EN

Kde domov můj

SEKVENT, Karel. Kde domov můj. Kultúra slova, Bratislava (Slovensko): Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV Bratislava, 2013, roč. 47, č. 3, s. 167-170. ISSN 0023-5202.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Kde domov můj
Název česky Kde domov můj
Název anglicky Where is my home
Autoři SEKVENT, Karel (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Kultúra slova, Bratislava (Slovensko), Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV Bratislava, 2013, 0023-5202.
Další údaje
Originální jazyk slovenština
Typ výsledku Článek v odborném periodiku
Obor 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Slovensko
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV RIV/00216224:14410/13:00069349
Organizační jednotka Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky státní hymna České republiky; tázací věta; oznamovací vedlejší věta příslovečná místní
Klíčová slova anglicky Czech national anthem; interrogative sentence; affirmative sentence complement local
Příznaky Recenzováno
Změnil Změnil: doc. PhDr. Karel Sekvent, CSc., učo 48886. Změněno: 8. 3. 2014 17:27.
Anotace
V slovenskom i v českom prostredí sa názov štátnej hymny Českej republiky Kde domov můj niekedy chápe ako opytovacia veta a píše sa s otáznikom. Toto ponímanie pretrváva už dlhé desaťročia a preniká aj do ďalších jazykov. Rozbor historického kontextu jej vzniku, ideový a jazykový rozbor textu hymny ukazuje, že je to neopodstatnené. Nejde o opytovaciu vetu, ale o oznamovaciu vedľajšiu vetu príslovkovú miestnu. Písať otáznik za názvom a za prvými veršami textu je zavádzajúce.
Anotace česky
V slovenském i v českém prostředí se název státní hymny České republiky Kde domov můj někdy chápe jako tázací věta a píše se s otazníkem. Toto pojetí přetrvává už dlouhá desítiletí a proniká i do dalších jazyků. Rozbor historického kontextu jejího vzniku, ideový a jazykový rozbor textu hymny ukazuje, že je to neopodstatněné. Nejde o tázací větu, ale o oznamovací vedlejší větu příslovečnou místní. Psát otazník za názvem a prvními verši textu je zavádějící.
Anotace anglicky
In the context of Czech and Slovak environments, the title of the Czech national anthem Where is my home has been sometimes understood as a question. Such an understending has been around for decades and infiltrated other languages. The analysis of the historical context of the origine, the ideological and linguistic investigation of the text show that this is unsubstantiated. It is not a interrogative sentence, but a affirmative subordinate sentence complement local. To write a question mark after the title and the first line of verses is misleading.
Typ Název Vložil/a Vloženo Práva
1122738 /1 Foltánová, M. 10. 10. 2013

Vlastnosti

Název
1122738
Aplikace
Obnovit.
Adresa v ISu
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/
Adresa ze světa
https://is.muni.cz/repo/1122738/
Adresa do Správce
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/?info
Ze světa do Správce
https://is.muni.cz/repo/1122738/?info
Vloženo
Čt 10. 10. 2013 13:18, Mgr. Monika Foltánová

Práva

Právo číst
  • kdokoliv v Internetu
Právo vkládat
 
Právo spravovat
  • osoba doc. PhDr. Karel Sekvent, CSc., učo 48886
Atributy
 
Kde_domov_muj_do_tisku.rtf Licence Creative Commons  Verze souboru Foltánová, M. 10. 10. 2013

Vlastnosti

Adresa v ISu
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.rtf
Adresa ze světa
https://is.muni.cz/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.rtf
Adresa do Správce
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.rtf?info
Ze světa do Správce
https://is.muni.cz/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.rtf?info
Vloženo
Čt 10. 10. 2013 13:18, Mgr. Monika Foltánová

Práva

Právo číst
  • kdokoliv v Internetu
Právo vkládat
 
Právo spravovat
  • osoba doc. PhDr. Karel Sekvent, CSc., učo 48886
Atributy
 

Kde_domov_muj_do_tisku.rtf

Aplikace
Otevřít soubor.
Stáhnout soubor.
Adresa v ISu
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.rtf
Adresa ze světa
http://is.muni.cz/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.rtf
Typ souboru
Rich Text Format (application/rtf)
Velikost
55,6 KB
Hash md5
8251b819d7fb7efe6cc3d038e7d32a1e
Vloženo
Čt 10. 10. 2013 13:18

Kde_domov_muj_do_tisku.txt

Aplikace
Otevřít soubor.
Stáhnout soubor.
Adresa v ISu
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.txt
Adresa ze světa
http://is.muni.cz/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.txt
Typ souboru
holý text (text/plain)
Velikost
8 KB
Hash md5
6a7c6cce5dc30fb67d0e20dc10b6e0fc
Vloženo
Čt 10. 10. 2013 13:23

Kde_domov_muj_do_tisku.pdf

Aplikace
Otevřít soubor.
Stáhnout soubor.
Adresa v ISu
https://is.muni.cz/auth/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.pdf
Adresa ze světa
http://is.muni.cz/repo/1122738/Kde_domov_muj_do_tisku.pdf
Typ souboru
PDF (application/pdf)
Velikost
219,5 KB
Hash md5
0742a0d70dea54da85f9bfb4736b8d13
Vloženo
Čt 10. 10. 2013 13:23
Vytisknout
Nahlásit neoprávněně vložený soubor Zobrazeno: 23. 2. 2019 20:23

Další aplikace