Práce popisuje hledání idiomů ze Slovníku české frazeologie a
idiomatiky, z částí Výrazy slovesné a Výrazy neslovesné. Idiomy
jsou fráze, jejichž struktura je navzájem rozdílná. Tomu se
muselo přizpůsobit i jejich vyhledávání, aby byl pokryt co
možná největší počet výskytů idiomů a nebyla zanesena chyba. K
vyhledávání slovesných a neslovesných frází byl vytvořen dotaz,
pomocí kterého je dotazován korpus, zda obsahuje jednotlivé
výrazy a v kolika výskytech. Dotaz má jinou podobu pro slovesná
hesla, kde je volnější, aby postihl volnější strukturu idiomů
obsahujících sloveso, jinou pro neslovesné idiomy, které mají
obecně pevnější vazby mezi jednotlivými slovy, než výrazy
slovesné.