The subject of this bachelor thesis is the translation of the selected parts of the book Man and Boy by Tony Parsons and the comparison between the original, the already existing Czech translation by Lenka Sychrová and mine.