Cílem této práce je vytvoření anglicko-českého glosáře termínů
užívaných v oboru biologie ochrany přírody. Glosář by mohl být
užitečnou pomůckou pro překladatele, kteří se setkají s textem
souvisejícím s touto disciplínou. Tento projekt by tak mohl
podpořit vznik textů v českém jazyce, pojednávajících o
biologii ochrany přírody, kterých je v současnosti nedostatek.
Pro identifikaci relevantních termínů je vytvořen srovnatelný
korpus sestávající z originálních textů psaných v anglickém a
českém jazyce, souvisejících s touto biologickou disciplínou,
na kterých je provedena automatická extrakce termínů.