Tato práce poskytuje nástroje pro průběžné a automatické
vytváření korpusů ze stenoprotokolů parlamentů členských států
EU. Nástroje zpracovávají 22 členských států EU a jejich 30
parlamentních komor. V současnosti se jedná o první sadu
nástrojů tohoto rozsahu.

Ačkoli z parlamentních dat již bylo vytvořeno mnoho korpusů,
tyto nástroje se zabývají otázkou možnosti kontinuálního
shromažďování a vytváření takových korpusů s jednotnými
metadaty a s minimálním lidským zásahem.

Tyto nástroje využívají jako zdroj spolehlivých protokolů
oficiální parlamentní webové stránky členských států EU. Po
několika měsících vývoje, testování a používání bylo vytvořeno
30 korpusů obsahujících celkem přes 1 miliardu slov a 60
milionů vět a celý systém pokračuje v každodenním procházení,
zpracování a vytváření parlamentních korpusů.