Ústředním tématem této diplomové práce je jazykový kontakt jidiš s němčinou, se slovanskými jazyky a s hebrejštinou. Úvodní část práce je věnována charakteristice jidiš. V dalších kapitolách jsou nastíněny historické události, které měly vliv na vývoj tohoto jazyka. Také jsou zde rozebrány názory na jidiš z pohledu jazykovědy a některých politických a náboženských hnutí, která byla s jidiš konfrontována. Druhý oddíl práce je zaměřen na jazykovou výměnu v lexikální oblasti, konkrétně na přejatá slova, hybridní tvary, zdrobněliny a změnu významu.