Bakalářská práce se zabývá deminutivními tvary substantiv v německém jazyce. Některá substantiva v německém jazyce mohou tvořit deminutiva pomocí dvou sufixů: –chen i –lein. Tato deminutiva byla vyhledána v paralelním korpusu InterCorp a na základě získaných dat bylo zkoumáno, jak, pokud vůbec, se mění jejich význam s tím či oním sufixem. Případné sémantické rozdíly jsou doloženy na českých ekvivalentech.