Masarykova univerzita

Výpis publikací

česky | in English

Filtrování publikací

    2022

    1. Emil Hadina
      MAREČEK, Zdeněk. Emil Hadina. In Literární slovník severovýchodní Moravy a českého Slezska 1918-2018. Eds. Iba Málková, Svatava Urbanová. První. Brno: Host, 2022, s. 96-97. ISBN 978-80-275-1361-1.
      URL
      Název česky: Emil Hadina
      Název anglicky: Emil Hadina
      čeština. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: Emil Hadina; German literaturu;
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 7. 1. 2023 20:31.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/2244310/cs

    2018

    1. Dlouhá cesta Franze Werfela
      MUNZAR, Jiří. Dlouhá cesta Franze Werfela. In Brněnské akademie třetího věku. Kurz Spirituální dimenze člověka. 2018.
      URL
      Název česky: Dlouhá cesta Franze Werfela
      Název anglicky: Franz Werfel's Long Way

      Klíčová slova anglicky: Franz Werfel; faith; Jesus; the Jews
      Druh účasti: vyžádaná přednáška
      Změnila: Mgr. Monika Kellnerová, učo 430435. Změněno: 26. 4. 2019 12:49.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1483957/cs

    2017

    1. "Was sie erlebt hatten, liess sie schweigen." Peter Härtlings Brünn am 28. Juni 1914 im Roman "Grosse, kleine Schwester"
      MAREČEK, Zdeněk. "Was sie erlebt hatten, liess sie schweigen." Peter Härtlings Brünn am 28. Juni 1914 im Roman "Grosse, kleine Schwester". In Tvrdik, Milan; Haslmayr, Harald. Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum. Historisches Gedächtnis und literarische Reflexion. první. Wien: New Academic Press, 2017, s. 371-386. ISBN 978-3-7003-1950-4.
      URL
      Název česky: Co zažili, pro to nebylo slov." Härtlingovo Brno 28. června 1914 v románu "Brno, drahé Brno".
      Název anglicky: "What they had experienced, let them be silent." Peter Härtling´s Brno on June 28, 1914 in the novel "Grosse, little sister"
      RIV/00216224:14210/17:00099670 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Rakousko.
      Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: collective memory; reconstructive memory; Jan Assmann; Brno; Peter Härtling; Brno; nationalism; first World War
      Druh sborníku: postkonferenční sborník
      Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 15. 3. 2018 16:20.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1405475/cs

    2016

    1. Moriz von Ebner-Eschenbach
      MUNZAR, Jiří. Moriz von Ebner-Eschenbach. Sudetenland: Vierteljahreszeitschrift für Kunst, Literatur, Wissenschaft, und Volkskultur. Nürnberg: Helmut Preußler, 2016, Neuveden, č. 1, s. 17-21. ISSN 0562-5173.
      Název česky: Moriz von Ebner-Eschenbach
      Název anglicky: Moriz von Ebner-Eschenbach
      RIV/00216224:14210/16:00090305 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: Austrian literature of the 19th century; Moravia; military history; autobiography; music
      Mezinárodní význam: ano
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 27. 3. 2017 12:56.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1348954/cs
    2. Rückzug des Individuums - Ruf des Kollektivs. Thematisierung des Untergrunds in der österreichischen Gegenwartsliteratur.
      OSMANOVIĆ, Erkan. Rückzug des Individuums - Ruf des Kollektivs. Thematisierung des Untergrunds in der österreichischen Gegenwartsliteratur. Kritische Ausgabe - Zeitschrift für Germanistik & Literatur. Bonn: Verein Freunde und Förderer der Zeitschrift »Kritische Ausgabe« e.V., 2016, roč. 31, s. 32-37. ISSN 1617-1357.

      Klíčová slova anglicky: Austrian Literature Underground
      Změnila: Mgr. Vendula Hromádková, učo 108933. Změněno: 29. 4. 2019 15:36.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1369333/cs
    3. „What an apocalypse of the world within me!“ Eine Auswahlbibliografie literarischer Rauschzustände in der deutschsprachigen Literatur seit 2000
      OSMANOVIĆ, Erkan a Johanna LENHART. „What an apocalypse of the world within me!“ Eine Auswahlbibliografie literarischer Rauschzustände in der deutschsprachigen Literatur seit 2000. Pabst Science Publishers, 2016.
      Název anglicky: "What an apocalypse of the world within me! " A selected bibliography of literary intoxication in German literature since 2000
      Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
      Klíčová slova anglicky: Bibliography; modern literature; intoxication
      Mezinárodní význam: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 3. 3. 2017 11:43.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1347690/cs

    2014

    1. Verdrängung des Tarock durch Skat. Marginalien zum literarischen Leben des deutschsprachigen Brünn um 1900
      MAREČEK, Zdeněk. Verdrängung des Tarock durch Skat. Marginalien zum literarischen Leben des deutschsprachigen Brünn um 1900. In Fiala-Fürst, Ingeborg. Prager deutsche, deutschböhmische und deutschmährische Literatur. Eine Neubestimmung. 1. vydání. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2014, s. 203-220. Die e-book Reihe des Olmützer Österreich-Zentrums. ISBN 978-80-244-4498-7.
      URL
      Název česky: Vytlačení taroků skatem. Na okraj literárního života v Brně kolem roku 1900
      Název anglicky: The replacement of Tarot by Skat. In the margins of Brno's literary life around 1900.
      RIV/00216224:14210/14:00078113 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: History of mentalities; Moravia; Brno; Marie von Ebner-Eschenbach; Robert Musil
      Recenzováno: ano
      Změnil: PhDr. Zdeněk Mareček, Ph.D., učo 2383. Změněno: 10. 3. 2015 16:36.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1215407/cs

    2013

    1. Marie von Ebner-Eschenbachs Tagebücher, autobiographische Schriften und einige autobiographische Momente in ihrem Werk
      MUNZAR, Jiří. Marie von Ebner-Eschenbachs Tagebücher, autobiographische Schriften und einige autobiographische Momente in ihrem Werk. In Irena Šebestová. Interkulturelle Dimensionen in der deutschsprachigen Literatur. 1. vyd. Ostrava: Filozofická fakulta Ostravské univerzity, 2013, s. 71-78. ISBN 978-80-7464-227-2.
      Název česky: Deníky Marie von Ebner-Eschenbachové, její autobiografická díla a a některé autobiografické momenty v jejich spisech
      Název anglicky: Marie von Ebner-Eschbach´s Diaries, autobiographical Works and some autobiograúhical moments in her Works
      Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: diaries; novel; story; autobiography; Moravia; Italy
      Mezinárodní význam: ano
      Recenzováno: ano
      Změnil: prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc., učo 1721. Změněno: 19. 5. 2014 14:31.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/1183138/cs

    2009

    1. Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu
      MAREČEK, Zdeněk. Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu. In Urválek, Aleš. Dějiny německého a rakouského konzervativního myšlení. Olomouc : Nakladatelství Olomouc, 2009. 478 s. 1. vydání. ISBN 978-80-7182-252-3. První. Olomouc: Nakladatelství Olomouc, 2009, s. 212-223. ISBN 978-80-7182-252-3.
      ukázka, s. 212-217.
      Název česky: Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu u německých autorů z českých zemí.
      Název anglicky: Restoring status quo ante : Hermann Ullmann and the Reception of German Conservatism among German Writers in Bohemia
      Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: social and political roots of the conservatism; German politics; Central Europe; Anti-Americanism; German literature
      Recenzováno: ano
      Změnil: PhDr. Zdeněk Mareček, Ph.D., učo 2383. Změněno: 30. 3. 2010 21:42.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877116/cs
    2. Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu
      MAREČEK, Zdeněk. Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu. In Urválek, Aleš. Dějiny německého a rakouského konzervativního myšlení. Olomouc : Nakladatelství Olomouc, 2009. 478 s. 1. vydání. ISBN 978-80-7182-252-3. První. Olomouc: Nakladatelství Olomouc, 2009, s. 212-223. 1. vydání. ISBN 978-80-7182-252-3.
      ukázka, s. 212-217.
      Název česky: Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu u německých autorů z českých zemí.
      Název anglicky: Restoring status quo ante : Hermann Ullmann and the Reception of German Conservatism among German Writers in Bohemia
      Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: social and political roots of the conservatism; German politics; Central Europe; Anti-Americanism; German literature
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 14. 4. 2010 22:39.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877115/cs
    3. Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu
      MAREČEK, Zdeněk. Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu. In Urválek, Aleš. Dějiny německého a rakouského konzervativního myšlení. Olomouc : Nakladatelství Olomouc, 2009. 478 s. 1. vydání. ISBN 978-80-7182-252-3. První. Olomouc: Nakladatelství Olomouc, 2009, s. 212-223. ISBN 978-80-7182-252-3.
      ukázka, s. 212-217.
      Název česky: Obnovit status quo ante : Hermann Ullmann a recepce německého konzervativismu u německých autorů z českých zemí.
      Název anglicky: Restoring status quo ante : Hermann Ullmann and the Reception of German Conservatism among German Writers in Bohemia
      Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: social and political roots of the conservatism; German politics; Central Europe; Anti-Americanism
      Recenzováno: ano
      Změnil: PhDr. Zdeněk Mareček, Ph.D., učo 2383. Změněno: 15. 4. 2010 09:07.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877113/cs
    4. Unser Heinrich Böll
      MUNZAR, Jiří. Unser Heinrich Böll. In Jana Ondráková, Jürgen Beyer, Petra Besedová (Hg.): Beiträge zur germanistischen Pädagogik. první. Hradec Králové: Gaudeamus, 2009, s. 7-20. ISBN 978-80-7435-023-8.
      Název česky: Náš Heinrich Böll
      Název anglicky: Our Heinrich Böll
      RIV/00216224:14210/09:00039629 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: Heinrich Böll; reception; Czech literature; Božena Němcová; Jaroslav Hašek; translations; German literature after 1945
      Druh sborníku: postkonferenční sborník
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 28. 1. 2013 15:00.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877421/cs
    5. Zur Aufnahme der Werke Paul Celans in Tschechien
      MUNZAR, Jiří. Zur Aufnahme der Werke Paul Celans in Tschechien. In Manfred Müller, Larissa Cybenko (Hg.): Reise in die Nachbarschaft. Zur Wirkungsgeschichte der deutschsprachigen Literatur aus der Bukowina und Galizien nach 1918. první. Wien: Litverlag, 2009, s. 37-39. Transkulturelle Forschungen ... , Bd. 2. ISBN 978-3-643-50107-3.
      Název česky: K recepci děl Paula Celana v Česku
      Název anglicky: On Reception of Paul Celans Work in Czechia
      RIV/00216224:14210/09:00039621 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Rakousko.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: Paul Celan; German lyrics after 1945; reception; translations; Ludvík Kundera
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 28. 1. 2013 15:00.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877395/cs

    2008

    1. Das Bild der mährischen Slawen bei Oskar Jellinek
      BUDŇÁK, Jan. Das Bild der mährischen Slawen bei Oskar Jellinek. Bruenner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno: Masarykova univerzita, 2008, roč. 1, 1/2, s. 37-42. ISSN 1803-4411.
      Název česky: Obraz Moravanů v dílech Oskara Jellinka
      Název anglicky: Image of Moravian Slavs in the Works of Oskar Jellinek
      RIV/00216224:14410/08:00034786 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Budňák, Jan (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: heterostereotype;fiction;nation;Moravia;German literature
      Mezinárodní význam: ano
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Jan Budňák, Ph.D., učo 187769. Změněno: 25. 1. 2009 16:52.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/816196/cs
    2. Joseph von Eichendorff im tschechischen Kontext
      MUNZAR, Jiří. Joseph von Eichendorff im tschechischen Kontext. In Joseph von Eichendorff – Aspekte seines Werkes und seiner Rezeption. Hg. von Klaus Werner. první. Opava: Slezská univerzita v Opavě, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Ústav cizích jazyků, 2008, s. 7-16. Spisy Filosofické fakulty Slezské univerzity v Opa. ISBN 978-80-7248-500-0.
      Název česky: Joseph von Eichendorff v českém kontextu
      Název anglicky: Joseph von Eichendorff in Czech context
      RIV/00216224:14210/08:00039619 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: Joseph von Eichendorff; Silesia; identity; romanticism; reception; translations
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 28. 1. 2013 12:38.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877392/cs
    3. Joseph von Eichendorff im tschechischen Kontext
      MUNZAR, Jiří. Joseph von Eichendorff im tschechischen Kontext. In Joseph von Eichendorff – Aspekte seines Werkes und seiner Rezeption. Hg. von Klaus Werner. první. Opava: Slezská univerzita v Opavě, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Ústav cizích jazyků, 2008, s. 7-16. Beiträge einer wissenschaftlichen Tagung. ISBN 978-80-7248-500-0.
      Název česky: Joseph von Eichendorff v českém kontextu
      Název anglicky: Joseph von Eichendorff in Czech context
      Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: Joseph von Eichendorff; Silesia; identity; romanticism; reception; translations
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 14. 4. 2010 22:13.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877390/cs
    4. Joseph von Eichendorff im tschechischen Kontext
      MUNZAR, Jiří. Joseph von Eichendorff im tschechischen Kontext. In Joseph von Eichendorff – Aspekte seines Werkes und seiner Rezeption. Hg. von Klaus Werner. Opava: Slezská univerzita v Opavě, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Ústav cizích jazyků, 2008, s. 7-16. Beiträge einer wissenschaftlichen Tagung. ISBN 978-80-7248-500-0.
      Název česky: Joseph von Eichendorff v českém kontextu
      Název anglicky: Joseph von Eichendorff in Czech context
      Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: Joseph von Eichendorff; Silesia; identity; romanticism; reception; translations
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 14. 4. 2010 22:13.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877389/cs
    5. Na závěr vybraných spisů Marie von Ebner-Eschenbach
      MUNZAR, Jiří. Na závěr vybraných spisů Marie von Ebner-Eschenbach. In U mých krajanů. 1. vyd. Brno: Barrister and Principal, 2008, s. 282-209, 8 s. ISBN 978-80-87029-36-7.
      úryvek
      Název česky: Na závěr vybraných spisů Marie von Ebner-Eschenbach
      Název anglicky: On Finishing Selected Works of Marie von Ebner-Eschenbach in Czech
      RIV/00216224:14210/08:00039617 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant, domácí)
      Klíčová slova anglicky: Marie von Ebner-Eschenbach; Moravian literature in German language; genres aphorismus; reception
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 28. 1. 2013 11:50.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/877385/cs

    2007

    1. Bettina von Arnim, Johann Wolfgang von Goethe und Bad Teplitz
      MUNZAR, Jiří. Bettina von Arnim, Johann Wolfgang von Goethe und Bad Teplitz. Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Ústí nad Labem: Univerzita J.E.Purkyně v Ústí nad Labem, 2007, roč. 1, č. 1, s. 109-116. ISSN 1802-6419.
      popis prvního čísla
      Název česky: Bettina von Arnim, Johann Wolfgang von Goethe a lázně Teplice
      Název anglicky: Bettina von Arnim, Johann Wolfgang von Goethe and Bad Teplitz
      RIV/00216224:14210/07:00033319 Článek v odborném periodiku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: Bettina von Arnim; Johann Wolfgang von Goethe; Bad Teplitz; Milan Kundera; reception
      Recenzováno: ano
      Změnil: prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc., učo 1721. Změněno: 25. 3. 2010 16:04.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/760002/cs
    2. Die Tschechen im Frühwerk R. M. Rilkes
      BUDŇÁK, Jan. Die Tschechen im Frühwerk R. M. Rilkes. In Brünner Hefte zur Didaktik, Sprach- und Literaturwissenschaft III. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2007, s. 41-49. ISBN 978-80-210-4501-9.
      Název česky: Češi v raném díle R. M. Rilka
      Název anglicky: Czechs in Early Work of R. M. Rilke
      RIV/00216224:14410/07:00032853 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Budňák, Jan (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: German literature; Prague; stereotypes; nationalism; national images
      Mezinárodní význam: ano
      Recenzováno: ano
      Změnil: Mgr. Jan Budňák, Ph.D., učo 187769. Změněno: 16. 1. 2008 12:10.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/749173/cs
    3. Kinderliteratur als übersetzerische Aufgabe - in Wunschpunsch.
      FIŠER, Zbyněk a Raija HAUCK. Kinderliteratur als übersetzerische Aufgabe - in Wunschpunsch. In Nomen est omen. Zeichen und An-Zeichen in den slawischen Sprachen. Festschrift für Manfred Niemeyer zum 60. Geburtstag. Hrsg. Walter, Harry. 1. vyd. Greifswald: Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Institut für Slawistik, 2007, s. 137-143. ISBN 3-86006-287-5.
      Název česky: Dětská literatura jako překladatelský úkol - Punč přání/Wunschpunsch.
      Název anglicky: Kinderliteratur als übersetzerische Aufgabe - in Wunschpunsch.
      RIV/00216224:14210/07:00032227 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
      Fišer, Zbyněk (203 Česká republika, garant) -- Hauck, Raija (276 Německo)
      Klíčová slova anglicky: Translation of Child Literature; German Literature; Czech Literature
      Mezinárodní význam: ano
      Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 4. 2010 00:38.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/720809/cs
    4. Max Brod, Heinrich Heine und die Distanzliebe
      MUNZAR, Jiří. Max Brod, Heinrich Heine und die Distanzliebe. In Ilona Slawinski (Hg.): Der Mnemosyne Träume. Festschrift zum 80. Geburtstag von Joseph P. Strelka. první. Tübingen: Francke Verlag, 2007, s. 225-231. ISBN 978-3-7720-8228-3.
      Název česky: Max Brod, Heinrich Heine a láska s výhradami
      Název anglicky: Max Brod, Heinrich Heine und Love at a distance
      RIV/00216224:14210/07:00033338 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Německo.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: Max Brod; Heinrich Heine; Jewish identity; German culture; national socialism; racism
      Recenzováno: ano
      Změnil: prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc., učo 1721. Změněno: 25. 3. 2010 16:27.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/760924/cs
    5. Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce
      KÁŇA, Tomáš a Hana PELOUŠKOVÁ. Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2007, 238 s. svazek 206, řada cizích jazyků č. 10. ISBN 978-80-210-4324-4.
      Název česky: Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce
      Název anglicky: Researching and Teaching German Language and Literature
      Pedagogika a školství. němčina. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: Research of German; German studies; German as a foreign language; German linguistics; German literature; didactics of German; cultural studies of German speaking countries
      Mezinárodní význam: ano
      Recenzováno: ano
      Změnil: doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D., učo 363. Změněno: 30. 3. 2010 14:26.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/723414/cs
    6. Zu den tschechischen Übersetzungen der Werke Adalbert Stifters ins Tschechische, insbesondere zu den Neuesten
      MUNZAR, Jiří. Zu den tschechischen Übersetzungen der Werke Adalbert Stifters ins Tschechische, insbesondere zu den Neuesten. In Stifter und Böhmen. Jahrbuch des Adalbert-Stifter-Institutes des Landes Oberösterreich. první. Linz: Adalbert-Stifter-Institut, 2007, s. 69-73. Jahrbuch des Adalbert-Stifter-Institutes. ISBN 978-3-900424-64-0.
      Název česky: K překladům děl Adalberta Stiftera do češtiny, zejména k těm nejnovějším.
      Název anglicky: On Translations of Adalbert Stifter s Works into Czech with Special Regard to the Newest Ones
      RIV/00216224:14210/07:00033339 Kapitola resp. kapitoly v odborné knize. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Rakousko.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: Adalbert Stifter; reception; translations; comparative analysis; Hanuš Karlach.
      Recenzováno: ano
      Změnil: prof. PhDr. Jiří Munzar, CSc., učo 1721. Změněno: 28. 3. 2010 22:32.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/760927/cs

    2006

    1. Úvod do studia německé literatury a literárněvědné germanistiky
      MUNZAR, Jiří, Roman KOPŘIVA a Zdeněk MAREČEK. Úvod do studia německé literatury a literárněvědné germanistiky. 2. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2006. Elportál (ISSN 1802-128X).
      URL
      Název česky: Úvod do studia německé literatury a literárněvědné germanistiky
      Název anglicky: Introduction to the Studies of German Literature and Literary Germanistics
      RIV/00216224:14210/06:00017645 Audiovizuální tvorba. Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
      Munzar, Jiří (203 Česká republika) -- Kopřiva, Roman (203 Česká republika) -- Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: German literature; Literary Germanistics; Introduction
      Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 14. 4. 2010 21:29.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/702382/cs

    2004

    1. Karl Kraus, Brünner Krausianer und deren Versuche, den literarischen und journalistischen Augiasstall in Mähren auszumisten
      MAREČEK, Zdeněk. Karl Kraus, Brünner Krausianer und deren Versuche, den literarischen und journalistischen Augiasstall in Mähren auszumisten. In Karl Kraus - Jičínský rodák a světoobčan/In Jičín geboren , in der Welt zu Hause. Sborník referátů z mezinárodní konference. první. Semily: Státní oblastní archiv v Litoměřicích - Státní okresní archiv Semily pro Památník národního písemnictví Praha a Regionální muzeum a galerie Jičín, 2004, s. 295-315. ISBN 80-86254-10-0.
      Název česky: Karl Kraus, brněnští krausiáni a jejich pokusy vyčistit literární a žurnalistický Augiášův chléb na Moravě
      Název anglicky: Karl Kraus, Brünner Krausianer und deren Versuche, den literarischen und journalistischen Augiasstall in Mähren auszumisten
      RIV/00216224:14330/04:00011252 Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: Austrian literature; German literature; German literature in Moravia; nationalism; cosmopolitanism; pacifism; expressionism; literary criticism
      Změnil: PhDr. Zdeněk Mareček, Ph.D., učo 2383. Změněno: 7. 9. 2005 17:01.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/571945/cs

    2003

    1. Zur Darstellung des Code-Wechsels im deutsch-tschechischen Sprachmilieu in der Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts
      MAREČEK, Zdeněk. Zur Darstellung des Code-Wechsels im deutsch-tschechischen Sprachmilieu in der Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. In Königgrätzer Linguistik - und Literaturtage. 1. vyd. Hradec Králové: Gaudeamus při Univerzitě Hradec Králové, 2003, s. 492-505. ISBN 80-7041-162-7.
      Název česky: K vyjádření střídání kódů v německo-českém jazykovém prostředí v literatuře 19. a 20. století
      Název anglicky: On the code-switching in the Czech-German speaking environment and its reflexion in the literaure of the 19th and 20th century
      RIV: Stať ve sborníku. Písemnictví, masmedia, audiovize. němčina. Česká republika.
      Mareček, Zdeněk (203 Česká republika, garant)
      Klíčová slova anglicky: code-switching; bilingualism; code-mixing; German literature; Czech literature; Czech-German relations
      Změnil: PhDr. Zdeněk Mareček, Ph.D., učo 2383. Změněno: 26. 8. 2007 17:55.
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/558277/cs

    1984

    1. Ludvík Kundera - překladatel
      FIŠER, Zbyněk [absolvent FF UJ. Ludvík Kundera - překladatel. Vedoucí práce Milan Suchomel. 1. vyd. Brno: Univerzita J. E. Purkyně, Filozofická fakulta, 1984, 106 s.
      Písemnictví, masmedia, audiovize. čeština. Česká republika.
      Klíčová slova anglicky: Translation; Czech Litarature; German Literature; Theory of Translatig
      Změnil: doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D., učo 1941. Změněno: 12. 12. 2008 18:59.
      Přír. čísla: 257R062214
      Podrobněji: https://is.muni.cz/publication/72200/cs
Zobrazeno: 1. 6. 2024 08:37