Bachelor's thesis

Methods of borrowing selected nouns from English into the Czech language

Způsoby přejímání vybraných substantiv z anglického do českého jazyka

Marie Fiálková
Abstract

Bakalářská práce se zabývá přejímáním substantiv z anglického do českého jazyka. Teoretická část se věnuje tvoření slov v českém jazyce, přejímáním slov z cizích jazyků do češtiny, anglicismy a morfologií substantiv. Praktická je zaměřena na tři ve školním prostředí velmi frekventované anglicismy, které byly vybrány z odpovědí vyučujících v rámci předvýzkumu. Do samotného výzkumu se zapojili studenti …more

Abstract

The diploma thesis under consideration addresses the adoption of nouns from English into Czech. The theoretical section of the thesis examines the formation of words in the Czech language, the adoption of words from foreign languages into the Czech language, the use of Anglicisms, and the morphology of nouns. The practical component of the thesis focuses on three highly prevalent Anglicisms in the …more

Thesis description
Cílem bakalářské práce je zjistit, zda se u vybraných substantiv přejatých z anglického jazyka uplatňuje deklinace a zda dochází při jejich zápisu k nějakým změnám oproti původnímu anglickému tvaru. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je vysvětlena problematika tvoření slov, anglicismů a morfologických kategorií substantiv. Praktická část se věnuje předvýzkumu a výzkumu. Prostřednictvím předvýzkumu byly od učitelů získány tři anglicismy, které jsou ve školních třídách často užívané. Výzkum zkoumal, jak by se tyto vybrané anglicismy měly podle studentů gymnázií zapisovat a zda by u nich měla probíhat deklinace.
The thesis has been checked:
24/4/2025 23:32, Mgr. et Mgr. Kristýna Zuzaňáková
Language used
Czech Czech
Defence date
11/6/2025
The thesis was defended successfully

Supervisor

Mgr. et Mgr. Kristýna Zuzaňáková
KČJL PdF MU

Reader

Mgr. Adam Veřmiřovský, Ph.D., UČO 66500
KČJL PdF MU

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.