Theses on a related topic (having the same keywords):

jmena, domestikace, zanry, foreignizace, names, characters, children's literature, children, foreignization, universals, parallel corpus, preklad, postavy, deti, paralelni korpus, translation, domestication, genres, detska literatura, univerzalie

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

201.
Dostálová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Překlad povídky "O Centauro" od Josého Saramaga | Theses on a related topic Display description

202.
Dostálová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzung von Werbetexten. Dargestellt anhand von Materialien des Urlaubsservice der Österreich Werbung | Theses on a related topic

203.
Dostálová, Daniela
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Work (combination/specialization: Case Social Work)
Master's thesis defence: Participace dětí z dětských domovů na rozhodování o svém životě z pohledu pomáhajících profesionálů - komparace ČR a Francie | Theses on a related topic

204.
Doušková, Miloslava
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nekalé obchodní praktiky: děti a mladiství jako zvláště ohrožená skupina spotřebitelů | Theses on a related topic

205.
Dovrtělová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Problematik der Übersetzung von nominalen Komposita in Texten aus dem Bereich der deutschen Rechtssprache | Theses on a related topic

206.
Dovrtělová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Problematik der Übersetzung von nominalen Komposita in Texten aus dem Bereich der deutschen Rechtssprache | Theses on a related topic

207.
Dragonová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Pierre Michon: Rimbaud le fils (Analyse traductologique et traduction) | Theses on a related topic

208.
Drápalová, Kristýna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Public Policy and Human Resources (combination/specialization: Personnel Management and Organizational Development)
Master's thesis defence: Sledování změn životních podmínek, jež umožňují překonat bariéry sociální inkluze u zvolené cílové skupiny | Theses on a related topic

209.
Drobná, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Social pedagogy / Social pedagogy
Bachelor's thesis defence: Transfer zkušeností ze školních lavic: volnočasový lektor jako opora | Theses on a related topic

210.
Drtinová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Glagolski prilog sadašnji i prošli u hrvatskome i češkome | Theses on a related topic

211.
Duben, Antonín
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Economics, Russian Studies
Bachelor's thesis defence: Česká toponyma v ruském jazyce | Theses on a related topic

212.
Dubová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L'Europe musicale au temps de Louis XIV | Theses on a related topic

213.
Dubovová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school and After-school Education / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Očekávání a požadavky rodičů na stravování dětí v mateřské škole | Theses on a related topic

214.
Ducarová, Michaela
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Dental Hygiene / Dental Hygiene
Bachelor's thesis defence: Povědomí rodičů o dentální hygieně u dětí 3 - 6 let | Theses on a related topic

215.
Dufková, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Slovesné předpony v litevštině | Theses on a related topic

216.
Dufková, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Master's thesis defence: Slovesné předpony a slovesný vid v litevštině | Theses on a related topic

217.
Dufková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Jandy Nelson: I'll Give You the Sun, A Comparative Analysis of Selected Parts | Theses on a related topic

218.
Dupalová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Creative Collocations in Translation of Czech Fiction | Theses on a related topic

219.
Durnová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Rodičovské mediační strategie jako nástroj kontroly dětí na internetu | Theses on a related topic

220.
Dvorská, Simona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Visual Arts for Education
Bachelor's thesis defence: Ai Otsuka, reflexia japonského popového koncertu | Theses on a related topic

221.
Dvořáčková, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Russian for Social Practice
Bachelor's thesis defence: Perevody russkoj dětskoj litěratury na češskij jazyk v 2017–2021 godach | Theses on a related topic

222.
Dvořáčková, Dominika maiden name: Volfová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Suzanne Renaud – Henri Pourrat : Correspondance (1947-1959), Traduction et analyse | Theses on a related topic

223.
Dvořáčková, Jana
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Strength and Conditioning Training and Applied Kinesiology / Applied Kinesiology
Master's thesis defence: Rytmická schopnost a timing sledu pohybů | Theses on a related topic

224.
Dvořáčková, Jana
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Secondary School Teacher Training in Physical Education / Secondary School Teacher Training in Music, Secondary School Teacher Training in Physical Education
Master's thesis defence: Využití rytmické audioinstrukce ve sportovní gymnastice | Theses on a related topic

225.
Dvořáčková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Maladies infectieuses présentant le risque potentiel pour les voyageurs - traduction et analyse lexicale et traductologique | Theses on a related topic

226.
Dvořáčková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Analyse comparée de l’original et de la traduction tchèque du livre de Raymond Queneau Zazie dans le métro | Theses on a related topic

227.
Dvořáčková, Lucie
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Work / Social Work Micro – Counselling
Master's thesis defence: Postoj sociálních pracovníků a dětských psychologů k podpoře dětí v rámci opakujících se soudních sporů rodičů | Theses on a related topic

228.
Dvořáčková, Soňa maiden name: Roušarová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Leseverstehen im DaF-Unterricht mit Fokus auf Kinder- und Jugendliteratur | Theses on a related topic

229.
Dvořák, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza | Theses on a related topic

230.
Dvořák, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Metaphors within Political Discourse: The Case of EU | Theses on a related topic

231.
Dvořáková, Hana maiden name: Danišová
Faculty: Faculty of Pharmacy
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Pharmacy / Pharmacy
Master's thesis defence: Farmaceutická péče u vybraných dětských onemocnění | Theses on a related topic

232.
Dvořáková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Obraz rodiny v prózách Terezy Boučkové | Theses on a related topic

233.
Dvořáková, Jarmila
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school and After-school Education / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Děti se speciálními vzdělávacími potřebami v mateřské škole | Theses on a related topic

234.
Dvořáková, Kamila
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education (Specialization 1 - Speech Therapy and Hearing Impairment)
Master's thesis defence: Bilingvní děti v prostředí dětské skupiny pohledem pečujících osob | Theses on a related topic

235.
Dvořáková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Výskyt větných struktur v dětské literatuře | Theses on a related topic

236.
Dvořáková, Věra maiden name: Mikešová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Stilmittel in der Prosa von Judith Hermann: "Alice". Ein Vergleich des deutschen Originals mit der tschechischen Übersetzung | Theses on a related topic

237.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Odnosostavnyje predloženija v russkom i češskom jazykach (Sopostavitel'nyj analiz na matěriale rasskaza Diny Rubinoj “Uroki muzyki” i ego perevoda na češskij jazyk) | Theses on a related topic

238.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Odnosostavnyje predloženija v russkom i češskom jazykach (Sopostavitel'nyj analiz na matěriale rasskaza Diny Rubinoj “Uroki muzyki” i ego perevoda na češskij jazyk) | Theses on a related topic

239.
Dymáková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education
Master's thesis defence: Srovnání nizozemských a českých muzeí z hlediska zaměření na dětské a náctileté návštěvníky | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vzdělávání v oblasti restaurování kulturních památek v České republice a návrh lekcí | Theses on a related topic

240.
Dzapková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: A escravidão nos contos de Machado de Assis | Theses on a related topic

241.
Dzurňaková, Bianka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: "2050 : La France sans carbone" et "L’innocence du carbone : L’effet de serre remis en question". Traduction et analyse contrastive | Theses on a related topic

242.
Edrová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sprichwörter im kontrastiven Vergleich der tschechischen und deutschen Auflage des Romans Saturnin | Theses on a related topic

243.
Eimannová, Barbora maiden name: Řeháková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Vyjádření přípustky v ruštině v porovnání se situací v češtinou | Theses on a related topic

244.
Eliaš, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Informační chování útočníků na sociálních sítích | Theses on a related topic

245.
Elicer, David
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Hodnocení zneužívání návykových látek u žáků na 2. stupni základní školy z pohledu město - vesnice | Theses on a related topic

246.
Elicerová, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Analýza drogové scény na vybraných školách v okrese Kladno z hlediska věkové struktury respondentů | Theses on a related topic

247.
Elicerová, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education for Teachers
Master's thesis defence: Výskyt návykových látek a návykového chování na vybraných základních školách okresu Kladno | Theses on a related topic

248.
Endstrasserová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Master's thesis defence: Využití infografiky jako nástroje pro prevenci rizikového chování dětí v prostředí internetu | Theses on a related topic

249.
Ettler, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: A Foreignizing Project Inspired by L. Venuti and a Comparative Study Based on a Translation Experiment | Theses on a related topic

250.
Fabinová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Biblioterapie – v souvislostech života s vědomím smrti | Theses on a related topic