Počet výsledků: 80

Výsledky se týkají 3 oborů/plánů studia
Fakulta
Filozofická fakulta
Obor/plán
FF - Humanitní studia: Překladatelství francouzského jazyka FF - Překladatelství a tlumočnictví: Překladatelství francouzského jazyka
zahrnout jen obhájené práce

Augustýnková, Marta

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2013

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Guide de l'interprétation et de la traduction en matière de demande de protection internationale : Pays d'origine africains francophones

Benešová, Anna

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2018

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Patrick Modiano: La Place de l'étoile, traduction commentée

Biskupová, Alžběta

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2018

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Victor Hugo : Les Travailleurs de la mer, analyse traductologique et comparative des traductions tcheques

Böhmová, Hana

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2015

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: L Orient mystérieux et autres fadaises - traduction et analyse traductologique

Brejchová, Zuzana

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Le langage parlé dans les romans de Virginie Despentes et François Bégaudeau : analyse traductologique et traduction.

Cahlíková, Jana Alžběta

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2016

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Les traductions tchèques de Manon Lescaut dans le cadre de la théorie du polysystème

Clausová, Veronika

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2020

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Terminologie du softball et du baseball en français, tchèque et suédois : analyse textuelle contrastive

Čiháčková, Eva

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Mémoires de Marc-Antoine Muret (traduction et analyse translatologique)

Dandová, Michaela

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: La linguistique et la traduction

Dobiášová, Veronika

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2016

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: L' analyse contrastive du lexique tcheque et francais des danses standard

Dragonová, Kateřina

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Pierre Michon: Rimbaud le fils (Analyse traductologique et traduction)

Dvořáčková, Klára

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2014

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Analyse comparée de l’original et de la traduction tchèque du livre de Raymond Queneau Zazie dans le métro

Dzurňaková, Bianka

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2020

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: "2050 : La France sans carbone" et "L’innocence du carbone : L’effet de serre remis en question". Traduction et analyse contrastive

Golasowská, Barbora

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2017

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Alain Mabanckou : Black Bazar (traduction et analyse traductologique)

Hanousková, Aneta

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2021

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Aktuální situace překladatele v České republice s přihlédnutím k mimořádné situaci způsobené pandemií

Heczková, Tereza

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2014

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Catherine Mavrikakis : Les derniers jours de Smokey Nelson(Analyse traductologique et traduction)

Holcmanová, Zuzana

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2013

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Les procédés traductologiques choisis en fonction du destinataire dans différents textes journalistiques

Horáková, Martina

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2012

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Frédéric Viale: L'horreur européenne (traduction et analyse traductologique)

Hrůza, Václav

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2019

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Le premier livre du Brave soldat Svejk en traduction française

Chytilová, Lucie

(obhajoba byla úspěšná)

Navazující magisterské studium, Filozofická fakulta, 2013

Studijní program: Překladatelství a tlumočnictví
Studijní obor: Překladatelství francouzského jazyka
Diplomová práce: Annie Ernaux : La Honte (traduction et analyse traductologique)