Bakalářská práce se zabývá vyjádřením následnosti děje v ruštině a češtině. V teoretické části jsou shrnuty poznatky o souvětí s vedlejší větou časovou a časových spojkách vyjadřující následnost. Praktická část demonstruje nabytou teorii na příkladech získaných z ruských publicistických textů, které jsou následně přeloženy do češtiny.