Tato bakalářská práce se zabývá povídkou Proměna od Franze
Kafky a jeho komiksovou adaptací Érica Corbeyrana. Cílem práce
je porovnat tyto dvě díla se zaměřením na zásadní rozdíly mezi
nimi, a to jak z obsahového, tak z vizuálního hlediska.
Popisuje, jak se liší kompozice obou děl, nebo jakou roli hrají
barvy a jiné vizuální aspekty. Důraz je kladen na část
obsahovou, kde jsou rozebrány základní témata Kafkovy Proměny a
jakým způsobem jsou interpretována v komiksové adaptaci.
Nicméně zkoumá i jaký je kladen důraz na myšlenky hlavní
postavy, co obsahuje komiks navíc oproti knižní předloze, ale i
menší změny, které na vyznění díla nemají vliv.