Filozofická fakulta 540380 Jindřich Šandera B0231A090010 B-CS_ Čínská studia Čínská studia ZÁZNAM O PRŮBĚHU OBHAJOBY Téma bakalářské práce: Komparativní analýza dětských adaptací Putování na západ se zaměřením na postavu Opičího krále Vedoucí bakalářské práce: Mgr. Ondřej Vicher, Ph.D. ( S C S C A S F F M U ) , Seminář čínských studií Oponent bakalářské práce: Mgr. et M g r . Dušan Vávra, Ph.D. ( S C S C A S F F M U ) , Seminář čínských studií Zápis o průběhu obhajoby - řádný termín: Komise hodnotí předloženou bakalářskou práci jako v e l m i zdařilou. Práce prokazuje autorovu dobrou znalost tématu, předlohy, relevantní sekundární literatury a solidní metodologickou průpravu. Diplomant prokázal rovněž schopnost kritické analýzy a samostatného uvažování. Významný přínos práce spočívá v srovnání obsahu adaptací psaných v moderní čínštině s originální předlohou z období dynastie M i n g . Analýza přesvědčivě odhaluje rozdílné interpretace příběhu v obou verzích. Struktura práce je jasná a autor svůj výzkumný záměr v e l m i dobře naplnil. Byly prodiskutovány následující okruhy: -jazykové rozdíly mezi oběma adaptacemi - otázku ideového zakotvení daných adaptací na bázi opozice ČLR - Taiwan Komise upozorňuje n a dílčí výhradu k interpretaci ideových rozdílů mezi adaptacemi (kolektivismus vs. individualismus), která je formulována poněkud obecně a spekulativně. U této otázky by byla vhodnější extenzivnější analýza textu jako celku. Diplomant během obhajoby přesvědčivě reagoval n a všechny položené otázky, prokázal vysokou úroveň porozumění problematice a schopnost reflexe vlastního výzkumu. Hodnocení: prospěl výborně Hodnocení: prospěl výborně Datum: 12. 6. 2025 datum a čas potvrzení v IS MU 12. 6. 2025 12:36 12. 6. 2025 10:43 12. 6. 2025 12:09 Jméno a příjmem předsedy komise Mgr. et M g r . Dušan Vávra, Ph.D. Jméno a příjmení člena komise 1. M g r . B c . Denisa Hilbertová, M.A. 2. M g r . Ondřej Vicher, Ph.D. Posudky vedoucího a oponenta jsou zveřejněny v archivu v IS M U .