Agresivní formy solidních pediatrických nádorů jsou stále jen obtížně léčitelné, čemuž přispívá i častý rozvoj rezistence k chemoterapii. Pro zlepšení výsledků onkologické léčby je nezbytné nalézt nové léčebné cíle a postupy umožňující překonat rezistenci ke stávajícím terapeutickým protokolům. Deregulace mitochondriální dynamiky je spojována s rezistencí k protinádorové léčbě, avšak nebylo doposud objasněno, zda by terapeutické cílení na procesy mitochondriální dynamiky mohlo zvýšit účinnost stávající terapie solidních nádorů dětského věku. Z tohoto důvodu tato dizertační práce zkoumá, zda by zacílení léčby na procesy spojené s mitochondriální dynamikou mohlo zvýšit účinnost stávající terapie, a to v případě častých pediatrických nádorů neuroblastomu a sarkomů. Významným přínosem první části této práce je odhalení mitochondriální biogeneze, konkrétně procesu mitochondriální proteinové syntézy, jako potenciálního cíle pro terapii těchto nádorových typů. Inhibice mitochondriálních ribozomů vedla k indukci buněčné smrti u neuroblastomů s vysokou expresí onkoproteinů MYC, bez ohledu na jejich rezistenci k chemoterapii, zároveň však nepůsobila cytotoxicky na nenádorové kožní fibroblasty. V návaznosti na to bylo rovněž ukázáno, že inhibice mitochondriálních ribozomů potlačila nádorově kmenový fenotyp u neuroblastomu i sarkomů. Z hlediska mechanismu působení bylo experimentálně prokázáno, že inhibice mitochondriálních ribozomů spouští mitochondriální stresovou signalizaci vedoucí k aktivaci integrované stresové odpovědi, která u neuroblastomu způsobuje snížení hladiny onkoproteinů s krátkým poločasem rozpadu, c MYC/N-MYC, HIF-1α, MCL-1, a současně i aktivaci buněčné smrti. Dále citlivost k inhibici mitochondriálních ribozomů byla přímo spojena se zvýšenou fosforylací a expresí proteinů MYC, což nově umožnilo popsat synteticky letální účinek inhibice mitochondriálních ribozomů na neuroblastomové buňky s vysokou expresí MYC. V druhé části této práce bylo u sarkomů hodnoceno, zda se procesy, které formují tvar mitochondriálních sítí, podílejí na rezistenci k chemoterapii. V případě osteosarkomu a rabdomyosarkomu bylo popsáno, že proteiny, které se podílejí na mitochondriálním štěpení jsou modulovány po působení chemoterapie v závislosti na počátečním stavu proteinového aparátu mitochondriálního štěpení. Nicméně, hladina i fosforylace proteinu DRP1, který přímo zprostředkovává kanonické mitochondriální štěpení, byla v odpovědi na chemoterapii měněna, ale trvalé snížení jeho exprese neovlivnilo rychlost růstu sarkomových buněk ani morfologii jejich mitochondriálních sítí a dále pak ani nesnížilo jejich rezistenci k chemoterapeutikům. Tato pozorování u sarkomů mechanisticky zpochybnila předpokládanou účast proteinu DRP1 v mechanismech rezistence k chemoterapii a zároveň poukázala na probíhající mitochondriální štěpení bez účasti DRP1, což souhrnně nastiňuje potenciální zapojení dalších regulátorů mitochondriální dynamiky v patogenezi solidních nádorů dětského věku. Z výsledků této dizertační práce vyplývá, že terapeutické cílení na protein DRP1 zřejmě není vhodnou strategií v léčbě sarkomů, avšak mitochondriální ribozomy by mohly představovat slibný cíl pro terapii solidních nádorů dětského věku.