Bakalářská práce s názvem Fonetičeskaja charakteristika otdeľnych russkych i rusinskych slov se zabývá zvukovou stránkou vybraných přejatých slov v ruském a rusínskem jazyku. V teoretické části práce je vysvětlena jazykovědní disciplína fonetika a také fonetické jevy obou jazyků a jejich srovnání. Teoretická část se zabývá i pravidly přejímání cizích slov do ruského a rusínského jazyka. V praktické části jsou srovnávaný adaptace vybraných přejatých slov v ruském a rusínskem jazyce. Srovnávány jsou výslovnosti těchto slov v ortoepických slovnících a také v ortografických slovnících.