Diplomová práca pojednáva o zlepšovaní v agilných tímoch a spôsoboch, ako môže byť toto zlepšovanie merané a sledované. Práca kladie dôraz na výber a vhodných mier a na to, ako s nimi pracovať tak, aby to bolo v súlade s princípmi agilného manifestu. Tieto miery potom slúžia ako základ pre vytváranie ukazovateľov výkonnosti pre zvolené ciele. V práci je vytvorených niekoľko reprezentatívnych ukazovateľov pre meranie agilného procesu, konkrétne pre oblasti spolupráce a predvídateľnosti. Tieto sú potom použité na analýzu dát zozbieraných počas dvoch vydávacích období vo firme Kentico software. Výsledky sú porovnané s výstupmi tímových retrospektív. Práca diskutuje spoľahlivosť ukazovateľov a navrhuje procesné zlepšenia ako aj zlepšenia v používaní ukazovateľov.