Práce se zabývá porovnáním algoritmů pro automatickou extrakci
idiomatických frází z korpusu, zkoumá různé přístupy pro řešení
problému a do českého jazykového prostředí implementuje
algoritmus A. Fazlyho a S. Stevensonové, který se zakládá na
lexikální a syntaktické pevnosti vazeb v idiomech, které jsou
tvořeny tranzitivním slovesem a jeho přímým předmětem.