: A comparative study of the figure of the Father in La vie et demie by Sony Labou Tansi. A European and African perspective
RIV/00216224:14210/14:00077090 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Gabon.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Sony Labou Tansi; father; dictatorship; Congo
Druh sborníku: předkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 02:01.
Název česky: Fábregas, Antonio. Morfologie: analýza komplexních slov
Název anglicky: Fábregas, Antonio. Morphology: the Analysis of Complex Words
Jazykověda. španělština. Česká republika.
Klíčová slova anglicky: Spanish; Morphology; Word Structure
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 17. 2. 2017 21:13.
Název anglicky: Fišar, Vlastimil
RIV/00216224:14210/14:00084368 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Novotný, Gustav (203 Česká republika, garant, domácí) -- Novotná, Šárka (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Vlastimil Fišar; History; Biography; Dictionary
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 09:00.
Název anglicky: Flekáček, Josef
RIV/00216224:14210/14:00084369 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Novotný, Gustav (203 Česká republika, garant, domácí) -- Novotná, Šárka (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Josef Flekáček; History; Biography; Dictionary
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 09:02.
Název anglicky: Frustration magnificent and pure drama: Theatre of Legom
RIV/00216224:14210/14:00076262 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Spojené státy.
Vázquez Tourino, Daniel (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Legom; Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio; Bauman; globalización; narraturgia; teatro mexicano
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 19. 2. 2015 14:15.
Název česky: García Agustín, Óscar. Diskurs a autonomie zapatistů: institucionalizace rebélie
Název anglicky: García Agustín, Óscar. Discourse and autonomy zapatista: The Institutionalization of the rebellion
RIV/00216224:14210/14:00076728 Popularizační texty a aktivity. Sociologie, demografie. španělština. Česká republika.
Coufalová, Lucie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: zapatista; neoliberalism; discourse
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 09:38.
Název anglicky: Gisele Sapiro (dir.) (2012), Translate literature and the humanities. Conditions and obstacles. Paris, Ministry of Culture and Communication.
RIV/00216224:14210/14:00077852 Popularizační texty a aktivity. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sociology of translation ; publishing policy
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 09:40.
Název anglicky: To the parasynthetic formations of Spanish in the eighteenth century: the French influence
RIV/00216224:14210/14:00075304 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. španělština. Spojené státy.
Šinková, Monika (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: parasynthesis; 18th century; loanword; calque; Gallicism
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:00.
Název česky: Sardinské poutě Grazie Deleddy
Název anglicky: Sardinian pilgrimages by Grazia Deledda
RIV/00216224:14210/14:00084595 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Slovensko.
Šebelová, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Deledda; Sardinia; pilgrimage; tradition; landscape
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 09:03.
Název anglicky: Il viaggio del testo. International conference of Italian and Romance Textual Criticism
RIV/00216224:14210/14:00074728 Uspořádání konference. Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi. italština. Česká republika.
Bonafin, Massimo (380 Itálie) -- Cadioli, Alberto (380 Itálie) -- Chiesa, Paolo (380 Itálie) -- Del Popolo, Concetto (380 Itálie) -- Divizia, Paolo (380 Itálie, garant, domácí) -- Meneghetti, Maria Luisa (380 Itálie) -- Pericoli, Lisa (380 Itálie) -- Vincenti, Eleonora (380 Itálie) -- Vitale Brovarone, Alessandro (380 Itálie) -- Zaccarello, Michelangelo (380 Itálie)
Klíčová slova anglicky: textual criticism; philology; ecdotics; stemmatics; textual scholarship
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:31.
Název česky: Úvod do francouzské lexikologie
Název anglicky: Initiation to French Lexicology
RIV/00216224:14210/14:00077084 Učebnice. Jazykověda. francouzština. Francie.
Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: lexicology; lexicography; metalexicography; lexical relations; handbook
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093. Změněno: 31. 1. 2015 10:31.
Název česky: Ivona Barešová & Halina Zawiszová, Současná hovorová řeč mladých Japonců, Olomouc, Univerzita Palackého v Olomouci, 2012
Název anglicky: Ivona Barešová & Halina Zawiszová, Současná hovorová řeč mladých Japonců [Contemporary Oral Language of Young Japanese]
Jazykověda. francouzština. Rumunsko.
Klíčová slova anglicky: slang; Japanese; review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 7. 2. 2018 11:39.
Název česky: Je hezké jen české?
Název anglicky: Everything nice is only Czech?
RIV/00216224:14210/14:00076147 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Střítecký, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spain; Czech Republic; European Union; nationalism; anarchism; admission; European elections
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 09:51.
Název anglicky: Jean-Paul Dubois: You're joking, Mr. Tanner
RIV/00216224:14210/14:00082501 Účelové publikace. Jazykověda. čeština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí) -- Doležalová, Pavla (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: collaborative student translation project
Změnila: doc. PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D., učo 399. Změněno: 8. 5. 2021 11:17.
Název anglicky: José Luis Ramírez Luengo (ed.), Por sendas ignoradas. Estudios sobre el espaňol del siglo XIX (Colección Iberia, 1), Lugo, Axac, 2012, 216 p.
RIV/00216224:14210/14:00077484 Popularizační texty a aktivity. Jazykověda. španělština. Německo.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: History of Spanish vocabulary; book review
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 2. 2015 16:50.
Název anglicky: The Anxious Life in the Paradise
RIV/00216224:14210/14:00078867 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Slovensko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish literature; contemporary novel; migration
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 10:00.
Název česky: Život (plný úzkosti) v ráji: problematika migrace v současné literatuře
Název anglicky: The (Anxious) Life in the Paradise: Migration in Contemporary Literature
RIV/00216224:14210/14:00076976 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Slovensko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish Literature; Contemporary novel; Migration
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 2. 2015 16:54.
Název česky: Tvorba a tvořivost Réjeana Ducharma
Název anglicky: The Creation and the Creativity of Réjean Ducharme
RIV/00216224:14210/14:00077079 Odborná kniha. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Německo.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Réjean Ducharme; Quiet Revolution; creativity; Quebec
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 10:48.
Název anglicky: The Increasing Presence of Violence in Contemporary Narrative
RIV/00216224:14210/14:00077088 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Contemporary Spanish Written narrative
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:27.
Název anglicky: The notion of function in the contemporary European Translation - different approaches
RIV/00216224:14210/14:00076878 Prezentace na konferencích. Jazykověda. francouzština. Polsko.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: functional translation; translatology; structuralist linguistics
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 10:08.
Název česky: Sémantické kritérium a jeho relevance pro delimitaci slovotvorných postupů ve španělštině
Název anglicky: The relevance of semantic criteria in the delimitation of word formation processes in Spanish
RIV/00216224:14210/14:00078847 Stať ve sborníku. Jazykověda. španělština. Slovensko.
Stehlík, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Spanish; word formation processes; delimitation; semantic criteria
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 10:08.
Název anglicky: Translations of proper names in two Hugolian novels
RIV/00216224:14210/14:00076709 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: translation; report; phonetic assimilation; graphical assimilation; anthroponyms; toponyms
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: PhDr. Zuzana Raková, Ph.D., učo 112403. Změněno: 5. 5. 2021 02:30.
Název anglicky: Czech translation of the French literature
RIV/00216224:14210/14:00075830 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: history of translation; French literature; Czech translations; publishing policy; censorship
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 10:13.
Název česky: Apokalypsa jakožto odhalující princip (pře)psaní: konce světů v Kronikách du Plateau-Mont-Royal Michela Tremblaye
Název anglicky: The apocalypse as the revealing principle of (re)writing: world ends in the Chronicles of Plateau-Mont-Royal by Michel Tremblay
RIV/00216224:14210/14:00074963 Článek v odborném periodiku. Umění, architektura, kulturní dědictví. francouzština. Polsko.
Novotná, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: apocalypse; Michel Tremblay; Chroniques du Plateau Mont Royal; imagination
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:02.
Název anglicky: The formations of the A-X-ADO type in the 18th and 19th centuries. The problem of hierarchy in lexicogénesis
RIV/00216224:14210/14:00078812 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Šinková, Monika (703 Slovensko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: parasynthesis; adjective; participle; analogy; paradigm
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:45.
Název anglicky: Lasnier, Rina. L'épanouissement de l'ombre: poemes choisis. Selection and presentation of Jocelyne Felx
RIV/00216224:14210/14:00089068 Recenze. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Česká republika.
Rozlozsnikova, Hana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: review; Rina Lasnier; Jocelyne Felx; Quebec's poetry
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 3. 4. 2017 10:04.
Název anglicky: Berlin in the Novels by Francois Bon and Jean-Philippe Toussaint: a City inhabited by History
RIV/00216224:14210/14:00077278 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Belgie.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Berlin; François Bon; Jean-Philippe Toussaint; Modern History and Literature; contemporary French novel
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 10:53.
Název česky: Prameny antologie ‘Cento novelle scelteʾ od Francesca Sansovina.
Název anglicky: Sources of anthology ‘Cento novelle scelteʾ by Francesco Sansovino.
Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Slovinsko.
Klíčová slova anglicky: Sources; ‘Cento novelle scelteʾ; Francesco Sansovino
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Andrea Jacková, Ph.D., učo 217900. Změněno: 19. 2. 2017 19:22.
Název anglicky: Teaching French pronominal system in Czech Republic: a necessary clarification
RIV/00216224:14210/14:00075072 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. francouzština. Francie.
Cusimano, Christophe Gérard L. (250 Francie, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: pronouns; subject pronouns; clitics; French; Czech; didactics; unstressed; stressed; actional prospect
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 11:03.
Název česky: "Argotoponyma": toponyma ve slangu francouzské a české mládeže
Název anglicky: "Argotoponyms": toponyms in Czech and English youth slang
RIV/00216224:14210/14:00074534 Stať ve sborníku. Jazykověda. francouzština. Kypr.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: toponymy; youth slang; Czech; French; nicknames
Druh sborníku: postkonferenční sborník
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 23. 3. 2015 16:04.
Název česky: Teorie překladu
Název anglicky: Translation theories
RIV/00216224:14210/14:00076190 Učebnice. Jazykověda. francouzština. Česká republika.
Raková, Zuzana (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: theory of translation; equivalence; Skopos theory; Polysystem theory
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 10:28.
Název česky: Seskládaná města Réjeana Ducharme
Název anglicky: Cities "DIY" of Réjean Ducharme
RIV/00216224:14210/14:00075305 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Francie.
Vurm, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Réjean Ducharme; city; Montreal; recycling
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 10:54.
Název česky: Africké literatury v portugalském jazyce I. Antologie literárních textů.
Název anglicky: African literatures in Portuguese I. Anthology of literary texts.
RIV/00216224:14210/14:00076427 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: african literatures in Portuguese
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:18.
Název česky: Africké literatury v portugalském jazyce II. Antologie literárních textů.
Název anglicky: African literatures in Portuguese II. Anthology of literary texts.
RIV/00216224:14210/14:00076977 Učebnice. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: african literatures in Portuguese
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:18.
Název anglicky: Spanish Gypsy dictionaries in the history of Spanish lexicography
RIV/00216224:14210/14:00076922 Popularizační texty a aktivity. Jazykověda. španělština. Španělsko.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: historiography; Spanish Gypsy; Spanish lexicography
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:20.
Název anglicky: Malaise in the city or malaise of the city? Rom @ Stéphane Audeguy and melancholy
RIV/00216224:14210/14:00078084 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. francouzština. Lucembursko.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Malaise; Audeguy; Rom@; French Contemporary Novel; Freud; melancoly
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 10:55.
Název česky: Příručka italské stylistiky
Název anglicky: Concise Handbook of Italian Stylistics
RIV/00216224:14210/14:00078062 Učebnice. Jazykověda. italština. Česká republika.
Garajová, Kateřina (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: stylistics; Italian
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 7. 1. 2015 15:20.
Název česky: Markéta Riebová, Mezi metaforou a ironií: obraz mexické společnosti v dílech Octavia Paze a Carlose Monsiváise, Brno, Host 2013, 190 p.
Název anglicky: Markéta Riebová, Mezi metaforou a ironií: obraz mexické společnosti v dílech Octavia Paze a Carlose Monsiváise, Brno, Host 2013, 190 p.
RIV/00216224:14210/14:00076961 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Česká republika.
Střítecký, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Octavio Paz; Carlos Monsiváis; Mexican Identity; Tlatelolco Square massacre 1968
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:26.
Název anglicky: Multiheaded Hydra. Reflection of Contemporary Hispano-American Narrative.
RIV/00216224:14210/14:00077085 Popularizační texty a aktivity. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: contemporary narrative; Spanish written literature
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:27.
Název anglicky: Morphology of the contemporary portuguese language I. Non-verbal lexical classes.
RIV/00216224:14210/14:00076428 Odborná kniha. Jazykověda. čeština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: morphology; Portuguese language
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 18. 11. 2021 09:32.
Název anglicky: Morphology of the Contemporary Portuguese Language II. Portuguese Verb.
RIV/00216224:14210/14:00076666 Odborná kniha. Jazykověda. čeština. Česká republika.
Svobodová, Iva (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: morphology; Portuguese language; Portuguese verb
Změnila: doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D., učo 9255. Změněno: 18. 11. 2021 09:33.
Název česky: Motiv dvojníka v próze Manuela Teixeiry-Gomese
Název anglicky: The double in fiction by Manuel Teixeira-Gomes
RIV/00216224:14210/14:00076424 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese fiction; fantastic mode; double; alterity
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:32.
Název česky: Hudba a malířství ve sbírce ʻDecameronʼ a inspirace ze sbírky ʻDecameronʼ
Název anglicky: Music and pictures contained in ʻDecameronʼ and inspired by ʻDecameronʼ .
Písemnictví, masmedia, audiovize. italština. Maďarsko.
Klíčová slova anglicky: Music and pictures; ʻDecameronʼ
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Andrea Jacková, Ph.D., učo 217900. Změněno: 19. 2. 2017 19:10.
Název česky: Nové výpůjčky a jejich ekvivalenty v češtině, francouzštině, řečtině a polštině
Název anglicky: New Loanwords and Their Equivalents in Czech, French, Greek and Polish
RIV/00216224:14210/14:00076980 Článek v odborném periodiku. Jazykověda. čeština. Česká republika.
Hildenbrand, Zuzana (203 Česká republika) -- Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: neology; loanwords and local equivalents; dissemination of neological loanwords; synchronic language dynamics; European project
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:33.
Název česky: Trauma v románu Comissao das Lágrimas Antónia Loba Antunese a Estacao das Chuvas Josého Eduarda Agualusy
Název anglicky: Trauma in Comissao das Lagrimas by António Lobo Antunes and in Estacao das Chuvas by José Eduardo Agualusa
RIV/00216224:14210/14:00084574 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. portugalština. Česká republika.
Špánková, Silvie (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Portuguese novel; Angolan novel; violence and trauma; post-colonialism; history and fiction
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 09:07.
Název anglicky: For a sociology of literary hispanism
RIV/00216224:14210/14:00075487 Prezentace na konferencích. Jazykověda. španělština. Polsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sociology; academic field; political field; history of Spanish literature; ideology
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:34.
Název anglicky: Passing through th Hell. The Turn of the Screw .
RIV/00216224:14210/14:00078139 Prezentace na konferencích. Písemnictví, masmedia, audiovize. španělština. Polsko.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: literature in Spanish; contemporary novel; violence
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 20. 2. 2015 13:59.
Název anglicky: Pierre Bourdieu - Introduction to the book Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste
RIV/00216224:14210/14:00080495 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Dytrt, Petr (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: Pierre Bourdieu; distinctions; Social critique of Judgement of Taste; Kant; aestheticism
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 21. 3. 2016 09:10.
Název česky: Pietro Metastasio: Opuštěná Dido
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 8. 1. 2020 15:34.
Název anglicky: Problems of Sociology of Intelectuals. A Practical Example.
RIV/00216224:14210/14:00076978 Prezentace na konferencích. Sociologie, demografie. španělština. Španělsko.
Bellón Aguilera, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: sociology of Intelectuals; interview
Druh účasti: aktivní účast
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:40.
Název česky: Ke studiu neologických výpůjček z angličtiny: diatopický faktor a pocit jazykové diskriminace u dnešní québecké mládeže
Název anglicky: Towards a study of new loanwords from English: diatopic factor and language discrimination of young Quebecers today
RIV/00216224:14210/14:00074791 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Jazykověda. francouzština. Francie.
Podhorná-Polická, Alena (203 Česká republika, garant, domácí) -- Vašková, Petra (203 Česká republika, domácí)
Klíčová slova anglicky: Quebec; loanwords from English; neology; regions; youth; language discrimination
Mezinárodní význam: ano
Recenzováno: ano
Změnil: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619. Změněno: 12. 3. 2015 10:55.
Název anglicky: Translation a Translator in Globalised World
RIV/00216224:14210/14:00077111 Vyžádané přednášky. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
Alchazidu, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: globalization; translation; translating strategies
Druh účasti: vyžádaná přednáška
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:43.
Název anglicky: Radana Štrbáková, La dinámica del léxico de la moda en el siglo XIX: estudio de neología léxica
RIV/00216224:14210/14:00076915 Popularizační texty a aktivity. Jazykověda. španělština. Francie.
Buzek, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Klíčová slova anglicky: history of Spanish vocabulary; book review
Mezinárodní význam: ano
Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 16. 2. 2015 13:45.