Bakalářská práce

Vliv latiny na slovosled zájmen v Bibli kladrubské

The Latin Influence on Word Order of Pronouns in the Kladruby Bible

Klára Modlíková, učo 428648
Anotace

Bakalářská práce se zabývá vlivem latiny na slovosled demonstrativních, posesivních a indefinitních zájmen a totalizátorů v nominální frázi v Bibli kladrubské. Hlavním cílem je na základě komparace Bible kladrubské s latinskou Vulgátou zjistit míru vlivu latiny na staročeský slovosled.

Abstract

This bachelor thesis deals with the Latin influence on word order of demonstrative, possesive and indefinite pronouns and totalizers in noun phrase in the Kladruby Bible. The main aim is to determine the extent of Latin influence on the word order of Old Czech based on comparison of Kladruby Bible and Latin Vulgata.

Klíčová slova
slovosled word order zájmena pronouns nominální fráze noun phrase stará čeština Old Czech latina Latin
Zadání práce
Studentka na základě komparací staročeských a latinských nominálních frází se zájmeny demonstruje, do jaké míry je slovosled nominálních frází ve staročeském biblickém překladu latinizovaný.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
15. 12. 2016 10:16, Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D., učo 109306
Plný text práce
357,2 KB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
31. 1. 2017
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D., učo 109306
ÚČJ FF MU

Oponent

prof. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D., učo 4755
ÚČJ FF MU

Literatura

  • TRÁVNÍČEK, František. Historická mluvnice česká. Vydání 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1956, 199 stran.
  • DANEŠ, František; Miroslav GREPL a Zdeněk HLAVSA. Mluvnice češtiny 3. Skladba. 1. vyd. Praha: Academia, 1987, 748 s.
  • MENGE, Hermann. Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik. Edited by Friedrich Maier - Thorsten Burkard - Markus Schauer. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2000, xxxviii, 1. ISBN 3-534-13661-6.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.